アプリを入手

シャドーイング練習：Blindboy Boatclub | The Tommy Tiernan Show

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Tommy, our next guest is the wonderful Blind Boy Board Club!トミー、次のゲストは素晴らしいブラインドボーイ・ブロード・クラブだ！0:00
  2. CHEERING AND APPLAUSE What's going on?歓声と拍手 何が起きてるんだ？0:06
  3. Yeah!イェー！0:13
  4. No!ノー！0:16
  5. HE LAUGHS What the fuck are we going to talk about?彼は笑う 一体何について話すんだ？0:18
  6. LAUGHTER My sports commentary, man.笑い声 俺のスポーツコメンタリー、ね。0:23
  7. What?え？0:26
  8. I'm Marty Marisi.マーティ・マリシだ。0:27
  9. LAUGHTER You have to cut it a more right, I think.笑い声 もっと右に切らないといけないと思うよ。0:29
  10. I do, yeah.そう、やってるよ。0:32
  11. Erm...えっと...0:35
  12. What time is it?今何時？0:39
206フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. What are you up to?何してるの？0:43
  2. I just wrote a book.本を書いたばかりなんだ。0:44
  3. What did I do?俺は何をしたのか？0:48
  4. I know it now, the rustle in the bag, the microphone.今気づいた、バッグのガサガサ音、マイク音だ。0:51
  5. I can position my torso that way so the rustle...胴体をそうやって位置づけられるから、ガサガサ音が...0:55
  6. It was really bad, was it?本当にひどかったな？0:58
  7. I get rustle.ガサガサ音が出る。1:00
  8. I bag rustle and problems, you know?バッグのガサガサと問題が出る、わかる？1:01
  9. Yeah.そう。1:03
  10. Is it a melder?メルダーなのか？1:04
  11. LAUGHTER It's weird, cos I was only thinking about...笑い声 変だよな、だって俺は...について考えてただけなのに...1:06
  12. The last few times I've seen you on TV and stuff, I've been blown away by your passion and intelligence.この前テレビであなたを見た時、あなたの情熱と知性に心を奪われたよ。1:11
  13. You're on fire, like...あなたはノリノリだね...1:22
  14. Thank you very much.ありがとうございます。1:24
  15. You've stuffed to be given out about, don't you?あなただって文句あるんじゃない？1:25
  16. I have a fair few things to be given out about, yeah.そう、結構いろいろあるよ。1:28
  17. Erm...えっと...1:32
  18. Trying my best, like, do you know what I mean?全力でやってるんだ、わかるでしょ？1:32
  19. What I've found is, like, I'm a clown, like, I'm a fucking clown.気づいたのは、俺ってピエロだ、本当にピエロなんだ。1:34
  20. Yeah.うん。1:38
  21. And when a clown says something that...ピエロが何か言った時...1:38
  22. You're fairly angry for a clown, though.でも、あなたはピエロにしては結構怒ってるね。1:41
  23. Yeah, but clowns are allowed to be angry, do you know what I mean?そう、でもピエロは怒ることが許されてるんだ、わかる？1:42
  24. The things that I say are not in any way remarkable.俺が言うことは全く特別じゃない。1:46
  25. It's just because I look like an airship, people listen.ただ俺がエアシップみたいに見えるから、人が聞くんだ。1:48
  26. Whereas if I was wearing a suit, people are used to people in suits saying certain things, so you need to change the delivery of the medium, and then allもし俺がスーツを着てたら、人はスーツの人がある事を言うのに慣れてるから、メディアの配信を変える必要があって、そしたら全部1:52
  27. of a sudden people pay attention.急に人が注意を払うようになる。2:00
  28. Like, Trump is doing it in the opposite way, you know?トランプはその反対の方法でやってるんだ、わかる？2:02
  29. Dressed like a suit but talking like a clown.スーツみたいに着てるけどピエロみたいに話してる。2:06
  30. Yeah, yeah, yeah.そう、そう、そう。2:08
  31. So, do you...だからね...2:10
  32. Am I right in thinking, do you have a degree in something?俺の考えが正しいかな、何かの学位を持ってるんですか？2:11
  33. I have a few different things.いくつか違うものを持ってます。2:15
  34. I did a Masters last year in a socially engaged art, which is a way of bringing art out of galleries and into the public sphere, because art has gone去年社会的に関与したアートの修士号を取得しました、それはアートをギャラリーから公の場へ持ってくる方法です、アートが...2:16
  35. up its own hole.自分たちの穴の中に行ってしまったので。2:25
  36. And then I studied psychology for years as well.そして数年心理学も勉強しました。2:26
  37. I studied psychotherapy.心理療法を勉強しました。2:30
  38. You've amazed and passionate, like.あなたは驚いて情熱的だね。2:31
  39. You're concerned about the country.あなたは国について心配しているんだ。2:33
  40. Well, absolutely.ああ、そりゃそうだ。2:36
  41. I mean, again, being from Limerick, Limerick is...つまり、ね、リメリックから来てるから、リメリックは...2:37
  42. Limerick's got the highest rate of suicide in the country.リメリックは国内で最も自殺率が高い。2:40
  43. Limerick is still technically kind of in recession, you know?リメリックはまだ技術的にはリセッション状態だよね？2:43
  44. Unemployment.失業。2:46
  45. Limerick got a fair wallop after recession, and it was mainly people my own age, so the recession would have hit when I was in my early 20s.リメリックはリセッション後かなりのダメージを受けた、それはほぼ同年代の人たちで、リセッションは俺が20代前半の時に起きた。2:48
  46. And just half my friends went to Australia, the other half died, and the ones that didn't die were left with severe mental health issues because of lack of supportそして俺の友人の半分がオーストラリアに行った、もう半分は死んだ、死ななかった奴らはサポートの不足のため深刻なメンタルヘルスの問題を抱えていた2:56
  47. systems and the pressures of their daily life and the lack of seeing a future.システムと日々の生活のプレッシャーと未来を見られないことで。3:06
  48. So I just found myself looking at my Facebook and Twitter one day and seeing that, like, 70 % of kind of men under 30 in the country follow usだからある日俺はフェイスブックとツイッターを見てて、30歳未満の男の70%が国内で俺たちをフォローしてるのに気づいた3:09
  49. online, and I was going, OK, well, how can I bring some...オンラインで、まあ、どうやって何かをもたらせるだろうって3:19
  50. Especially the stuff that I learned to be a psychotherapist, how can I bring that to those people, but do it in a medium that isn't intimidating, do it with特に心理療法士として学んだことを、どうやってそういう人たちに伝えるか、でも脅迫的じゃない媒体で、3:22
  51. a bag on my head, do it through with a crack?頭に袋かぶってやる？3:29
  52. Again, my own journey.もう一度、自分の経験だ。3:31
  53. I used to suffer unbelievable depression, anxiety, things like that, and I came out the other side of it using psychological tools, and I wouldn't mind people learning a bit僕はひどい鬱や不安で苦しんでて、心理的なツールを使ってそこから抜け出した、そして人々がちょっと学ぶのが気にならない3:33
  54. of that because a lot of it you can get through self -help.そのことについて、なぜなら多くはセルフヘルプで手に入るから。3:42
  55. Like what?例えば？3:44
  56. Cognitive behavioural therapy.認知行動療法。3:45
  57. That worked for me, CBT.それは僕に効いた、CBT。3:46
  58. If you have anxiety or depression, that you can retrain how you think, and that then will...もし不安や鬱があれば、どう考えるかを再訓練できる、そしてそれは...3:48
  59. means you won't experience intensely unpleasurable emotions.つまり、強く不快な感情を経験しないってことだ。3:56
  60. And that worked for me.それで僕に効いた。3:59
  61. It sounds like you have a lot of...あなたが多くの...を持ってるように聞こえる。4:01
  62. care then for people who are in that situation.そういった状況にある人たちへのケア。4:06
  63. Because I was able to come out of it, and because I was able to come out of that, I was like...僕がそこから抜け出すことができたから、そしてそこから抜け出すことができたから、僕は思ったんだ...4:10
  64. It wasn't even that difficult.それはそんなに難しくなかった。4:15
  65. It wasn't as difficult as I thought it would have been.思ってたほど難しくなかった。4:17
  66. I was in a hopeless place, but because I came out of it, I'm going, Jesus Christ, why isn't this in schools?僕は絶望的な場所にいたけど、そこから抜け出したから、思うんだ、何てこったい、なぜこれが学校にないんだ？4:19
  67. Why isn't this available to everyone, these tools?なぜこれらのツールが誰にでも利用できないんだ？4:26
  68. So obviously you want to presatellise it once you kind of...だからもちろん、ある程度衛星化したいんだ...4:28
  69. I don't know, like someone who goes to AA and gets off the drink, they never shut off about AA, you know?わかんないけど、AAに行ってお酒をやめた人みたいに、AAについて決して黙らない、わかる？4:31
  70. So I'm like that now about mental health tools.だから今、僕はメンタルヘルスツールについてそんな感じだ。4:36
  71. The best mental health services in the country are charities, unfortunately, you know, people like Pierre de Haas.国の最高のメンタルヘルスサービスは慈善団体です、残念ながら、ピエール・デ・ハースのような人です。4:39
  72. That shouldn't be the case.そうであってはいけない。4:45
  73. You should be able to go to your GP, and the GP goes, here's a counsellor there, that's on your medical card, and there's no six -month waiting list, youあなたはあなたのGPのところに行くことができるべきだ、そしてGPが言う、ここに相談役がいますよ、それはあなたの医療カードにあります、そして6ヶ月の待機リストはありません、あなたは4:47
  74. can get that next week.来週それを手に入られる。4:54
  75. That's the service that should exist.それが存在すべきサービスだ。4:55
  76. And then to prevent that proactively, from the ages of about three on up, kids should be taught basic psychological tools.そしてそれを積極的に防ぐために、約3歳からの子どもたちに基本的な心理的ツールが教えられるべきだ。4:57
  77. Of how to understand and be resilient with emotions and stress, which we're not taught.感情とストレスをどのように理解し、それに対応できるかについて、それは教えられていない。5:04
  78. And the reason that this is bordering into conspiracy theory, the reason I think in our society, in Western society in general, that we're not given these tools, is becauseそしてこれが陰謀論に近づいている理由、僕が思う理由は、私たちの社会では、西洋社会全般では、これらのツールが与えられていない理由は5:09
  79. we can't be advertised to, if we are completely mentally healthy.僕たちが完全に精神的に健康であれば、広告の対象にできない。5:19
  80. Because if you think of, I don't know, Annie Brand, right?なぜなら考えてみたら、わかんないけど、アニー・ブランドみたいなことだ、ね？5:25
  81. If you think of a bar of soap, right, when was the last time you saw an ad for a bar of soap, and they're actually telling you how clean石鹸のバーを考えてみたら、いつ最後に石鹸のバーの広告を見た、そして彼らは実際にあなたに言ってる、どのくらい清潔になるかを5:30
  82. it will get you?それがあなたをどのくらい清潔にするか？5:34
  83. They don't tell you how clean it will get you.彼らはあなたをどのくらい清潔にするかを教えない。5:35
  84. What they'll do is they'll show you photographs of beautiful people.彼らがするのは、美しい人たちの写真を見せることだ。5:37
  85. So when you buy this soap, they're trying to sell you a better version of yourself.だからこの石鹸を買うとき、彼らはあなたのより良いバージョンを売ろうとしてる。5:40
  86. That only works in a population that is not emotionally aware.それは感情的に気づいていない人口でのみ機能する。5:44
  87. When someone becomes emotionally aware, and aware of how they're feeling, then they start buying soap for how clean it gets them.誰かが感情的に気づいて、自分がどう感じてるかに気づくと、彼らはそれがどのくらい清潔にするかのために石鹸を買い始める。5:47
  88. They're not going to be sold this idealised version of themselves, because they're grounded enough to know, that soap isn't going to make me a better person.彼らはこの理想化された自分自身のバージョンを売られない、なぜなら彼らは十分に地に足がついていて、知ってる、石鹸は僕をより良い人にはしないってこと。5:54
  89. So capitalism itself relies upon populations that aren't too self -aware.だから資本主義それ自体は、自己認識が高すぎない人口に依存している。6:01
  90. So I wonder...だから僕は疑問に思う...6:07
  91. That's conspiracy theory stuff now.それは陰謀論の話だ。6:08
  92. Let's just make smoking too many joints.ジョイントを吸いすぎるのをやめよう。6:09
  93. Do you know?わかる？6:12
  94. How did that...?どうやってそれが...？6:13
  95. Coming up with those feelings, which are hard and overwhelming, and I think, when you talk about the world of Elman, can you talk me through discovering blind by, andそういった感情が出てくる、それは難しく圧倒的で、そして僕は思う、あなたがエルマンの世界について話すとき、ブラインドを発見することについて説明してくれますか、そして6:19
  96. how that suddenly...それがどのように突然に...6:34
  97. What that felt like, where you suddenly were alone, and anxious, and sad, and not enjoying life, and then after a process of a while, suddenly finding, Jesus, there's freedomそれがどんなに感じたか、あなたが突然孤独で、不安で、悲しく、人生を楽しんでいなくて、そしてしばらくのプロセスの後、突然見つけた、ちょっと待てよ、自由がある6:37
  98. in this, and there's a platform, and there's...これの中に、そしてプラットフォームがあり、そして...6:52
  99. Oh, Jesus, yeah.ああ、ちょっと待てよ、そうだね。6:55
  100. Well, ironically, like I said, one of my issues, like, was social anxiety.まあ、皮肉なことに、僕が言ったように、僕の問題の1つは、そう、社会不安だった。6:57
  101. So I took putting a bag in my head to be comfortable speaking to a room full of people, do you know what I mean?だから僕は頭に袋を被ることで部屋いっぱいの人に話すのが快適になるようにしたんだ、わかる？7:02
  102. But, uh...でも、えっと...7:08
  103. Mainly, I used the bag more for my own privacy.主に、プライバシーのために袋をもっと使ったんだ。7:09
  104. Do you know?わかる？7:11
  105. I'm conscious of the fact that, like...僕はそういう事実を意識してる...7:12
  106. I just want to go to Eldian by toilet roll and not have people talk to me about horse outside, you know?僕はただエルディアンにトイレットペーパーで行きたくて、人々が外で馬について僕に話しかけてほしくないんだ、わかるでしょ？7:14
  107. That's about it, like.大体そんな感じ。7:19
  108. But, um...でも、あのね...7:20
  109. I don't know, the bag does...わかりませんが、バッグはそうなんです。7:22
  110. It allows me to express things that a human doesn't.人間にはできない表現ができるんです。7:23
  111. I'm a cartoon character, I'm like Homer Simpson, you know?僕はアニメキャラで、ホーマー・シンプソンみたいなもんで。7:27
  112. I don't have to account the way that a normal human would a face would.普通の人間みたいに顔を気にしなくていいんです。7:29
  113. Freedom.自由です。7:34
  114. Yeah, freedom, yeah.ええ、自由ですね。7:34
  115. You've beautiful eyes.あなたは素敵な瞳をしていますね。7:36
  116. Thank you very much, Tammy.ありがとうございます、タミー。7:38
  117. Thank you.ありがとうございます。7:39
  118. No, you do.いいえ、あなたこそ。7:40
  119. Thank you.ありがとうございます。7:41
  120. And I'm struck by the level of care that you feel for people.そしてあなたが人々に対して感じるケアのレベルに驚かされます。7:41
  121. Again, there is a selfishness to it.また、そこに利己主義があるんです。7:48
  122. Um...あ...7:52
  123. And again, this is part of my own self -awareness, it's like...そしてまた、これは僕自身の自己認識の一部で...7:52
  124. The reason I do this and try and help other people is because it helps me sleep better at night.他の人を助けようとするのは、夜よく眠れるからなんです。7:56
  125. I go to bed going, I did something nice for somebody today, or I tried to help, therefore it helps me.寝る時に、今日誰かのために何かいいことができたか、助けようとしたから、それが僕を助けるんです。8:01
  126. Do you mean...つまり...8:05
  127. When you say that, do you mean an individual, or do you mean through the fandom?そう言うとき、個人のことですか？それともファンダムを通じてですか？8:07
  128. An individual, or even just putting a Facebook status up about something to do with mental health and then getting nice messages from someone saying, that thing you wrote earlier個人か、またはメンタルヘルスについてフェイスブックのステータスに投稿して、そのあとに「あなたが前に書いたことが」って言ってくれるんです。8:11
  129. helped me through today.今日を乗り越えるのを助けてくれました。8:19
  130. Otherwise, I go up my own hall if I'm starting thinking, oh, I'm only doing this for other people.そうでなければ、あ、他の人のためだけにやってるのか、って思ったら自分の道に戻ってくるんです。8:21
  131. It's like, no, no, no, I'm...いや、いや、いや、僕は...8:24
  132. Part of my journey of mental health is having self -compassion and compassion for other people.僕のメンタルヘルスの旅の一部は、自分にも他の人にも思いやりを持つことなんです。8:26
  133. So there is a degree of selfishness to it, but it's not the bad type of selfishness, but there is a self -centredness to it.だから利己主義の側面はありますが、悪い種類ではなく、自己中心的な側面があるんです。8:34
  134. Yeah.ええ。8:41
  135. What are you like without having the bag?バッグなしだったら、どんな感じですか？8:42
  136. Do you know what?わかります？8:48
  137. Over the years, I'm the same as I am now, to be honest, I'm not too far off, you know?長年、正直に言うと、僕は今と一緒で、そこまで変わってないんです。8:49
  138. I mean, the character that I have has grown a lot over the years, but I'm a lot closer now to who I actually am.つまり、僕が持ってるキャラクターは何年もかけて成長しましたが、今は本当の自分により近づいてます。8:53
  139. Do you know?わかりますか？9:00
  140. I just have the bag, like I said, for privacy.僕はプライバシーのためだけにバッグを持ってるんです。9:01
  141. I don't want to be recognised walking down the street.街を歩いていて認識されたくないんです。9:03
  142. I wouldn't wish that on anybody.誰にもそんなことは望みません。9:06
  143. I'm sure you know to crack, you know?割れることをご存知だと思いますよ。9:08
  144. There's great wisdom in your mask, for sure, yeah.あなたのマスクには確かに大きな知恵がありますね。9:10
  145. And so if I met you without the mask, you'd be just a slightly calmer version of this, is that just it?マスクなしで会ったら、このほんの少し落ち着いたバージョンってわけですか？9:16
  146. I'd be the exact same, I just wouldn't have a bag in my head.僕はまったく同じで、頭にバッグがないだけです。9:25
  147. Do you know?わかります？9:28
  148. In terms of...という点では...9:29
  149. You have beautiful eyes and a beautiful smile.あなたは素敵な瞳と素敵な笑顔を持ってますね。9:31
  150. That sounds like a weird priest.奇妙な司祭みたいに聞こえますね。9:33
  151. LAUGHTER That'll be you, too.笑い それはあなたもそうでしょう。9:36
  152. Honest of all, you do.正直なところ、あなたもです。9:39
  153. Thank you, thank you.ありがとう、ありがとう。9:40
  154. In terms of what the bandits are up to, work -wise, what's he asked?盗賊が仕事の面で何をしてるかという点では、彼は何を求めてるんですか？9:42
  155. At the moment, I just did a book.今のところ、本を一冊書きました。9:47
  156. I wrote 15 short stories called The Gospel of Cardinal the Blind Boy, because it's fiction and gospels are fiction.「目の不自由な少年、カーディナルの福音」という15編の短編を書きました。小説だし、福音は小説ですから。9:50
  157. And you would enjoy it, actually, because you're a fan of Flann, aren't you?あなたはそれを楽しむと思いますよ、実は、あなたはフランのファンじゃないですか？9:58
  158. Totally, yeah.全くその通りです。10:00
  159. And I'm obsessed with Flann myself, you know?僕自身もフランに夢中なんです。10:01
  160. Flann was the Flann O 'Brien, the person who turned me on to...フランはフラン・オブライエンで、僕に...をしてくれた人です。10:03
  161. Not comedy, but Flann O 'Brien turned me on to the Irish way of comedic thinking, you know?コメディじゃなくて、フラン・オブライエンが僕にアイルランド流コメディ思考を教えてくれたんです。10:07
  162. So the book that I wrote is...だから僕が書いた本は...10:13
  163. It would be very heavily influenced by Flann.フランから非常に大きな影響を受けています。10:15
  164. I can't get away from Flann.僕はフランから逃げられません。10:17
  165. Simply as I wasn't trying to, it's just...ただ、僕が試みてないだけで...10:18
  166. He's there in my heart, my core, my creative heart is Flann O 'Brien and James Joyce, as well.彼は僕の心の中にいて、僕の根底にいて、僕の創造的な心はフラン・オブライエンとジェームス・ジョイスなんです。10:20
  167. So there's the book, and you're right.だから本があります、そしてあなたは正しい。10:25
  168. Flann O 'Brien is the godfather of us all, I think.フラン・オブライエンは僕ら全員の父親だと思います。10:27
  169. Yeah, yeah, yeah.ああ、ああ、ああ。10:32
  170. He's phenomenal.彼は素晴らしい。10:32
  171. Are you giggin' still?まだギグやってるの？10:34
  172. We're still doing gigs, yeah.うん、まだやってるよ。10:35
  173. We did Vick or Street there.ビック・オア・ストリートでやったんだ。10:36
  174. We might head over to London for a while.ロンドンにしばらく行くかもしれない。10:38
  175. I have a podcast now, as well, called The Blind Boy Podcast.「ザ・ブラインド・ボーイ・ポッドキャスト」ってポッドキャストもやってるんだ。10:40
  176. So we're just arsonin' around, doing the usual thing, you know?だからいつもの通り遊んでるだけだよ。10:45
  177. I mean, the thing with our...つまり、俺たちの...10:48
  178. People are always asking us, how are you gettin' on?人たちはいつも聞くんだよ、どうしてるのって。10:49
  179. I always say, like, we've been goin' for 17 years, but, like, our career trajectory can only be described as...いつもそう言うんだけど、17年やってきたけど、キャリアの軌跡は...としか言いようがない。10:51
  180. Ashley, you know yourself, tipping away.アシュリー、わかってるでしょ、細々とやってるってことだよ。10:58
  181. That's our career trajectory.それが俺たちのキャリアの軌跡だ。11:00
  182. It's never there, it's never there.いつもそこにない、いつもそこにない。11:02
  183. Ashley, you know yourself, tipping away.アシュリー、わかってるでしょ、細々とやってるってことだ。11:03
  184. That's our career.それが俺たちのキャリアだ。11:05
  185. I think for everybody who works in Ireland, that's their career.アイルランドで働いてる誰もが、それが彼らのキャリアだと思うよ。11:06
  186. Yeah, you know yourself, tipping away.ああ、わかってるでしょ、細々とやってるってことだ。11:09
  187. Yeah.ああ。11:11
  188. I wish every...俺が願うのは全ての...11:13
  189. Look is the wrong word, OK, because...「見る」は違う言葉なんだ、わかる？だから...11:15
  190. If any of our lives are dependent on look, and I'm sure in some weird way they are, that's not a strong platform, but I wish every bit of strengthもし俺たちの人生が何かに頼ってるなら、確かにどっかではそうなんだけど、それは強い基盤じゃないけど、でも全ての力が...11:19
  191. and power to you in your messin' and healin' over the next few years....お前に与えられることを願う、これからの数年間、ふざけたり癒したりしながら。11:30
  192. So fair play.だから頑張ってよ。11:36
  193. Ladies and gentlemen...皆さん...11:37
  194. APPLAUSE .拍手。11:39

このクリップの計測値

話速
1分あたり204語 — カタログの64%より速い
CEFRレベル
B2
ここで出る縮約形
-in' ×6
覚えておきたい単語
psychotherapist, limerick, behavioural, comedic, psychotherapy, bordering
App Storeでダウンロード