Pratique du shadowing : Parenting and Leadership

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. People say, I want to have kids.Les gens disent, je veux avoir des enfants.0:00
  2. Nobody ever says, I would like to raise kids for 18 years.Personne ne dit jamais, j'aimerais éduquer mes enfants pendant 18 ans.0:02
  3. Every parent, new parent I know, was so excited when they're holding their baby.Chaque parent, chaque nouveau parent que je connais, était tellement excité en tenant son bébé.0:06
  4. And then the changes.Et puis les choses changent.0:10
  5. The leadership is kind of similar, which is everybody's like, oh my god, I own my own businesses.Le leadership est un peu similaire, tu sais, tout le monde est genre, oh mon Dieu, j'ai ma propre entreprise.0:12
  6. And now you have to lead people.Et maintenant tu dois diriger les gens.0:18
  7. The process is easy.Le processus est facile.0:20
  8. You can figure that out.Tu peux comprendre ça.0:21
  9. The systems you can master.Les systèmes, tu peux les maîtriser.0:23
  10. But the people part is ongoing and sometimes overwhelming.Mais la partie avec les gens est continue et parfois accablante.0:24
  11. And so like being a parent, the best leaders, by choice or because they're forced to, become students of leadership.Et donc, comme être parent, les meilleurs leaders, par choix ou parce qu'ils y sont forcés, deviennent des étudiants du leadership.0:28
  12. Just like when you're a parent, you talk to your parents, you talk to your friends, how they're doing things.Exactement comme quand tu es parent, tu parles à tes parents, tu parles à tes amis, comment ils font les choses.0:35
  13. You read books, you watch talks, it's the same thing.Tu lis des livres, tu regardes des conférences, c'est la même chose.0:39
  14. I mean, that's what service is, remember.Je veux dire, c'est ça le service, tu te souviens.0:41
  15. This is what it means to serve, which is we want to see those around us rise.C'est ça que ça signifie de servir, c'est que nous voulons voir ceux autour de nous s'élever.0:42
  16. And to serve those who serve others is the greatest joy anyone can achieve in life.Et servir ceux qui servent les autres est la plus grande joie qu'on peut atteindre dans la vie.0:46
  17. I believe the true purpose is the opportunity to serve those who serve others.Je crois que le vrai but est l'opportunité de servir ceux qui servent les autres.0:51

Mesuré dans ce clip

Débit
222 mots par minute — plus rapide que 79% du catalogue
Niveau CECRL
B2
Mots à connaître
ongoing, businesses, overwhelming, leadership, achieve, leaders
Télécharger dans l’App Store