Практика английского по видео: Two, Not Three | A Bit of Optimism #Podcast
Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1
Полный текст видео
- There's a story about a shoe salesman in Los Angeles in the 1950s and a journalist asked him, what's your secret?Есть история о продавце обуви в Лос-Анджелесе в 1950-е годы, и журналист спросил его, в чём твой секрет?0:00
- And he said, two, not three.И он сказал: два, а не три.0:07
- If a woman comes into my store, I'll bring her a pair of shoes.Если женщина приходит в мой магазин, я приношу ей пару обуви.0:10
- She'll try them on.Она их примеряет.0:13
- And she'll say, could I see that pair please?И она говорит: можно мне посмотреть ещё эту пару?0:13
- And I'll bring her a second pair of shoes.И я приношу ей вторую пару обуви.0:15
- And she said, could I also see that pair please?И она говорит: а можно посмотреть и эту пару?0:17
- And he'll say, which one would you like me to take away?И он говорит: какую пару ты хочешь, чтобы я убрал?0:19
- Oh.О!0:22
- Because what he found is when they had a choice of three, they bought none.Потому что он заметил: когда у них было три варианта, они ничего не покупали.0:23
- And when they had a choice of two, they bought one.А когда было два варианта, они покупали один.0:27
- Oh, I love that.О, мне это нравится.0:29
Показать все фразы (25) Свернуть
- Right?Да?0:31
- Two, not three.Два, а не три.0:31
- Too much choice is overwhelming.Слишком много выбора парализует.0:32
- Oh, man.О, боже.0:34
- The constraint.Ограничение.0:35
- I need to apply that to my life.Мне нужно применить это в своей жизни.0:35
- You see, that's brilliant.Видишь, это гениально.0:36
- I love it when people find the nexus of how you're supposed to do it.Мне нравится, когда люди находят правильный подход.0:37
- Because I understood it as a concept, but that's a nice way to think about it for anything really.Потому что я понял это как концепцию, но это хороший способ подумать об этом вообще обо всём.0:41
- And so what I've started doing in my life is I've tried to, I've added constraint, right?И вот я начал применять в своей жизни правило: я добавил ограничение, понимаешь?0:45
- And I didn't even realize it until we're talking right now.И я даже не понял, пока мы сейчас об этом не говорим.0:51
- It's because we are so terrified of making the wrong choice.Потому что мы так боимся сделать неправильный выбор.0:53
- And rightly so, by the way.И справедливо, кстати.0:56
Что измерено в этом ролике
- Темп
- 264 слов в минуту — быстрее, чем 98% каталога
- Уровень CEFR
- B1
- Слова, которые стоит знать
- constraint, nexus, rightly, overwhelming, salesman, journalist
