Скачать

Практика английского по видео: From Game Theory to The Infinite Game

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. There are many people in the world who have great theories.В мире много людей с великими теориями.0:00
  2. Once in a generation, once in a hundred years, somebody will come along who is able to define a truth.Раз в столетие появляется кто-то, кто может определить истину.0:03
  3. Jim Kars was one of those people.Джим Карас был одним из таких людей.0:09
  4. And he defined these two types of games, finite games and infinite games.Он определил два типа игр: конечные игры и бесконечные игры.0:11
  5. A finite game is defined as known players, fixed rules, and an agreed upon objective, football, baseball.Конечная игра — это известные игроки, фиксированные правила и согласованная цель, как футбол или бейсбол.0:14
  6. If there's a winner necessarily, there have to be losers.Если есть победитель, то обязательно будут проигравшие.0:20
  7. And more importantly, there's always a beginning, middle, and an end, always.И главное — всегда есть начало, середина и конец, всегда.0:23
  8. Then you have infinite games.Потом есть бесконечные игры.0:27
  9. Infinite games are defined as known and unknown players, which means new players can join at any time.Бесконечные игры определяются известными и неизвестными игроками, что означает, что в любой момент могут присоединиться новые игроки.0:28
  10. The rules are changeable, which means every player can play however they want.Правила можно менять, что означает, что каждый игрок может играть как он хочет.0:35
  11. And the objective is to perpetuate the game, to stay in the game as long as possible.И цель — продолжить игру, оставаться в игре как можно дольше.0:39
  12. One of the things I've learned since I learned Kars' work, which is when you play with a finite mindset in an infinite game, when you play to win atОдно из главных открытий было, что когда ты играешь с конечным менталитетом в бесконечную игру, когда ты играешь, чтобы выиграть в0:43
Показать все фразы (40) Свернуть
  1. a game that has no finish line, decline of trust, decline of cooperation, decline of innovation.игре без финиша, падает доверие, падает сотрудничество, падает инновация.0:49
  2. Right?Верно?0:54
  3. Okay.Хорошо.0:55
  4. Genius.Гениально.0:56
  5. I got to meet Jim Kars, my hero.Мне удалось встретить Джима Караса, моего героя.0:58
  6. Of course, the first question I sit down with him, the first question I ask him is, how did you come up with that?Конечно, первое, что я делаю, когда мы встречаемся — это спрашиваю его, как ты это придумал?1:01
  7. Right?Верно?1:07
  8. He, in the 1970s, there were all these salons.В 1970-х годах были разные салоны.1:09
  9. And the concept of game theory was all the rage in the 1970s.И концепция теории игр была в моде в 70-х годах.1:12
  10. It was like the AI of today.Это было как искусственный интеллект сегодня.1:19
  11. It's all anybody was talking about.Все об этом говорили.1:21
  12. And, you know, like the concept of the prisoner's dilemma, which some people may know, came out of one of these salons.Знаешь, вроде концепции дилеммы заключённого, которую некоторые знают, она вышла из одного из таких салонов.1:23
  13. They would get all these smart people together and talk about game theory.Они собирали умных людей и говорили о теории игр.1:30
  14. Everybody was talking about game theory.Все говорили о теории игр.1:32
  15. And they would bring economists and mathematicians and all the, everybody was talking about game theory.И они приносили экономистов, математиков и всех, все говорили о теории игр.1:34
  16. And Kars was invited to some of these salons.И Карас был приглашён на некоторые из этих салонов.1:37
  17. And all of these very, very, very smart people, he recognized that they were all talking about winning and losing.И все эти очень-очень-очень умные люди, он заметил, что все говорят о выигрыше и проигрыше.1:40
  18. None of them were talking about playing.Никто не говорил об игре.1:48
  19. And he had this incredible insight that when he goes home and his kids play ping -pong, there is always shouting and accusations of cheating.И у него была невероятная идея, что когда он идёт домой и его дети играют в пинг-понг, всегда крики и обвинения в жульничестве.1:51
  20. When his kids draw, play Lego, they'll play for hours.Когда его дети рисуют, играют в Лего, они играют часами.2:08
  21. It's dead quiet the whole time.Всё время совершенная тишина.2:15
  22. Kids will come and go and join and leave and join and leave.Дети приходят и уходят, присоединяются и уходят, присоединяются и уходят.2:17
  23. They started to realize that play, play, not winning, not losing, not competition, but play is the place where magic happens, innovation happens, cooperation happens, love happens, teamwork happens.Он начал понимать, что игра, игра, не выигрыш, не проигрыш, не конкуренция, но игра — это то место, где происходит магия, инновация, сотрудничество, любовь, командная работа.2:21
  24. And so I think we undervalue play.И я думаю, мы недооцениваем игру.2:37
  25. But I think the idea of these infinite games where there is no conclusion, where you just draw, you do Lego, I think is magical.Но я думаю, идея этих бесконечных игр, где нет заключения, где просто рисуешь, играешь в Лего, это волшебно.2:41
  26. And I think there should be more of it.И я думаю, этого должно быть больше.2:51
  27. I don't think there's enough play.Я не думаю, что игры достаточно.2:52
  28. There's a lot of competition, but I think we need more play.Много конкуренции, но я думаю, нам нужно больше игры.2:54

Что измерено в этом ролике

Темп
200 слов в минуту — быстрее, чем 62% каталога
Уровень CEFR
B1
Слова, которые стоит знать
changeable, economists, perpetuate, salons, mathematicians, finite
Скачать в App Store