Скачать

Практика английского по видео: Xiaomi 17 Ultra - More Camera than Phone!

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. So the year is 2026 and it feels like most smartphones these days are like 50 % computer, 50 % camera, and the camera has been a more and moreИтак, год — 2026, и кажется, что почти все смартфоны сейчас это половина компьютера, половина камера, и камера стала всё более0:02
  2. increasingly important part of every smartphone.важной частью каждого смартфона.0:12
  3. But what if we just went all the way?Но что если мы пойдём до конца?0:15
  4. What if it was just all camera?Что если это будет только камера?0:17
  5. That happens to have a phone attached to it.Которая просто имеет телефон, прикреплённый к ней.0:19
  6. So this is a Leica camera, but now this is the Xiaomi 17 Ultra Leica edition.Вот это камера от Leica, но это Xiaomi 17 Ultra издание Leica.0:22
  7. Everything about this just kind of screams, I'm really trying to buy a camera and then the rest of the smartphone is kind of secondary to that.Всё в этом кричит: я хочу купить камеру, а остальной смартфон это вроде вторично.0:28
  8. And it starts all the way from the unboxing.И начинается это ещё с распаковки.0:35
  9. So from the jump, they make it very clear that this is a Leica edition with their heavy use of that logo.С первого дня они дают понять, что это издание Leica, активно используя логотип.0:38
  10. You get the phone in the box, of course, but just to lean all the way into the camera feel, you also get this custom case with MagSafe magnets builtКонечно, в коробке телефон, но чтобы усилить ощущение камеры, вы также получаете кейс с встроенными магнитами MagSafe0:43
  11. in, which also has a Leica logo on it.и логотипом Leica на нём.0:50
  12. And you will also get an aluminum lens cap that works with this case, which obviously also says Leica even bigger on it.И ещё есть алюминиевый колпачок объектива, который работает с этим кейсом и тоже имеет логотип Leica, ещё больше.0:53
Показать все фразы (169) Свернуть
  1. And it comes with this really soft, extremely high quality microfiber cleaning cloth for keeping those lenses clean and a wrist strap that can attach to the corner of theИ микрофибровая салфетка очень высокого качества для чистки линз и ремешок на запястье, который крепится к углу1:01
  2. case like a camera lanyard.кейса как ремень фотокамеры.1:10
  3. This accessories package alone probably costs 50, 60 bucks just based on how nice they are.Только этот набор аксессуаров, наверное, стоит 50–60 долларов, судя по их качеству.1:12
  4. Now you probably remember the Xiaomi 17 Pro and Pro Max from last year, which pretty clearly took after the iPhone 17 Pro and Pro Max as far as design.Наверное, вы помните Xiaomi 17 Pro и Pro Max с прошлого года, которые явно копировали дизайн iPhone 17 Pro и Pro Max.1:17
  5. But this 17 Ultra, not so much.Но этот 17 Ultra — совсем не так.1:25
  6. This camera kind of looks a little different and is pretty sweet, actually.Эта камера выглядит немного по-другому, и честно, выглядит хорошо.1:27
  7. I've got this cream color way here, but there's actually a kind of a two tone look.У меня есть кремовый вариант, но там была двухцветная расцветка.1:32
  8. The bottom two thirds of the phone or camera has a slight texture where the top third is just smooth.Нижние две трети телефона то есть камера имеют слегка текстурированную поверхность, верхняя треть гладкая.1:35
  9. The buttons are super clicky and I kind of love the circular volume buttons with the plus and minus on them.Кнопки очень клацкают и мне нравятся круглые кнопки громкости с плюсом и минусом.1:41
  10. Kind of a throwback to like the 2010s with the iPhone 4 days.Это как отсылка к 2010-м годам, к временам iPhone 4.1:46
  11. But again, this is a camera more than it is a smartphone, so all of the branding on the back, of course, is horizontal.Но снова, это камера, а не смартфон, поэтому весь брендинг на спине, конечно, горизонтальный.1:49
  12. And if you've been paying any attention to the branding, you've probably also noticed it says Leica on this phone more than it says Xiaomi.И если вы замечали брендинг, вы, наверное, видели, что на этом телефоне логотип Leica встречается больше, чем Xiaomi.1:56
  13. It's the Xiaomi text on the back here is one time, but there's the Leica logo up here in the corner.Текст Xiaomi на спине только один раз, а логотип Leica вот здесь в углу.2:02
  14. It also says Leica on the camera plateau itself and turn it sideways.Логотип Leica также есть на самом модуле камеры и повернули боком.2:07
  15. And you'll see it says Leica Camera Germany on the side of the phone, right above this sweet knurled texture for better grip.Вы увидите, что написано Leica Camera Germany сбоку телефона, прямо над красивой текстурированной поверхностью для удобства.2:11
  16. And to top it all off, the big camera plateau sits in a circle surrounded by a metal ring with more texture for grip.И сверху большой модуль камеры находится в кольце, обвитом металлическим кольцом с текстурой для хвата.2:18
  17. And that ring actually moves.И это кольцо даже движется.2:25
  18. So we'll get to that in a second.Об этом мы поговорим через секунду.2:27
  19. Really the only thing missing and I'm kind of shocked it is, is like just a dedicated camera shutter button and that normal spot on the side for taking picturesЧестно, единственное, что удивляет, что здесь нет кнопки спуска затвора, как на обычных камерах, сбоку для фотографирования2:29
  20. in landscape mode.в горизонтальной ориентации.2:37
  21. But you know, if it's really all about these cameras and let's just get right to them.Но если это всё про камеры, давайте перейдём к ним.2:38
  22. So triple camera setup on the back here, main camera, ultra wide and a telephoto.Трёхкамерная система на спине: основная, сверхширокоугольная и телефото.2:41
  23. And each one kind of has its own little magic to it.И у каждой есть своя магия.2:45
  24. The main camera is a massive one inch sensor.Основная камера имеет огромный датчик размером в дюйм.2:48
  25. It's 50 megapixels.50 мегапикселей.2:51
  26. It's at f 1 .67 and it's just absolutely gigantic.F1.67 и просто огромная.2:52
  27. The ultra wide is a good sensor to it's a nice wide 14 millimeter lens, 50 megapixels at f 2 .2.Сверхширокоугольная тоже хороший датчик, это 14-миллиметровый объектив, 50 мегапикселей, F2.2.2:56
  28. And then there's the zoom, which is a 200 megapixel sensor.А телефото имеет датчик в 200 мегапикселей.3:02
  29. But more importantly, it's also a real variable focal length zoom.Но самое важное — это переменный зум с действительным изменением фокусного расстояния.3:07
  30. So it'll zoom in and out smoothly from a 75 millimeter equivalent to a 100 millimeter equivalent from f 2 .39 to f 2 .96.Так что может плавно приближаться и отдаляться с 75-миллиметрового эквивалента на 100-миллиметровый, с F2.39 на F2.96.3:11
  31. So there is a lot going on here.Здесь многое происходит.3:19
  32. Now, you know, what's really interesting now that I've been shooting with this camera is I wouldn't crown it necessarily the absolute best set of smartphone cameras like quality wise.Знаете, что интересно теперь, когда я использовал эту камеру, я не назову её абсолютно лучшей по качеству камер.3:21
  33. It's still really good.Это всё ещё очень хорошо.3:31
  34. It's very high up there, but it's not necessarily like the absolute best.Это в топе, но не абсолютно лучшая.3:32
  35. It's got some flaws.У неё есть недостатки.3:35
  36. It's not super clinical.Она не очень клиническая.3:35
  37. But I would still crown it the best overall like most fun smartphone camera shooting experience that I've ever had.Но я назову её лучшей по общему впечатлению, самой веселой камерой смартфона, которую я когда-либо использовал.3:37
  38. And you know, when I first got this phone, I was a little nervous.И когда я впервые получил этот телефон, я был немного напуган.3:46
  39. It was, you know, covered in like a logos.Он был весь в логотипах.3:48
  40. And I feel like this was primed to disappoint me.И мне казалось, что это разочарует меня.3:51
  41. Like I would figure out it's just really a branding exercise from the like a licensing department.Что это всего лишь упражнение в брендировании от отдела лицензирования.3:54
  42. But this has turned out to be a much more thoughtful execution than I was expecting.Но это оказалось намного более продуманным, чем я ожидал.3:59
  43. This camera app and the experience taking photos is just fun.Приложение камеры и опыт фотографирования просто веселье.4:03
  44. It's a lot of fun, which is what you want out of a camera.Это много веселья, именно это вы хотите от камеры.4:07
  45. So if you're just pointing and shooting like a normal smartphone camera, you'll have a great time.Поэтому если вы просто наводите и снимаете как обычный смартфон, вам понравится.4:10
  46. It's got reliable quick autofocus.Быстрая и надежная автофокусировка.4:14
  47. That big sensor gives you a lot of detail and a nice shallow depth of field images look great.Большой датчик даёт много деталей и красивую размытость фона, фото выглядят отлично.4:16
  48. It still does the classic Xiaomi brightening of skin tones, but that's not shocking at this point either.Xiaomi по-прежнему осветляет тона кожи, но это уже не шокирует.4:21
  49. I also shot most of my Tussle Model Y performance review on the autofocus channel with this phone in video mode and it looks great.Я снимал большую часть обзора Tesla Model Y на канале автофокусировки с этим телефоном в видеорежиме и выглядит отлично.4:26
  50. It's so easy to just point and shoot and get good looking 8K video out of this phone without even batting an eye.Так легко наводить и снимать красивое видео в 8K без единой проблемы.4:33
  51. The microphones aren't as great, but I use an external mic with that video, which solved it instantly.Микрофоны не такие хорошие, но я использовал внешний микрофон, что решило всё.4:39
  52. So go watch that over there and subscribe if you're into car videos, but then beyond just the normal point and shoot, there's so many camera features.Смотрите там и подпишитесь, если вам нравятся автомобильные видео, но помимо обычной съёмки, есть столько функций.4:43
  53. So I'll just, I'll give you some of my highlights.Я просто дам вам несколько любимых.4:50
  54. So the ultra wide, like I mentioned, is actually very wide.Сверхширокоугольная, как я сказал, действительно очень широкая.4:52
  55. It's a 14 millimeter equivalent and it's actually decent quality, which makes it very usable.14-миллиметровый эквивалент и качество приличное, что делает её очень полезной.4:55
  56. So that's really good.Это очень хорошо.4:59
  57. The variable zoom is pretty smooth and actually works.Переменный зум очень гладкий и действительно работает.5:00
  58. It's a 75 to 100 millimeter zoom, which means you can punch in with the full 200 megapixels before doing any cropping, which makes it that much more powerful ofЭто зум с 75 на 100 миллиметров, что означает, что вы можете использовать все 200 мегапикселей без обрезки, что делает зум мощнее.5:05
  59. a zoom.зума.5:14
  60. And then the Leica partnership goes even deeper.И партнёрство Leica ещё глубже.5:15
  61. So there's standard photos where you can switch between Leica vibrant or Leica authentic profiles.Есть обычные фотографии, где можно переключаться между Leica vibrant или Leica authentic профилями.5:18
  62. I mostly stick with vibrant cause it looks good, but when I do want a little more character, you can swipe over to Leica essential mode.Я в основном придерживаюсь vibrant, потому что выглядит хорошо, но когда хочу больше характера, можно переключиться на Leica essential.5:23
  63. So if you thought buying an actual Leica camera was too expensive, now you can get one just through the image processing pipeline of this phone.Итак, если вы думали, что покупка настоящей камеры Leica слишком дорога, теперь можете получить её через обработку этого телефона.5:29
  64. Kind of, I'm exaggerating a little bit, but it is worth noting that this isn't just filters.Вроде, я преувеличиваю, но стоит отметить, что это не просто фильтры.5:38
  65. It is actually built into the capture process.Это встроено прямо в процесс съёмки.5:43
  66. So you can't like undo it at all.Так что вы не можете это отменить.5:45
  67. So the M nine is locked in daylight white balance and obviously is more contrasty and has a different color profile, but it looks really good.М9 заблокирован на дневной баланс белого, явно более контрастный, другой цветопередача, но выглядит очень хорошо.5:47
  68. Still sharp, but a little less process looking and more organic.Ещё резко, но немного менее обработанно и более натурально.5:54
  69. It's just fun to take more artsy looking photos with this.Это просто веселье снимать более художественные фотографии с этим.5:58
  70. Then the M three is monochrome.Потом M3 это монохром.6:01
  71. But again, it's not just a black and white filter.Но снова, это не просто чёрно-белый фильтр.6:03
  72. It's actually emulating like a monopan 50 film.Это эмулирует плёнку Panpan 50.6:05
  73. So it's contrasty.Поэтому контрастно.6:09
  74. It has less dynamic range.Меньше динамического диапазона.6:10
  75. It also has a nice grain to it.И красивое зерно.6:11
  76. These are obviously not the highest quality photos of all time, but they are fun.Это, конечно, не самые качественные фото всех времён, но они веселье.6:13
  77. There's dozens of other subtle looks that you can switch between in the camera app to and there's a ton of other camera modes.Есть ещё дюжины других тонких образов, которые можно переключать в приложении камеры и тонны других режимов.6:18
  78. Also, it is very satisfying to have a 200 megapixel telephoto that you can then continue to crop in on and get really respectable far zoom stuff without needing aТакже очень приятно иметь 200-мегапиксельное телефото, которое можно обрезать и получить отличное приближение без6:25
  79. bunch of AI enhancement physics.кучи улучшений AI.6:34
  80. Also 1920 by 1080 video at 1 ,920 FPS.Также видео 1920 на 1080 при 1920 FPS.6:38
  81. Because why not?Потому что почему бы и нет?6:44
  82. And so then there is the ring around the camera on the back of this phone.И есть кольцо вокруг камеры на спине.6:46
  83. OK, so this ring, obviously it's metal.Ладно, это кольцо, очевидно, металлическое.6:50
  84. It turns and it turns fluidly.Оно крутится и крутится плавно.6:52
  85. But as I turn, I get these haptics that make it feel like it's clicking.Но когда я его крутю, я чувствую вибрацию, которая заставляет его казаться щёлкающим.6:55
  86. So it simulates a notched ring and it's it's pretty convincing and satisfying.Имитирует зубчатое кольцо и это довольно убедительно и приятно.6:59
  87. So twisting this ring really quick will actually act as a camera shortcut for opening the camera.Так что быстрое кручение этого кольца фактически открывает приложение камеры.7:03
  88. And then once it's open, you can zoom in and out while taking photos in the normal camera mode by just turning the ring.И затем, когда оно открыто, вы можете приближать и отдалять при фотографировании в обычном режиме, просто крутя кольцо.7:08
  89. But they didn't stop there.Но они не остановились.7:14
  90. In video mode, the ring is actually mapped to adjusting exposure value by default.В видеорежиме кольцо фактически регулирует значение экспозиции по умолчанию.7:15
  91. And then the customization keeps going because you can go into the camera ring settings and there's a whole menu that lets you choose what the ring does in everyИ настройка продолжается, потому что вы можете зайти в параметры кольца камеры и там есть целое меню, где выбираете, что делает кольцо в каждом7:20
  92. single camera mode and how sensitive it is.режиме и какая у него чувствительность.7:27
  93. So in Pro mode, for example, you can map the ring to be a manual focus ring if you really want to, or for it to change shutter speed orНапример, в режиме Pro вы можете сопоставить кольцо с ручной фокусировкой, если хотите, или изменением выдержки или7:30
  94. white balance Kelvin value, which is sick.значения цветовой температуры, что круто.7:38
  95. It's like the iPhone's camera control, but way more physical and clearly with way more flexibility.Это как управление камерой на iPhone, но намного более физическое и, очевидно, с намного большей гибкостью.7:41
  96. They really went all out with this camera experience from the sensors, the hardware itself, to the accessories around it, to the all the software customization, all the modes, toОни действительно исчерпывающе подошли к опыту камеры от датчиков, самого оборудования, до аксессуаров, до всего ПО, до7:46
  97. all the like integration, to the camera ring.всей интеграции с кольцом камеры.7:58
  98. And the best part is it's a Xiaomi phone.И самое лучшее — это телефон Xiaomi.8:01
  99. So the rest of the phone underneath is still really good.Так что остальная часть телефона действительно хороша.8:04
  100. It's actually a flagship.Это флагман.8:08
  101. It has a Snapdragon 8 Elite Gen 5, LPDDR5X RAM, UFS 4 .1 storage.Snapdragon 8 Elite Gen 5, оперативная памятьLPDDR5X, хранилище UFS 4.1.8:09
  102. So performance is pretty great for a camera.Производительность хороша для камеры.8:14
  103. It also has this huge 6 .9 inch flat 120 Hertz display that gets up to 3 ,500 nits.И большой 6.9-дюймовый плоский дисплей на 120 Герц, который достигает 3500 нит.8:17
  104. It's got a 6 ,800 milliamp hour silicon carbon battery with 90 watt fast charging, 50 watt wireless charging.Батарея 6800 миллиампер-часов на кремнево-углеродной технологии с 90-ватной зарядкой, 50-ватной беспроводной.8:23
  105. And it also somehow keeps its full IP 69 dust and water resistance rating despite having the moving part that camera ring.И каким-то образом сохраняет полный рейтинг IP69 защиты от пыли и воды, несмотря на движущуюся часть кольцо.8:29
  106. So that's pretty cool too.Это также довольно круто.8:35
  107. And it's running the same software as other Xiaomi flagships, HyperOS 3 on top of Android 16.И это работает на том же ПО, что и другие флагманы Xiaomi, HyperOS 3 поверх Android 16.8:37
  108. But you know what?Но знаете что?8:42
  109. It's not perfect though.Но это не идеально.8:43
  110. Nothing's ever perfect.Ничто никогда не идеально.8:44
  111. This does have some flaws.У этого есть недостатки.8:45
  112. And I'll just, I just want to start with the camera ring.И я просто хочу начать с кольца камеры.8:47
  113. Like it's a really cool idea, obviously, and it works.Это действительно крутая идея, конечно, и работает.8:50
  114. But similar to Apple's camera control, it's a little more awkward to use sometimes in real life.Но похоже на управление камерой Apple, это немного неудобнее использовать в жизни.8:53
  115. It feels a little bit clunky.Это чувствует себя немного неловко.9:00
  116. Like if you stick to the default, which is zooming in and out, there's about a 99 .995 percent chance your fingers will get in the shot, especially if youНапример, если придерживаться умолчания, приближения, почти в 99.995% случаев ваши пальцы попадут в кадр, особенно если9:01
  117. zoom out to the ultra wide versus just a regular zoom by pressing on the touchscreen.отдаляете на сверхширокую, вместо просто прикосновения на экран.9:10
  118. And it's also annoyingly easy to accidentally trigger or brush the ring just when you're holding the phone, which means sometimes accidentally quick launching the camera app.И также легко случайно сработать или задеть кольцо, когда держите телефон, что иногда случайно открывает приложение.9:14
  119. Then there's the variable zoom from the telephoto lens from 75 to 100 millimeters.Потом есть переменный зум телефото объектива с 75 на 100 миллиметров.9:22
  120. And it's cool.И это круто.9:26
  121. It's really interesting tech, but it's also not that much zoom.Это действительно интересная технология, но это не так уж много приближения.9:28
  122. Like it's, it's cool that they've fit it into a periscope camera that turns all the elements sideways and takes advantage of the space.Это круто, что они уместили его в перископное объектив, который поворачивает элементы боком и использует пространство.9:32
  123. But you can see it's it's 3 .2 X to 4 .3 X.Но вы видите, что это 3.2X на 4.3X.9:38
  124. That's where all the smooth continuous zoom is.Вот где весь гладкий непрерывный зум.9:42
  125. So I feel like you could just take two steps forward and get the same result.Поэтому мне кажется, вы просто можете сделать два шага вперёд и получить такой же результат.9:44
  126. And then, you know, for a phone that's so focused on being such a good camera experience, I'm usually going in and playing with the settings and like trying toИ вот, для телефона, так сосредоточенного на хорошем опыте камеры, я обычно входу и играю с параметрами, пытаясь9:47
  127. get the highest quality photo as possible.получить максимально качественное фото.9:53
  128. So I'm going from the 12 megapixel binned photos to 50 megapixels.Так что я иду с 12-мегапиксельными объединенными на 50 мегапиксели.9:55
  129. And then when I close the camera app and then reopen it again, it's back to 12 every single time.И когда я закрываю приложение и потом снова открываю, это снова 12 каждый раз.9:59
  130. I can't think of a real camera that would forget my settings if I'd sat it down for a while and picked it back up and woke it up again.Я не могу вспомнить настоящую камеру, которая забыла бы мои параметры, если я отложил её и потом вернулся и включил.10:06
  131. And I know that's what most smartphones do.И я знаю, что так делают большинство смартфонов.10:15
  132. They always switch back to the bin settings just to keep your storage use down.Они всегда переходят на объединённые, чтобы ваше хранилище использовалось меньше.10:16
  133. But this isn't supposed to be a normal camera phone, you know.Но это не должна быть обычная фото-камера.10:20
  134. But look, there is that famous quote and you've probably heard it before that the best camera is the one you have with you.Но вот, есть знаменитая цитата, вы, наверное, её слышали, что лучшая камера это та, которая с вами.10:24
  135. And I don't know who said it first or where it came from.И я не знаю, кто её сказал первым или откуда она.10:31
  136. But it's still true.Но это всё ещё истина.10:34
  137. And so it's pretty sick that in the year 2026, you can have that be a full fledged Leica experience that fits in your pocket.Итак, довольно круто, что в 2026 году у вас может быть полноценный опыт Leica, который помещается в карман.10:36
  138. So well played, show me well played and shout out to Rocket Money for sponsoring this video because it's January and so it's of course resolution time.Так что хорошо сыграно, Xiaomi, спасибо компании Rocket Money за спонсорство видео, потому что сейчас январь и, конечно, время резолюций.10:44
  139. And I'm sure I'm not alone, but one of my resolutions is to clean up spending and Rocket Money has been the perfect tool to help me do that.И я уверен, я не один, но одна из моих резолюций это привести в порядок траты и Rocket Money помогла.10:52
  140. It automatically tracks all my transactions in one place.Автоматически отслеживает все мои транзакции в одном месте.10:58
  141. And as you can imagine, when I first connected all my accounts, there was immediately a couple of subscriptions that it shows that I'm paying for that I kind ofИ как вы можете себе представить, когда я впервые подключил все свои счета, сразу появились подписки, которые она показала, что я платил11:01
  142. forgot I was paying for.за них забыл.11:08
  143. But then the best part I think is that you can cancel them right in the app with a couple of taps.Но лучшая часть, я думаю, это то, что вы можете отменить их прямо в приложении с пару тапов.11:09
  144. So that was just a great beginning of the year task for me, saving the hassle of digging through emails and dealing with customer service and trying to accomplish theТак что это была отличная задача в начале года для меня, спасение от копания в письмах и общения с поддержкой и попытки сделать11:13
  145. same thing in other ways.то же в других местах.11:21
  146. And then the nice thing is once you're in, you get a bird's eye view of all your finances.И потом хорошее то, что когда вы входите, вы видите полный обзор всех финансов.11:22
  147. All my accounts are in one dashboard.Все мои счета на одной панели.11:25
  148. So checking savings credit card.Так что проверка сбережений, кредитные карты.11:27
  149. So I can actually see how much I spend on video gear versus other more responsible things without logging into five different apps.Так я могу видеть, сколько я потратил на видео оборудование против более ответственных вещей без входа в пять разных приложений.11:30
  150. And I also like that it automatically categorizes all spending so I can see the breakdown.И мне также нравится, что это автоматически категоризирует все траты, так что я вижу разбор.11:37
  151. I'm pretty sure I'm not the only one who is a little surprised by how much you eat out versus groceries.Я уверен, я не один, кто немного удивлён, сколько вы едите вне дома против продуктов.11:40
  152. But now I know Rocket Money is free to download and you can unlock even more features with premium.Но теперь я знаю Rocket Money это бесплатно скачать и вы можете разблокировать больше функций с премиумом.11:45
  153. So you can go to rocketmoney .com slash MKBHD or scan the QR code.Так что вы можете зайти на rocketmoney.com/MKBHD или отсканировать QR-код.11:49
  154. There's also going to be a link in the description if you want to check it out.Также будет ссылка в описании, если хотите проверить.11:53
  155. Thanks for watching.Спасибо за просмотр.11:56
  156. Catch you guys in the next one.Поймаю вас ребята в следующий раз.11:57
  157. Peace.Мир.11:59

Что измерено в этом ролике

Темп
214 слов в минуту — быстрее, чем 73% каталога
Уровень CEFR
B2
Слова, которые стоит знать
telephoto, lanyard, nits, subscriptions, annoyingly, logos
Скачать в App Store