Unduh aplikasi

Latihan shadowing: Does Cam Think Phil is Sexy? (Clip) | Modern Family | TBS

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. I can't even hear him.Aku bahkan tidak bisa mendengarnya.0:00
  2. It's so lucky.Beruntung sekali.0:00
  3. Everybody just shut up!Semua orang diam saja!0:01
  4. Hello?Halo?0:02
  5. Hello?Halo?0:03
  6. Is this Phil Dumpster?Apa ini Phil Dumpster?0:04
  7. What do you want, Gil?Apa yang kamu inginkan, Gil?0:05
  8. Gotta be kidding me.Pasti bercanda.0:07
  9. Hang on.Tunggu sebentar.0:08
  10. Hey, is that your hot wife?Hei, itu istri sexymu?0:08
  11. I hear her.Aku mendengarnya.0:09
  12. Hey, she's still taking those yoga classes.Hei, dia masih ikut kelas yoga.0:10
Tampilkan semua 142 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. Hang up.Tutup telponnya.0:11
  2. Wait, wait, wait.Tunggu, tunggu, tunggu.0:12
  3. Real quick, the listing at 225 Cedar Street.Cepat, yang di 225 Cedar Street.0:12
  4. It's mine now.Sekarang milikku.0:15
  5. You poached my listing?Kamu ambil alih lisitingku?0:16
  6. Poached it, seasoned it, and covered it in Thorpin Day Sauce, my friend.Ambil alih, bumbu, dan tutupi dengan saus Thorpin Day, temanku.0:17
  7. You should thank me, Dump.Seharusnya kamu terima kasih padaku, Dump.0:22
  8. But you're back in second place with your favorite view, a sweet behind.Tapi kamu di peringkat kedua dengan pemandangan favoritmu, pantat manis.0:23
  9. Why does everything with him have to be so dramatic?Mengapa segalanya dengannya harus dramatis?0:26
  10. Why are we stopping?Mengapa kita berhenti?0:33
  11. Oh, my God.Oh, Tuhan.0:35
  12. I thought I lost you.Aku pikir aku kehilangan dirimu.0:38
  13. What's to tell?Apa yang perlu diceritakan?0:40
  14. A truck runs a stop sign.Sebuah truk melewati rambu berhenti.0:42
  15. I avoided everyone walks away.Aku hindari semua orang keluar dengan selamat.0:43
  16. Bing, bang, no boom.Bing, bang, tidak ada boom.0:45
  17. That was crazy.Itu gila.0:46
  18. Okay, okay.Baiklah, baiklah.0:48
  19. Everybody calm down.Semua orang tenang.0:49
  20. Calm down.Tenang.0:50
  21. Let's not overreact.Mari kita tidak bereaksi berlebihan.0:52
  22. What?Apa?0:53
  23. We were almost just killed.Kita hampir saja terbunuh.0:54
  24. Exactly.Tepat sekali.0:55
  25. Almost, which means we're all just fine.Hampir, yang artinya kita semua baik-baik saja.0:56
  26. You weren't the least bit upset.Kamu tidak kesal sama sekali.0:58
  27. It's gonna take more than that to ruin a morning to start it with a whipped cream smile on my waffle.Butuh lebih dari itu untuk merusak pagi dengan senyuman krim kocok di waffel saya.1:00
  28. Okay, it may have affected me a little, but sometimes it's hard to know what you're feeling.Oke, mungkin itu mempengaruhi saya sedikit, tapi kadang sulit tahu apa yang kamu rasakan.1:04
  29. Mostly I was thinking about racquetball later and hopefully giving Cam a nice spanking.Sebagian besar saya memikirkan raket nanti dan semoga memberikan Cam pukulan bagus.1:08
  30. Fair warning.Peringatan yang adil.1:12
  31. Maybe working out some anger issues on the racquetball court this morning.Mungkin mengatasi beberapa masalah kemarahan di lapangan raket pagi ini.1:13
  32. Don't ask.Jangan tanya.1:16
  33. Sounds good.Terdengar bagus.1:17
  34. So we're getting our new dryer delivers.Jadi kami mendapatkan pengering baru kami diantar.1:18
  35. It's supposed to be eggshell, but oh, it's not eggshell.Seharusnya telur putih, tapi oh, itu bukan telur putih.1:19
  36. It's white.Itu putih.1:22
  37. Anyway, I'm laying into the delivery driver and Mitchell strolls in and says, oh, it's fine, and then offers him a piece of his banana loaf.Pokoknya, aku menyerang pengemudi pengiriman dan Mitchell berjalan masuk dan mengatakan, oh, itu baik-baik saja, lalu menawarkan kepadanya sepotong kue pisang miliknya.1:22
  38. I heard that.Aku mendengarnya.1:31
  39. He's just once, I would like Mitchell to take my side.Dia hanya sekali, aku ingin Mitchell mengambil pihakku.1:32
  40. I'm constantly strolling in and saving him like a little princess in the tower.Aku terus-menerus berjalan masuk dan menyelamatkannya seperti putri kecil di menara.1:34
  41. Sometimes I'd like to be the princess.Kadang aku ingin menjadi putri itu.1:38
  42. Six -o -one, right?Enam nol satu, kan?1:39
  43. What?Apa?1:41
  44. Where are we stopping?Di mana kita berhenti?1:41
  45. I'm very confused, Phillip.Aku sangat bingung, Phillip.1:44
  46. Trust me, this house is gonna sell at Thorpe's speed.Percayai aku, rumah ini akan terjual dengan kecepatan Thorpe.1:46
  47. Hey, guys.Hei, kalian.1:49
  48. Oh, hey, Phil, I guess you heard.Oh, hei, Phil, kurasa kamu dengar.1:50
  49. I'm sorry.Aku minta maaf.1:52
  50. Oh, no, it happens all the time.Oh, tidak, itu terjadi sepanjang waktu.1:53
  51. I just stopped by to give you guys a little care package to show you there's no hard feelings.Aku hanya mampir untuk memberimu paket kecil untuk menunjukkan bahwa tidak ada perasaan buruk.1:55
  52. Class act, Dung Beetle.Tindakan kelas, Kumbang Kotoran.1:58
  53. Here's the malpractice attorney most of his clients have used after he's ripped him off.Ini pengacara malapraktik yang paling banyak kliennya gunakan setelah dia merampok mereka.2:00
  54. You will be losing some sleep, but these have always helped my wife, and this priest is retired, but I think he still does exorcisms, which you'll need after today.Kamu akan kehilangan beberapa tidur, tapi ini selalu membantu istri saya, dan pendeta ini pensiun, tapi aku pikir dia masih melakukan penguburan setan, yang kamu butuhkan setelah hari ini.2:04
  55. Listen, Phil.Dengarkan, Phil.2:12
  56. It's okay.Tidak apa-apa.2:13
  57. It's sad, really, to see a once mediocre realtor reduced to this.Sungguh sedih melihat mantan agen real estate yang biasa-biasa saja dikurangi seperti ini.2:14
  58. Gil, please, let's keep this civil.Gil, kumohon, mari kita tetap sopan.2:18
  59. Oh, by the way, if you ever speak disrespectfully again about my wife, I'll kill you.Oh, omong-omong, jika kamu pernah berbicara tidak hormat tentang istri saya lagi, aku akan membunuhmu.2:20
  60. Sorry.Maaf.2:24
  61. That sounded like a joke.Itu terdengar seperti lelucon.2:25
  62. I will actually kill you.Aku benar-benar akan membunuhmu.2:26
  63. Anywho, when you guys wake up and smell the sulfur, here's a list of other realtors, and if you need me, I'll be in the office at 9.Ngomong-ngomong, ketika kalian bangun dan mencium belerang, ini daftar agen real estate lain, dan jika kamu membutuhkanku, aku akan di kantor pada jam 9.2:29
  64. Uh, 10.Eh, 10.2:36
  65. I have the dentist.Aku punya dokter gigi.2:36
  66. Where did that come from?Dari mana itu datang?2:38
  67. Life's too short to be ruled by fear.Hidup terlalu singkat untuk diperintah oleh ketakutan.2:39
  68. What do you say we get you the right dryer, Princess?Apa katamu kami mendapatkan pengering yang tepat untuk dirimu, Putri?2:41
  69. Oh, hi.Oh, halo.2:44
  70. I mean, Phil is usually just so...Maksudku, Phil biasanya hanya jadi...2:46
  71. But then he was just, like, so...Tapi kemudian dia hanya seperti, jadi...2:47
  72. And then he got even more.Dan kemudian dia bahkan lebih.2:50
  73. There's nothing I can do.Tidak ada yang bisa aku lakukan.2:52
  74. I can't go for that.Aku tidak bisa terima itu.2:53
  75. No can do.Tidak bisa.2:55
  76. Cameron here bought an eggshell dryer.Cameron di sini membeli pengering telur putih.2:56
  77. Not white, not oatmeal, not Swiss coffee, not baby powder, not bone.Bukan putih, bukan oatmeal, bukan Swiss coffee, bukan baby powder, bukan tulang.2:58
  78. Eggshell.Telur putih.3:02
  79. Look, Rob, is it?Dengarkan, Rob, apa?3:03
  80. That's interesting.Itu menarik.3:04
  81. Here's how this is going down.Begini caranya.3:05
  82. We don't leave without that eggshell dryer.Kami tidak pergi tanpa pengering telur putih itu.3:07
  83. Not swan feather, not chest or pig white.Bukan bulu angsa, bukan dada atau babi putih.3:09
  84. I think we've covered the colors.Aku pikir kami sudah mencakup warnanya.3:11
  85. I sell houses to people every day who ask me where they should buy their dryer.Aku menjual rumah kepada orang-orang setiap hari yang menanyakan di mana mereka harus membeli pengering mereka.3:13
  86. I don't think you want me giving them any...Aku tidak pikir kamu ingin aku memberi mereka...3:17
  87. ...static....statis.3:19
  88. I may have one in the back, but it takes two guys to load the truck, and it's just me today.Aku mungkin punya satu di belakang, tapi butuh dua pria untuk memuat truk, dan hanya aku hari ini.3:20
  89. Is it?Begitukah?3:25
  90. It was right about then that a question started nagging at me.Tepat pada saat itu pertanyaan mulai mengganggu saya.3:26
  91. Is Phil sexy?Apakah Phil seksi?3:44
  92. Hey.Hei.3:48
  93. You feel like doing something a little crazy with me?Kamu ingin melakukan sesuatu yang sedikit gila denganku?3:49
  94. What?Apa?3:51
  95. No.Tidak.3:52
  96. What?Apa?3:52
  97. No.Tidak.3:52
  98. Hey, honey.Hei, sayang.3:53
  99. Phil, honey, how you holding up?Phil, sayang, apa kabarmu?3:54
  100. Good.Baik.3:56
  101. I'm at the beach, long story.Aku di pantai, cerita panjang.3:56
  102. I was hoping when my mom was in the car, Actually, I wouldn't mind.Aku berharap ketika ibuku di mobil, Sebenarnya, aku tidak keberatan.3:59
  103. I'd mind quite a bit.Aku sangat keberatan.4:02
  104. I'm kind of busy.Aku agak sibuk.4:03
  105. Okay.Baik.4:03
  106. Kim, there's something that Claire would never approve of that I've always wanted to do.Kim, ada sesuatu yang Claire tidak akan pernah setujui yang selalu ingin aku lakukan.4:04
  107. Always?Selalu?4:08
  108. We're gonna want to put a blanket down on that back seat.Kami akan ingin meletakkan selimut di kursi belakang itu.4:09
  109. This was a huge mistake.Ini adalah kesalahan besar.4:14
  110. I am jammed in the back seat with a Harry Peruvian biter.Aku terjebak di kursi belakang dengan gigitan Harry Peru.4:16
  111. It's spring break, 92, all over again.Ini musim semi '92 lagi.4:19
  112. Oh, speed bump coming up.Oh, kubah kecepatan akan tiba.4:21
  113. Hold the leash, Todd.Pegang talinya, Todd.4:23
  114. It's supposed to keep her calm.Itu seharusnya membuatnya tenang.4:23
  115. I got lucky.Aku beruntung.4:24
  116. I don't think this one's a spitter.Aku tidak pikir yang ini penabur.4:25
  117. I spoke too soon.Aku berbicara terlalu cepat.4:28
  118. You think?Menurutmu begitu?4:29
  119. That's it.Itu saja.4:30
  120. Pull over.Berhenti.4:30
  121. You know, Phil, I wanted to support you on this.Tahu tahu, Phil, aku ingin mendukungmu dalam hal ini.4:31
  122. I'm a firm believer in livestock in the home, but you are out of control.Aku adalah penggemar setia ternak di rumah, tapi kamu tidak terkendali.4:33
  123. No, I'm in control.Tidak, aku terkontrol.4:37
  124. More than ever.Lebih dari sebelumnya.4:38
  125. And of me getting what I want in convenience as people a little, then so be it.Dan aku mendapatkan apa yang aku inginkan dalam kenyamanan sebagai orang sedikit, maka begitulah.4:39
  126. Oh, uh, she's nervous.Oh, uh, dia gugup.4:44
  127. The guy said you should let her suck on your hair.Pria itu mengatakan kamu harus membiarkannya menghisap rambutmu.4:45
  128. Okay, that is it.Oke, itu saja.4:47
  129. I am done.Aku selesai.4:48
  130. Enough of this ridiculousness.Cukup dengan kegagalan ini.4:48

Terukur di klip ini

Kecepatan
251 kata per menit — lebih cepat dari 94% katalog
Tingkat CEFR
C1
Bentuk singkat di sini
gonna ×3, gotta
Kata yang perlu diketahui
exorcisms, realtors, strolls, eggshell, spitter, biter
Unduh di App Store