Télécharger

Pratique du shadowing : Are You an Internal or External Processor?

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. If you look at a meeting, like the tenor of any meeting, there's different personalities in a meeting.Si vous regardez une réunion, comme le ton de n'importe quelle réunion, il y a différentes personnalités dans une réunion.0:00
  2. There are people who think out loud, people like me.Il y a des gens qui pensent à voix haute, des gens comme moi.0:06
  3. I have to generate thoughts by talking.Je dois générer des pensées en parlant.0:11
  4. And there are people who ruminate.Et il y a des gens qui ruminent.0:14
  5. They sit there quietly the whole meeting.Ils restent assis tranquilles toute la réunion.0:16
  6. And the problem is, is people like me, the think out louders, are often accused of stealing all the air and dominating the meeting.Et le problème, c'est que les gens comme moi, les penseurs à voix haute, sont souvent accusés de voler tout l'air et de dominer la réunion.0:18
  7. And if you take a dozen people, or 10 people, in a meeting, there's going to be three or four that do all the talking.Et si vous prenez une douzaine de personnes, ou 10 personnes, dans une réunion, il y en aura trois ou quatre qui font tout le discours.0:27
  8. There'll be a couple people that talk a little bit.Il y aura un couple de personnes qui parlent un peu.0:33
  9. And there'll be a few people, probably three or four.Et il y aura quelques personnes, probablement trois ou quatre.0:35
  10. It's probably going to be a bell curve, who do no talking.C'est probablement une courbe de Gauss, qui ne disent rien.0:37
  11. And so we can't go at the end of the meeting to the quiet people and say, so what do you think?Et donc à la fin de la réunion, nous ne pouvons pas aller vers les gens calmes et dire, alors qu'en penses-tu ?0:43
  12. Because it's all been done already, and it's unfair.Parce que tout a déjà été fait, et c'est injuste.0:49
Afficher les 21 phrases Afficher moins de phrases
  1. And now they feel like and are treated like the afterthought.Et maintenant, ils se sentent comme et sont traités comme une pensée après coup.0:52
  2. So what I started doing, and plus they're ruminators, they need to think.Alors ce que j'ai commencé à faire, et en plus ce sont des ruminants, ils ont besoin de penser.0:56
  3. The think out louders are doing their thinking in the room.Les penseurs à voix haute font leur réflexion dans la salle.0:59
  4. The ruminators need a day sometimes.Les ruminants ont parfois besoin d'une journée.1:03
  5. So what I do is when we reconvene the following week, I start the meeting with the ruminators.Donc ce que je fais, c'est que quand nous nous reconvoquons la semaine suivante, je commence la réunion avec les ruminants.1:06
  6. I say, OK, all you ruminators who said very little in the last meeting, tell me what you think about the last meeting.Je dis : d'accord, vous tous les ruminants qui avez dit très peu à la dernière réunion, dites-moi ce que vous pensez de la dernière réunion.1:11
  7. And I do go to the ruminators at the end.Et je vais bien vers les ruminants à la fin.1:18
  8. I shouldn't say that I don't do it, because sometimes they do have some amazing thoughts.Je ne devrais pas dire que je ne le fais pas, parce que parfois ils ont des pensées étonnantes.1:20
  9. But I always make sure to say to the ruminators, I want your thoughts, and I start meetings with them now.Mais je m'assure toujours de dire aux ruminants, je veux vos pensées, et je commence maintenant les réunions avec eux.1:24

Mesuré dans ce clip

Débit
235 mots par minute — plus rapide que 89% du catalogue
Niveau CECRL
B1
Mots à connaître
afterthought, reconvene, dominating, tenor, personalities, generate
Télécharger dans l’App Store