Práctica de shadowing: From Game Theory to The Infinite Game

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. There are many people in the world who have great theories.Hay muchas personas en el mundo que tienen grandes teorías.0:00
  2. Once in a generation, once in a hundred years, somebody will come along who is able to define a truth.Una vez en una generación, una vez en cien años, alguien vendrá que es capaz de definir una verdad.0:03
  3. Jim Kars was one of those people.Jim Kars fue una de esas personas.0:09
  4. And he defined these two types of games, finite games and infinite games.Y él definió estos dos tipos de juegos, juegos finitos e infinitos.0:11
  5. A finite game is defined as known players, fixed rules, and an agreed upon objective, football, baseball.Un juego finito se define como jugadores conocidos, reglas fijas y un objetivo acordado, fútbol, béisbol.0:14
  6. If there's a winner necessarily, there have to be losers.Si necesariamente hay un ganador, tiene que haber perdedores.0:20
  7. And more importantly, there's always a beginning, middle, and an end, always.Y más importante aún, siempre hay un comienzo, un medio y un fin, siempre.0:23
  8. Then you have infinite games.Luego tienes juegos infinitos.0:27
  9. Infinite games are defined as known and unknown players, which means new players can join at any time.Los juegos infinitos se definen como jugadores conocidos y desconocidos, lo que significa que nuevos jugadores pueden unirse en cualquier momento.0:28
  10. The rules are changeable, which means every player can play however they want.Las reglas son cambiables, lo que significa que cada jugador puede jugar como quiera.0:35
  11. And the objective is to perpetuate the game, to stay in the game as long as possible.Y el objetivo es perpetuar el juego, mantenerse en el juego el mayor tiempo posible.0:39
  12. One of the things I've learned since I learned Kars' work, which is when you play with a finite mindset in an infinite game, when you play to win atUna de las cosas que he aprendido desde que aprendí el trabajo de Kars, que es cuando juegas con una mentalidad finita en un juego infinito, cuando juegas para ganar en0:43
Mostrar las 40 frases Mostrar menos frases
  1. a game that has no finish line, decline of trust, decline of cooperation, decline of innovation.un juego que no tiene línea de meta, declive de confianza, declive de cooperación, declive de innovación.0:49
  2. Right?¿Verdad?0:54
  3. Okay.Está bien.0:55
  4. Genius.Genio.0:56
  5. I got to meet Jim Kars, my hero.Tuve la oportunidad de conocer a Jim Kars, mi héroe.0:58
  6. Of course, the first question I sit down with him, the first question I ask him is, how did you come up with that?Por supuesto, la primera pregunta que me siento con él, la primera pregunta que le hago es, ¿cómo se te ocurrió eso?1:01
  7. Right?¿Verdad?1:07
  8. He, in the 1970s, there were all these salons.Él, en los años setenta, había todos estos salones.1:09
  9. And the concept of game theory was all the rage in the 1970s.Y el concepto de teoría de juegos estaba muy de moda en los años setenta.1:12
  10. It was like the AI of today.Era como la IA de hoy.1:19
  11. It's all anybody was talking about.Es todo lo que todos estaban hablando.1:21
  12. And, you know, like the concept of the prisoner's dilemma, which some people may know, came out of one of these salons.Y, ya sabes, como el concepto del dilema del prisionero, que algunos pueden conocer, salió de uno de estos salones.1:23
  13. They would get all these smart people together and talk about game theory.Reunirían a todas estas personas inteligentes y hablarían sobre teoría de juegos.1:30
  14. Everybody was talking about game theory.Todos estaban hablando de teoría de juegos.1:32
  15. And they would bring economists and mathematicians and all the, everybody was talking about game theory.Y traerían economistas y matemáticos y todos, todos estaban hablando de teoría de juegos.1:34
  16. And Kars was invited to some of these salons.Y Kars fue invitado a algunos de estos salones.1:37
  17. And all of these very, very, very smart people, he recognized that they were all talking about winning and losing.Y todas estas personas muy, muy, muy inteligentes, él reconoció que todos estaban hablando de ganar y perder.1:40
  18. None of them were talking about playing.Ninguno de ellos estaba hablando de jugar.1:48
  19. And he had this incredible insight that when he goes home and his kids play ping -pong, there is always shouting and accusations of cheating.Y tuvo esta idea increíble que cuando se va a casa y sus hijos juegan ping-pong, siempre hay gritos y acusaciones de hacer trampa.1:51
  20. When his kids draw, play Lego, they'll play for hours.Cuando sus hijos dibujan, juegan Lego, jugarán durante horas.2:08
  21. It's dead quiet the whole time.Es completamente silencioso todo el tiempo.2:15
  22. Kids will come and go and join and leave and join and leave.Los niños vendrán e irán y se unirán e irán y se unirán e irán.2:17
  23. They started to realize that play, play, not winning, not losing, not competition, but play is the place where magic happens, innovation happens, cooperation happens, love happens, teamwork happens.Comenzaron a darse cuenta de que jugar, jugar, no ganar, no perder, no competencia, sino jugar es el lugar donde ocurre la magia, ocurre la innovación, ocurre la cooperación, ocurre el amor, ocurre el trabajo en equipo.2:21
  24. And so I think we undervalue play.Y así creo que no valoramos lo suficiente el juego.2:37
  25. But I think the idea of these infinite games where there is no conclusion, where you just draw, you do Lego, I think is magical.Pero creo que la idea de estos juegos infinitos donde no hay conclusión, donde solo dibujas, haces Lego, creo que es mágico.2:41
  26. And I think there should be more of it.Y creo que debería haber más de eso.2:51
  27. I don't think there's enough play.No creo que haya suficiente juego.2:52
  28. There's a lot of competition, but I think we need more play.Hay mucha competencia, pero creo que necesitamos más juego.2:54

Medido en este clip

Ritmo
200 palabras por minuto — más rápido que el 62% del catálogo
Nivel MCER
B1
Palabras que conviene saber
changeable, economists, perpetuate, salons, mathematicians, finite
Descargar en el App Store