Unduh aplikasi

Latihan shadowing: Nepal’s Mad Honey That Makes You Hallucinate (insane hunt to get it)

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. There are few stories that keep me up at night.Ada beberapa cerita yang membuat saya terjaga di malam hari.0:09
  2. And this story is one of them.Dan cerita ini adalah salah satunya.0:14
  3. Years ago I heard of these so -called honey hunters.Bertahun-tahun lalu saya mendengar tentang pemburu madu yang sering disebut.0:30
  4. Tucked away in the eastern mountains of Nepal, this is the main road to get to where we're going.Tersembunyi di pegunungan timur Nepal, ini adalah jalan utama untuk sampai ke mana kami akan pergi.0:34
  5. That's amazing.Itu menakjubkan.0:42
  6. When am I ever going to see this again?Kapan saya akan melihat ini lagi?0:44
  7. There is an indigenous group that for 250 years have risked their lives, scaling cliffs of hundreds of meters on nothing but a bamboo ladder.Ada sebuah kelompok asli yang selama 250 tahun telah mengorbankan nyawa mereka, memanjat tebing setinggi ratusan meter hanya dengan tangga bambu.0:46
  8. Hunting for a honey that makes people hallucinate.Mencari madu yang membuat orang berhalusinasi.0:56
  9. However, beyond being extremely dangerous, once they walk this path, a hunter's life is rumored to become cursed by the spirit of the mountain.Namun, di luar menjadi sangat berbahaya, setelah mereka berjalan di jalan ini, kehidupan pemburu diceritakan akan terkutuk oleh roh gunung.1:02
  10. Forever.Selamanya.1:12
  11. Although initially only used as a local form of medicine, as whispers of the honey's unique healing capabilities spread across Asia, the man for the rare and precious commodities skyrocketedMeskipun awalnya hanya digunakan sebagai bentuk pengobatan lokal, ketika rumor tentang kemampuan penyembuhan unik madu menyebar di seluruh Asia, permintaan untuk komoditas langka dan berharga melonjak.1:14
  12. in Korea, China, and Japan.Di Korea, Cina, dan Jepang.1:24
Tampilkan semua 596 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. But consumed in higher doses can cause vomiting for an entire day, loss of consciousness, and in rare cases, death.Namun dalam dosis yang lebih tinggi dapat menyebabkan muntah sehari penuh, hilang kesadaran, dan dalam kasus yang jarang, kematian.1:28
  2. As climate change has caused the world's bee population to greatly diminish, however, and the younger generations are reluctant to expose themselves to the same extreme risks as their ancestors,Ketika perubahan iklim telah menyebabkan populasi lebah dunia berkurang drastis, dan generasi muda enggan mengekspos diri mereka pada risiko ekstrem yang sama seperti leluhur mereka,1:37
  3. this tradition is dying.tradisi ini sedang memudar.1:48
  4. There are now groups taking tourists on sometimes staged hunts, for them to witness.Sekarang ada kelompok yang membawa wisatawan dalam berburu yang terkadang disusun, untuk mereka saksikan.1:50
  5. However, as I think you know by now, we are always on the hunt to find the realest, most authentic story to experience, and bring forth to the world.Namun, seperti yang saya pikir Anda sudah tahu, kami selalu mencari cerita paling nyata dan autentik untuk dialami dan dibawa ke dunia.1:55
  6. So after months of logistics, we were able to get a hold of a small village who still takes this tradition very seriously.Jadi setelah berbulan-bulan logistik, kami berhasil menghubungi sebuah desa kecil yang masih menganggap tradisi ini dengan serius.2:05
  7. At 58 years old, however, there is only one hunter left in the village, and no one is set to replace him, were he to retire, making him potentially thePada usia 58 tahun, bagaimanapun, hanya ada satu berburu2:12
  8. last of his lineage.terakhir dari garis keturunannya.2:22
  9. With so many questions about this tradition, and a 10 -day trip to go camping deep in the jungle of Nepal, I decided to bring Tommy, my least experienced friendDengan banyak pertanyaan tentang tradisi ini, dan perjalanan 10 hari berkemah jauh di dalam hutan Nepal, saya memutuskan untuk membawa Tommy, teman saya yang paling tidak berpengalaman2:24
  10. camping, who's only camped for one night in California before this, on what will turn out to be one of the most brutal trips I'd ever been on.berkemah, yang hanya pernah berkemah semalam di California sebelum ini, dalam apa yang akan menjadi salah satu perjalanan paling brutal yang pernah saya alami.2:33
  11. Ideally, you've already broken into the shoe before you get there.Idealnya, Anda sudah merusak sepatu sebelum Anda tiba di sana.2:48
  12. Thank you for telling me that, like, for a day before we go.Terima kasih telah memberitahu saya itu, seperti, sehari sebelum kami pergi.2:50
  13. Tommy has never been on a rugged kind of travel, adventure trip like this in his life before.Tommy tidak pernah melakukan perjalanan petualangan yang kasar seperti ini dalam hidupnya sebelumnya.2:54
  14. I've actually never seen him this nervous.Saya sebenarnya tidak pernah melihatnya senervous ini.3:01
  15. I've only camped once in my life.Saya hanya pernah berkemah sekali dalam hidup saya.3:04
  16. You've camped once?Anda sudah berkemah sekali?3:05
  17. I'm scared, man.Saya takut, kawan.3:06
  18. I'm really fucking nervous, actually.Saya benar-benar gugup, sebenarnya.3:07
  19. I mean, it'll be hard.Maksudnya, akan sulit.3:09
  20. It's gonna be really difficult.Itu akan sangat sulit.3:09
  21. But you're just gonna have to, like, be brave, basically.Tapi Anda hanya harus, seperti, berani, pada dasarnya.3:11
  22. Oh.Oh.3:17
  23. With all of our equipment packed, we began the three -day journey to this remote Nepali village.Dengan semua peralatan kami terbungkus, kami memulai perjalanan tiga hari menuju desa Nepal terpencil ini.3:19
  24. Nice to Nepal.Selamat datang di Nepal.3:26
  25. We made it.Kami sampai.3:28
  26. Little nervous, a little jittery.Sedikit gugup, sedikit terganggu.3:29
  27. It'll be fun.Ini akan menyenangkan.3:31
  28. I keep telling myself that.Saya terus menceritakan pada diri sendiri itu.3:32
  29. Oh!Oh!3:37
  30. Yeah!Ya!3:39
  31. It's my first time.Ini pertama kali saya.3:40
  32. Yeah!Ya!3:42
  33. How are you?Apa kabar Anda?3:43
  34. I'm good.Saya baik-baik saja.3:45
  35. Nice to meet you.Senang berkenalan dengan Anda.3:45
  36. Look at that!Lihat itu!3:47
  37. Any idea what we're getting ourselves into?Ada ide apa yang kami hadapi?3:49
  38. No.Tidak.3:51
  39. I know nothing about this trip.Saya tidak tahu apa-apa tentang perjalanan ini.3:53
  40. I was trying to calm you down by telling you I know what's going on.Saya mencoba menenangkan Anda dengan mengatakan saya tahu apa yang terjadi.3:55
  41. Honestly, I don't.Jujur, saya tidak.3:57
  42. I just wanted to make sure you came with me.Saya hanya ingin memastikan Anda datang bersama saya.3:58
  43. They worked.Mereka berhasil.4:00
  44. What's your name again?Siapa nama Anda lagi?4:04
  45. Endis.Endis.4:05
  46. Endis.Endis.4:06
  47. Tommy, he's never done this.Tommy, dia tidak pernah melakukan ini.4:07
  48. He's never done this trick.Dia tidak pernah melakukan trik ini.4:09
  49. Did you know that?Apakah Anda tahu itu?4:12
  50. No.Tidak.4:13
  51. I'm gonna be real nice.Saya akan sangat baik.4:16
  52. Our first stop as soon as we landed was to meet our safety guide.Pemberhentian pertama kami segera setelah kami mendarat adalah untuk bertemu pemandu keselamatan kami.4:18
  53. We'll be taking us through the rock climbing we would need to witness the honey harvest up close.Kami akan membawa kami melalui panjat tebing yang kami perlukan untuk menyaksikan panen madu dari dekat.4:21
  54. I'm Tommy.Saya Tommy.4:28
  55. Nice to meet you.Senang berkenalan dengan Anda.4:29
  56. Nice.Bagus.4:30
  57. Feeling great.Merasa hebat.4:30
  58. A little tired.Sedikit lelah.4:32
  59. We haven't slept much.Kami belum tidur banyak.4:33
  60. Yeah, I'm also very tired.Ya, saya juga sangat lelah.4:34
  61. Just came here yesterday.Baru sampai kemarin.4:36
  62. Came here yesterday?Sampai kemarin?4:38
  63. Yeah, from Everest.Ya, dari Everest.4:39
  64. You came here yesterday from Everest?Anda datang kemarin dari Everest?4:41
  65. We can't really complain.Kami tidak bisa benar-benar mengeluh.4:43
  66. I know we might fly.Saya tahu kami mungkin terbang.4:45
  67. We're really gonna be putting this new athletic gear to the test.Kami benar-benar akan menguji peralatan atletik baru ini.4:47
  68. Breatheable, active wear.Pakaian aktif yang dapat bernapas.4:51
  69. This clothing is specifically designed for this kind of adventure environment, working out whatever adventure you decide to go on.Pakaian ini dirancang khusus untuk jenis lingkungan petualangan ini, berapa pun petualangan yang Anda putuskan untuk lakukan.4:52
  70. A part of the purpose of our trip is to test and showcase to you our brand new active wear product collection.Sebagian dari tujuan perjalanan kami adalah menguji dan menampilkan koleksi produk pakaian aktif merek baru kami.5:00
  71. As many of our clothes in the past were made to be worn in everyday environments, this clothing is designed for exercise and adventuring.Karena banyak pakaian kami di masa lalu dibuat untuk dikenakan di lingkungan sehari-hari, pakaian ini dirancang untuk olahraga dan petualangan.5:06
  72. This isn't just another drop, but a whole new product category we hope to expand into.Ini bukan hanya drop lain, tetapi seluruh kategori produk baru yang kami harap untuk berkembang.5:13
  73. On this trip to Nepal, we are here to trial it on the roughest of terrains and release it to the world.Dalam perjalanan ke Nepal ini, kami berada di sini untuk mencobanya di medan paling kasar dan melepaskannya ke dunia.5:18
  74. Once this short documentary is over, as literally no sponsor wanted to be a part of this trip, we invite you to scroll down and find that beautiful link inSetelah film pendek ini berakhir, karena benar-benar tidak ada sponsor yang ingin menjadi bagian dari perjalanan ini, kami mengundang Anda untuk menggulir ke bawah dan menemukan link indah itu di5:23
  75. the description and get your very own seek gear to be worn for when you're out seeking that discomfort.deskripsi dan dapatkan perlengkapan caian Anda sendiri untuk dipakai saat Anda keluar mencari ketidaknyamanan itu.5:31
  76. So, we're going to go and...Jadi, kami akan pergi dan...5:39
  77. Yes.Ya.5:41
  78. Oh, there's a lot to do.Oh, ada banyak hal yang harus dilakukan.5:42
  79. Music Now just picture tens of thousands of bees, leeches, a suit and a camera in your hand.Musik Sekarang bayangkan puluhan ribu lebah, lintah, setelan, dan kamera di tangan Anda.5:45
  80. That's our one and only lesson.Itu satu-satunya pelajaran kami.5:59
  81. You said some of the walls, not all of them, but some will be 80 meters.Anda mengatakan beberapa dinding, tidak semuanya, tetapi beberapa akan 80 meter.6:01
  82. So multiply what you just did by 8.Jadi kalikan apa yang baru saja Anda lakukan dengan 8.6:05
  83. That's pretty high.Itu cukup tinggi.6:08
  84. Before we could even begin understanding the bee hunting culture, we had to get through days of intense travel just to get to the village.Sebelum kami bahkan dapat mulai memahami budaya berburu madu, kami harus melewati hari-hari perjalanan intens hanya untuk sampai ke desa.6:10
  85. I don't know if this is what you're saying.Saya tidak tahu apakah ini yang Anda katakan.6:17
  86. I said that I can't.Saya mengatakan bahwa saya tidak bisa.6:19
  87. Or maybe just can't.Atau mungkin hanya tidak bisa.6:21
  88. After flying to the capital of Nepal, Kathmandu, we now had to prepare for two full days of driving before beginning a four -hour hike through a rainforest just toSetelah terbang ke ibukota Nepal, Kathmandu, kami sekarang harus mempersiapkan dua hari penuh berkendara sebelum memulai pendakian empat jam melalui hutan hujan hanya untuk6:23
  89. get to the village.mencapai desa itu.6:31
  90. This is our off -roading vehicle.Ini adalah kendaraan off-roading kami.6:32
  91. Music This is our spare tire.Musik Ini adalah ban cadangan kami.6:35
  92. Are you ready for like 15 hours in the car?Apakah Anda siap untuk seperti 15 jam di mobil?6:38
  93. It's a little tight for three grown men.Ini sedikit sempit untuk tiga pria dewasa.6:41
  94. Yeah, it's going to get real heavy.Ya, ini akan menjadi sangat berat.6:45
  95. It's not like it'll be cozy in here.Ini bukan seperti akan nyaman di sini.6:45
  96. Cozy is a good twist of words.Nyaman adalah istilah yang baik.6:47
  97. Another option would be crammed.Pilihan lain adalah sesak.6:49
  98. Only 15 more hours.Hanya 15 jam lagi.6:53
  99. We've got space for another in case I want to bring an extra friend.Kami memiliki ruang untuk yang lain jika saya ingin membawa teman ekstra.6:55
  100. We're friends of the world's strongest men.Kami adalah teman-teman pria terkuat di dunia.6:58
  101. Or about the size of this truck.Atau sebesar truk ini.7:00
  102. Can they come?Dapatkah mereka datang?7:01
  103. And we were off.Dan kami pergi.7:02
  104. Music Music We've been on this road for at least six hours.Musik Musik Kami sudah di jalan ini selama setidaknya enam jam.7:07
  105. It's starting to get a little challenging.Ini mulai menjadi sedikit menantang.7:31
  106. Music It's a great visibility.Musik Ini adalah visibilitas yang bagus.7:32
  107. Yeah, we've been climbing up.Ya, kami telah mendaki.7:45
  108. We're going to climb up 2 ,000 meters up in the air.Kami akan mendaki 2.000 meter ke atas di udara.7:46
  109. Right now we're fully in the clouds and it's raining.Sekarang kami sepenuhnya dalam awan dan hujan.7:49
  110. Music As we climbed further into the mountains, the rainy monsoon season was really starting to creep up on us.Musik Saat kami mendaki lebih jauh ke dalam gunung, musim hujan monsun benar-benar mulai mendekat.7:53
  111. But as we still had a great distance to go, our driver couldn't afford to slow down too much, despite the bad visibility.Tetapi karena kami masih memiliki jarak yang jauh untuk pergi, pengemudi kami tidak bisa melambat terlalu banyak, meskipun visibilitas buruk.8:00
  112. Which, after driving around a few accidents, was making us extremely worried at the back of the car.Yang, setelah berkendara di sekitar beberapa kecelakaan, membuat kami sangat khawatir di bagian belakang mobil.8:07
  113. The entire road is full of construction vehicles.Seluruh jalan penuh dengan kendaraan konstruksi.8:13
  114. It started pouring on this road.Mulai turun di jalan ini.8:19
  115. What was the way we could make it sketchier?Apa cara yang bisa membuat itu lebih berfluktuasi?8:21
  116. I know.Saya tahu.8:23
  117. Pouring rain.Hujan lebat.8:25
  118. After a full day of driving with dangerous conditions and landslides reported ahead, we had to stop two hours away from where we'd originally hoped to get to at aSetelah sehari penuh berkendara dengan kondisi berbahaya dan tanah longsor yang dilaporkan di depan, kami harus berhenti dua jam jauh dari tempat kami awalnya berharap untuk sampai di sebuah8:27
  119. small guest house.rumah tamu kecil.8:37
  120. So this is our destination.Jadi ini adalah tujuan kami.8:39
  121. For tonight this is where...Untuk malam ini di sini...8:41
  122. And then tomorrow we're going to start our day.Dan besok kami akan memulai hari kami.8:43
  123. And then hopefully, if the sky is clear, we'll get the view of Everest from here.Dan kemudian mudah-mudahan, jika langit cerah, kami akan mendapatkan pemandangan Everest dari sini.8:45
  124. It was a long day.Itu adalah hari yang panjang.8:49
  125. For you too.Untuk Anda juga.8:51
  126. This is the no electricity.Ini adalah tanpa listrik.8:56
  127. Are we going to be able to charge things at some point?Apakah kami akan dapat mengisi daya sesuatu pada beberapa titik?9:00
  128. Later.Kemudian.9:02
  129. There's going to be electricity coming back?Akan ada listrik yang kembali?9:03
  130. Oh, just for now.Oh, hanya untuk sekarang.9:05
  131. Was this a good idea?Apakah ini ide yang bagus?9:07
  132. When I signed this up with this, I didn't think it was going to be this crazy.Ketika saya mendaftar untuk ini, saya tidak berpikir itu akan menjadi gila seperti ini.9:11
  133. This trek, I feel like, I've seen my life flash in front of my eyes and sometimes these trucks almost crash into us on the side of these cars.Trek ini, saya merasa, saya sudah melihat hidup saya berkilau di depan mata saya dan terkadang truk ini hampir menabrak kami di samping mobil-mobil ini.9:14
  134. We have a 5 .30am wake up tomorrow for eight more hours in the car.Kami memiliki bangun 5:30 pagi besok untuk delapan jam lagi di mobil.9:21
  135. And then a two hour hike, which I feel like will turn into a four hour hike.Dan kemudian satu jam mendaki, yang saya rasakan akan berubah menjadi empat jam mendaki.9:26
  136. How are you?Apa kabar Anda?9:32
  137. I'm good.Saya baik-baik saja.9:33
  138. And you're the redskull in the fall.Dan Anda adalah tengkorak merah dalam jatuh.9:35
  139. I'm so happy you're here.Saya sangat senang Anda di sini.9:39
  140. It's making me laugh.Ini membuat saya tertawa.9:42
  141. Hello, future me.Halo, aku di masa depan.9:45
  142. Man and Michael have to be you watching this footage.Pria dan Michael harus menjadi Anda menonton rekaman ini.9:46
  143. You're probably taking a shower by now.Anda mungkin sedang mandi sekarang.9:49
  144. You lucky bastard.Bajingan beruntung Anda.9:51
  145. I feel like a condom.Saya merasa seperti kondom.9:52
  146. Are you recording?Apakah Anda merekam?9:54
  147. Yeah.Ya.9:56
  148. I feel like a condom.Saya merasa seperti kondom.9:58
  149. Goodnight, kid.Selamat malam, nak.10:00
  150. Good morning.Selamat pagi.10:06
  151. It's 5 .30 in the morning.Jam 5:30 pagi.10:12
  152. Another full day of driving today.Hari penuh lagi berkendara hari ini.10:16
  153. What do you think of that?Apa yang Anda pikirkan tentang itu?10:22
  154. That's my leverage?Itu gaya saya?10:24
  155. I don't know.Saya tidak tahu.10:26
  156. Wow.Wow.10:29
  157. Himalayas.Himalaya.10:30
  158. Everything here is perfectly under control.Semuanya di sini sepenuhnya di bawah kontrol.10:42
  159. Really?Benarkah?10:46
  160. Because it feels like the road is bumpy and dirt.Karena terasa seperti jalan itu bergelombang dan kotor.10:46
  161. And there's a cliff side.Dan ada tebing.10:50
  162. And this region is prone to mudslides.Dan wilayah ini rentan terhadap tanah longsor.10:55
  163. What's that?Apa itu?11:00
  164. It's hard to capture, but we are permanently on the edge of like a thousand meter drop.Sulit untuk ditangkap, tetapi kami secara permanen di tepi seperti seribu meter jatuh.11:11
  165. And he goes about this close to the edge.Dan dia mengikuti tentang dekat dengan tepi.11:18
  166. Just in my head.Hanya di kepala saya.11:25
  167. This is our stop?Apakah ini perhentian kami?11:32
  168. This is the final of our walking stuff.Ini adalah akhir dari hal berjalan kami.11:35
  169. We made it.Kami sampai.11:38
  170. Wow.Wow.11:40
  171. 15 hours later.15 jam kemudian.11:40
  172. I can't believe we're hiking right now.Saya tidak bisa percaya kami sedang mendaki sekarang.11:42
  173. We got help to carry our bags, but there's a lot to carry.Kami mendapat bantuan untuk membawa tas kami, tetapi ada banyak yang dibawa.11:44
  174. She's a beast.Dia adalah binatang.11:51
  175. See you guys.Lihat kalian.11:52
  176. Bye bye.Sampai jumpa.11:53
  177. Thanks for the ride.Terima kasih atas perjalanannya.11:54
  178. Okay.Baik.11:55
  179. The three hour hike commence.Tiga jam mendaki dimulai.11:57
  180. We're talking about how remote we are for two days now.Kami berbicara tentang betapa jauhnya kami selama dua hari sekarang.12:05
  181. This is the main road to get to where we're going.Ini adalah jalan utama untuk sampai ke mana kami akan pergi.12:08
  182. Namaste.Namaste.12:38
  183. Alright.Baik.12:41
  184. Got my first leech.Mendapat lintah pertama saya.12:43
  185. Just rip it off.Cukup lepaskan saja.12:46
  186. Ah, he's deep.Ah, dia dalam.12:48
  187. Damn, he got blood.Sial, dia mendapat darah.12:50
  188. Oh god, oh no, oh god.Oh sial, oh tidak, oh sial.12:53
  189. On this?Di atas ini?12:55
  190. Yes.Ya.12:56
  191. Are there tigers around here?Apakah ada harimau di sini?12:56
  192. I don't think so.Saya tidak berpikir begitu.12:58
  193. You don't think so?Anda tidak berpikir begitu?12:59
  194. So here we can find like you, but we can find leopards?Jadi di sini kami bisa menemukan seperti Anda, tetapi kami bisa menemukan macan tutul?13:00
  195. Yeah.Ya.13:03
  196. Occasionally.Kadang-kadang.13:04
  197. We're actually walking up into the village right now.Kami sebenarnya berjalan ke desa sekarang.13:07
  198. The youth have set up a volleyball net here in the middle of the path.Pemuda telah menyiapkan jaring bola voli di sini di tengah jalan.13:10
  199. It's pretty awesome.Itu cukup keren.13:13
  200. Namaste.Namaste.13:14
  201. Namaste.Namaste.13:15
  202. Namaste.Namaste.13:16
  203. So peaceful here.Begitu damai di sini.13:19
  204. We're so far away from any drivable roads really.Kami sangat jauh dari jalan yang dapat dikendarai sebenarnya.13:20
  205. This is it, right?Apakah ini itu?13:23
  206. This is it.Ini dia.13:24
  207. This is it.Ini dia.13:25
  208. This is it.Ini dia.13:34
  209. I literally look like a set from a movie.Saya benar-benar terlihat seperti set dari film.13:38
  210. That's just an American thing to say, but that's...Itu hanya hal Amerika untuk dikatakan, tetapi itu...13:41
  211. I know.Saya tahu.13:43
  212. It is an American thing to say.Itu adalah hal Amerika untuk dikatakan.13:44
  213. There's only one guy that's doing the hard best.Hanya ada satu orang yang melakukan yang terbaik sulit.13:46
  214. Anyone in this house right now and we're about to meet him?Siapa pun di rumah ini sekarang dan kami akan bertemu dengannya?13:49
  215. Oh wow.Oh wow.13:51
  216. Namaste.Namaste.13:52
  217. Namaste.Namaste.13:52
  218. Look at this.Lihat ini.13:53
  219. It's a good one.Ini yang bagus.13:54
  220. It's a good one.Ini yang bagus.13:55
  221. It's a good one.Ini yang bagus.13:57
  222. It's a good one.Ini yang bagus.13:58
  223. It's a good one.Ini yang bagus.14:00
  224. It's a good one.Ini yang bagus.14:00
  225. Namaste.Namaste.14:01
  226. Namaste.Namaste.14:03
  227. Namaste, sir.Namaste, tuan.14:03
  228. Namaste.Namaste.14:04
  229. You're the guy that's doing it.Anda adalah pria yang melakukannya.14:05
  230. Wow.Wow.14:07
  231. You're the hunter.Anda adalah pemburu.14:11
  232. He's the hunter.Dia adalah pemburu.14:12
  233. I wonder how many times this guy's been stung.Saya heran berapa kali orang ini telah tersengat.14:13
  234. Thank you for letting us stay here too.Terima kasih telah membiarkan kami tinggal di sini juga.14:15
  235. What's the name of this car?Apa nama mobil ini?14:18
  236. This one.Yang ini.14:19
  237. Moving on.Maju.14:20
  238. Yeah, moving in.Ya, pindah ke dalam.14:21
  239. This is our freaking guy.Ini adalah orang kami yang terkutuk.14:24
  240. I love him already.Saya sudah menyukainya.14:26
  241. You're the man.Anda adalah orang itu.14:27
  242. Thank you.Terima kasih.14:28
  243. So cool.Begitu keren.14:31
  244. What a view.Apa pemandangan.14:32
  245. Alright.Baik.14:34
  246. Where in that boys?Di mana di anak laki-laki itu?14:35
  247. Where in that boys?Di mana di anak laki-laki itu?14:37
  248. They're speaking a whole different language than Nepalese.Mereka berbicara bahasa yang sama sekali berbeda dari Nepal.14:39
  249. Nepal has 128 languages I believe, spread out all over the country, and this language is native to this region.Nepal memiliki 128 bahasa saya percaya, tersebar di seluruh negara, dan bahasa ini asli di wilayah ini.14:42
  250. So he's Nepalese, but he has no idea what they're talking about.Jadi dia adalah Nepali, tetapi dia tidak memiliki ide apa yang mereka katakan.14:49
  251. Wow.Wow.14:57
  252. Wow.Wow.14:58
  253. Down the way down.Turun jalan turun.15:00
  254. Down the way down.Turun jalan turun.15:03
  255. On our first day we were woken up at 7am, startled.Pada hari pertama kami kami dibangunkan jam 7 pagi, terkejut.15:05
  256. Two hours before we'd originally agreed to start the day to find the whole village ready to begin a sacrifice ceremony.Dua jam sebelum kami semula setuju untuk memulai hari untuk menemukan seluruh desa siap untuk memulai upacara pengorbanan.15:09
  257. Although our first day was supposed to be a rest day in the village after three days of travel, they felt that today was an auspicious day to receive theMeskipun hari pertama kami seharusnya hari istirahat di desa setelah tiga hari perjalanan, mereka merasa bahwa hari ini adalah hari yang beruntung untuk menerima15:16
  258. blessing of the spirit of the mountain and ensure the group's safety for their upcoming honey hunt.berkah roh gunung dan memastikan keselamatan grup untuk berburu madu mereka yang akan datang.15:23
  259. In our community they follow the rule in the Mundum, which is the guideline.Dalam komunitas kami mereka mengikuti aturan dalam Mundum, yang merupakan pedoman.15:29
  260. The way to begin the harvest and bless both the harvester and kind of like just the whole process for the whole village.Cara untuk memulai panen dan memberkati pemanen dan semacam itu hanya seluruh proses untuk seluruh desa.15:34
  261. So we're about to head out to a little bit further into the jungle and begin the ceremony.Jadi kami akan keluar sedikit lebih jauh ke dalam hutan dan memulai upacara.15:39
  262. Namaste.Namaste.15:46
  263. The right people we are currently with are one of the indigenous groups from Nepal who have unwritten rules, beliefs and traditions passed down from the elders generation to generation.Orang-orang yang tepat yang saat ini kami bersama adalah salah satu kelompok asli dari Nepal yang memiliki aturan tidak tertulis, kepercayaan dan tradisi yang diwariskan dari generasi sesepuh ke generasi.15:49
  264. We really had no idea what this ceremony entailed and what we had gotten ourselves into.Kami benar-benar tidak tahu apa yang dimaksud upacara ini dan apa yang kami hadapi.16:01
  265. We're hiking deep to witness our first ever indigenous ceremony.Kami sedang mendaki jauh untuk menyaksikan upacara asli kami yang pertama.16:08
  266. This feels very special to be so far talked away and be a part of such a meaningful experience for this village is unlike anything I've done before.Ini terasa sangat istimewa untuk begitu jauh dibicarakan dan menjadi bagian dari pengalaman yang bermakna bagi desa ini, tidak seperti apa pun yang pernah saya lakukan sebelumnya.16:12
  267. Oh my god, look at my shoes.Oh sial, lihat sepatu saya.16:21
  268. Leeches attacking us.Lintah menyerang kami.16:23
  269. Multiple of them right there.Banyak dari mereka di sana.16:25
  270. How many do you have?Berapa banyak yang Anda punya?16:26
  271. So many.Sangat banyak.16:27
  272. I've been flicking them off my shoe.Saya telah melepasnya dari sepatu saya.16:28
  273. This is a gnarly, a whole lot of room.Ini adalah gnarly, banyak ruang.16:30
  274. Somehow this is the trail.Entah bagaimana ini adalah jejaknya.16:34
  275. This is just being an easy one hour hike.Ini hanya menjadi pendakian satu jam yang mudah.16:36
  276. I can imagine what the four hour hike is going to be.Saya bisa bayangkan apa pendakian empat jam akan menjadi.16:39
  277. So somebody carried chickens up here?Jadi seseorang membawa ayam ke sini?16:42
  278. Yeah.Ya.16:44
  279. I feel like I'm going to faint.Saya merasa seperti saya akan pingsan.16:49
  280. These people just went straight to work.Orang-orang ini hanya pergi langsung bekerja.16:51
  281. It's like one unit and they're all just moving in.Ini seperti satu unit dan mereka semua hanya bergerak masuk.17:21
  282. It's like a dance.Ini seperti tari.17:25
  283. Everyone knows what their job is.Semua orang tahu apa pekerjaan mereka.17:26
  284. And they're just, it's just a flow, a steady flow.Dan mereka hanya, ini hanya aliran, aliran yang stabil.17:28
  285. It's beautiful to watch.Indah untuk ditonton.17:31
  286. This is the Lichamen.Ini adalah Lichamen.17:32
  287. Well, those are the chickens.Nah, itu adalah ayam.17:35
  288. But we're not going to be able to show sacrificing chickens on YouTube.Tetapi kami tidak akan dapat menunjukkan pengorbanan ayam di YouTube.17:39
  289. What is it?Apa itu?17:56
  290. This is amazing.Ini luar biasa.17:56
  291. Those things that open up our arms.Hal-hal itu membuka lengan kami.18:00
  292. I've never felt so far away from home in my entire life.Saya tidak pernah merasa begitu jauh dari rumah dalam seluruh hidup saya.18:15
  293. In the best way possible.Dengan cara terbaik yang mungkin.18:18
  294. What's happening?Apa yang terjadi?18:35
  295. They just decapitated three chickens.Mereka baru saja memenggal tiga ayam.18:36
  296. The chickens have been sacrificed and they are now blessing the different members who are going to go out to do the hunting.Ayam telah dikorbankan dan mereka sekarang memberkati anggota yang berbeda yang akan keluar untuk berburu.18:39
  297. This is a very serious process and ritual.Ini adalah proses dan ritual yang sangat serius.18:51
  298. The shaman almost looks like he's in a trance.Shaman hampir terlihat seperti dia dalam trance.18:54
  299. Is this the most on your conference on you ever been?Apakah ini yang paling konferensi yang Anda alami?18:58
  300. Probably.Mungkin.19:01
  301. But it's amazing.Tapi itu luar biasa.19:02
  302. When am I ever going to see this again?Kapan saya akan melihat ini lagi?19:03
  303. There are not a whole lot of indigenous rituals that are still preserved to this extent, which makes being here feel particularly special.Tidak ada banyak ritual asli yang masih dilestarikan sejauh ini, yang membuat berada di sini terasa sangat istimewa.19:06
  304. So it's a sacrifice, but they eat it afterwards.Jadi itu pengorbanan, tetapi mereka memakannya nanti.19:18
  305. So it's not like it's just being killed for nothing.Jadi itu bukan seperti itu hanya dibunuh karena tidak ada.19:21
  306. This is ours.Ini milik kami.19:30
  307. That's his.Itu miliknya.19:32
  308. Are you serious?Apakah Anda serius?19:33
  309. What?Apa?19:34
  310. I like it.Saya suka.19:34
  311. How did you get a leech here?Bagaimana Anda mendapatkan lintah di sini?19:38
  312. How did it end up there?Bagaimana itu berakhir di sana?19:40
  313. I don't know.Saya tidak tahu.19:42
  314. I didn't feel anything.Saya tidak merasakan apa pun.19:42
  315. Nepali.Nepali.19:43
  316. Nepali?Nepali?19:44
  317. Yeah, yeah, yeah.Ya, ya, ya.19:45
  318. They just swallow it.Mereka hanya menelannya.19:48
  319. I can't.Saya tidak bisa.19:50
  320. I literally can't.Saya benar-benar tidak bisa.19:51
  321. How on earth do you swallow this?Bagaimana Anda menelan ini?19:52
  322. Swallow it.Telan saja.19:57
  323. How long has the honey hunter culture been a part of their village?Berapa lama budaya pemburu madu telah menjadi bagian dari desa mereka?20:00
  324. It's been around for almost two years.Sudah ada selama hampir dua tahun.20:04
  325. Almost, yeah.Hampir, ya.20:08
  326. How does a honey hunter get chosen?Bagaimana pemburu madu dipilih?20:09
  327. If a random person goes, you know, it's going to get pretty harsh.Jika orang acak pergi, Anda tahu, itu akan menjadi cukup keras.20:20
  328. This harvest will turn out good, but then, it's already predicted that within eight months somebody in the village is going to die.Panen ini akan berakhir dengan baik, tetapi kemudian, sudah diprediksi bahwa dalam delapan bulan seseorang di desa akan meninggal.20:25
  329. Someone in the village in the next eight months is going to die.Seseorang di desa dalam delapan bulan ke depan akan mati.20:31
  330. How does he feel that?Bagaimana dia merasakan itu?20:37
  331. He just felt it right now, today?Dia hanya merasakannya sekarang, hari ini?20:39
  332. Yeah, yeah, yeah.Ya, ya, ya.20:40
  333. The harvest is going to be good.Panennya akan baik.20:40
  334. I'm glad that we have the shamans blessing, actually, feel.Saya senang bahwa kami memiliki berkah shamans, sebenarnya, merasa.20:50
  335. So good about it now.Jadi baik tentang hal itu sekarang.20:55
  336. We spent the entire morning packing.Kami menghabiskan seluruh pagi kemasan.21:10
  337. It's time to go bee hunting.Saatnya berburu lebah.21:12
  338. Time to do it.Waktu untuk melakukannya.21:13
  339. This is our man.Ini adalah pria kami.21:14
  340. Ready?Siap?21:15
  341. Ready?Siap?21:16
  342. Oh!Oh!21:18
  343. This is a good group of boys.Ini adalah kelompok anak laki-laki yang baik.21:20
  344. We're going to fucking die out here.Kami akan tewas di sini.21:22
  345. Hopefully not.Mudah-mudahan tidak.21:25
  346. Yeah, that's a spirit.Ya, itu adalah semangat.21:26
  347. The journey finally begins.Perjalanan akhirnya dimulai.21:30
  348. This is the longest it's ever taken us to get to the beginning of the actual adventure that we came for.Ini adalah waktu terpanjang yang pernah kami ambil untuk sampai ke awal petualangan sebenarnya yang kami datangi.21:32
  349. It's taken us four days to get here.Telah membawa kami empat hari untuk sampai di sini.21:37
  350. We have another day of just hiking.Kami memiliki hari lain hanya mendaki.21:38
  351. Tomorrow is the day of the actual harvest.Besok adalah hari panen yang sebenarnya.21:40
  352. We've really been putting our Seagd discomfort active wear to the test on this trip, and we're just super excited to be able to release clothing that I feel likeKami benar-benar telah menguji pakaian discomfort Seagd aktif kami di perjalanan ini, dan kami sangat senang dapat merilis pakaian yang saya rasakan21:42
  353. is what Seagd discomfort was built for in the first place.adalah apa yang awalnya dibangun Seagd discomfort.21:49
  354. It's to be a catalyst for action from our card game spark to this new clothing that's designed to be used.Ini menjadi katalis untuk tindakan dari permainan kartu kami yang berkilau ke pakaian baru ini yang dirancang untuk digunakan.21:51
  355. All adventuring, hiking, whatever it is that you're doing and exercising.Semua petualangan, mendaki, apa pun yang Anda lakukan dan berolahraga.21:56
  356. So we are pumped to be launching it and utilizing it on the roughest conditions that we truly have ever had.Jadi kami bersemangat untuk meluncurkannya dan memanfaatkannya dalam kondisi paling kasar yang benar-benar pernah kami miliki.21:59
  357. Wow!Wow!22:09
  358. We were just climbing these rocks.Kami baru saja mendaki batu-batu ini.22:11
  359. Looking at it up close, it is a lot bigger than I thought.Melihatnya dari dekat, itu jauh lebih besar daripada yang saya pikir.22:13
  360. Huge!Besar!22:17
  361. You want me to do it?Anda ingin saya melakukannya?22:21
  362. I think this looks so easy.Saya pikir ini terlihat sangat mudah.22:22
  363. One slip with even just a sprained ankle or worse a broken bone here could be highly unforgiving.Satu tergelincir bahkan hanya keseleo atau lebih buruk tulang patah di sini bisa sangat tidak termaafkan.22:26
  364. As we are in the rainy monsoon season, no rescue helicopter could possibly come and lift this out or something to happen.Saat kami berada di musim monsun hujan, tidak ada helikopter penyelamat yang dapat datang dan mengangkat ini atau sesuatu yang terjadi.22:33
  365. Which means that we have to fully rely on ourselves and on each other to make it through these hikes carefully and unharmed.Yang berarti kami harus sepenuhnya mengandalkan diri kami sendiri dan satu sama lain untuk melewati pendakian ini dengan hati-hati dan selamat.22:40
  366. I gotta get all the way down there.Saya harus sampai semua jalan ke sana.22:52
  367. Oh my God!Oh sial!22:54
  368. People die from cows and sharks per year.Orang-orang mati dari sapi dan hiu per tahun.22:58
  369. I'm not trying to mess with these guys.Saya tidak mencoba mengganggu orang-orang ini.23:00
  370. Oh great!Oh hebat!23:02
  371. So tomorrow is in there.Jadi besok ada di sana.23:10
  372. You see in the other clip?Apakah Anda melihat klip lain?23:12
  373. Holy f***!Sial f***!23:13
  374. All the way up there.Semua jalan di sana.23:14
  375. That's the one tomorrow?Itu yang besok?23:16
  376. How is it even possible to get to?Bagaimana mungkin sampai di sana?23:19
  377. Hiking through leeches and jungle.Mendaki melalui lintah dan hutan.23:21
  378. How do you even find that?Bagaimana Anda bahkan menemukan itu?23:23
  379. Way worse than I thought, honestly.Jauh lebih buruk daripada yang saya pikir, jujur.23:26
  380. You dangling with the V -suit and your camera.Anda bergantung dengan setelan V dan kamera Anda.23:27
  381. You don't have to remind me.Anda tidak perlu mengingatkan saya.23:30
  382. Up there.Di sana.23:31
  383. It's got a lot more intense.Ini menjadi lebih intens.23:32
  384. Very fast.Sangat cepat.23:34
  385. It's our camp for the next two nights.Ini adalah kamp kami untuk dua malam ke depan.23:47
  386. Right underneath the beehives.Tepat di bawah sarang lebah.23:48
  387. Without any bugs.Tanpa serangga.23:51
  388. And there's like huge spiders and leeches around.Dan ada seperti laba-laba besar dan lintah di sekitar.23:53
  389. For a guy's first leech.Untuk lintah pertama pria.23:56
  390. My first leech.Lintah pertama saya.23:57
  391. Jesus.Yesus.23:59
  392. It's been way through.Sudah jauh melalui.24:00
  393. Welcome to the campsite.Selamat datang di tempat berkemah.24:01
  394. Yeah, right?Ya, kan?24:03
  395. It was finally time.Akhirnya tiba waktunya.24:05
  396. After carrying all their equipment down the mountain for hours, the hunters were immediately ready to start their first climb for honey in the middle of the monsoon.Setelah membawa semua peralatan mereka turun gunung selama berjam-jam, para pemburu segera siap untuk memulai pendakian pertama mereka untuk madu di tengah monsun.24:06
  397. There's a hike to get to the base of this.Ada pendakian untuk sampai ke dasar ini.24:14
  398. And they're climbing a cliff.Dan mereka mendaki tebing.24:17
  399. They're climbing to the top of the cliff, laying down the ladder.Mereka naik ke atas tebing, meletakkan tangga.24:18
  400. And then the guy's going to climb down and cut the honey.Dan kemudian pria itu akan turun dan memotong madu.24:22
  401. We can't even hike past this point.Kami tidak bisa bahkan mendaki melewati titik ini.24:24
  402. It's so treacherous.Itu sangat berbahaya.24:26
  403. This was only going to be a small harvest for them.Ini hanya akan menjadi panen kecil untuk mereka.24:28
  404. And the main harvest was planned to be much higher the next day.Dan panen utama direncanakan untuk jauh lebih tinggi hari berikutnya.24:30
  405. Which is the climb we would be joining them for.Apa yang menjadi pendakian yang kami akan bergabung dengan mereka.24:33
  406. And we were now seeing for the first time just what we'd sign ourselves up for.Dan kami sekarang melihat untuk pertama kalinya hanya apa yang kami daftar untuk diri kami sendiri.24:35
  407. We are about to witness a man do the most dangerous thing we've ever seen anyone do.Kami akan menjadi saksi seorang pria melakukan hal paling berbahaya yang pernah kami lihat siapa pun lakukan.24:39
  408. And I'm comfortable saying that.Dan saya nyaman mengatakan itu.24:43
  409. That is not all an exaggeration.Itu bukan berlebihan.24:45
  410. If he falls, that's death.Jika dia jatuh, itu mati.24:47
  411. So I even have a question.Jadi saya bahkan memiliki pertanyaan.24:49
  412. And he's not doing this with professional repelling gear.Dan dia tidak melakukan ini dengan peralatan rappelling profesional.24:50
  413. He's doing this with a bamboo ladder.Dia melakukan ini dengan tangga bambu.24:52
  414. It's attached from the very top.Itu melekat dari sangat atas.24:54
  415. The quickest thing I've ever seen.Hal tercepat yang pernah saya lihat.24:58
  416. Thumping rain.Hujan deras.25:00
  417. Stangling on a gigantic cliff right now.Bergelantungan di tebing raksasa sekarang.25:02
  418. With the biggest bees in the world trying to freaking eat them alive.Dengan lebah terbesar di dunia mencoba untuk tewas mereka.25:04
  419. Wow.Wow.25:17
  420. Music Oh.Musik Oh.25:18
  421. Music F***ing nuts.Musik Gila f***.25:22
  422. This is f***ing huge nuts.Ini gila f*** besar.25:27
  423. Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music F***ing can't open his eye.Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik F*** tidak bisa membuka matanya.25:32
  424. Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music According to the locals, what makes this honey unique is that these bees fly all over the Himalayas collecting nectarMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Menurut penduduk lokal, apa yang membuat madu ini unik adalah lebah-lebah ini terbang ke seluruh Himalaya mengumpulkan nectar26:18
  425. from over 34 different plants and flowers creating this special honey with healing capabilities.dari lebih dari 34 tanaman dan bunga yang berbeda menciptakan madu khusus ini dengan kemampuan penyembuhan.27:05
  426. They believe it helps with intestinal problems as well as for wounded animals.Mereka percaya itu membantu dengan masalah usus serta untuk hewan yang terluka.27:11
  427. Some of them even take a small spoon mixed into their tea in the mornings believed to bring them strength and courage.Beberapa dari mereka bahkan mengambil sendok kecil dicampur dalam teh mereka di pagi hari dipercaya membawa mereka kekuatan dan keberanian.27:15
  428. The hallucinogenic part actually comes from neurotoxin inside a flower called the rhododendron which only grows in high altitudes leading this honey to become known as mad.Bagian halusinogenik sebenarnya berasal dari neurotoxin di dalam bunga yang disebut rhododendron yang hanya tumbuh di ketinggian tinggi yang membuat madu ini menjadi dikenal sebagai gila.27:21
  429. The most intense and the most dangerous is yet to come.Yang paling intens dan yang paling berbahaya belum tiba.27:33
  430. We've been preparing for this.Kami sudah mempersiapkan ini.27:36
  431. Making our way all the way here in the past five days so that tomorrow we can be a part of the most dangerous.Membuat jalan kami semua jalan ke sini dalam lima hari terakhir sehingga besok kami dapat menjadi bagian dari yang paling berbahaya.27:37
  432. The most difficult and the most dangerous harvest they have planned for the year.Yang paling sulit dan panen paling berbahaya yang mereka miliki rencana untuk tahun ini.27:45
  433. How are you guys doing?Apa kabar kalian?27:49
  434. We're talking about...Kami berbicara tentang...27:50
  435. Yeah?Ya?27:53
  436. He read it out loud and I was like, it's exactly what we're doing right now.Dia membacanya dengan keras dan saya seperti, itu tepat apa yang kami lakukan sekarang.27:54
  437. Music Eating rice made right here, right, in the fields.Musik Makan nasi yang dibuat di sini, kan, di ladang.27:58
  438. Potato grown right here in the fields.Kentang tumbuh di sini di ladang.28:08
  439. Cabbage grown right here in the fields.Kubis tumbuh di sini di ladang.28:09
  440. Right now we're drinking some Nepali rum with our honey hunter.Sekarang kami minum rum Nepal dengan pemburu madu kami.28:12
  441. It's good, right?Itu bagus, kan?28:16
  442. Yes.Ya.28:17
  443. They've called it rum beer and wine.Mereka menyebutnya bir rum dan anggur.28:18
  444. Music You're strong, huh?Musik Anda kuat, huh?28:22
  445. Ready to strong?Siap untuk kuat?28:26
  446. Yeah.Ya.28:27
  447. Music I keep finding leeches.Musik Saya terus menemukan lintah.28:29
  448. I found one on my wrist here.Saya menemukan satu di pergelangan tangan saya di sini.28:33
  449. Oh my God.Oh sial.28:34
  450. We found one on T -Buggies lower back.Kami menemukan satu di punggung bawah T-Buggies.28:35
  451. On my C -T -shirt I was wearing today.Di atas T-shirt yang saya kenakan hari ini.28:37
  452. I didn't even notice this.Saya tidak mengakui ini.28:40
  453. I just had one in the tent.Saya baru saja memiliki satu di tenda.28:41
  454. It's also worth noting that this is Tommy's second time ever camping.Juga patut dicatat bahwa ini adalah waktu kedua Tommy pernah berkemah.28:44
  455. Not like second total time, like second night ever camping.Bukan seperti waktu kedua total, seperti malam kedua yang pernah berkemah.28:48
  456. Is this what camping is like?Apakah ini seperti berkemah?28:52
  457. Because I am not having a good time.Karena saya tidak bersenang-senang.28:55
  458. You're kidding me?Anda bercanda?28:57
  459. This is so much blood.Ini begitu banyak darah.28:59
  460. Music Music Today's the day.Musik Musik Hari ini hari yang menentu.29:00
  461. Music Today's the day.Musik Hari ini adalah hari.29:11
  462. As I woke up, barely slept for a week, the dangers of our day and my anxiety near heights slapped me in the face.Saat saya bangun, hampir tidak tidur semalaman, bahaya hari kami dan kecemasan saya dekat ketinggian menampar saya di wajah.29:13
  463. What part scares you the most?Bagian apa yang paling menakutkan Anda?29:21
  464. The part that scares me the most is Corey and potentially me getting on the line.Bagian yang paling menakutkan bagi saya adalah Corey dan berpotensi saya mendapatkan garis.29:23
  465. I do it.Saya melakukannya.29:28
  466. I feel like very anxious right now.Saya merasa sangat cemas sekarang.29:30
  467. I want to get on the line, but I'm also worried about feeling like this here when we're on the ground.Saya ingin mendapatkan garis, tetapi saya juga khawatir tentang merasa seperti ini di sini ketika kami berada di tanah.29:32
  468. I don't know how I'm going to feel once I'm ready to rappel down that cliff.Saya tidak tahu bagaimana saya akan merasa sekali saya siap untuk rappel turun tebing itu.29:39
  469. What would you say is the main risk?Apa yang akan Anda katakan adalah risiko utama?29:43
  470. You know, like a bee is coming around to you.Anda tahu, seperti lebah yang datang di sekitar Anda.29:46
  471. This is summer, you know.Ini musim panas, Anda tahu.29:48
  472. It's very slippery.Ini sangat licin.29:49
  473. Slip where?Tergelincir di mana?29:50
  474. Like on the hike up?Seperti di pendakian?29:51
  475. What do you mean the cliff?Apa yang Anda maksud tebing?29:52
  476. You keep doing this.Anda terus melakukan ini.29:55
  477. What does that mean?Apa artinya itu?29:56
  478. Are we going to be walking on the side of a cliff or something?Apakah kami akan berjalan di samping tebing atau sesuatu?29:57
  479. Some of the very cliff, you know.Beberapa tebing yang sangat, Anda tahu.30:00
  480. There we don't have any safety when you hike.Ada kami tidak memiliki keamanan apa pun saat Anda mendaki.30:02
  481. Yeah.Ya.30:05
  482. There's bushes in the jungle and cliff and everything.Ada semak-semak di hutan dan tebing dan segalanya.30:06
  483. Yeah.Ya.30:12
  484. All ready?Semua siap?30:19
  485. All right.Baik.30:22
  486. It's time?Apakah sudah waktunya?30:23
  487. It's time.Sudah waktunya.30:24
  488. It's time.Sudah waktunya.30:48
  489. The base of this one.Dasar yang ini.30:48
  490. Did I go up this side?Apakah saya naik ke sisi ini?30:50
  491. This is the time to leave you.Ini adalah waktu untuk meninggalkan Anda.30:51
  492. Stay with me.Tetap bersama saya.30:53
  493. No one is forced to do anything.Tidak ada yang dipaksa melakukan apa pun.30:56
  494. Yeah.Ya.30:57
  495. Just do whatever you feel comfortable with and that you feel is within your safety.Cukup lakukan apa pun yang Anda merasa nyaman dengan dan apa yang Anda rasakan dalam keselamatan Anda.30:58
  496. Ciao ciao.Ciao ciao.31:04
  497. Ciao.Ciao.31:05
  498. Good luck.Semoga berhasil.31:06
  499. Thanks guys.Terima kasih kawan.31:07
  500. Holy actual f**k.Sial aktual f**.31:23
  501. Holy actual f**k.Sial aktual f**.31:30
  502. This is for the deities who reside in the streets.Ini untuk para dewa yang tinggal di jalan.31:31
  503. Getting ready?Bersiaplah?31:40
  504. You leaving now?Anda meninggalkan sekarang?31:42
  505. Up.Naik.31:44
  506. Not yet.Tidak belum.31:45
  507. The start of the fire.Awal api.31:46
  508. The hives are about to go nuts.Sarang sedang akan gila.31:48
  509. The bees are coming.Lebah datang.31:51
  510. These are the biggest honeybees in the world.Ini adalah lebah madu terbesar di dunia.31:53
  511. They're sting.Mereka menyengat.31:55
  512. Just not f**k around.Hanya tidak f** seputar.31:56
  513. Crazier than I imagined.Lebih gila dari yang saya bayangkan.32:00
  514. Just going to climb back with no protection.Hanya akan naik kembali tanpa perlindungan.32:02
  515. Trying to stay zen here.Mencoba tetap zen di sini.32:08
  516. The least zen environment I could possibly imagine.Lingkungan zen paling sedikit yang bisa saya bayangkan.32:10
  517. Tens of thousands of bees, leeches on the ground, smoke in our faces.Puluhan ribu lebah, lintah di tanah, asap di wajah kami.32:14
  518. What are we doing here?Apa yang kami lakukan di sini?32:21
  519. You brought me here.Anda membawa saya ke sini.32:23
  520. Dude he's barefoot.Dude dia bertelanjang kaki.32:27
  521. Are you kidding me?Apakah Anda bercanda?32:29
  522. All he's got is a bamboo rub tied around his waist.Yang dia punya hanyalah gosok bambu yang diikat di pinggangnya.32:31
  523. That's it.Itu saja.32:34
  524. Holy s**t.Sial s**.32:37
  525. Look at that.Lihat itu.32:38
  526. Right now he's only hanging with his bare hands.Sekarang dia hanya menggantung dengan tangan kosong.32:39
  527. He took off his harness.Dia melepas harness-nya.32:42
  528. He's just holding on his arms and legs.Dia hanya memegang lengan dan kaki.32:43
  529. That's it.Itu saja.32:46
  530. Cory's on the rope.Cory di tali.32:50
  531. He's coming down.Dia turun.32:52
  532. Good luck.Semoga berhasil.32:53
  533. Thank you.Terima kasih.32:54
  534. He's 80 meters.Dia 80 meter.32:55
  535. First look first.Lihat pertama yang pertama.32:57
  536. Yes.Ya.32:59
  537. Yes.Ya.33:01
  538. Yes.Ya.33:05
  539. Yeah, dude.Ya, dude.33:06
  540. This is insane.Ini gila.33:06
  541. That must be the scariest thing he's ever done.Itu harus menjadi hal paling menakutkan yang pernah dia lakukan.33:08
  542. Oh my god.Oh sial.33:49
  543. Come on, you do it.Ayolah, Anda melakukannya.33:50
  544. Oh my god, they are hacking him.Oh sial, mereka memborgolnya.34:00
  545. Here come the bees.Di sini datang lebah.34:07
  546. Oh s**t.Oh s**.34:15
  547. The hive is going down.Sarang turun.34:16
  548. The bees are everywhere.Lebah ada di mana-mana.34:17
  549. All over the camera.Semua di atas kamera.34:20
  550. All over us.Semua di atas kami.34:21
  551. I'm trying to stay calm.Saya mencoba tetap tenang.34:40
  552. But I'll be honest, it's kind of hard.Tapi jujur, agak sulit.34:41
  553. I'm pretty afraid of bees.Saya cukup takut pada lebah.34:43
  554. And these are huge honey bees.Dan ini adalah lebah madu besar.34:44
  555. These guys are doing it without gloves.Orang-orang ini melakukannya tanpa sarung tangan.34:46
  556. What is that?Apa itu?34:50
  557. It's a snake.Itu ular.34:51
  558. There's snakes here too?Ada ular di sini juga?34:52
  559. Yeah.Ya.34:54
  560. Poisonous.Beracun.34:55
  561. Poisonous probably.Beracun mungkin.34:55
  562. Hey guys, what are we doing here?Hey kalian, apa yang kami lakukan di sini?34:57
  563. What dangerous thing isn't here?Apa hal berbahaya yang tidak ada di sini?34:59
  564. What?Apa?35:21
  565. What are you doing?Apa yang Anda lakukan?35:23
  566. What are you doing?Apa yang Anda lakukan?35:26
  567. Oh.Oh.35:37
  568. With the most dangerous cliff of the year accomplished in a six hour strenuous and non -stop climb, the jungle suddenly became quiet.Dengan tebing paling berbahaya tahun ini selesai dalam pendakian enam jam yang melelahkan dan tidak berhenti, hutan tiba-tiba menjadi hening.35:47
  569. An ambiguous silence mixed with relief, exhaustion, and a moment where everyone checks in on each other and on what the damage is.Keheningan yang ambigu dicampur dengan bantuan, kelelahan, dan saat ketika semua orang check in dengan satu sama lain dan dalam apa kerusakannya.36:01
  570. As Cory came down, they decided to stop their harvest early as they weren't finding as much honey as they hoped for, leading me to not have the time toSaat Cory turun, mereka memutuskan untuk menghentikan panen mereka lebih awal karena mereka tidak menemukan sebanyak madu yang mereka harapkan, yang menyebabkan saya tidak punya waktu untuk36:27
  571. get up on the cliff, like we'd trained for.naik ke tebing, seperti kami sudah melatih.36:35
  572. I want to be clear that an adrenaline rush is not what we are seeking, but to explore how deeply we can immerse ourselves in this world.Saya ingin jelas bahwa terburu-buru adrenalin bukan apa yang kami cari, tetapi untuk mengeksplorasi seberapa dalam kami dapat mencelupkan diri ke dalam dunia ini.37:21
  573. To celebrate how wonderfully rich, complex, and diverse our planet truly is, to meet people who have lived lives so radically different from our own yet still finding common groundUntuk merayakan betapa indahnya kaya, kompleks, dan beragam planet kami sebenarnya, bertemu orang-orang yang telah hidup kehidupan begitu radikal berbeda dari milik kami namun masih menemukan kesamaan37:30
  574. together I believe is one of the most profound human experiences one can have.bersama saya percaya adalah salah satu pengalaman manusia yang paling mendalam yang bisa dialami seseorang.37:40
  575. And I hope that by showing you this, that I'm able to expand your perspective about how beautifully diverse our planet truly is.Dan saya berharap bahwa dengan menunjukkan ini, saya dapat memperluas perspektif Anda tentang betapa indahnya beragam planet kami sebenarnya.37:47
  576. When it comes to this tradition, it is unclear for how long it will persist.Ketika datang ke tradisi ini, tidak jelas berapa lama itu akan bertahan.37:55
  577. With no one currently training to take over from Ashton, we may well have witnessed and captured one of the last honey hunts from this village.Tanpa ada yang saat ini melatih untuk mengambil alih dari Ashton, kami mungkin telah menyaksikan dan menangkap salah satu berburu madu terakhir dari desa ini.38:00
  578. Does he ever get afraid?Apakah dia pernah merasa takut?38:08
  579. As the youth all over the world move into cities and climate change is causing problems even this far out into nature, these traditions are becoming more and more rare.Saat kaum muda di seluruh dunia pindah ke kota dan perubahan iklim menyebabkan masalah bahkan sejauh ini ke dalam alam, tradisi ini menjadi lebih dan lebih langka.38:19
  580. And I guess only time will tell if we may just have witnessed the last honey hunter.Dan saya menebak hanya waktu yang akan memberi tahu apakah kami mungkin baru saja menyaksikan pemburu madu terakhir.38:30
  581. We made a separate video on our Seek Discover channel trying the honey.Kami membuat video terpisah di saluran Seek Discover kami mencoba madu.38:45
  582. In the meantime, although I do not want to encourage you to do what we just did, I do want to plant a seed in your mind and leave youSementara itu, meskipun saya tidak ingin mendorong Anda melakukan apa yang baru saja kami lakukan, saya ingin menanam benih dalam pikiran Anda dan meninggalkan Anda38:49
  583. with this.dengan ini.38:55
  584. Where is your next adventure going to be?Ke mana petualangan berikutnya Anda akan pergi?38:56

Terukur di klip ini

Kecepatan
193 kata per menit — lebih cepat dari 55% katalog
Tingkat CEFR
B2
Bentuk singkat di sini
gonna ×4, gotta
Kata yang perlu diketahui
buggies, landslides, skyrocketed, neurotoxin, hikes, altitudes
Unduh di App Store