Скачать

Практика английского по видео: iPhone 12 Pro Max Review: The Biggest Ever!

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Hey what's up, NKBHD here.Привет, это NKBHD.0:15
  2. Alright, iPhone 12 Pro Max, the big boy.Итак, iPhone 12 Pro Max, большой мальчик.0:17
  3. So if you've seen the reviews of iPhone 12 and iPhone 12 Pro, you probably, you basically already know everything you need to know about the new generation of iPhones.Если вы видели обзоры iPhone 12 и iPhone 12 Pro, вы, вероятно, уже знаете всё о новом поколении айфонов.0:21
  4. So now we have iPhone 12 mini and iPhone 12 Pro Max dropping at the same time, opposite ends of the spectrum.Теперь у нас есть iPhone 12 mini и iPhone 12 Pro Max, выходящие одновременно, на противоположных концах спектра.0:29
  5. So yes, I am dropping two videos at the same time.Да, я выпускаю два видео одновременно.0:36
  6. This one is all about the Pro Max and I'll link below the video about the mini if you want to check that out too.Это про Pro Max, а ссылку на видео о mini я оставлю ниже, если хочешь посмотреть.0:39
  7. So the Pro Max is the everything phone.Про Max это полнофункциональный телефон.0:44
  8. It's the biggest, it's the most Apple has to offer.Это самый большой, самый мощный из того, что предлагает Apple.0:48
  9. Fun fact, even the sticker in the Pro Max box is the biggest of any iPhone box.Забавный факт: даже стикер в коробке Pro Max самый большой из всех коробок айфонов.0:51
  10. But also now, interestingly, in the past, iPhones of all just typically bend the same thing across the board, but different sizes.Но интересно, раньше все айфоны были одинаковыми, просто разных размеров.0:56
  11. Maybe an extra camera in the Pro.Может быть, дополнительная камера в Pro.1:03
  12. This year, there's an entirely new, different special camera system in just the Pro Max.В этом году в только Pro Max совершенно новая, уникальная система камер.1:05
Показать все фразы (142) Свернуть
  1. That's not in any of the other new iPhones.Её нет ни в одном другом новом айфоне.1:11
  2. So naturally this was the focus of my testing.Естественно, это был мой основной фокус при тестировании.1:13
  3. That's a pun.Вот это каламбур.1:17
  4. So I think all the other benefits of a bigger iPhone sort of speak for themselves, right?Я думаю, остальные преимущества большего айфона говорят сами за себя, правда?1:18
  5. The display is a slightly higher resolution and it's of course now a 6 .7 inch screen instead of the 6 .5 inch from last year's Max.Экран имеет немного большее разрешение и теперь это 6,7 дюймовый экран вместо 6,5 дюймов из прошлогоднего Max.1:22
  6. So this is the biggest canvas of a screen Apple's ever put in a phone.Это самый большой экран, который Apple когда-либо помещала в телефон.1:31
  7. I would have really, really liked for them to make it higher refresh rate.Мне бы очень хотелось, чтобы они сделали его с более высокой частотой обновления.1:35
  8. But again, in the reviews, I've talked about why it's not there, most likely battery.Но, как я говорил в обзорах, причина, вероятно, в батарее.1:39
  9. But in every other metric, this is a top of the line, excellent smartphone display.Но по всем остальным параметрам это отличный, первоклассный смартфонный дисплей.1:43
  10. But also speaking of battery, the iPhone 12 Pro Max does have the biggest battery in any of the new iPhones.И говоря о батарее, iPhone 12 Pro Max имеет самую большую батарею из всех новых айфонов.1:47
  11. And yes, it does last noticeably longer.И да, она действительно держит значительно дольше.1:53
  12. First of all, it has an incredible standby time.Прежде всего, невероятное время ожидания.1:56
  13. And I've typically ended days with it around 25 % with six, maybe seven hours of screen on time sometimes.Я обычно заканчиваю день с 25% батареи, имея шесть, может быть, семь часов экранного времени.1:58
  14. So if you're looking for the iPhone with the best battery, this is definitely it.Если ты ищешь айфон с лучшей батареей, это определённо он.2:05
  15. It's comparable to the 11 Pro Max, I would say maybe just a tiny bit less.Это сравнимо с 11 Pro Max, я бы сказал, может быть, чуть-чуть меньше.2:09
  16. Then also the biggest iPhone does technically also get the biggest speaker.И самый большой айфон также имеет самый большой динамик.2:13
  17. If you look at the bottom of all these phones, the 12 Pro Max has a bigger grill than the others.Если посмотреть на дно всех этих телефонов, 12 Pro Max имеет большую решётку, чем другие.2:17
  18. But honestly, it's not a noticeably louder speaker at all.Но честно, это не намного громче вообще.2:21
  19. Really I just found it has slightly bassier sound at the highest volumes.На самом деле, я заметил, что звук немного басистее на самых высоких громкостях.2:24
  20. That's about it.Вот и всё.2:28
  21. And the biggest iPhone also will of course have the biggest viewing area.И самый большой айфон, конечно, имеет наибольшую область просмотра.2:29
  22. And also because it's the same size notch on a bigger screen, the notch kind of feels maybe a tiny bit smaller, even though it is still comically big comparedИ так как неч такой же размер на большем экране, он кажется может быть немного меньше, хотя он всё ещё смешно большой в сравнении.2:33
  23. to other phones.с другими телефонами.2:42
  24. But this is at least a no brainer of a choice of an iPhone.Но это очевидный выбор айфона.2:43
  25. If people want to watch videos, do a lot of typing, a lot of texting, a lot of photo editing, big screen stuff like that.Если люди хотят смотреть видео, много писать, текстить, редактировать фото, всё такое с большим экраном.2:45
  26. If you're not used to the size of this bigger iPhone, it's going to feel huge.Если ты не привык к размеру этого большего айфона, он будет казаться огромным.2:52
  27. Like the toughest thing is you'll notice right from the start, reachability is kind of tough.Самое сложное это то, что вы сразу заметите, достижимость немного сложная.2:56
  28. You can't reach all four corners of this phone with one hand like you can with the mini for example.Ты не можешь дотянуться до всех четырёх углов этого телефона одной рукой, как с mini, например.3:00
  29. But other than that, I have no problems with it.Но кроме того, у меня нет проблем с этим.3:05
  30. Also, side note, this is my first time using the gold iPhone and sheesh, this is a shiny gold outside rail.Также, кстати, это мой первый раз использования золотого айфона и вау, это сверкающий золотой внешний корпус.3:07
  31. The back of the phone actually isn't that gold.На самом деле, задняя часть телефона не так золотая.3:16
  32. It's more kind of like an off white sand color with the matte finish.Это больше похоже на белый или песочный цвет с матовой отделкой.3:18
  33. And then the rings around the camera and the stainless steel sides are the really gold part.А кольца вокруг камеры и стороны из нержавеющей стали это действительно золотая часть.3:22
  34. But they're still going to collect fingerprints like crazy.Но они всё ещё будут собирать отпечатки пальцев как сумасшедшие.3:26
  35. Honestly, it's not the color I would pick, but they don't have like a matte black pro iPhone this year.Честно, это не тот цвет, который я бы выбрал, но у них нет матового чёрного pro айфона в этом году.3:28
  36. So I guess I could just pick any color and then grab a D brand skin literally just for the side rails.Поэтому я мог бы просто выбрать любой цвет, а потом взять скин D brand просто для боковых корпусов.3:34
  37. Did you know you could do that?Ты знал, что можешь это делать?3:40
  38. Yeah, just matte black for the shiny sides and all my complaints are solved.Да, просто матовый чёрный для сверкающих сторон и все мои жалобы решены.3:41
  39. So I'll drop a link below if you want to do the same thing.Я оставлю ссылку ниже, если ты хочешь сделать то же самое.3:45
  40. Shout out to D brand for being a channel sponsor.Спасибо D brand за спонсорство канала.3:48
  41. But enough of that, well, you're probably here for is this camera, right?Но всё это, то, что ты, вероятно, здесь для этой камеры, правда?3:50
  42. The question is, is this new camera system on the 12 pro max worth like spending the extra money and getting it over the 12 or the 12 pro?Вопрос в том, стоит ли эта новая система камер на 12 pro max потратить дополнительные деньги и взять её вместо 12 или 12 pro?3:54
  43. If you're a creator, if you're a pro.Если ты создатель контента, если ты профессионал.4:02
  44. No.Нет.4:06
  45. So first of all, okay, I just want to point out, it really is a physically larger camera module like the rounded circle that the cameras live on is bigger.Прежде всего, я просто хочу отметить, что это действительно физически больший модуль камеры, как окружность, в которой живут камеры, больше.4:07
  46. And the camera rings and lenses themselves are all also bigger.И кольца камер и сами линзы всё также больше.4:14
  47. And that's to house the new hardware inside, namely the 47 % larger main camera sensor that now has sensor shift stabilization instead of lens based stabilization.И это чтобы разместить новое оборудование внутри, а именно датчик основной камеры на 47% больше, который теперь имеет стабилизацию с сдвигом матрицы вместо стабилизации на основе линзы.4:18
  48. And there's also a new 2 .5 X telephoto lens.И также есть новый телефото объектив 2,5x.4:28
  49. So that's huge, literally, like a physically larger sensor plus better stabilization just screams like way better light gathering ability.Это огромно, буквально, физически больший датчик плюс лучшая стабилизация звучит как намного лучший захват света.4:32
  50. So I'd be looking for improvements, not just in regular everyday photos and normal situations, but especially in lower light when you need to maximize light gathering.Поэтому я бы ожидал улучшения не только в обычных повседневных фото и нормальных ситуациях, но особенно при слабом свете, когда нужно максимизировать захват света.4:42
  51. So ideally, you see better night mode performance.Так что в идеале вы видите лучшую производительность ночного режима.4:51
  52. You see maybe even not having to kick into night mode as often because it's gathering so much light and maybe even not having to hold the phone still forВы видите, может быть, даже не нужно переходить в ночной режим так часто, потому что он захватывает столько света, и может быть даже не нужно держать телефон неподвижно.4:54
  53. as long when you do have to kick into night mode.так долго, когда вы всё же переходите в ночной режим.5:04
  54. But I found none of these things to actually be true.Но я не нашёл ничего из этого правдой.5:08
  55. Now, trust me, I really wanted to see a difference.Верь мне, я действительно хотел увидеть разницу.5:11
  56. Like this is the one with the actually new camera hardware.Это тот, с действительно новым оборудованием камеры.5:14
  57. This is the first big jump for the iPhone in a little while with the cameras.Это первый большой скачок для айфона за некоторое время с камерами.5:16
  58. But with the bigger sensor, I was hoping maybe to see some more natural depth or some more of that bigger sensor look that photographers know to look for.Но с большим датчиком, я надеялся, может быть, увидеть больше естественной глубины или больше этого вида больших датчиков, который фотографы знают смотреть.5:19
  59. And I didn't see much of that.И я не заметил много этого.5:27
  60. To be honest, you could already get a solid amount of natural bokeh without portrait mode on plenty of smartphone cameras, including other iPhones.Честно говоря, вы уже могли получить хороший объём естественного боке без режима портрета на множестве смартфонов, включая другие айфоны.5:29
  61. This one's no different.Этот не отличается.5:36
  62. Still takes great photos and videos with smart HDR.Всё ещё делает отличные фото и видео с умным HDR.5:37
  63. Still does all the typical iPhone computational photography.Всё ещё делает всю типичную вычислительную фотографию айфона.5:40
  64. All that's great.Всё это отлично.5:43
  65. I'm just not seeing much of a difference versus the other new iPhone 12.Я просто не вижу много разницы в сравнении с другими новыми iPhone 12.5:44
  66. So at this point, I'm like, all right, maybe to see the difference, I just got to put it side by side.Поэтому на этом этапе я думаю, может быть, мне просто нужно положить его рядом.5:48
  67. Like most people won't do that.Большинство людей не будут это делать.5:53
  68. And that's actually a telltale sign of a feature that probably regular people won't notice is if you have to put it side by side with something else to evenИ это фактически признак функции, которую обычные люди вероятно не заметят, если вы должны положить её рядом с чем-то ещё просто для того, чтобы.5:55
  69. see it in the first place.видеть это с самого начала.6:02
  70. But I want to see the difference.Но я хочу увидеть разницу.6:04
  71. I'm testing them.Я их тестирую.6:05
  72. I'm testing the mini at the same time.Я тестирую mini в то же время.6:06
  73. So I'm going around with both the 12 Pro Max and 12 mini taken photos side by side.Поэтому я хожу вокруг с обоими 12 Pro Max и 12 mini, делая фото рядом.6:07
  74. And when I tell you I couldn't see much of a difference.И когда я вам говорю, я не мог видеть много разницы.6:12
  75. I mean, seriously, you're seeing the results here for yourself.Я имею в виду, серьёзно, вы видите результаты здесь для себя.6:15
  76. I did a back to back photo testing in regular light and even much more here in lower light, where I was expecting to see the bigger sensor and betterЯ делал тест фото спиной к спине при обычном свете и даже гораздо больше здесь при слабом свете, где я ожидал увидеть больший датчик и лучше.6:18
  77. stabilization shine and show me a difference.стабилизацию блеск и показать мне разницу.6:26
  78. And believe it or not, I just didn't.И поверь или нет, я просто не видел.6:29
  79. So the only really noticeable stuff I can point to between the mini and the Pro Max seems to be slightly better edge sharpness and some of those wider landscapeПоэтому единственное действительно заметное различие между mini и Pro Max кажется немного лучше резкость края и некоторые из этих более широких пейзажей.6:31
  80. type shots.тип выстрелов.6:38
  81. But in the dark, I didn't see any noticeably lower noise levels.Но в темноте я не видел никаких заметно более низких уровней шума.6:39
  82. I didn't see any shorter night mode stabilization times.Я не видел никаких более коротких времён стабилизации ночного режима.6:44
  83. I didn't see much of the better quality and low light shots I was hoping to.Я не видел много лучшего качества и снимков при слабом свете, на которые я надеялся.6:48
  84. Now again, let's not forget it is still really impressive photography in this low light and in regular light.Теперь снова, давайте не забывать, это все ещё действительно впечатляющая фотография при слабом свете и обычном свете.6:52
  85. It really speaks to, I guess, how good the computational photography and iPhones has gotten over the years more than anything bad about the Pro Max phone.Это действительно говорит о том, как, я предполагаю, насколько хороша вычислительная фотография айфонов стала со временем больше, чем что-либо плохое в про макс телефоне.6:57
  86. By the way, it also doesn't fix any of the haloing sort of glowing orbs you see in nighttime videography.Кстати, это также не решает никаких ореолов, светящихся сфер, которые вы видите в ночной видеографии.7:06
  87. They still show up pretty much anytime there's a point light in the scene in low light video, something I noticed when I first started testing the 12s.Они всё ещё появляются практически каждый раз, когда в сцене есть точечный свет при слабом свете видео, что-то я заметил, когда впервые начал тестировать 12s.7:11
  88. So all right, the main camera, I've tested it.Итак, основная камера, я протестировал её.7:17
  89. It's physically different, yes, but the results are very difficult to see any differences with.Она физически отличается, да, но результаты очень трудно увидеть какие-либо различия.7:21
  90. I'm glad I tested it, but we can't forget there's also a second telephoto lens.Я рад, что протестировал, но мы не можем забыть, что есть также второй телефото объектив.7:26
  91. There's the 2 .5x instead of 2x.Есть 2,5x вместо 2x.7:31
  92. So my photographer friends out there, that's about a 65 millimeter equivalent instead of 52 millimeters.Так что мои друзья-фотографы, это примерно 65-миллиметровый эквивалент вместо 52 миллиметров.7:33
  93. It's not a dramatic difference as you may have guessed, but yeah, it's right there now.Это не такая огромная разница, как вы, возможно, предположили, но да, это вот здесь сейчас.7:39
  94. Now there's a 2 .5x button in the camera now and the final maximum allowed zoom in camera is 12x instead of the usual 5 or 10x.Теперь на камере есть кнопка 2,5x, и максимальное допустимое масштабирование в камере это 12x вместо обычного 5 или 10x.7:43
  95. Yeah, it didn't make a massive difference for me.Да, это не сделало большую разницу для меня.7:53
  96. Really, what I actually noticed more is getting locked into 2 .5x or 1x for portrait mode shots because regular iPhone 12 Pro does portrait mode at 1x and 2x.Действительно, я больше заметил, что я застрял на 2,5x или 1x для снимков в режиме портрета, потому что обычный iPhone 12 Pro делает режим портрета на 1x и 2x.7:54
  97. So this one punching in a little bit further, starting to get a little bit further away, but I still stick with 1x for portrait mode when I can.Поэтому этот попадает немного дальше, начинает становиться немного дальше, но я всё ещё придерживаюсь 1x для портретного режима, когда я могу.8:04
  98. So yeah, I guess the story is Apple finally made a jump in hardware and nothing really happened.Поэтому да, я предполагаю, история в том, что Apple наконец сделала скачок в оборудовании и ничего действительно не случилось.8:12
  99. Not much happened.Не много случилось.8:21
  100. I mean, I was kind of hoping for a bigger jump in hardware to be honest.Я имею в виду, я был в некотором роде надеялся на больший скачок в оборудовании, если честно.8:22
  101. Like if you just pay attention to iPhones, you might think, oh, they finally made a 50 % bigger sensor.Как если бы вы просто обратили внимание на айфоны, вы могли бы подумать, о, они наконец сделали датчик на 50% больше.8:27
  102. That's a big deal.Это большое дело.8:31
  103. But if you look at the rest of the world around the iPhone, there's a lot of crazy hardware stuff going on.Но если вы посмотрите на остальной мир вокруг айфона, там много сумасшедшего оборудования.8:32
  104. There's 50, 60, 100 megapixel sensors.Есть 50, 60, 100 мегапиксельные датчики.8:38
  105. There's 8K video happening.Есть видео в 8K.8:42
  106. There's 3x, 5x, 10x telephoto with periscope lenses inside.Есть 3x, 5x, 10x телефото с перископными линзами внутри.8:44
  107. There's incredible computational photography and gimbal mode stabilization.Есть невероятная вычислительная фотография и режим стабилизации подвеса.8:51
  108. Like there is a lot going on with hardware advances available for cameras.Как там много происходит с аппаратными продвижениями, доступными для камер.8:55
  109. But that's not the Apple way, of course.Но это не путь Apple, конечно.9:00
  110. The Apple way is more sit back, take the landscape in, see what sticks around for a while and starts to become an obvious benefit, then grab that.Путь Apple это больше сидеть, рассматривать пейзаж, видеть, что цепляется за какое-то время и начинает становиться очевидной выгодой, потом захватывать это.9:02
  111. Make it a little better, make it the Apple thing, fit it into the ecosystem puzzle.Делать это немного лучше, делать это штукой Apple, вписывать в головоломку экосистемы.9:13
  112. Unless it's USB -C.Если это не USB-C.9:17
  113. So yeah, the camera in the 12 Pro Max, I'm just going to go ahead and say is not the biggest reason for you to upgrade to it.Поэтому да, камера в 12 Pro Max, я просто собираюсь сказать, что это не самая главная причина для вас обновиться.9:18
  114. But this is definitely the phone you should get if you want the biggest iPhone.Но это определённо телефон, который вы должны получить, если вы хотите самый большой айфон.9:26
  115. I mean it's clearly the biggest and best battery, it's the biggest and best screen, it's your biggest and best viewfinder, biggest and best keyboard, biggest and best iPhone forЯ имею в виду, это явно самый большой и лучший аккумулятор, это самый большой и лучший экран, это ваш самый большой и лучший видоискатель, самая большая и лучшая клавиатура, самый большой и лучший айфон.9:29
  116. sure.конечно.9:38
  117. That's what I'd recommend for this.Это то, что я бы рекомендовал для этого.9:39
  118. So I don't know, maybe the 12 Pro isn't such a bad move after all?Я не знаю, может быть, 12 Pro не такой уж плохой ход в конце концов?9:41
  119. Or just stick with the 12.Или просто придерживаться 12.9:46
  120. I don't know.Я не знаю.9:48
  121. All the reviews are out now, you can check it out.Все обзоры выходят сейчас, вы можете посмотреть.9:48
  122. Let me know what you think.Дайте мне знать, что вы думаете.9:50
  123. Would you spend the 1100 bucks on the 12 Pro Max?Ты бы потратил 1100 баксов на 12 Pro Max?9:51
  124. Or would you settle for a different iPhone?Или ты бы согласился с другим айфоном?9:55
  125. Let me know in the comments.Дайте мне знать в комментариях.9:56
  126. Let's hang out there.Давайте общаться там.9:57
  127. Either way, that's been it.В любом случае, вот и всё.9:58
  128. Thanks for watching.Спасибо за просмотр.10:00
  129. Catch you guys soon.Увидимся скоро.10:02
  130. Peace.Мир.10:03

Что измерено в этом ролике

Темп
213 слов в минуту — быстрее, чем 72% каталога
Уровень CEFR
B2
Слова, которые стоит знать
sharpness, telephoto, orbs, smartphone, telltale, matte
Скачать в App Store