シャドーイング練習:Nepal’s Mad Honey That Makes You Hallucinate (insane hunt to get it)
フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1
全文スクリプト
- There are few stories that keep me up at night.夜眠れなくなるような話は滅多にない。0:09
- And this story is one of them.でもこの話はその一つだ。0:14
- Years ago I heard of these so -called honey hunters.数年前、いわゆる蜂蜜狩人の話を聞きました。0:30
- Tucked away in the eastern mountains of Nepal, this is the main road to get to where we're going.ネパールの東部の山々の奥に隠れた、ここがメインロードです。0:34
- That's amazing.すごいですね。0:42
- When am I ever going to see this again?こんなの二度と見られるかな。0:44
- There is an indigenous group that for 250 years have risked their lives, scaling cliffs of hundreds of meters on nothing but a bamboo ladder.250年間、竹のはしごだけで数百メートルの崖を登って命がけで狩りをしている先住民のグループがいる。0:46
- Hunting for a honey that makes people hallucinate.人を幻覚させる蜂蜜を狩りに行く。0:56
- However, beyond being extremely dangerous, once they walk this path, a hunter's life is rumored to become cursed by the spirit of the mountain.しかし極度に危険なだけでなく、一度この道を歩むと、狩人の人生は山の精霊に呪われるという風評があります。1:02
- Forever.永遠に。1:12
- Although initially only used as a local form of medicine, as whispers of the honey's unique healing capabilities spread across Asia, the man for the rare and precious commodities skyrocketed最初は地元の医学形式でのみ使用されていたが、蜂蜜の独特の治癒能力の噂がアジア全域に広がるにつれて、この希少で貴重な商品への需要が急増しました。1:14
- in Korea, China, and Japan.韓国、中国、日本で。1:24
596フレーズすべて表示 一部だけ表示
- But consumed in higher doses can cause vomiting for an entire day, loss of consciousness, and in rare cases, death.しかし高用量で摂取すると、丸一日嘔吐、意識喪失、稀に死亡を引き起こす可能性があります。1:28
- As climate change has caused the world's bee population to greatly diminish, however, and the younger generations are reluctant to expose themselves to the same extreme risks as their ancestors,気候変動により世界の蜂の個体群が大幅に減少し、若い世代が祖先と同じ極端なリスクに身をさらすことに消極的なため、1:37
- this tradition is dying.この伝統は消えかけています。1:48
- There are now groups taking tourists on sometimes staged hunts, for them to witness.現在、観光客を連れて時々演出された狩りに連れていくグループがいます。1:50
- However, as I think you know by now, we are always on the hunt to find the realest, most authentic story to experience, and bring forth to the world.しかし、ご存知かもしれませんが、私たちは常に最も本当で最も本物のストーリーを見つけ、世界にもたらすために探しています。1:55
- So after months of logistics, we were able to get a hold of a small village who still takes this tradition very seriously.それで数ヶ月の準備の後、この伝統を非常に真剣に受け止めている小さな村を見つけることができました。2:05
- At 58 years old, however, there is only one hunter left in the village, and no one is set to replace him, were he to retire, making him potentially theしかし58歳の時点で、村にはたった一人のハンターしか残っておらず、彼が引退した場合に彼を置き換えるべき人は誰もいません。2:12
- last of his lineage.彼の血統の最後の一人です。2:22
- With so many questions about this tradition, and a 10 -day trip to go camping deep in the jungle of Nepal, I decided to bring Tommy, my least experienced friendこの伝統についての多くの質問と、ネパールのジャングル深くにキャンプに行く10日間の旅で、最も経験の浅い友人のトミーを連れていくことに決めました。2:24
- camping, who's only camped for one night in California before this, on what will turn out to be one of the most brutal trips I'd ever been on.キャンプで、彼はこれまでカリフォルニアで一晩だけキャンプしたことがあるだけで、これは私が今まで経験した最も過酷な旅の一つになるでしょう。2:33
- Ideally, you've already broken into the shoe before you get there.理想的には、行く前に靴をならしておきましょう。2:48
- Thank you for telling me that, like, for a day before we go.行く日の一日前に教えてくれてありがとう。2:50
- Tommy has never been on a rugged kind of travel, adventure trip like this in his life before.トミーはこれまで、このような険しい旅や冒険旅行に行ったことがない。2:54
- I've actually never seen him this nervous.実はこんなに緊張しているのを見たことがない。3:01
- I've only camped once in my life.人生で一度だけキャンプしたことがある。3:04
- You've camped once?一度だけキャンプしたの?3:05
- I'm scared, man.怖いよ。3:06
- I'm really fucking nervous, actually.本当にクソ緊張してるんだ。3:07
- I mean, it'll be hard.つまり、難しいでしょう。3:09
- It's gonna be really difficult.本当に難しくなるよ。3:09
- But you're just gonna have to, like, be brave, basically.でも基本的に勇敢にならなきゃいけないんだ。3:11
- Oh.ああ。3:17
- With all of our equipment packed, we began the three -day journey to this remote Nepali village.全ての機材を詰め込んで、この遠く離れたネパールの村への3日間の旅を始めました。3:19
- Nice to Nepal.ネパールへようこそ。3:26
- We made it.到着しました。3:28
- Little nervous, a little jittery.少し緊張して、少し落ち着きがない。3:29
- It'll be fun.楽しいよ。3:31
- I keep telling myself that.自分にそう言い続けてる。3:32
- Oh!お!3:37
- Yeah!ああ!3:39
- It's my first time.初めてです。3:40
- Yeah!ああ!3:42
- How are you?元気ですか?3:43
- I'm good.元気です。3:45
- Nice to meet you.会えてうれしいです。3:45
- Look at that!ほら見て!3:47
- Any idea what we're getting ourselves into?私たちが何をしようとしているのか、何か考えがありますか?3:49
- No.いいえ。3:51
- I know nothing about this trip.このツアーについて何も知らない。3:53
- I was trying to calm you down by telling you I know what's going on.何が起きているか知っていると言うことで、あなたを落ち着かせようとしていました。3:55
- Honestly, I don't.正直なところ、そうじゃない。3:57
- I just wanted to make sure you came with me.あなたが私と一緒に来るようにしたかっただけです。3:58
- They worked.機能しました。4:00
- What's your name again?名前は何ですか?4:04
- Endis.エンディス。4:05
- Endis.エンディス。4:06
- Tommy, he's never done this.トミーは一度もこれをやったことがない。4:07
- He's never done this trick.彼は一度もこのトリックをやったことがない。4:09
- Did you know that?知ってた?4:12
- No.いや4:13
- I'm gonna be real nice.本当に親切にするぞ4:16
- Our first stop as soon as we landed was to meet our safety guide.着陸してすぐ、最初に行ったのはセーフティガイドに会うこと4:18
- We'll be taking us through the rock climbing we would need to witness the honey harvest up close.蜂の採集を間近で見るために必要なロッククライミングをガイドしてくれます4:21
- I'm Tommy.僕はトミー4:28
- Nice to meet you.会えてうれしい4:29
- Nice.いいね4:30
- Feeling great.気分がいい4:30
- A little tired.ちょっと疲れた4:32
- We haven't slept much.あんまり寝てない4:33
- Yeah, I'm also very tired.ああ、俺も本当に疲れてる4:34
- Just came here yesterday.昨日着いたばかり4:36
- Came here yesterday?昨日来たの?4:38
- Yeah, from Everest.ああ、エベレストから4:39
- You came here yesterday from Everest?昨日、エベレストからここに来たの?4:41
- We can't really complain.本当に文句は言えない4:43
- I know we might fly.飛ぶかもしれないけど知ってる4:45
- We're really gonna be putting this new athletic gear to the test.この新しいアスレティックギアを本当にテストするんだ4:47
- Breatheable, active wear.通気性のあるアクティブウェア4:51
- This clothing is specifically designed for this kind of adventure environment, working out whatever adventure you decide to go on.この衣類はこの種の冒険環境のために特別に設計されていて、どんな冒険を選んでも対応します4:52
- A part of the purpose of our trip is to test and showcase to you our brand new active wear product collection.僕たちの旅の目的の一つは、ブランド新しいアクティブウェアコレクションをテストして紹介すること5:00
- As many of our clothes in the past were made to be worn in everyday environments, this clothing is designed for exercise and adventuring.過去の多くの衣類は日常環境で着用するために作られてましたが、この衣類は運動と冒険のために設計されています5:06
- This isn't just another drop, but a whole new product category we hope to expand into.これはもう一つのドロップではなく、拡大したい全く新しい製品カテゴリです5:13
- On this trip to Nepal, we are here to trial it on the roughest of terrains and release it to the world.ネパールへのこの旅で、最も過酷な地形でテストして、世界に公開します5:18
- Once this short documentary is over, as literally no sponsor wanted to be a part of this trip, we invite you to scroll down and find that beautiful link inこのドキュメンタリーが終わったら、この旅に参加したいと思うスポンサーは本当にいなかったので、下にスクロールして美しいリンクを見つけてください5:23
- the description and get your very own seek gear to be worn for when you're out seeking that discomfort.説明で独自のシーク機器を取得して、不快感を求めているときに着用してください5:31
- So, we're going to go and...だから、僕たちは行って...5:39
- Yes.はい5:41
- Oh, there's a lot to do.ああ、やることがいっぱいだ5:42
- Music Now just picture tens of thousands of bees, leeches, a suit and a camera in your hand.音楽では、何万匹ものミツバチ、ヒル、スーツ、そして手に握ったカメラを想像してください5:45
- That's our one and only lesson.これが僕たちのたった一つのレッスンです5:59
- You said some of the walls, not all of them, but some will be 80 meters.あなたはいくつかの壁は80メートルになると言いました6:01
- So multiply what you just did by 8.あなたがしたことを8倍にしてください6:05
- That's pretty high.かなり高い6:08
- Before we could even begin understanding the bee hunting culture, we had to get through days of intense travel just to get to the village.蜂狩り文化を理解し始める前に、村に着くためにも何日も激しい旅を通り抜ける必要がありました6:10
- I don't know if this is what you're saying.これがあなたが言っていることかどうかはわかりません6:17
- I said that I can't.できないと言いました6:19
- Or maybe just can't.またはたぶんできません6:21
- After flying to the capital of Nepal, Kathmandu, we now had to prepare for two full days of driving before beginning a four -hour hike through a rainforest just toネパールの首都カトマンズに飛んだ後、雨林を通る4時間のハイキングを始める前に、2日間の運転を準備する必要がありました6:23
- get to the village.村に着くために6:31
- This is our off -roading vehicle.これは僕たちのオフロード車です6:32
- Music This is our spare tire.音楽これは僕たちのスペアタイヤです6:35
- Are you ready for like 15 hours in the car?車で約15時間過ごす準備ができていますか?6:38
- It's a little tight for three grown men.3人の大人にとって少しきつい6:41
- Yeah, it's going to get real heavy.ああ、本当に重くなるだろう6:45
- It's not like it'll be cozy in here.ここが快適になるようなものじゃない6:45
- Cozy is a good twist of words.快適は言葉の良いひねり6:47
- Another option would be crammed.もう一つの選択肢は詰め込まれることだろう6:49
- Only 15 more hours.あと15時間だけだ6:53
- We've got space for another in case I want to bring an extra friend.友達を連れてくるために追加のスペースがあります6:55
- We're friends of the world's strongest men.僕たちは世界で最も強い男たちの友人です6:58
- Or about the size of this truck.またはこのトラックのサイズについて7:00
- Can they come?彼ら来られますか?7:01
- And we were off.そして僕たちは出かけました7:02
- Music Music We've been on this road for at least six hours.音楽音楽僕たちはこの道を少なくとも6時間走っています7:07
- It's starting to get a little challenging.少し難しくなり始めている7:31
- Music It's a great visibility.音楽視界は素晴らしい7:32
- Yeah, we've been climbing up.ああ、僕たちは登ってきた7:45
- We're going to climb up 2 ,000 meters up in the air.空中で2000メートル上に登るつもりです7:46
- Right now we're fully in the clouds and it's raining.今は完全に雲の中で雨が降っています。7:49
- Music As we climbed further into the mountains, the rainy monsoon season was really starting to creep up on us.山をさらに登るにつれて、雨季の季節風が本当に迫ってきていました。7:53
- But as we still had a great distance to go, our driver couldn't afford to slow down too much, despite the bad visibility.でもまだ長い距離を行く必要があったので、悪い視界にもかかわらず運転手は減速できませんでした。8:00
- Which, after driving around a few accidents, was making us extremely worried at the back of the car.いくつかの事故を避けた後、これが車の後ろで私たちを非常に心配させていました。8:07
- The entire road is full of construction vehicles.道路全体が工事車両でいっぱいです。8:13
- It started pouring on this road.この道で土砂降りが始まりました。8:19
- What was the way we could make it sketchier?どうやってもっと危険にできたでしょうか?8:21
- I know.わかりました。8:23
- Pouring rain.豪雨です。8:25
- After a full day of driving with dangerous conditions and landslides reported ahead, we had to stop two hours away from where we'd originally hoped to get to at a危険な状態と前方での地滑り報告で一日中運転した後、私たちは当初の目的地から2時間手前で止まることになりました。8:27
- small guest house.小さなゲストハウスです。8:37
- So this is our destination.これが私たちの目的地です。8:39
- For tonight this is where...今夜はここが...8:41
- And then tomorrow we're going to start our day.そして明日、私たちは一日を始めます。8:43
- And then hopefully, if the sky is clear, we'll get the view of Everest from here.そしてうまくいけば、空が晴れていれば、ここからエベレストが見えます。8:45
- It was a long day.長い一日でした。8:49
- For you too.あなたもお疲れ様です。8:51
- This is the no electricity.ここは電気がありません。8:56
- Are we going to be able to charge things at some point?いつか充電できるようになりますか?9:00
- Later.後で。9:02
- There's going to be electricity coming back?電気は戻ってくるんですか?9:03
- Oh, just for now.ああ、今のところです。9:05
- Was this a good idea?これは良い考えでしたか?9:07
- When I signed this up with this, I didn't think it was going to be this crazy.これに登録した時、こんなに大変なことになるとは思いませんでした。9:11
- This trek, I feel like, I've seen my life flash in front of my eyes and sometimes these trucks almost crash into us on the side of these cars.このトレックで人生が目の前でフラッシュして、時々トラックがこの車の横にほぼ衝突します。9:14
- We have a 5 .30am wake up tomorrow for eight more hours in the car.明日午前5時30分に起きて、車の中で8時間以上です。9:21
- And then a two hour hike, which I feel like will turn into a four hour hike.そして2時間のハイキング、4時間になると思います。9:26
- How are you?お疲れ様です。9:32
- I'm good.大丈夫です。9:33
- And you're the redskull in the fall.そして秋のあなたは赤い頭蓋骨です。9:35
- I'm so happy you're here.ここにいてくれてとても嬉しいです。9:39
- It's making me laugh.笑わせてくれますね。9:42
- Hello, future me.やあ、未来の僕へ。9:45
- Man and Michael have to be you watching this footage.マンとマイケルは、この映像を見ているあなたでなければなりません。9:46
- You're probably taking a shower by now.今頃はシャワーを浴びているでしょう。9:49
- You lucky bastard.ラッキーな奴だ。9:51
- I feel like a condom.コンドームのような感じがします。9:52
- Are you recording?録画していますか?9:54
- Yeah.はい。9:56
- I feel like a condom.コンドームのような感じがします。9:58
- Goodnight, kid.おやすみ。10:00
- Good morning.おはようございます。10:06
- It's 5 .30 in the morning.朝5時30分です。10:12
- Another full day of driving today.今日も一日中運転です。10:16
- What do you think of that?どう思いますか?10:22
- That's my leverage?それが私のテコ利ですか?10:24
- I don't know.わかりません。10:26
- Wow.わあ。10:29
- Himalayas.ヒマラヤ。10:30
- Everything here is perfectly under control.ここのすべてが完全にコントロール下にあります。10:42
- Really?本当に?10:46
- Because it feels like the road is bumpy and dirt.道路がでこぼこで土だからです。10:46
- And there's a cliff side.そして崖があります。10:50
- And this region is prone to mudslides.そしてこの地域は地滑りが起こりやすいです。10:55
- What's that?それは何ですか?11:00
- It's hard to capture, but we are permanently on the edge of like a thousand meter drop.捉えるのは難しいですが、私たちは常に千メートルの落差の端にいます。11:11
- And he goes about this close to the edge.そして彼はこのくらい端に近い。11:18
- Just in my head.ただ頭の中で。11:25
- This is our stop?これが私たちのストップですか?11:32
- This is the final of our walking stuff.これが私たちの歩行トレックの最終地です。11:35
- We made it.やった11:38
- Wow.わあ11:40
- 15 hours later.15時間後11:40
- I can't believe we're hiking right now.今ハイキングしてるなんて信じられない11:42
- We got help to carry our bags, but there's a lot to carry.荷物運ぶの手伝ってもらったけど、すごく多い11:44
- She's a beast.彼女やばいな11:51
- See you guys.じゃあね11:52
- Bye bye.バイバイ11:53
- Thanks for the ride.乗せてくれてありがとう11:54
- Okay.オッケー11:55
- The three hour hike commence.3時間のハイキング始まります11:57
- We're talking about how remote we are for two days now.俺ら2日間ずっとこんなに遠いってことについて話してるんだ12:05
- This is the main road to get to where we're going.ここは俺らが行くところへ行く主要道路だ12:08
- Namaste.ナマステ12:38
- Alright.よし12:41
- Got my first leech.初めてのヒルをゲットした12:43
- Just rip it off.ただはぎ取ってくれ12:46
- Ah, he's deep.あ、奴深い12:48
- Damn, he got blood.くそ、血出た12:50
- Oh god, oh no, oh god.ああもう12:53
- On this?これに?12:55
- Yes.はい12:56
- Are there tigers around here?周りにトラいますか?12:56
- I don't think so.そう思わない12:58
- You don't think so?そう思わないんですか?12:59
- So here we can find like you, but we can find leopards?だからここで君みたいなのが見つかるけど、ヒョウも見つかる?13:00
- Yeah.ああ13:03
- Occasionally.時々13:04
- We're actually walking up into the village right now.実は今村に向かって歩いてるんだ13:07
- The youth have set up a volleyball net here in the middle of the path.若者たちがここパスの真ん中にバレーボールネット立てたんだ13:10
- It's pretty awesome.かなりすごい13:13
- Namaste.ナマステ13:14
- Namaste.ナマステ13:15
- Namaste.ナマステ13:16
- So peaceful here.ここ本当に平和だ13:19
- We're so far away from any drivable roads really.本当に車で走れる道からめっちゃ遠いんだ13:20
- This is it, right?これだ、ね?13:23
- This is it.これだ13:24
- This is it.これだ13:25
- This is it.これだ13:34
- I literally look like a set from a movie.本当に映画のセットみたい13:38
- That's just an American thing to say, but that's...それはアメリカ人が言うだけだけど...13:41
- I know.わかってる13:43
- It is an American thing to say.アメリカ人が言うことだ13:44
- There's only one guy that's doing the hard best.一人だけが必死でやってるやつがいるんだ13:46
- Anyone in this house right now and we're about to meet him?今この家にいるやつで、これから会おうとしてる?13:49
- Oh wow.あ、すごい13:51
- Namaste.ナマステ13:52
- Namaste.ナマステ13:52
- Look at this.見てこれ13:53
- It's a good one.いいやつだ13:54
- It's a good one.いいやつだ13:55
- It's a good one.いいやつだ13:57
- It's a good one.いいやつだ13:58
- It's a good one.いいやつだ14:00
- It's a good one.いいやつだ14:00
- Namaste.ナマステ14:01
- Namaste.ナマステ14:03
- Namaste, sir.ナマステ、さん14:03
- Namaste.ナマステ14:04
- You're the guy that's doing it.あなたがやってる人だ14:05
- Wow.わあ14:07
- You're the hunter.あなたはハンターです14:11
- He's the hunter.彼がハンターです14:12
- I wonder how many times this guy's been stung.この人、何回刺されたんだろう14:13
- Thank you for letting us stay here too.ここに泊めてくれてありがとう14:15
- What's the name of this car?この車の名前は何ですか?14:18
- This one.これ14:19
- Moving on.先に行こう14:20
- Yeah, moving in.ああ、入ろう14:21
- This is our freaking guy.これが俺たちのすごい奴だ14:24
- I love him already.もう好きだ14:26
- You're the man.お前は最高だ14:27
- Thank you.ありがとう14:28
- So cool.すごくクール14:31
- What a view.いい景色だね14:32
- Alright.よし14:34
- Where in that boys?あれどこだ?14:35
- Where in that boys?あれどこだ?14:37
- They're speaking a whole different language than Nepalese.ネパール語とはまったく違う言葉を話してる14:39
- Nepal has 128 languages I believe, spread out all over the country, and this language is native to this region.ネパールには128の言語があると思う。全国に広がってて、この言語はこの地域に固有のものだ14:42
- So he's Nepalese, but he has no idea what they're talking about.だからネパール人だけど、彼らが何を話してるか全くわかってないんだ14:49
- Wow.わあ14:57
- Wow.わあ14:58
- Down the way down.ずっと下へ15:00
- Down the way down.ずっと下へ15:03
- On our first day we were woken up at 7am, startled.初日は朝7時に突然起こされた15:05
- Two hours before we'd originally agreed to start the day to find the whole village ready to begin a sacrifice ceremony.本来予定していた開始時間の2時間前に、村全体が供犠の儀式を始める準備ができていることに気づいた15:09
- Although our first day was supposed to be a rest day in the village after three days of travel, they felt that today was an auspicious day to receive the初日は3日間の旅の後、村での休息日になるはずだったけど、彼らは今日が…15:16
- blessing of the spirit of the mountain and ensure the group's safety for their upcoming honey hunt.山の精の祝福を受けて、これからのハチミツ狩りのグループの安全を確保する幸運な日だと思った15:23
- In our community they follow the rule in the Mundum, which is the guideline.私たちのコミュニティでは、ガイドラインであるムンドゥムのルールに従う15:29
- The way to begin the harvest and bless both the harvester and kind of like just the whole process for the whole village.収穫を始める方法で、収穫者とほぼ全体的に村全体のプロセス全体を祝う15:34
- So we're about to head out to a little bit further into the jungle and begin the ceremony.だからこれからジャングルの奥へ行って、儀式を始めようとしている15:39
- Namaste.ナマステ15:46
- The right people we are currently with are one of the indigenous groups from Nepal who have unwritten rules, beliefs and traditions passed down from the elders generation to generation.今一緒にいる人たちは、ネパールの先住民族グループの一つで、世代から世代へ長老から受け継がれた不文律、信念、伝統を持っている15:49
- We really had no idea what this ceremony entailed and what we had gotten ourselves into.本当にこの儀式が何を含むのか、自分たちが何に巻き込まれたのか知らなかった16:01
- We're hiking deep to witness our first ever indigenous ceremony.初めての先住民族の儀式を目撃するために深くハイキングしてる16:08
- This feels very special to be so far talked away and be a part of such a meaningful experience for this village is unlike anything I've done before.こんなに遠く離れて、この村にとってこんなに有意義な経験の一部になるのは本当に特別な気がして、今までしたことがないようなことだ16:12
- Oh my god, look at my shoes.ああもう、靴を見てよ16:21
- Leeches attacking us.ヒルが襲ってきてる16:23
- Multiple of them right there.そこに何匹もいるぞ16:25
- How many do you have?お前は何匹いるんだ?16:26
- So many.すごい多い16:27
- I've been flicking them off my shoe.靴からずっと払ってる16:28
- This is a gnarly, a whole lot of room.これはやばい、めっちゃ大変だ16:30
- Somehow this is the trail.なぜかこれが道なんだ16:34
- This is just being an easy one hour hike.これはたった1時間の簡単なハイキングなんだ16:36
- I can imagine what the four hour hike is going to be.4時間のハイキングがどんなになるか想像できるよ16:39
- So somebody carried chickens up here?だから誰かニワトリをここまで持ってきたの?16:42
- Yeah.ああ16:44
- I feel like I'm going to faint.気絶しそうな気がする16:49
- These people just went straight to work.これらの人たちはすぐに仕事を始めた16:51
- It's like one unit and they're all just moving in.1つのユニットみたいで、みんなただ動いてる17:21
- It's like a dance.ダンスみたい17:25
- Everyone knows what their job is.みんな自分の仕事が何かわかってる17:26
- And they're just, it's just a flow, a steady flow.そしてただ流れてるんだ、一定の流れ17:28
- It's beautiful to watch.見るのが美しい17:31
- This is the Lichamen.これがリチャメンだ17:32
- Well, those are the chickens.まあ、あれはニワトリだ17:35
- But we're not going to be able to show sacrificing chickens on YouTube.でもYouTubeではニワトリを供犠するのを見せられない17:39
- What is it?それは何ですか?17:56
- This is amazing.これは素晴らしい17:56
- Those things that open up our arms.俺たちの腕を開くもの18:00
- I've never felt so far away from home in my entire life.人生でこんなに家から遠く感じたことはない18:15
- In the best way possible.とてもいい意味で18:18
- What's happening?何が起きてるの?18:35
- They just decapitated three chickens.ニワトリ3羽の首を切ったばかり18:36
- The chickens have been sacrificed and they are now blessing the different members who are going to go out to do the hunting.ニワトリが犠牲にされて 狩りに行く村人たちが祝福されている18:39
- This is a very serious process and ritual.これは非常に真摯な儀式だ18:51
- The shaman almost looks like he's in a trance.シャーマンはトランス状態に見える18:54
- Is this the most on your conference on you ever been?これはあなたが今までで最高の体験ですか?18:58
- Probably.恐らくね19:01
- But it's amazing.でも最高だ19:02
- When am I ever going to see this again?これをまた見ることができるだろうか?19:03
- There are not a whole lot of indigenous rituals that are still preserved to this extent, which makes being here feel particularly special.こんなに保存されている先住民の儀式はそうそうない ここにいることが本当に特別に感じる19:06
- So it's a sacrifice, but they eat it afterwards.つまり犠牲だけど その後食べるわけ19:18
- So it's not like it's just being killed for nothing.だから何ももらわずに殺されるわけじゃない19:21
- This is ours.これは俺たちのもの19:30
- That's his.それは彼のもの19:32
- Are you serious?本気?19:33
- What?何?19:34
- I like it.いいね19:34
- How did you get a leech here?ここにヒルをどうやって?19:38
- How did it end up there?どうしてそこに?19:40
- I don't know.分かんない19:42
- I didn't feel anything.何も感じなかった19:42
- Nepali.ネパール語19:43
- Nepali?ネパール語?19:44
- Yeah, yeah, yeah.ああ ああ19:45
- They just swallow it.ただ飲み込むだけ19:48
- I can't.無理19:50
- I literally can't.本当に無理19:51
- How on earth do you swallow this?どうやって飲み込むの?19:52
- Swallow it.飲み込んで19:57
- How long has the honey hunter culture been a part of their village?ハチミツ狩りの文化はどのくらい続いてるの?20:00
- It's been around for almost two years.ほぼ2年20:04
- Almost, yeah.ほぼね20:08
- How does a honey hunter get chosen?ハチミツ狩り人はどうやって選ばれるの?20:09
- If a random person goes, you know, it's going to get pretty harsh.無作為な人が行くと 厳しくなるんだよ20:20
- This harvest will turn out good, but then, it's already predicted that within eight months somebody in the village is going to die.この収穫は上手くいくけど 8ヶ月以内に誰かが死ぬと予測されてるんだ20:25
- Someone in the village in the next eight months is going to die.次の8ヶ月で村の誰かが死ぬんだ20:31
- How does he feel that?彼はどうしてそれを感じるの?20:37
- He just felt it right now, today?彼は今日 今 それを感じたの?20:39
- Yeah, yeah, yeah.ああ ああ20:40
- The harvest is going to be good.収穫は上手くいく20:40
- I'm glad that we have the shamans blessing, actually, feel.シャーマンの祝福があることが嬉しいって感じるんだ20:50
- So good about it now.今はそれについてとてもいい20:55
- We spent the entire morning packing.朝中梱包に使った21:10
- It's time to go bee hunting.ハチ狩りに行く時間だ21:12
- Time to do it.やる時間だ21:13
- This is our man.これが俺たちの男だ21:14
- Ready?準備はいい?21:15
- Ready?準備はいい?21:16
- Oh!おお!21:18
- This is a good group of boys.これはいい男たちだ21:20
- We're going to fucking die out here.ここで死ぬぞ21:22
- Hopefully not.多分そうならない21:25
- Yeah, that's a spirit.ああ それが精神だ21:26
- The journey finally begins.旅がやっと始まる21:30
- This is the longest it's ever taken us to get to the beginning of the actual adventure that we came for.これは本当の冒険の始まりに到達するまでに最も長い時間だ21:32
- It's taken us four days to get here.4日かかってやっと到着した21:37
- We have another day of just hiking.あと1日、ハイキングなんだ21:38
- Tomorrow is the day of the actual harvest.明日が本当の採蜜の日だ21:40
- We've really been putting our Seagd discomfort active wear to the test on this trip, and we're just super excited to be able to release clothing that I feel likeこのSEAGDディスコンフォートのアクティブウェアをこの旅で本当にテストしてるし、こういう衣類をリリースできるのが本当に嬉しい21:42
- is what Seagd discomfort was built for in the first place.これがSEAGDディスコンフォートが最初から作られた目的なんだ21:49
- It's to be a catalyst for action from our card game spark to this new clothing that's designed to be used.行動のきっかけになるべき新しい衣類で、使うために設計されてるんだ21:51
- All adventuring, hiking, whatever it is that you're doing and exercising.冒険、ハイキング、運動…何をするにしても21:56
- So we are pumped to be launching it and utilizing it on the roughest conditions that we truly have ever had.だからすごく興奮してるし、これまでで最も過酷な環境でそれを使うことになる21:59
- Wow!すごい!22:09
- We were just climbing these rocks.さっき岩をよじ登ってた22:11
- Looking at it up close, it is a lot bigger than I thought.近くで見ると、思ったより遥かに大きい22:13
- Huge!巨大だ!22:17
- You want me to do it?俺がやるのか?22:21
- I think this looks so easy.すごく簡単に見えるけど22:22
- One slip with even just a sprained ankle or worse a broken bone here could be highly unforgiving.ちょっと滑って捻挫するか、最悪骨折したら、ここはすごく容赦ない22:26
- As we are in the rainy monsoon season, no rescue helicopter could possibly come and lift this out or something to happen.モンスーンの雨季にいるから、ヘリで助けてもらうこともできない22:33
- Which means that we have to fully rely on ourselves and on each other to make it through these hikes carefully and unharmed.つまり、このハイキングを慎重に怪我なく進むには、自分たちと相互に頼るしかない22:40
- I gotta get all the way down there.全部降りていかなきゃ22:52
- Oh my God!神よ!22:54
- People die from cows and sharks per year.毎年牛とサメで人が死ぬ22:58
- I'm not trying to mess with these guys.こいつらと関わりたくない23:00
- Oh great!いいな!23:02
- So tomorrow is in there.だから明日はあそこなんだ23:10
- You see in the other clip?別のクリップで見ましたか?23:12
- Holy f***!何てこった!23:13
- All the way up there.ずっと上までいるのか23:14
- That's the one tomorrow?それが明日のやつ?23:16
- How is it even possible to get to?どうやってそこに行くんだ?23:19
- Hiking through leeches and jungle.ヒルとジャングルをハイキングして23:21
- How do you even find that?どうやってそこを見つけたんだ?23:23
- Way worse than I thought, honestly.正直、思ったより遥かに悪い23:26
- You dangling with the V -suit and your camera.Vスーツ着てカメラを持ってぶら下がってる23:27
- You don't have to remind me.余計なことは言わなくていい23:30
- Up there.上に23:31
- It's got a lot more intense.もっと激しくなった23:32
- Very fast.すごく速い23:34
- It's our camp for the next two nights.これから2泊のキャンプ場だ23:47
- Right underneath the beehives.ミツバチの巣の真下にね23:48
- Without any bugs.虫はいない23:51
- And there's like huge spiders and leeches around.でも周りに大きなクモとヒルがいるんだけど23:53
- For a guy's first leech.男の初めてのヒルは23:56
- My first leech.俺の初めてのヒル23:57
- Jesus.イエス23:59
- It's been way through.ずっと通ってきた24:00
- Welcome to the campsite.キャンプサイトへようこそ24:01
- Yeah, right?そうだろ?24:03
- It was finally time.ついに時間が来た24:05
- After carrying all their equipment down the mountain for hours, the hunters were immediately ready to start their first climb for honey in the middle of the monsoon.何時間も山から機器を運んだ後、ハンターはモンスーンの最中にハチミツ採集の初登山の準備ができた24:06
- There's a hike to get to the base of this.ここまで来るのにハイキングがある24:14
- And they're climbing a cliff.そして崖を登ってるんだ24:17
- They're climbing to the top of the cliff, laying down the ladder.崖の頂上まで登ってはしごを下ろす24:18
- And then the guy's going to climb down and cut the honey.それからこの男がハチミツを切りに降りてくるんだ24:22
- We can't even hike past this point.ここから先はハイキングもできない24:24
- It's so treacherous.すごく危険だ24:26
- This was only going to be a small harvest for them.これは彼らにとってほんの小さな採蜜なんだ24:28
- And the main harvest was planned to be much higher the next day.本採蜜は明日もっと高い所でやる予定なんだ24:30
- Which is the climb we would be joining them for.私たちも参加するクライムなんだ24:33
- And we were now seeing for the first time just what we'd sign ourselves up for.初めてこれから何をするのかを見ている24:35
- We are about to witness a man do the most dangerous thing we've ever seen anyone do.今から人生で一番危険なことをする男を目撃しようとしている24:39
- And I'm comfortable saying that.そして俺はそれでいいんだ24:43
- That is not all an exaggeration.これは誇張ではありません。24:45
- If he falls, that's death.落ちたら死です。24:47
- So I even have a question.だから私も質問がある。24:49
- And he's not doing this with professional repelling gear.プロのラペリング用具を使ってもいない。24:50
- He's doing this with a bamboo ladder.竹のはしごでやってるんだ。24:52
- It's attached from the very top.一番上から取り付けてある。24:54
- The quickest thing I've ever seen.見たことのない速さだ。24:58
- Thumping rain.たたきつけるような雨。25:00
- Stangling on a gigantic cliff right now.今、巨大な崖に立ってる。25:02
- With the biggest bees in the world trying to freaking eat them alive.世界最大級のハチが彼らを生きたまま食おうとしてる。25:04
- Wow.わお。25:17
- Music Oh.おお。25:18
- Music F***ing nuts.クレイジー25:22
- This is f***ing huge nuts.これ超でかい25:27
- Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music F***ing can't open his eye.目が開かない25:32
- Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music According to the locals, what makes this honey unique is that these bees fly all over the Himalayas collecting nectar地元民によると、ヒマラヤ山脈全体を飛び回るミツバチが蜜を集めるからこのハチミツは特別なんだ26:18
- from over 34 different plants and flowers creating this special honey with healing capabilities.34種類以上の植物と花から、癒しの力を持つ特別なハチミツを作り出しています。27:05
- They believe it helps with intestinal problems as well as for wounded animals.腸の問題や傷ついた動物に役立つと信じています。27:11
- Some of them even take a small spoon mixed into their tea in the mornings believed to bring them strength and courage.朝、小さじ1杯をお茶に混ぜて飲む人もいて、力と勇気をもたらすと信じられています。27:15
- The hallucinogenic part actually comes from neurotoxin inside a flower called the rhododendron which only grows in high altitudes leading this honey to become known as mad.幻覚作用は、高地にのみ生育するシャクナゲという花の神経毒性から来ており、このハチミツはマッドハニーとして知られています。27:21
- The most intense and the most dangerous is yet to come.最も激しく危険なものがまだ来ます。27:33
- We've been preparing for this.これに備えてきたんです。27:36
- Making our way all the way here in the past five days so that tomorrow we can be a part of the most dangerous.過去5日間でここに来て、明日、最も危険な採蜜の一部に参加できます。27:37
- The most difficult and the most dangerous harvest they have planned for the year.彼らが今年計画している最も困難で危険な採蜜です。27:45
- How are you guys doing?みんなどう?27:49
- We're talking about...私たちが話してるのは...27:50
- Yeah?ええ?27:53
- He read it out loud and I was like, it's exactly what we're doing right now.彼が大声で読んで、私は「それは今私たちがやってることそのもの」って思った。27:54
- Music Eating rice made right here, right, in the fields.ここで作られたお米を食べています。27:58
- Potato grown right here in the fields.ここで育てたジャガイモ。28:08
- Cabbage grown right here in the fields.ここで育てたキャベツ。28:09
- Right now we're drinking some Nepali rum with our honey hunter.今、蜂蜜採取者とネパール産のラムを飲んでいます。28:12
- It's good, right?おいしいでしょ?28:16
- Yes.はい。28:17
- They've called it rum beer and wine.ラムとビールとワインと呼ばれています。28:18
- Music You're strong, huh?君は強いな?28:22
- Ready to strong?強くなる準備?28:26
- Yeah.ああ。28:27
- Music I keep finding leeches.ヒルをずっと見つけてる。28:29
- I found one on my wrist here.手首に見つけた。28:33
- Oh my God.おお、神様。28:34
- We found one on T -Buggies lower back.Tバギーの腰に見つけた。28:35
- On my C -T -shirt I was wearing today.今日着てたシャツの上に。28:37
- I didn't even notice this.気づきもしなかった。28:40
- I just had one in the tent.テントの中に1匹いたんだ。28:41
- It's also worth noting that this is Tommy's second time ever camping.ちなみに、これはトミーが今までに2回目のキャンプです。28:44
- Not like second total time, like second night ever camping.総合2回目じゃなく、キャンプの2夜目です。28:48
- Is this what camping is like?キャンプってこんなの?28:52
- Because I am not having a good time.だって、全然楽しくないんだ。28:55
- You're kidding me?冗談でしょ?28:57
- This is so much blood.血が多い。28:59
- Music Music Today's the day.今日だ。29:00
- Music Today's the day.今日だ。29:11
- As I woke up, barely slept for a week, the dangers of our day and my anxiety near heights slapped me in the face.目覚めると、1週間ほとんど寝ていない、今日の危険と高所での不安が襲ってきた。29:13
- What part scares you the most?どの部分が最も怖い?29:21
- The part that scares me the most is Corey and potentially me getting on the line.最も怖いのは、コーリーと僕がロープに乗ることです。29:23
- I do it.やります。29:28
- I feel like very anxious right now.今、すごく不安です。29:30
- I want to get on the line, but I'm also worried about feeling like this here when we're on the ground.ロープに乗りたいけど、地面にいるときに、こんな感じで感じるのが心配だ。29:32
- I don't know how I'm going to feel once I'm ready to rappel down that cliff.その崖を下にラペルする準備ができたら、どんな気分になるか分からない。29:39
- What would you say is the main risk?主なリスクは何だと思いますか?29:43
- You know, like a bee is coming around to you.ほら、蜂が近づいてくるみたいに。29:46
- This is summer, you know.夏ですからね。29:48
- It's very slippery.とても滑りやすいです。29:49
- Slip where?どこが滑りやすいんですか?29:50
- Like on the hike up?ハイキング中みたいに?29:51
- What do you mean the cliff?崖について何を言ってるんですか?29:52
- You keep doing this.ずっとこれをしてますね。29:55
- What does that mean?それはどういう意味ですか?29:56
- Are we going to be walking on the side of a cliff or something?崖の側面を歩くのかな、それとも?29:57
- Some of the very cliff, you know.崖のいくつかの部分ですね。30:00
- There we don't have any safety when you hike.ハイキングの時に安全装置がないんです。30:02
- Yeah.はい。30:05
- There's bushes in the jungle and cliff and everything.ジャングルの中に茂み、崖、いろいろあります。30:06
- Yeah.はい。30:12
- All ready?準備いいですか?30:19
- All right.了解です。30:22
- It's time?時間ですか?30:23
- It's time.時間です。30:24
- It's time.時間です。30:48
- The base of this one.これの根元です。30:48
- Did I go up this side?この側から上がったんですか?30:50
- This is the time to leave you.あなたを離れる時間です。30:51
- Stay with me.一緒にいてください。30:53
- No one is forced to do anything.誰も何もするよう強制されません。30:56
- Yeah.はい。30:57
- Just do whatever you feel comfortable with and that you feel is within your safety.快適だと感じることをして、安全だと感じることをしてください。30:58
- Ciao ciao.チャオチャオ。31:04
- Ciao.チャオ。31:05
- Good luck.頑張ってください。31:06
- Thanks guys.ありがとうみんな。31:07
- Holy actual f**k.マジで31:23
- Holy actual f**k.マジで31:30
- This is for the deities who reside in the streets.これは街に住む神々のためです。31:31
- Getting ready?準備できましたか?31:40
- You leaving now?今出発するんですか?31:42
- Up.上です。31:44
- Not yet.まだです。31:45
- The start of the fire.火の始まりです。31:46
- The hives are about to go nuts.蜂の巣が狂いそうです。31:48
- The bees are coming.蜂が来ています。31:51
- These are the biggest honeybees in the world.これらは世界で最大のミツバチです。31:53
- They're sting.刺します。31:55
- Just not f**k around.ふざけないでください。31:56
- Crazier than I imagined.想像以上に大変です。32:00
- Just going to climb back with no protection.保護なしで登り返すだけです。32:02
- Trying to stay zen here.ここで落ち着こうとしています。32:08
- The least zen environment I could possibly imagine.想像できる最も落ち着かない環境です。32:10
- Tens of thousands of bees, leeches on the ground, smoke in our faces.数万匹の蜂、地面のヒル、顔に煙。32:14
- What are we doing here?ここで何をしてるんですか?32:21
- You brought me here.あなたが連れてきたんです。32:23
- Dude he's barefoot.やつ、素足ですね。32:27
- Are you kidding me?冗談ですか?32:29
- All he's got is a bamboo rub tied around his waist.持ってるのは腰に巻いた竹布だけです。32:31
- That's it.それだけです。32:34
- Holy s**t.本当だ。32:37
- Look at that.あれを見てください。32:38
- Right now he's only hanging with his bare hands.今は素手で掴んでるだけです。32:39
- He took off his harness.ハーネスを取り外しました。32:42
- He's just holding on his arms and legs.腕と脚で掴んでるだけです。32:43
- That's it.わかった。32:46
- Cory's on the rope.コーリーがロープの上にいる。32:50
- He's coming down.降りてきてる。32:52
- Good luck.頑張ってください。32:53
- Thank you.ありがとうございます。32:54
- He's 80 meters.80メートル。32:55
- First look first.まず見てください。32:57
- Yes.はい。32:59
- Yes.はい。33:01
- Yes.はい。33:05
- Yeah, dude.そっだな。33:06
- This is insane.これはやばい。33:06
- That must be the scariest thing he's ever done.それは彼がこれまでにやった最も怖いことに違いない。33:08
- Oh my god.神様。33:49
- Come on, you do it.さあ、やってみろ。33:50
- Oh my god, they are hacking him.神様、彼をハッキングしてる。34:00
- Here come the bees.ハチが来た。34:07
- Oh s**t.しまった。34:15
- The hive is going down.ハチの巣が落ちてる。34:16
- The bees are everywhere.ハチはどこにでもいる。34:17
- All over the camera.カメラに全部。34:20
- All over us.俺たちに全部。34:21
- I'm trying to stay calm.冷静を保ろうとしてる。34:40
- But I'll be honest, it's kind of hard.でも正直に言うと、結構難しい。34:41
- I'm pretty afraid of bees.俺はハチをかなり怖がってる。34:43
- And these are huge honey bees.これらは巨大なミツバチだ。34:44
- These guys are doing it without gloves.彼らは手袋なしでやってる。34:46
- What is that?それは何だ?34:50
- It's a snake.ヘビだ。34:51
- There's snakes here too?ここにもヘビがいるのか?34:52
- Yeah.ああ。34:54
- Poisonous.毒だ。34:55
- Poisonous probably.多分毒だ。34:55
- Hey guys, what are we doing here?ねえ、みんな、ここで何してるんだ?34:57
- What dangerous thing isn't here?ここにない危険なものは何だ?34:59
- What?何だ?35:21
- What are you doing?何してるんだ?35:23
- What are you doing?何してるんだ?35:26
- Oh.ああ。35:37
- With the most dangerous cliff of the year accomplished in a six hour strenuous and non -stop climb, the jungle suddenly became quiet.年間で最も危険な崖を6時間の厳しく止まらない登山で成し遂げた後、ジャングルは突然静かになった。35:47
- An ambiguous silence mixed with relief, exhaustion, and a moment where everyone checks in on each other and on what the damage is.安心と疲労が混じった曖昧な沈黙、みんなが互いをチェックしてダメージが何かを見る時間。36:01
- As Cory came down, they decided to stop their harvest early as they weren't finding as much honey as they hoped for, leading me to not have the time toコーリーが降りてくると、彼らは期待していたほど多くのハチミツを見つけていなかったため、収穫を早く止めることを決めました。36:27
- get up on the cliff, like we'd trained for.訓練した崖に上る時間がなくなった。36:35
- I want to be clear that an adrenaline rush is not what we are seeking, but to explore how deeply we can immerse ourselves in this world.アドレナリンラッシュが私たちが求めていることではなく、この世界にどれだけ深く没入できるかを探ることを明確にしたいです。37:21
- To celebrate how wonderfully rich, complex, and diverse our planet truly is, to meet people who have lived lives so radically different from our own yet still finding common ground私たちの惑星がいかに素晴らしく豊かで複雑で多様であるかを祝い、自分たちとはまったく異なる人生を生きてきた人に会いながらも共通点を見つけるために。37:30
- together I believe is one of the most profound human experiences one can have.一緒に、人が持つことができる最も深い人間経験の1つだと思います。37:40
- And I hope that by showing you this, that I'm able to expand your perspective about how beautifully diverse our planet truly is.これを見せることで、私たちの惑星がいかに美しく多様であるかについてあなたの視点を広げることができることを願っています。37:47
- When it comes to this tradition, it is unclear for how long it will persist.この伝統について、それがどのくらい続くか不明確です。37:55
- With no one currently training to take over from Ashton, we may well have witnessed and captured one of the last honey hunts from this village.現在アシュトンを引き継ぐために訓練している人がいないので、この村からの最後のハチミツ狩りの1つを見たのかもしれません。38:00
- Does he ever get afraid?彼は怖くなることがあるのか?38:08
- As the youth all over the world move into cities and climate change is causing problems even this far out into nature, these traditions are becoming more and more rare.世界中の若者が都市に移り、気候変動がこのような遠く自然の中でさえ問題を引き起こしているため、これらの伝統はますますまれになっています。38:19
- And I guess only time will tell if we may just have witnessed the last honey hunter.時間だけが私たちが最後のハチミツハンターを見たのかを教えてくれると思います。38:30
- We made a separate video on our Seek Discover channel trying the honey.私たちはシークディスカバーチャネルでハチミツを試す別のビデオを作りました。38:45
- In the meantime, although I do not want to encourage you to do what we just did, I do want to plant a seed in your mind and leave youその間、あなたが私たちがしたばかりのことをするように励ましたくはありませんが、あなたの心に種を植え、あなたに残したいのです。38:49
- with this.これで。38:55
- Where is your next adventure going to be?あなたの次の冒険はどこになるでしょうか?38:56
このクリップの計測値
- 話速
- 1分あたり193語 — カタログの55%より速い
- CEFRレベル
- B2
- ここで出る縮約形
- gonna ×4, gotta
- 覚えておきたい単語
- buggies, landslides, skyrocketed, neurotoxin, hikes, altitudes