Learn English with TV series

Learn English with TV series: 60 scenes from sitcoms and dramas, each with a transcript. Everyday spoken English and real delivery, shadowed line by line.

Clips in this collection

0:55 Beginner Family Guy: The Justice League (Clip) | TBS
4 lines
0:16 Advanced That is the sweet spot | #Mom #Shorts
ClipZone: Sitcoms · 6 lines
0:21 Beginner How many more are back there? | #TheMiddle #Shorts
ClipZone: Sitcoms · 7 lines
0:31 A2 The Vampire Diaries — I'm in Love With You
9 lines
0:31 B1 Modern Family — Mitchell Pretends to Speak French
11 lines
1:45 A2 Stranger Things 3 | Summer in Hawkins | Netflix
12 lines
0:35 A2 American Dad: From West To Mexico (Clip) | TBS
13 lines
1:10 B2 Family Guy: The Incredible Hulk Intro (Clip) | TBS
13 lines
0:44 B2 Wednesday — A Soul-Sucking Void
16 lines
1:29 A2 Stranger Things Rewatch | Clip: Eleven Saves Mike | Netflix
18 lines
1:12 B2 American Dad: My Bones (Clip) | TBS
22 lines
3:44 A1 Stranger Things 4 | Eddie Munson's Upside Down Guitar Scene | Netflix
24 lines
0:45 B2 The Goldbergs Game - The Goldbergs
24 lines
1:03 B1 The Real Eric Goldberg - The Goldbergs
The Goldbergs · 24 lines
1:24 B1 Barry's Graduation - The Goldbergs
The Goldbergs · 28 lines
2:15 B1 American Dad: Damn Herv (Clip) | TBS
30 lines
1:48 B1 Family Guy: Buying a Used Car (Clip) | TBS
30 lines
1:41 B1 mike trying to tell eleven that he LOVES HER | stranger things
Stranger Things · 33 lines
1:39 B2 Beverly Goldberg Lies Her Way Into Disneyland - The Goldbergs
The Goldbergs · 34 lines
3:30 B2 Adam Figures Out His Senior Year Identity - The Goldbergs
The Goldbergs · 35 lines
0:59 A2 Family Guy: Freshman Hunt (Clip) | TBS
35 lines
0:52 A2 The Deal Must Be Honored | #TheMiddle #Shorts
ClipZone: Sitcoms · 35 lines
1:54 A2 Family Guy: The First Chicken Fight (Clip) | TBS
39 lines
1:46 B2 American Dad: Rogu Gives Roger a Hand (Clip) | TBS
40 lines
3:13 B2 Neverending Story Moment | Stranger Things 3 | Netflix
Stranger Things · 49 lines
2:06 B2 Barry Dreams of the JTP's Wonderful Life - The Goldbergs
The Goldbergs · 51 lines
1:49 A2 Family Guy: Peter & Stewie Bond (Clip) | TBS
54 lines
3:17 B2 American Dad: Like Mother, Like Daughter (Clip) | TBS
58 lines
3:19 B2 American Dad: Jeff Goes Full Demon (Clip) | TBS
59 lines
2:20 B2 Family Guy: Game Night (Clip) | TBS
60 lines
3:19 B1 Family Guy: Road To The Multiverse (Clip) | TBS
62 lines
3:10 B2 American Dad: Roger Is Shunned Over TikTok (Clip) | TBS
64 lines
2:41 B2 Beverly Goldberg Forces Her Family to Take a Road Trip - The Goldbergs
The Goldbergs · 73 lines
2:48 B2 Ghostbuster Scene | Stranger Things 2 | Netflix
Stranger Things · 74 lines
4:40 B2 Sue Becomes 'Turtle Girl' | The Middle
ClipZone: Sitcoms · 77 lines
5:00 B2 Unagi
Friends · 85 lines
3:28 B2 Beverly Tries to Warn Adam About Divorce - The Goldbergs
The Goldbergs · 92 lines
3:55 B2 Claire’s “Gold Digger” Comments Come Back To Haunt Her (Clip) | Modern Family | TBS
Modern Family · 95 lines
5:00 B2 Bonnie Bails Her Brother Out of Jail | Mom
ClipZone: Sitcoms · 98 lines
4:01 B2 Phil's Old Girlfriend Comes Over (Clip) | Modern Family | TBS
Modern Family · 106 lines
4:09 B2 Frankie Thinks the Car Was Stolen | The Middle
ClipZone: Sitcoms · 108 lines
4:43 B2 The Smiths Get Rid of Their Boring Neighbors (Clip) | American Dad | TBS
American Dad · 113 lines
4:00 A2 Phil, Jay, Cam and Mitchell Get Haley’s Money Back (Clip) | Modern Family | TBS
Modern Family · 127 lines
4:47 B1 Why Is Claire Mad at Phil? (Clip) | Modern Family | TBS
Modern Family · 129 lines
4:24 B2 Catherine O'Hara Helps The Dunphys & Pritchetts Through Therapy (Clip) | Modern Family | TBS
Modern Family · 135 lines
5:05 C1 Does Cam Think Phil is Sexy? (Clip) | Modern Family | TBS
Modern Family · 142 lines
8:40 B1 Stranger Things | The First 8 Minutes - Series Opener | Netflix
149 lines
6:11 B2 Haley and Cam Go on a Blind Date (Clip) | Modern Family | TBS
Modern Family · 164 lines
8:25 C1 The Dowager's Finest Comebacks - Downton Abbey
Downton Abbey · 171 lines
8:12 B2 The Ones with Chandler's Sarcasm
Friends · 189 lines
13:20 B1 Sheldon's Best Moments
Big Bang Theory · 208 lines
7:40 B1 Mitchell Thinks He Has a Son With His Ex Girlfriend (Clip) | Modern Family | TBS
Modern Family · 221 lines
10:29 C1 The FUNNIEST Derry Girls Moments EVER!
Derry Girls · 243 lines
18:25 B1 Learn ENGLISH with the Actors from FRIENDS
Learn English With TV Series · 260 lines
24:06 B1 Learn English with UP - Disney Movie
Learn English With TV Series · 325 lines
23:13 B1 Learn English with SUITS - Rachel Discovers Mike's Secret
Learn English With TV Series · 432 lines
20:53 B2 Unforgettable Axl Moments in Season 2 | The Middle
ClipZone: Sitcoms · 509 lines
41:41 B2 Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
ClipZone: Sitcoms · 925 lines
43:19 B2 The Heck Parents Actually Being Cool for 43 Minutes
ClipZone: Sitcoms · 1029 lines
56:37 B1 ‘Mom’ Moments That Are Better Than You Remember (Season 3)
ClipZone: Sitcoms · 1199 lines

How to learn English with series

Learning English with TV series works when you stop watching and start repeating. Each scene here is cut to a length you can shadow, with the full transcript underneath.

Pick one character and take only their lines. Copying two people at once copies neither.
Take the delivery with the words. In a sitcom the timing carries the meaning.
Watch the scene once for the story, then close your eyes and work on the sound.
Repeat the scene across several days. Series dialogue is short enough to memorise, and memorised lines become fluent ones.

Why TV shows are good for everyday English

Sitcoms and dramas run on the English people actually speak at home and at work, which is exactly the register most courses skip.

Half sentences, jokes and interruptions, the natural shape of conversation.
Recurring characters, so the same voice and the same accent keep coming back.
Everyday vocabulary and slang in context rather than in a list.
Scenes graded A1 and A2 if you are starting out.

Practise these clips out loud

Open any clip to shadow it line by line in the browser. The app adds the pronunciation score, the vocabulary and your streak.

Free: 15 lines a day, the full catalogue and bilingual subtitles. Pro removes the limit.

Download on the App Store

iPhone only for now. Android is not out yet.