Скачать

Практика английского по видео: I Hitchhiked the World's Deadliest Train (20hrs across the Sahara)

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. We are about to sneak onto and ride the longest, heaviest, and potentially most dangerous train in the world.Мы собираемся тайком заберёмся на самый длинный, тяжелый и потенциально опасный поезд в мире.0:03
  2. Cutting through the vast Sahara desert on a 20 to 30 hour journey in a country of Mauritania, this experience is not one to be reckoned with.Проезжая через огромную пустыню Сахара в течение 20-30 часов в стране Мавритании, это не опыт, который можно просто так пережить.0:12
  3. The Mauritania Railway nicknamed the backbone of the Sahara is 430 miles long and carries 22 ,000 tons of iron ore across the blazing Sahara every day.Мавританская железная дорога, прозванная хребтом Сахары, имеет длину 430 миль и ежедневно перевозит 22 тысячи тонн железной руды через пылающую Сахару.0:21
  4. Many locals illegally jump onto the cargo cars starting from the coast to transport food and supplies to remote villages into the desert and some brave souls use it toМного местных незаконно прыгают на грузовые вагоны, начиная со побережья, чтобы доставить еду и припасы в отдалённые посёлки в пустыню, и некоторые смелые люди используют его, чтобы0:32
  5. go from the remote mining town of Zuirat all the way to the coastal town of Nua Dibu, which is exactly the experience we're about to embark on.ехать из отдалённого горнодобывающего города Зуиратт прямо в прибрежный город Нуадибу, и это именно то, что мы собираемся сделать.0:41
  6. The journey can be treacherous as the temperature is going to extreme heat during the day all the way to extreme cold at night often dropping down to below freezingПутешествие может быть опасным, так как температура днём экстремально высокая, а ночью экстремально низкая, часто опускаясь ниже нуля0:50
  7. temperatures.градусов.0:59
  8. The main danger however is to fall off the train as it jerks and leaves you stranded alone in the desert.Главная опасность заключается в том, чтобы упасть с поезда, когда он резко дергается, и ты остаёшься одна в пустыне.1:00
  9. This adventure and experience however promises for a completely unique look at the wilderness of the Sahara desert, the clearest night sky you'll ever see and a glimpse into whatОднако это приключение и опыт обещают совершенно уникальный взгляд на дикую природу пустыни Сахара, самое ясное звёздное небо, которое ты когда-либо видел, и небольшой взгляд на то,1:06
  10. some of the locals have to go through to travel across this desert.что некоторые местные жители должны преодолеть, чтобы пересечь эту пустыню.1:15
  11. My friend Drew Bensky who has traveled to 193 countries came along with me and we were ready to embark on the most brutal train ride of our lives andМой друг Дрю Бенски, который путешествовал в 193 страны, пошёл со мной, и мы были готовы отправиться в самое жестокое путешествие на поезде в нашей жизни, и1:19
  12. let's just say even getting to the start of this train was an adventure on its own.скажу прямо, даже добраться до начала этого поезда было приключением само по себе.1:27
Показать все фразы (347) Свернуть
  1. Also if you're not subscribed please take a second to do so right now it would mean the world to us hit like on this video and a quick noteТакже, если вы ещё не подписаны, пожалуйста, сделайте это прямо сейчас, это значило бы для нас много, поставьте лайк на это видео и быстрое замечание1:33
  2. on COVID precautions and all of these trips I get tested every three days so I get tested before leaving once I left and once I arrived at my nextо мерах предосторожности в отношении COVID при всех этих поездках я тестируюсь каждые три дня, поэтому я тестируюсь перед отъездом, затем после отъезда и затем после прибытия в следующее1:40
  3. destination and now enjoy the adventure.место и теперь наслаждайтесь приключением.1:46
  4. My journey began at the Paris airport.Моё путешествие началось в аэропорту Парижа.1:49
  5. After a five -hour flight I landed in Mauritania and reunited with Drew.После пятичасового перелёта я приземлился в Мавритании и воссоединился с Дрю.1:57
  6. What's our host's name?Как зовут нашего хозяина?2:05
  7. Sidamed.Сидамед.2:09
  8. So Sidamed is the dad of one of Ammar's friends, Mohammed, who is from Mauritania.Итак, Сидамед — отец одного из друзей Аммара, Мохаммеда, который из Мавритании.2:10
  9. We're staying in his house.Мы остаёмся в его доме.2:15
  10. Yeah, yeah I've been sleeping there the last two nights though it's pretty cool.Да, да, я спал там последние две ночи, хотя это довольно круто.2:17
  11. Sidamed was nice enough to drive his home from the airport.Сидамед был добр и отвёз нас домой из аэропорта.2:19
  12. This is our home for the next night.Это наш дом на следующую ночь.2:22
  13. Make us some tea.Заварите нам чай.2:25
  14. It's super good.Это очень вкусно.2:26
  15. And host us for a traditional dinner but as a local custom we had to eat with our hands.И угостил нас традиционным ужином, но по местному обычаю мы должны были есть руками.2:27
  16. It's one big plate, feet with your hands.Это одно большое блюдо, ешь руками.2:31
  17. This is my first time doing this.Это моё первый раз, когда я так делаю.2:33
  18. After a day of travel we rested up for the 13 hour drive that awaited us just to get to the starting point of the train.После дня путешествия мы отдохнули перед 13-часовой поездкой, которая нас ждала, просто чтобы добраться до начальной точки поезда.2:35
  19. Good morning.Доброе утро.2:42
  20. Can you hear the prayers?Ты слышишь молитвы?2:43
  21. 13 hour drive right now across the entire country.13 часов езды прямо сейчас через всю страну.2:47
  22. Across the Sahara bro.Через пустыню Сахара, чувак.2:50
  23. It's gonna be bumpy.Это будет грохотать.2:51
  24. Let the adventure begin.Пусть приключение начнётся.2:54
  25. We left the capital of New Akshaut.Мы покинули столицу Нуакшотт.2:56
  26. Merci beaucoup.Спасибо большое.2:58
  27. And our lack of planning started to sink in.И наша плохая подготовка начала давать себя знать.2:59
  28. I'm feeling a little anxious.Я чувствую себя немного встревоженным.3:01
  29. I don't know where we're sleeping tonight.Я не знаю, где мы будем спать сегодня ночью.3:04
  30. I don't know what we're eating.Я не знаю, что мы будем есть.3:05
  31. I don't know where we're gonna poop.Я не знаю, где мы собираемся... в туалет.3:06
  32. That's gonna be a bigger issue on the train you know.Это будет ещё большей проблемой в поезде, ты знаешь.3:09
  33. On our way our driver stopped for the sunrise prayer.По пути наш водитель остановился на утреннюю молитву.3:12
  34. Yeah we were just driving really fast and he pulled over and said give me two minutes I need to pray.Да, мы просто быстро ехали, и он остановился и сказал дайте мне две минуты, мне нужно помолиться.3:15
  35. Beautiful.Красиво.3:20
  36. Music And then there it was.Музыка И вот оно было.3:21
  37. We are spotting the train for the first time.Мы видим поезд в первый раз.3:36
  38. Check this out.Посмотри на это.3:39
  39. Music We have arrived in the Zwerat.Музыка Мы прибыли в Зуиратт.3:51
  40. I think we're gonna sleep in here.Я думаю, мы будем спать вот здесь.4:00
  41. We are sleeping next to this guy.Мы спим рядом с этим парнем.4:03
  42. We are talking.Мы разговариваем.4:07
  43. I'm getting Drobinski out of his comfort zone.Я вытягиваю Дробинского из зоны комфорта.4:09
  44. Yeah we need to talk for a second.Да, нам нужно поговорить секунду.4:10
  45. Is this really where we're sleeping?Это действительно то место, где мы спим?4:13
  46. Yeah.Да.4:14
  47. Dude those are sleeping next to us.Чувак, рядом с нами спят коровы.4:14
  48. Is this safe?Это безопасно?4:17
  49. We contemplated just sticking with this but decided instead that we wanted to be rested for the journey ahead.Мы подумали просто остаться здесь, но вместо этого решили, что хотим хорошо выспаться перед путешествием впереди.4:17
  50. He said they're gonna bring us to some motel apartment.Он сказал, что они отведут нас в какой-то мотель-апартамент.4:23
  51. After we found a room to sleep in we toured the town and found a local that had written the train before.После того, как мы нашли комнату для сна, мы прогулялись по городу и нашли местного, который когда-то ездил на поезде.4:26
  52. Have you taken the train before?Вы когда-нибудь ездили на поезде?4:33
  53. How is it?Как это?4:37
  54. It's great.Это отлично.4:39
  55. It's great.Это отлично.4:40
  56. He says if you meet people you make tea, you listen to music.Он говорит, если вы встречаете людей, вы варите чай, слушаете музыку.4:45
  57. Amazing.Потрясающе.4:49
  58. This is a great time.Это отличное время.4:50
  59. Awesome.Потрясающе.4:52
  60. Finally we were in the right place, settled and the day had come for us to face the iron ore train.Наконец, мы были в нужном месте, устроились, и настал день, когда мы должны были столкнуться с поездом железной руды.4:53
  61. It was the day.Это был день.5:05
  62. I literally looked like myself in the mirror just now and I was like I saw you.Я буквально посмотрел на себя в зеркало только что и подумал, видел ли я себя.5:07
  63. I don't think I'm ever gonna be the same again.Я не думаю, что я когда-либо буду тем же самым.5:10
  64. It's the calm before the start man.Это затишье перед бурей, чувак.5:12
  65. Exactly.Именно.5:13
  66. It's hard to capture but almost every single person you walk by just waves or says hi.Трудно описать, но почти каждый человек, мимо которого ты проходишь, просто машет или говорит привет.5:21
  67. Very pleasant atmosphere.Очень приятная атмосфера.5:27
  68. Ta -da.Та-да.5:33
  69. This is our taxi.Это наша машина.5:38
  70. Take us to the train.Отвезите нас к поезду.5:40
  71. I don't know how far it is.Я не знаю, как далеко.5:41
  72. There's no, there's nothing.Нет ничего, абсолютно ничего.5:44
  73. Perfect.Идеально.5:48
  74. About it.Вообще.5:48
  75. All right, time to pick up our things.Ладно, пора собирать наши вещи.5:53
  76. Putting on the local attire here.Надеваю здесь местное платье.5:56
  77. Oh.О.6:00
  78. How do I look?Как я выглядю?6:02
  79. Yeah, you look great.Да, ты отлично выглядишь.6:03
  80. He says we need a lot more water.Он говорит, нам нужно намного больше воды.6:08
  81. He says we need more food and more water.Он говорит, нам нужно больше еды и больше воды.6:10
  82. This is something we haven't really talked about but is this illegal?Это то, о чём мы не совсем говорили, но это незаконно?6:21
  83. I think it's a gray area.Я думаю, это неоднозначная ситуация.6:23
  84. I don't think it's allowed but I don't think that they necessarily try to prevent people.Я не думаю, что это разрешено, но я не думаю, что они активно пытаются это предотвратить.6:26
  85. We're about to spend 12 hours at night on this train.Мы собираемся провести 12 часов ночью на этом поезде.6:37
  86. We have about seven hours of daylight left.У нас осталось около семи часов дневного света.6:41
  87. The range that we've gotten is between 19 and 30 hours on this train.Диапазон, который нам сказали, это от 19 до 30 часов на этом поезде.6:44
  88. How is there an 11 hour time window?Как может быть временное окно в 11 часов?6:48
  89. I don't know.Я не знаю.6:50
  90. Crazy things also like zero circles.Сумасшедшие вещи, также как нулевые круги.6:51
  91. What if the train broke down halfway through when we got stuck in the middle of Sahara?А что если поезд сломается на полпути, и мы застрянем посередине Сахары?6:53
  92. Have you thought about that yet?Ты об этом уже думал?6:58
  93. No, I'm just bringing it up.Нет, я только что это поднял.6:59
  94. It could happen.Это может случиться.7:01
  95. It literally goes straight through the middle of nowhere.Он буквально идёт прямо через середину ниоткуда.7:02
  96. Like there's no towns.Вроде там нет городов.7:05
  97. There's no roads.Там нет дорог.7:07
  98. There's no, there's nothing.Там нечего нет.7:08
  99. It's just that train going across.Это просто поезд, идущий через.7:10
  100. We're going to go into survival mode bro.Мы переходим в режим выживания, чувак.7:12
  101. Hope we make it out alive man.Надеюсь, мы выживем, чувак.7:14
  102. Yeah.Да.7:18
  103. Oh.О.7:21
  104. That's the mine.Это рудник.7:26
  105. Wow.Ничего себе.7:30
  106. We have arrived at the mine.Мы прибыли на рудник.7:31
  107. So the iron ore gets brought down from the mountains up here.Итак, железная руда доставляется вниз с гор отсюда.7:33
  108. I think it's dumbed down.Я думаю, она выпрямляется.7:37
  109. I'm on to the train up here.Я на поезд здесь.7:39
  110. So the train should arrive in about 30 minutes.Итак, поезд должен прибыть примерно через 30 минут.7:47
  111. It usually arrives around noon.Обычно он прибывает около полудня.7:49
  112. We'll get on and it should leave at about 1 pm.Мы сядем и примерно в час дня он должен отправиться.7:51
  113. Okay, he says like the timeline is so unreliable, which is kind of nerve -racking.Окей, он говорит, что график очень ненадёжный, что довольно нервирует.7:55
  114. With no idea when the f*** is going to leave.Без идеи, когда поезд вообще отъедет.8:00
  115. We don't know how long we're going to have.Мы не знаем, как долго мы будем.8:01
  116. We also don't know who we're going to be with.Мы также не знаем, кто будет с нами.8:03
  117. This is f***ing insane.Это совершенно сумасшедшее.8:04
  118. There's no other words.Нет других слов.8:06
  119. I was trying to think of an eloquent way to describe this, but f***ing insane is the only terms that I can properly use to describe what we're doing rightЯ пытался придумать красивый способ описать это, но совершенно сумасшедшее — это единственное определение, которое я могу надлежащим образом использовать для описания того, что мы делаем прямо8:07
  120. now.сейчас.8:14
  121. So the train is uh, how many hours late?Итак, поезд задержался на сколько часов?8:26
  122. Four hours late?На четыре часа позже?8:29
  123. We've been sitting in the guard of the station's little shack.Мы сидели в комнате охраны станции маленькой избушки.8:30
  124. Sunset's at seven.Закат в семь.8:35
  125. So we'll see how this goes until we continue.Давайте посмотрим, как это пойдёт, прежде чем мы продолжим.8:38
  126. We've waited.Мы ждали.8:44
  127. We've waited five hours.Мы ждали пять часов.8:45
  128. We're here at 11.Мы здесь в одиннадцать.8:47
  129. And usually there's two trains every day.И обычно в день два поезда.8:48
  130. One at noon and one at between three and five.Один в полдень и один между тремя и пятью.8:50
  131. And the one at noon just didn't come at all.И тот, что в полдень, вообще не пришёл.8:53
  132. Now the one that's going between three and five is here.Теперь тот, который идёт между тремя и пятью, здесь.8:55
  133. And it's four o 'clock, so it's smack in the middle.И это четыре часа, так что это прямо посередине.8:57
  134. We're about to get on the train.Мы собираемся сесть на поезд.8:59
  135. It is f***ing massive.Это чёртово огромное.9:02
  136. Why is nobody else riding?Почему никто больше не ездит?9:09
  137. I think we're the only ones.Я думаю, мы единственные.9:10
  138. We're literally being dropped off alone on this thing.Нас буквально оставляют одних на это.9:11
  139. Oh my god.О боже.9:21
  140. Dude, you're gonna get soaked.Чувак, ты вся промокнешь.9:23
  141. You're gonna get soaked in here.Ты вся промокнешь вот тут.9:25
  142. We're all by ourselves.Мы все сами по себе.9:26
  143. There goes our guide.Вот идёт наш гид.9:29
  144. He's just calling me.Он просто мне звонит.9:33
  145. He's right there.Он прямо там.9:34
  146. He's saying you got to be careful because when it starts the whole thing is gonna jerk really f***ing hard.Он говорит, что ты должен быть осторожен, потому что когда это начнётся, всё будет резко дергаться.9:34
  147. Literally went from us lying down having nothing to do for five hours to get ready.Буквально прошли от того, что мы лежали и нечего не делали пять часов, к приготовлению.9:39
  148. We're going right now.Мы едим прямо сейчас.9:44
  149. Thanks for coming along with me on this adventure, bro.Спасибо за то, что пришёл со мной в это приключение, чувак.9:46
  150. Bro, there's nobody else I'd rather do it with, man.Чувак, я не хотел бы делать это с кем-нибудь ещё, человек.9:49
  151. Oh, okay.О, окей.9:54
  152. The train is moving.Поезд движется.9:55
  153. Our journey has officially begun.Наше путешествие официально началось.9:57
  154. The next 24 hours.Следующие 24 часа.9:59
  155. Let's go, baby!Поехали, детка!10:01
  156. Look at all these abandoned destroyed characters.Посмотри на все эти заброшенные разрушенные вагоны.10:03
  157. That's exciting.Это волнительно.10:06
  158. The next 20 hours of our lives, we're gonna be on this in this position.Следующие 20 часов нашей жизни мы будем в такой позиции.10:10
  159. So far it looks like we're alone on the train.Пока что похоже, что мы одни на поезде.10:16
  160. We literally is just us.Это буквально только мы.10:18
  161. We're also gonna be really careful.Мы также будем очень осторожны.10:20
  162. They said it jolts every time it starts and stops.Они сказали, что он дергается каждый раз, когда начинает и останавливается.10:22
  163. So I don't know how often it's gonna stop.Поэтому я не знаю, как часто он будет останавливаться.10:24
  164. It's not gonna get dusty.Не будет пыльным.10:34
  165. Time to put the goggles on.Пора надевать очки.10:35
  166. The journey begins.Путешествие начинается.10:40
  167. Oh, s***!О, блин!10:43
  168. Woohoo!Йухууу!10:45
  169. Dude, you're already so black.Чувак, ты уже совсем чёрный.10:47
  170. Look at your hands.Посмотри на свои руки.10:48
  171. We did it!Мы сделали это!10:54
  172. We did it!Мы сделали это!10:56
  173. Yee -haw!Йи-ха!11:14
  174. Nothing but Sahara for miles and miles.Только Сахара, насколько хватает глаз.11:16
  175. We're going very, very slow right now.Мы идём очень, очень медленно прямо сейчас.11:20
  176. So we actually have a moment to stand up here.Итак, у нас есть момент встать здесь.11:21
  177. I already got a pee.Я уже писал.11:24
  178. I kinda need to pee, too.Мне тоже нужно писать.11:25
  179. How are you gonna pee?Как ты собираешься писать?11:26
  180. I don't know, like maybe a bottle?Я не знаю, может быть в бутылку?11:27
  181. Well, I'm glad I don't need to pee first.Ну, я рад, что мне первому не нужно писать.11:29
  182. I'm gonna let him figure out how to pee.Я позволю ему разобраться, как писать.11:31
  183. Drew's peeing on the iron -on train!Дрю писает на железном поезде!11:36
  184. That's definitely the movement.Это точно движение.11:40
  185. This is way dustier than I'd expected.Это намного пыльнее, чем я ожидал.11:47
  186. A lot of people warned us of the dust, but I was not expecting it to be this bad.Много людей предупреждали нас о пыли, но я не ожидал, что это будет так плохо.11:51
  187. I'm a serious note.Серьёзно.11:56
  188. Seriously.Серьёзно.11:57
  189. If one of us fall off because there's nobody around, we wouldn't survive the big stuck in the Sahara.Если один из нас упадёт, потому что вокруг никого нет, мы не выживем застряв в Сахаре.11:58
  190. So the other person needs to climb up there and like whack and let the driver know.Поэтому другой человек должен залезть туда и стучать и дать сигнал водителю.12:03
  191. I'm just having a plan in case one of us fall because it's really jolting.Я просто имею план на случай, если один из нас упадёт, потому что это действительно дергается.12:07
  192. Anytime we hit a turn, like it feels like we're about to, a whole thing starts to just shake.Каждый раз, когда мы попадаем в поворот, похоже, что мы вот-вот, всё начинает трясться.12:11
  193. So we've got to be super careful with moving around on the train.Поэтому мы должны быть очень осторожны, передвигаясь по поезду.12:18
  194. If you fall off here, I think you break a lot of bones and you're literally in the middle of nowhere.Если ты упадёшь отсюда, я думаю, ты сломаешь много костей, и ты буквально посередине ниоткуда.12:22
  195. 5 .20.5:20.12:27
  196. So we have an hour and a half till something's gonna be freezing.Итак, у нас есть полтора часа, прежде чем холод наступит.12:28
  197. So let's just enjoy the next hour and a half before we can, man.Давайте просто наслаждаться следующим часом с половиной перед тем, как, чувак.12:31
  198. 6 .49 right now and the sun goes up around 7 .15.6:49 прямо сейчас, и солнце встаёт примерно в 7:15.12:46
  199. So we have about 12 and a half hours of just great darkness that we're about to slide our way into.Итак, у нас есть около 12 с половиной часов прекрасной тьмы, которую мы собираемся проскользнуть.12:51
  200. The Sahara Desert really is in the extremes, boiling hot during the day, freezing cold at night.Пустыня Сахара действительно экстремальна, кипяченая днём, ледяная ночью.12:58
  201. Do I have any on my face?У меня что-нибудь на лице?13:05
  202. It's all over your face.У тебя всё на лице.13:06
  203. Wow, pretty bad.Вау, довольно плохо.13:09
  204. Last few moments of daylight.Последние моменты дневного света.13:11
  205. After this we're gonna have to switch to our headlamp.После этого мы должны переключиться на наш налобный фонарь.13:13
  206. 7 .50.7:50.13:45
  207. We're arriving in Chum.Мы прибываем в Шум.13:45
  208. We just stopped putting on my ski clothes right now.Мы только что остановились, надеваю мою лыжную одежду прямо сейчас.13:48
  209. How are you gonna sleep?Как ты собираешься спать?13:52
  210. Right here.Прямо здесь.13:53
  211. Still wanna come flow, man.Всё ещё хочешь получить удовольствие, чувак.13:56
  212. How many hours do you think you're gonna sleep?Сколько часов ты думаешь, что будешь спать?13:58
  213. I don't know, man.Я не знаю, чувак.14:00
  214. Even if we get three hours, it's gonna be like three hours.Даже если мы получим три часа, это будет вроде трёх часов.14:00
  215. Even though I look so experienced and comfortable right now, I'm having the best time of my life, bro.Несмотря на то, что я выглядю таким опытным и комфортным прямо сейчас, я получаю лучшее время в моей жизни, чувак.14:05
  216. That's so funny.Это так смешно.14:12
  217. It's true, though.Но это правда.14:14
  218. This is so cool.Это так круто.14:14
  219. What did you feel looking at the stars earlier?Что ты чувствовал, глядя на звёзды раньше?14:16
  220. Oh, man, it was like spiritual.О, чувак, это было как духовное.14:18
  221. Like, I felt high on my own supply, on my own happiness.Я чувствовал себя кайфующим от собственного запаса, от собственного счастья.14:20
  222. Just like brought me high.Просто как мне кайф.14:22
  223. It was so cool.Это было так круто.14:23
  224. Grateful and awesome, bro.Благодарный и потрясающий, чувак.14:25
  225. And we have so much more to go.И мы должны идти намного дальше.14:26
  226. Yeah, we do.Да, это так.14:29
  227. The train's going a lot faster right now and it got really windy.Поезд едет намного быстрее прямо сейчас и стало очень ветрено.14:30
  228. So there's just iron ore and dust just everywhere.Так что везде просто железная руда и пыль.14:33
  229. My banana is covered.Мой банан покрыт.14:40
  230. There you go.Вот оно.14:43
  231. We're gonna try and get a couple hours of sleep and see what happens.Мы попытаемся поспать пару часов и посмотрим, что произойдёт.14:44
  232. Please, man.Пожалуйста, чувак.14:48
  233. I'll see you very soon.Я увижу тебя очень скоро.14:49
  234. We'll check in with each other a little bit if we're awake.Мы проверим друг друга немного, если проснёмся.14:50
  235. For sure.Конечно.14:53
  236. I just woke up.Я только что проснулся.14:59
  237. It's freezing cold.Холодно.15:01
  238. The wind just picked up and the temperatures dropped like crazy all of a sudden.Ветер только что поднялся, и температура упала как сумасшедшая.15:04
  239. It's way gnarlier than I expected.Это намного более жёстко, чем я ожидал.15:11
  240. I didn't think it would get this freaking cold, but it is really...Я не думал, что будет так чертовски холодно, но это действительно...15:15
  241. It's basically close to zero right now.Это практически около нуля прямо сейчас.15:19
  242. We're gonna try to pass out again.Мы попытаемся снова отключиться.15:21
  243. Okay, not so good news.Окей, не очень хорошие новости.15:29
  244. The train stopped.Поезд остановился.15:31
  245. Not at a station.Не на станции.15:34
  246. Yeah, it's not what's going on.Да, непонятно, что происходит.15:37
  247. It just stopped out of nowhere.Он просто остановился ниоткуда.15:39
  248. I don't know why.Я не знаю, почему.15:41
  249. Some car on the middle of the tracks and multiple guys are out.Какая-то машина посередине рельсов и несколько парней снаружи.15:45
  250. Yeah, it's not very good.Да, не очень хорошо.15:49
  251. Everything's so dirty.Всё такое грязное.15:51
  252. I hope we're not stuck in the fucking Sahara Desert for too long.Надеюсь, мы не застрянем в чёртовой пустыне Сахара надолго.15:53
  253. Oh, we're moving.О, мы движемся.16:03
  254. This adventure never ends.Это приключение никогда не заканчивается.16:06
  255. It never ends.Никогда не заканчивается.16:09
  256. It's been the most brutal night of sleep of my entire life.Это была самая жестокая ночь сна в моей жизни.16:16
  257. Been breathing in iron ore all night.Всю ночь дышал железной рудой.16:21
  258. I'm freezing fucking cold.Я чертовски замерзал.16:24
  259. I can't even tell if I slept at all, to be honest.Я даже не могу сказать, спал ли я вообще, честно говоря.16:27
  260. Sahara Desert in the winter at night is really fucking cold.Пустыня Сахара зимой ночью действительно чертовски холодная.16:30
  261. I've done the research and I've concluded my scientific findings.Я провёл исследование и сделал вывод мои научные выводы.16:36
  262. So, let's go.Итак, поехали.16:43
  263. Yo!Йо!16:45
  264. What are you doing?Что ты делаешь?16:46
  265. Bro!Чувак!16:47
  266. Dude, it's almost morning.Чувак, почти утро.16:48
  267. Are you praying?Ты молишься?16:50
  268. Huh?Хм?16:52
  269. Are you praying?Ты молишься?16:52
  270. No, I was just recording a video.Нет, я просто снимал видео.16:53
  271. Oh, I thought you were like a random dude.О, я думал, что ты похож на случайного парня.16:55
  272. What?Что?16:59
  273. I thought you were a random dude.Я думал, что ты случайный парень.17:00
  274. Why?Почему?17:02
  275. I don't know.Я не знаю.17:02
  276. I thought you were sleeping and then I'm random dude.Я думал, что ты спишь, а потом я случайный парень.17:03
  277. I thought you were like praying or something.Я думал, что ты молишься или что-то в этом роде.17:05
  278. I think I was dreaming.Я думаю, что я спал.17:07
  279. I think I was dreaming when I heard like words.Я думаю, что я спал, когда услышал слова.17:09
  280. Sun is rising in 10 minutes, baby.Солнце встаёт через 10 минут, детка.17:12
  281. Really?Правда?17:15
  282. That's why I was filming.Вот почему я снимал.17:16
  283. I was just about to come wake you up.Я как раз собирался прийти разбудить тебя.17:18
  284. Yo!Йо!17:21
  285. You're in there somewhere.Ты где-то там.17:30
  286. You're cold?Тебе холодно?17:31
  287. Yeah.Да.17:32
  288. You're finally cold.Тебе наконец холодно.17:32
  289. Yeah.Да.17:33
  290. Are you cold?Тебе холодно?17:34
  291. Yeah, I'm freezing.Да, я замерзаю.17:34
  292. Okay.Окей.17:35
  293. Good morning.Доброе утро.17:40
  294. Good morning, dude.Доброе утро, чувак.17:41
  295. Sunrise.Восход.17:43
  296. It kind of feels like you're climbing the top of a mountain right now.Похоже, что ты поднимаешься на вершину горы прямо сейчас.17:52
  297. And it's so light treacherous.И это очень тяжело.17:55
  298. Challenging to get to the top.Сложно добраться до вершины.17:57
  299. You get to see the view.Вы видите вид.18:00
  300. That's exactly what this moment goes on.Это именно то, что происходит в этот момент.18:01
  301. Yeah.Да.18:09
  302. Almost there.Почти там.18:15
  303. Almost there, buddy.Почти там, приятель.18:17
  304. It's really rolling up your town.Это действительно катит вверх твой город.18:22
  305. A very warm coffee and a f***ing good meal.Очень тёплый кофе и чёртовски хороший завтрак.18:35
  306. We've stopped for a minute.Мы остановились на минуту.18:39
  307. We're in this tiny, tiny little town and we're just witnessing the sunrise.Мы в этом маленьком, маленьком городке и свидетельствуем восход.18:40
  308. Wow.Ничего себе.18:46
  309. Wow, man.Ничего себе, чувак.18:46
  310. Dude, your face.Чувак, твоё лицо.18:49
  311. Hey, man.Эй, чувак.18:51
  312. You look like you've been working in the mines like all day.Ты выглядишь, как будто ты работал в шахтах весь день.18:52
  313. Dude, your face too.Чувак, твоё лицо тоже.18:54
  314. Look at your face, bro.Посмотри на своё лицо, чувак.18:55
  315. Your nose is completely black, the sides of your nose.Твой нос полностью чёрный, стороны твоего носа.18:56
  316. I have so much of this s*** in my mouth.У меня столько этого дерьма во рту.19:00
  317. Soon we'll be arriving at the coast.Вскоре мы прибудем на побережье.19:02
  318. What apparently is kind of like a not so nice smelling fishing town.Что, очевидно, похоже на не очень хорошо пахнущий рыбный город.19:05
  319. All right.Все в порядке.19:10
  320. We're back on the f***ing road.Мы снова на чёртовой дороге.19:12
  321. Let's go.Поехали.19:15
  322. Dad, you can see it's really tough to see right now, but right there you can see a guy standing on top of the iron ore.Папа, ты видишь, что действительно сложно увидеть прямо сейчас, но вот там ты видишь парня, стоящего на вершине железной руды.19:20
  323. So there are other people doing it.Значит, есть другие люди, которые это делают.19:27
  324. I'm so happy you can see the oceans in the background.Я так рад, что ты видишь океан на фоне.19:29
  325. Oh my god.О боже.19:31
  326. You smell like fish.Ты пахнешь рыбой.19:33
  327. Oh, it smells like fish.О, это пахнет рыбой.19:35
  328. This is the final stop.Это финальная остановка.19:54
  329. Okay, we got to hurry up.Окей, мы должны спешить.19:55
  330. You said the only stop that we can get off on is the one right before the town.Ты сказал, что единственная остановка, где мы можем выйти, это как раз перед городом.19:56
  331. All right, we got to get off the right time.Все в порядке, мы должны выйти в нужное время.20:00
  332. Oh s***.О блин.20:12
  333. Dude, it's moving already.Чувак, это уже движется.20:15
  334. I got down to the last possible second.Я вышел в последний возможный момент.20:19
  335. Dude, you're on the s*** there.Чувак, ты на дерьме там.20:22

Что измерено в этом ролике

Темп
211 слов в минуту — быстрее, чем 70% каталога
Уровень CEFR
B2
Редукции в этой записи
gonna ×22, kinda, wanna
Слова, которые стоит знать
subscribed, clearest, contemplated, woohoo, racking, toured
Скачать в App Store