Práctica de shadowing: Two, Not Three | A Bit of Optimism #Podcast
Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1
Transcripción completa
- There's a story about a shoe salesman in Los Angeles in the 1950s and a journalist asked him, what's your secret?Hay una historia sobre un vendedor de zapatos en Los Ángeles en los años 50 y un periodista le preguntó, ¿cuál es tu secreto?0:00
- And he said, two, not three.Y él dijo, dos, no tres.0:07
- If a woman comes into my store, I'll bring her a pair of shoes.Si una mujer entra a mi tienda, le traigo un par de zapatos.0:10
- She'll try them on.Ella se los prueba.0:13
- And she'll say, could I see that pair please?Y ella dirá, ¿podría ver ese par por favor?0:13
- And I'll bring her a second pair of shoes.Y le traigo un segundo par de zapatos.0:15
- And she said, could I also see that pair please?Y ella dijo, ¿también podría ver ese par por favor?0:17
- And he'll say, which one would you like me to take away?Y él dirá, ¿cuál quiere que me lleve?0:19
- Oh.Oh.0:22
- Because what he found is when they had a choice of three, they bought none.Porque lo que descubrió es que cuando tenían una opción de tres, no compraban nada.0:23
- And when they had a choice of two, they bought one.Y cuando tenían una opción de dos, compraban uno.0:27
- Oh, I love that.Oh, me encanta eso.0:29
Mostrar las 25 frases Mostrar menos frases
- Right?¿Verdad?0:31
- Two, not three.Dos, no tres.0:31
- Too much choice is overwhelming.Demasiada opción es abrumador.0:32
- Oh, man.Oh, vaya.0:34
- The constraint.La restricción.0:35
- I need to apply that to my life.Necesito aplicar eso a mi vida.0:35
- You see, that's brilliant.Ves, eso es brillante.0:36
- I love it when people find the nexus of how you're supposed to do it.Me encanta cuando la gente encuentra la conexión de cómo se supone que debes hacerlo.0:37
- Because I understood it as a concept, but that's a nice way to think about it for anything really.Porque lo entendí como un concepto, pero esa es una buena forma de pensarlo para cualquier cosa realmente.0:41
- And so what I've started doing in my life is I've tried to, I've added constraint, right?Y entonces lo que he comenzado a hacer en mi vida es he intentado, he agregado restricción, ¿verdad?0:45
- And I didn't even realize it until we're talking right now.Y ni siquiera me di cuenta hasta que estamos hablando ahora mismo.0:51
- It's because we are so terrified of making the wrong choice.Es porque tenemos mucho miedo de hacer la opción equivocada.0:53
- And rightly so, by the way.Y con razón, por cierto.0:56
Medido en este clip
- Ritmo
- 264 palabras por minuto — más rápido que el 98% del catálogo
- Nivel MCER
- B1
- Palabras que conviene saber
- constraint, nexus, rightly, overwhelming, salesman, journalist
