Práctica de shadowing: American Dad: My Bones (Clip) | TBS

Name: American Dad: My Bones (Clip) | TBS
Duration: 1 min 11 s
Description: Practica inglés hablado con «American Dad: My Bones (Clip) | TBS». 22 frases con tiempos palabra por palabra: escucha, repite en voz alta y mira qué palabras te salieron de verdad.

American Dad
principiante
22 frases
1:11

Escucha la frase y luego dila en voz alta

Frase 1

Escuchar Shadowing

Transcripción completa

Twist ending on that book, Craig training is for dogs!Giro inesperado en ese libro, ¡el entrenamiento de Craig es para perros!0:02
Yeah, no shit, Roger!Sí, claro que sí, ¡Roger!0:06
Now let us out of here!¡Ahora déjanos salir de aquí!0:07
Hmm, sounds like a girl who has not learned to respect boundaries.Hmm, suena como una chica que no ha aprendido a respetar los límites.0:09
Like who is the master of the DVR?¿O sea, quién es el dueño del DVR?0:13
But Steve, look at him!¡Pero Steve, míralo!0:15
Aw, you wanna go walkies?¿Quieres ir a pasear?0:18
Well, I'd have to be a cold -blooded sociopath not to put a leash on this boy and walk him around the block.Bueno, tendría que ser un sociópata sin sentimientos para no ponerle una correa a este chico y llevarlo a pasear alrededor de la cuadra.0:20
Ah!¡Ah!0:26
You weren't just pretending to be a dog!¡No solo estabas fingiendo ser un perro!0:27
You're a sick ticket, Steve!¡Eres un caso especial, Steve!0:30
I was gonna take you walkies!¡Iba a llevarte a pasear!0:32

Mostrar las 22 frases Mostrar menos frases

Oh, I am a dog, Roger.Oh, soy un perro, Roger.0:33
And I'm about to bury some bones!¡Y estoy a punto de enterrar algunos huesos!0:36
My bones!¡Mis huesos!0:41
My bones!¡Mis huesos!0:42
Oh, God!¡Oh, Dios!0:43
My precious bones!¡Mis preciosos huesos!0:45
Go free the whales!¡Ve a liberar las ballenas!0:57
We talked about this, Roger.Hablamos sobre esto, Roger.1:03
You're the one who frees the whales every time.Eres tú quien libera las ballenas cada vez.1:05
This was gonna be the time you did the dance -off, but here we are in the whale room once again!Esto iba a ser la vez que hicieras el duelo de baile, ¡pero aquí estamos en la sala de ballenas una vez más!1:07

Medido en este clip

Ritmo: 221 palabras por minuto — más rápido que el 79% del catálogo
Nivel MCER: B2
Formas reducidas aquí: gonna ×2, wanna
Palabras que conviene saber: walkies, blooded, frees, sociopath, leash, whales