Unduh aplikasi

Latihan shadowing: Ukraine fires new wave of drones at St. Petersburg | DW News

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. Now, Ukrainians again targeted points around the Russian city of St.Sekarang, Ukraina kembali menargetkan wilayah sekitar kota Rusia St.0:00
  2. Petersburg, setting an oil refinery alight and reportedly killing one person.Petersburg, membakar kilang minyak dan dilaporkan membunuh satu orang.0:06
  3. The drone attacks are targeting Vladimir Putin's home city, while it hosts a prestigious International Business Summit.Serangan drone menargetkan kota kelahiran Vladimir Putin, saat kota itu menyelenggarakan Puncak Bisnis Internasional bergengsi.0:12
  4. Earlier this week, similar strike damaged another oil terminal, sending plumes of black smoke into the skies over the city.Awal minggu ini, serangan serupa merusak terminal minyak lain, mengirim kolom asap hitam ke langit di atas kota.0:19
  5. The barrage of attacks has forced St.Ledakan serangan telah memaksa St.0:26
  6. Petersburg to close its airport several times during the economic forum.Petersburg menutup bandara berkali-kali selama forum ekonomi.0:28
  7. Bob Murat is a former vice admiral in the US Navy and his deputy director of the Institute for Security Policy and Law at Syracuse University.Bob Murat adalah mantan wakil laksamana di Angkatan Laut AS dan wakil direktur Institut Kebijakan Keamanan dan Hukum di Universitas Syracuse.0:36
  8. He joins us now.Dia bergabung dengan kami sekarang.0:46
  9. It's good to have you with us.Senang melihat Anda bersama kami.0:48
  10. We have seen one of the largest Ukrainian drone attacks of the war targeting St.Kami telah melihat salah satu serangan drone Ukraina terbesar dalam perang menargetkan St.0:49
  11. Petersburg.Petersburg.0:55
  12. What does this tell us about where the conflict is heading?Apa yang ini katakan kepada kami tentang ke mana konflik ini menuju?0:56
Tampilkan semua 77 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. Good to be back with you again.Senang kembali bersama Anda lagi.1:02
  2. I think it tells you that the Ukrainians are determined to hold at risk different parts of Russia, both their energy sector and other targets that are of high interest,Saya pikir ini menunjukkan bahwa Ukraina sedang berusaha untuk mengambil risiko berbagai bagian Rusia, baik sektor energi mereka maupun target lain yang sangat menarik,1:04
  3. including maritime related targets, the Navy based Stairby, which is also attacked.termasuk target yang terkait maritim, pangkalan Angkatan Laut Stairby, yang juga diserang.1:14
  4. They're capable of doing this and continuing to put pressure upon the Kremlin to hopefully cover some kind of a negotiated solution.Mereka mampu melakukan ini dan terus memberikan tekanan pada Kremlin untuk semoga mencapai semacam solusi yang dinegosiasikan.1:18
  5. On that note, Ukraine saying it's targeted the city of Kronstadt's naval base as well as the naval arsenal in the region.Pada catatan itu, Ukraina mengatakan telah menargetkan kota pangkalan laut Kronstadt serta arsenal laut di wilayah tersebut.1:27
  6. How significant are these naval targets, at least from a military perspective?Seberapa signifikan target laut ini, setidaknya dari perspektif militer?1:36
  7. Tommy, thank you for actually answering a question about a naval matter because I appreciate that as a former flag officer in the Navy.Tommy, terima kasih telah benar-benar menjawab pertanyaan tentang masalah kelautan karena saya menghargai itu sebagai mantan perwira bendera di Angkatan Laut.1:43
  8. But what we're seeing in Kronstadt is probably an expansion of something which is kind of lost in the news, which is the fact that the Ukrainians have really wonTapi apa yang kita lihat di Kronstadt mungkin adalah perluasan dari sesuatu yang agak hilang dalam berita, yaitu fakta bahwa Ukraina benar-benar telah menang1:49
  9. the maritime war.perang maritim.1:59
  10. Certainly in the Black Sea, they've held at risk and really pushed the Russian Navy all the way to the extreme Eastern reaches of the Black Sea and other partsTentu saja di Laut Hitam, mereka telah mengambil risiko dan benar-benar mendorong Angkatan Laut Rusia ke ujung timur yang ekstrem dari Laut Hitam dan bagian lain2:00
  11. because they can't operate safely there anymore.karena mereka tidak dapat beroperasi dengan aman di sana lagi.2:10
  12. The other thing, as you say, the attack on the naval base right outside St.Hal lain, seperti yang Anda katakan, serangan di pangkalan laut tepat di luar St.2:12
  13. Petersburg on the Gulf of Finland is a major point of access for any operations that the Russian Navy may wish to conduct in the Baltic with our NATO allies,Petersburg di Teluk Finlandia adalah titik akses besar untuk operasi apa pun yang mungkin ingin dilakukan Angkatan Laut Rusia di Baltik dengan sekutu NATO kami,2:16
  14. Finland, Sweden and Norway nearby.Finlandia, Swedia, dan Norwegia terdekat.2:25
  15. So holding that at risk as well, I think is actually sending a strong signal to the Kremlin on things that the Ukrainians are capable of doing to make thingsJadi mengambil risiko itu juga, saya pikir benar-benar mengirimkan sinyal kuat ke Kremlin tentang hal-hal yang mampu dilakukan Ukraina untuk membuat sesuatu2:28
  16. far more difficult, we're not just the ground forces, but also the naval forces.jauh lebih sulit, kami bukan hanya pasukan darat, tetapi juga pasukan angkatan laut.2:36
  17. Speaking of making things more difficult, Russia is saying it's intercepted hundreds of drones overnight.Berbicara tentang membuat segalanya lebih sulit, Rusia mengatakan telah menggagalkan ratusan drone semalam.2:42
  18. Yet some of these drones still reached strategic targets.Namun beberapa drone ini masih mencapai target strategis.2:47
  19. Just wondering if this is becoming a war of attrition against Russia's air defense network as much as against military infrastructure.Hanya bertanya-tanya apakah ini menjadi perang attrisi melawan jaringan pertahanan udara Rusia sebanyak melawan infrastruktur militer.2:51
  20. Tommy, as I say, I think it is a war of attrition, but one that is carefully planned in terms of the target set that the Ukrainians are going afterTommy, seperti yang saya katakan, saya pikir ini adalah perang attrisi, tetapi yang direncanakan dengan hati-hati dalam hal set target yang dituju Ukraina3:01
  21. specifically in their energy sector, notwithstanding the increase in oil prices because of the war relative to the Persian Gulf.khususnya di sektor energi mereka, meskipun ada peningkatan harga minyak karena perang relatif terhadap Teluk Persia.3:10
  22. Russia is still in a bad place relative to petroleum and other supplies for their own people.Rusia masih berada di tempat yang buruk relatif terhadap minyak bumi dan persediaan lainnya untuk rakyat mereka sendiri.3:19
  23. We've had to rationing and cut back in some of the occupied areas of Ukraine and elsewhere.Kami telah melakukan pembatasan dan pengurangan di beberapa area Ukraina yang diduduki dan tempat lain.3:24
  24. So I think that's just in terms of whatever targets that the Ukrainians go after.Jadi saya pikir itu hanya dalam hal target apapun yang dituju Ukraina.3:28
  25. It makes sense to hold data at risk because it's likely to put more pressure on the small circle of leadership that Putin has inside the Kremlin.Masuk akal untuk mengambil risiko data karena kemungkinan akan memberikan lebih banyak tekanan pada lingkaran kecil kepemimpinan yang dimiliki Putin di dalam Kremlin.3:33
  26. And this comes not long after Vladimir Putin rejected Volodymyr Zelensky's proposal for direct talks.Dan ini datang tidak lama setelah Vladimir Putin menolak proposal pembicaraan langsung Volodymyr Zelensky.3:41
  27. Just wondering if this suggests that Moscow believes it can still achieve its military objectives.Hanya bertanya-tanya apakah ini menunjukkan bahwa Moskow percaya dapat mencapai tujuan militernya.3:49
  28. Yeah, Tommy, they may believe they can, but they really can't.Ya, Tommy, mereka mungkin berpikir mereka bisa, tetapi mereka benar-benar tidak bisa.3:58
  29. I mean, as you know, the discussion about what both within Russia are relative to Ukraine has kind of shifted.Maksud saya, seperti yang Anda ketahui, diskusi tentang apa dalam Rusia relatif terhadap Ukraina telah berubah.4:02
  30. They're talking about the post -puting era now, which is something that really just emerged in the last couple of months.Mereka sekarang berbicara tentang era pasca-Putin, yang merupakan sesuatu yang benar-benar baru muncul dalam beberapa bulan terakhir.4:10
  31. The other thing is the battlefield realities have changed really just in the last two months or so.Hal lain adalah realitas medan telah berubah dalam beberapa bulan terakhir saja.4:15
  32. Ukraine has been successful in pulling back some additional territory that actually done tactical level mechanized infantry attacks, which is new, something we haven't seen in some time there.Ukraina telah berhasil menarik kembali beberapa wilayah tambahan yang benar-benar melakukan serangan infanteri mekanisasi tingkat taktis, yang merupakan hal baru, sesuatu yang belum kita lihat dalam beberapa waktu.4:21
  33. It had some significant successes on the battlefield.Mereka memiliki beberapa kesuksesan signifikan di medan pertempuran.4:31
  34. So I think it's continuing to wrap up the pressure on Kremlin and a small circle of people there and also changing the discussion as we were saying inside ofJadi saya pikir itu terus membungkus tekanan pada Kremlin dan lingkaran kecil orang-orang di sana dan juga mengubah diskusi seperti yang kami katakan di dalam4:34
  35. Russia.Rusia.4:43
  36. And the sort of US -led peace efforts appear to be stalling or stalled.Dan upaya perdamaian yang dipimpin AS tampaknya terhenti atau terhenti.4:44
  37. At this point, do you see either side acting as if negotiations could happen again or are they just sort of preparing for a prolonged war?Pada saat ini, apakah Anda melihat salah satu pihak bertindak seolah-olah negosiasi dapat terjadi lagi atau mereka hanya mempersiapkan perang yang berkepanjangan?4:51
  38. Yeah, Tommy, I think negotiations are always taking place directly or indirectly.Ya, Tommy, saya pikir negosiasi selalu berlangsung secara langsung atau tidak langsung.5:04
  39. That applies not just to Ukraine and Russia, but also relative to things that are happening in the Middle East.Itu berlaku tidak hanya untuk Ukraina dan Rusia, tetapi juga relatif terhadap hal-hal yang terjadi di Timur Tengah.5:08
  40. It's just constant communications.Itu hanya komunikasi konstan.5:13
  41. But I think they are still up for good reason.Tapi saya pikir mereka masih naik karena alasan yang baik.5:15
  42. I think in relative to any US sponsorship, there's been some pressure put upon Kiev to cede the vital territory that they have from the strategic standpoint in the DonbassSaya pikir relatif terhadap sponsor AS apa pun, ada beberapa tekanan yang diberikan pada Kyiv untuk menyerahkan wilayah penting yang mereka miliki dari sudut pandang strategis di Donbass5:18
  43. and Donas.dan Donas.5:28
  44. It's called the fortress belt to be foolish for the Ukrainian people to just give that over to the Russians.Itu disebut ikat pinggang benteng menjadi bodoh bagi rakyat Ukraina untuk hanya menyerahkannya kepada Rusia.5:29
  45. It wouldn't make any sense to be put at hazard, not just Kiev and other cities, but really the entire eastern part of Ukraine because the fortress belt is aTidak akan masuk akal untuk membuat bahaya, bukan hanya Kyiv dan kota-kota lain, tetapi benar-benar seluruh bagian timur Ukraina karena ikat pinggang benteng adalah5:35
  46. tremendous operational experience and importance.pengalaman operasional yang luar biasa dan penting.5:44
  47. So I think they're going to stay in that place for a while until Putin and his team come off their maximalist demands that they want to have not justJadi saya pikir mereka akan tetap di tempat itu untuk sementara sampai Putin dan timnya turun dari tuntutan maksimalis mereka yang mereka inginkan bukan hanya5:48
  48. for Ukraine, but also for other countries in Western Europe to what they call reset the conditions for the relationship between Russia and the European countries.untuk Ukraina, tetapi juga untuk negara-negara lain di Eropa Barat untuk apa yang mereka sebut mengatur ulang kondisi untuk hubungan antara Rusia dan negara-negara Eropa.5:56
  49. Yeah, I guess there's one thing to plan for prolonged war is another to be able to actually sustain it with the manpower, with the equipment, with everything.Ya, saya kira ada satu hal untuk merencanakan perang yang berkepanjangan adalah masalah lain untuk benar-benar mempertahankannya dengan manpower, dengan peralatan, dengan segalanya.6:05
  50. Where do you see this heading in that point?Di mana Anda melihat ini menuju pada saat itu?6:16
  51. Yeah, hopefully a diplomatic solution sooner rather later, Tommy.Ya, semoga solusi diplomatik lebih cepat daripada nanti, Tommy.6:21
  52. And one that would, you know, this is a tragedy for the Russian people.Dan yang akan, Anda tahu, ini adalah tragedi bagi rakyat Rusia.6:25
  53. They're taking horrific casualties, which the Kremlin doesn't seem to be terribly concerned about.Mereka mengalami korban yang mengerikan, yang tampaknya tidak terlalu khawatir oleh Kremlin.6:28
  54. I mean, tens of thousands of people every month, their soldiers.Maksud saya, puluhan ribu orang setiap bulan, tentara mereka.6:33
  55. And the Ukrainians are, you know, the ratio of the casualties Russia to Ukraine continues to be very, very lopsided.Dan Ukraina adalah, Anda tahu, rasio korban Rusia terhadap Ukraina terus menjadi sangat, sangat miring.6:37
  56. And the lack of interest that the Kremlin has and the horrific casualties they've been taking up to more than 300 ,000 kill in action is noteworthy and really justDan kurangnya minat yang dimiliki Kremlin dan korban yang mengerikan yang mereka alami hingga lebih dari 300.000 tewas dalam aksi layak dicatat dan benar-benar6:45
  57. a tragedy.sebuah tragedi.6:56
  58. The other point I would make on that is, and there's absolutely no question from a neutral standpoint that the military leadership in Ukraine is far, far better than thePoin lain yang akan saya buat adalah, dan tidak ada pertanyaan sama sekali dari sudut pandang netral bahwa kepemimpinan militer di Ukraina jauh, jauh lebih baik daripada6:57
  59. Russian military leadership.kepemimpinan militer Rusia.7:06
  60. What they have achieved and, you know, Ukraine does have the most operationally capable and effective army in Europe by a long, long stretch.Apa yang telah mereka capai dan, Anda tahu, Ukraina memiliki tentara yang paling mampu dan efektif secara operasional di Eropa dengan margin yang jauh.7:08
  61. And we're continuing to see evidence of that every day and even some changes, as we talked about earlier, just in the last month or two for increased battlefield successes.Dan kami terus melihat bukti hal itu setiap hari dan bahkan beberapa perubahan, seperti yang kami bicarakan sebelumnya, hanya dalam sebulan atau dua terakhir untuk kesuksesan medan pertempuran yang meningkat.7:19
  62. Bob Moritz, we appreciate your insights.Bob Moritz, kami menghargai wawasan Anda.7:28
  63. Thank you for speaking to us.Terima kasih telah berbicara kepada kami.7:31
  64. It's good to see you, Tommy.Senang melihat Anda, Tommy.7:33
  65. Good day.Selamat tinggal.7:34

Terukur di klip ini

Kecepatan
181 kata per menit — lebih cepat dari 45% katalog
Tingkat CEFR
B2
Kata yang perlu diketahui
cede, noteworthy, attrition, mechanized, lopsided, plumes
Unduh di App Store