Shadowing practice: Stranger Things | The First 8 Minutes - Series Opener | Netflix
Listen to the line, then say it out loud
Full transcript
- how how how how Huh?0:00
- Huh?1:01
- Huh?1:05
- Huh?1:06
- Huh?1:06
- Huh?1:09
- Huh?1:10
- Huh?1:11
- Huh?1:13
- Huh?1:15
- Huh?1:17
- Huh?1:18
Show all 149 lines Show fewer lines
- Huh?1:19
- Huh?1:26
- Huh?1:28
- Huh?1:29
- Huh?1:29
- Huh?1:34
- Huh?1:35
- Huh?1:36
- Huh?1:36
- Huh?1:43
- Something is coming.1:47
- Something hungry for blood.1:51
- A shadow grows on the wall behind you, swallowing you in darkness.1:53
- It is almost here.1:57
- What is it?1:59
- What if it's the Demogorgon?2:00
- Jesus, we're so screwed if it's the Demogorgon.2:01
- It's not the Demogorgon!2:04
- An army of chocolate's charging to the chamber.2:05
- Chocolate's?2:08
- Told ya.2:09
- Wait a minute.2:10
- Do you hear that?2:15
- That, that sound.2:17
- Boom.2:20
- Boom.2:21
- Ow!2:22
- If I didn't cover the chocolate lights now, I came for something else.2:23
- The Demogorgon!2:30
- We're a deep shit.2:31
- Well, you're actually...2:33
- I don't know.2:34
- Fireball can have to roll a 13 or higher.2:34
- Too risky.2:36
- Cast the protection spell.2:37
- Don't be a pussy.2:38
- Fireball him.2:39
- Cast protection.2:40
- The Demogorgon decided if you're so human bickering, it stops towards you.2:41
- Boom!2:45
- Fireball him!2:46
- Are we gonna stop?2:47
- Boom!2:47
- Can't protect anyone.2:48
- It was an anger!2:49
- Fireball him!2:50
- Fireball him!2:52
- Where'd it go?2:54
- Where is it?2:55
- I don't know.2:56
- Is it a 13?2:57
- I don't know.2:58
- Where is it?2:59
- Oh my god.3:00
- Where is it?3:01
- Can you find the egg?3:02
- No, I can't find it.3:02
- Hi!3:04
- Mom, we're living over a campaign.3:05
- You mean the end?3:07
- 15 after.3:08
- No!3:09
- Oh my god.3:10
- Mom, we have to go.3:11
- Mom!3:12
- Wait, just 20 more minutes.3:13
- School night, Michael.3:14
- I just put Holly to bed.3:15
- You can finish next weekend.3:17
- But then I ran the flow.3:18
- Michael...3:19
- I'm serious, Mom.3:20
- The campaign took two weeks to finish.3:21
- What's the plan?3:22
- How was I supposed to know it was gonna take 10 hours?3:24
- You've been playing for 10 hours?3:26
- Dad, don't you think that's one more minute?3:29
- I think you should listen to your mother.3:31
- I know.3:33
- Ugh.3:33
- You're a dumb piece of junk.3:34
- Yes!3:37
- Oh!3:38
- I got it!3:38
- Does the seven count?3:39
- Was it seven?3:40
- Did Mike see it?3:42
- Then it doesn't count.3:43
- Hey guys, does anyone want this?3:49
- No!3:51
- Hey Nancy, there's a slice left if you want it.4:06
- Sausage and pepperoni.4:09
- Hold on.4:11
- What are you talking about?4:17
- She's got a stick up her butt.4:22
- Yeah, it's because she's been dating that douchebag, Steve Harrington.4:24
- Yep, she's starting to do a real jerk.4:27
- She's always been a real jerk.4:28
- Uh -uh.4:30
- She used to be cool.4:31
- It's like that time she dressed up as an L for our elder free campaign.4:32
- Four years ago!4:34
- Yes, Diane!4:36
- Later.4:37
- It was a seven.4:39
- Huh?4:40
- The war was over.4:41
- It was a roll.4:41
- It was a seven.4:42
- The Demogorgon.4:44
- It got me.4:45
- See you tomorrow.4:48
- Good night ladies.5:04
- It's just a mom night for me.5:06
- Where's back to my place?5:09
- Winter good to comic.5:10
- Any comic?5:11
- Yeah.5:12
- Hey!5:14
- Hey!5:15
- I didn't say go!5:16
- Get back here!5:19
- I'm gonna kill you!5:22
- I'll take your X -Men 134!5:24
- Son of a bitch!5:33
- I'm gonna kill you!5:36
- Son of a bitch!6:04
- Are you okay?6:31
- Are you okay?6:34
- Jonathan?6:35
- Mom?6:36
- Hello?6:50
- Hello?7:00
- Oh, fuck!7:06
- Oh, fuck!7:54
- No!8:06
- The End8:37
American accent training with Stranger Things' slow series opener
This clip is the first 8 minutes of the Stranger Things pilot on Netflix: a basement Dungeons & Dragons battle that spills into an argument about screen time, then a slice of pizza handed around at a teenage party. It runs 149 lines at 124 words per minute, faster than only 6% of the catalogue, so the pace gives you real room to catch each word before the next one lands.
The level is rated B1, and the cast is American, four boys yelling over each other at a table, then a mother, father and older sister talking at home. If you want American accent training on ordinary household speech rather than a news anchor reading a script, this scene is closer to what you will actually hear in a US kitchen.
Daily English conversation practice: gonna in this Stranger Things family scene
Once the D&D game ends, the dialogue turns into the kind of daily English conversation practice that is hard to find scripted anywhere else: a teenager complaining, a mother setting a bedtime rule, a sister offered pizza. Three lines carry the interesting sounds.
- "How was I supposed to know it was gonna take 10 hours?" (line 87). The reduced "gonna" sits mid line, and the whole thing rises into a genuine complaint. Say it with the stress on "supposed" and "gonna", not evenly across every word.
- "Are we gonna stop?" (line 54). A second "gonna" in this recording, four words, and the pitch climbs on "stop" because it is a real question shouted mid game, not a calm one.
- "She's got a stick up her butt." (line 107). An idiom about someone being uptight, said flat and fast between two teenagers, no pause between "got" and "a stick".
How to shadow this Stranger Things D&D scene for English speaking practice
Work the clip in the order the scene actually shifts, not front to back mechanically.
- Start at line 23, "Something is coming.", and line 24, "Something hungry for blood." The dungeon master narration is slow and deliberate, a good entry point before the boys start talking over each other.
- Move to line 87, "How was I supposed to know it was gonna take 10 hours?", and repeat it until the "gonna" and the stress on "supposed" come out together, not as separate words.
- Practice line 90, "I think you should listen to your mother.", said calmly by the father. Match the flat, low delivery rather than the kids' shouting from earlier lines.
- Take line 76, "Mom, we have to go.", and line 78, "Wait, just 20 more minutes.", back to back. Say them as the same short pleading exchange the two speakers actually have.
- Finish on line 103, "Hey Nancy, there's a slice left if you want it.", an offer said casually with no gap between "there's" and "a slice". Repeat it five times before moving on, that single line is worth more than watching the whole clip once.