100K en TikTok 4.5

Entiendes el inglés. Pero no te sale hablarlo.

Repite una frase. Mira qué palabras te salieron y cuáles no.

La pantalla de práctica de SpeakFox: una frase de una película con la calificación de pronunciación sobre cada palabra y una tarjeta que separa la palabra 'ridiculous' en sílabas.

Lo que nos escriben, sin editar

It was a great experience, I love it.Estados Unidos speakfox самый лучший приложение ,because i can practice my english every dayKazajistán Sangattttt bagussss ada banyak vitur gratis jugaaa aku sukaIndonesia Very good. this app actually really good for practice EnglishIrak hay,toi đã tiến bộ trong tiếng anhVietnam I love this appMyanmar

Cómo funciona

Escucha. Repite.
Recibe tu calificación.

El mismo ciclo, cinco minutos al día.

01Elige

Un video que verías de todos modos

Discursos de Steve Jobs, Friends, charlas TED, JENNIE. Acentos reales en contexto real, no audios grabados con guion.

02Habla

Di la frase en voz alta

Fragmentos cortos, uno a la vez. Escucha al hablante nativo y repítelo con tu propia voz.

03Corrige

Mira exactamente qué palabras fallaron

Cada palabra vuelve con su calificación y con la sílaba que se te escapó. Inténtalo otra vez hasta que salga en verde.

Qué incluye

Comentarios sobre lo que dices, no sobre lo que reconoces.

Una frase calificada: cada palabra lleva su propia calificación de precisión y una tarjeta muestra la palabra 'ridiculous' separada en sílabas frente al intento del estudiante.

Una calificación por palabra, no una sola para toda la frase

Di la frase y vuelve calificada frente a la del hablante nativo. En las palabras que no salieron te marca la sílaba exacta, así sabes qué cambiar antes del siguiente intento.

  • Precisión, fluidez e integridad, por frase y por palabra
  • Tu grabación y la del hablante nativo, una después de la otra
  • Repite la misma frase hasta que salga en verde
Un video musical de JENNIE en la app, con la opción de elegir entre Ver (escuchar siguiendo la letra) y Repetir (hablar y recibir tu calificación).

Ver o repetir. Tú decides

Hay días de solo escuchar y días de trabajar. Cambia entre los dos modos en cualquier clip y en cualquier frase.

  • Desplazamiento automático que sigue al hablante
  • Repite una misma frase las veces que necesites
  • Baja la velocidad de un fragmento hasta que lo entiendas
Subtítulos bilingües: una frase en inglés de un discurso de Steve Jobs con la traducción al español debajo.

Subtítulos bilingües, para que no adivines nada

Cada frase en inglés con tu idioma debajo. Primero entiéndela, luego dila. Ese orden es lo que hace que el shadowing funcione.

  • 16 idiomas de interfaz
  • Toca cualquier palabra que no conozcas
  • Videos según tu nivel, de principiante a avanzado
Una pila de miniaturas de videos del catálogo: speaking de IELTS, conversación en inglés, Wednesday, Friends, MrBeast y un video musical de JENNIE.

Series de verdad, no diálogos de libro de texto

Películas, series, entrevistas, charlas de negocios, música. Explora por categoría o busca algo que ya veas y practica con eso.

  • Ordenados por nivel, de principiante a avanzado
  • Videos nuevos todo el tiempo
  • Guarda cada palabra que se te resiste

El método

El método con el que entrenan los intérpretes.

El shadowing es la práctica estándar de los intérpretes simultáneos, y la única parte del aprendizaje de idiomas que entrena tu boca en lugar de tus ojos.

01La técnica

Repite antes de traducir

Escuchas a un nativo y repites de inmediato, copiando su ritmo, su acentuación y su entonación antes de que tu propio acento se meta de por medio. Funciona en cualquier nivel. Lo único que cambia son los clips con los que practicas.

02La mitad que falta

Saber que lo dijiste bien

El shadowing por sí solo no puede decirte si de verdad sonaste como el hablante, y un error que repites es un error que aprendes. Calificar cada palabra es lo que le da dirección a la práctica.

16 idiomas de interfaz

Aprende inglés
en tu idioma

EspañolPortuguêsFrançais DeutschItalianoPolski РусскийTürkçe العربيةहिन्दी 日本語한국어中文 Bahasa IndonesiaTiếng Việtไทย

Planes

Practica gratis, todos los días.

Qué incluyen los planes Gratis y Pro
 GratisPro
Catálogo completo de videos
Subtítulos bilingües, 16 idiomas
Todos los niveles, de principiante a avanzado
Práctica al día15 frasesIlimitada
Calificación de pronunciación con IAUnas cuantas al díaIlimitada
Seguimiento del progreso
Soporte prioritario

Preguntas

Antes de descargar

¿Qué es exactamente el shadowing?

Escuchas un fragmento corto de un hablante nativo y lo repites en voz alta casi de inmediato, copiando su ritmo, su acentuación y su entonación en lugar de traducir palabra por palabra. Es un método de entrenamiento habitual entre los intérpretes profesionales, y la forma más rápida de convertir el inglés que entiendes en inglés que puedes decir.

¿Necesito tener un nivel avanzado?

No. Los videos están clasificados por nivel, de principiante a avanzado, y puedes bajar la velocidad de cualquier fragmento. El shadowing funciona en cualquier nivel. Lo único que cambia son los clips con los que practicas.

¿Cómo se calcula la calificación de pronunciación?

Tu grabación se compara con la pronunciación nativa y se califica en precisión, fluidez e integridad, tanto en la frase completa como en cada palabra. Las palabras que fallan te muestran la sílaba que salió mal.

¿Puedo usar la app en mi idioma?

Sí. La interfaz está disponible en 16 idiomas, y los subtítulos muestran el inglés con tu idioma debajo.

¿Es gratis?

Puedes practicar hasta 15 frases al día gratis, con el catálogo completo de videos y subtítulos bilingües, incluidas unas cuantas frases calificadas con IA cada día. Pro quita el límite diario y califica todas las frases.

¿Está en Android?

Todavía no. Por ahora SpeakFox es solo para iPhone.

Empieza a hablar

Cinco minutos al día, con el inglés que ya entiendes.

Código QR que abre SpeakFox en el App Store Apunta aquí la cámara de tu iPhone
Descarga SpeakFox en el App Store