Скачать

Практика английского по видео: Trump Attends NBA Finals, Cries Election Fraud in California & Storms Out of Interview

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Hi, I'm Tony and I'm a home team.Привет, я Тони и я домашняя команда.0:00
  2. Thanks for watching, thank you for joining us for our post game party in Hollywood on a big night of baskets and balls, you know.Спасибо за просмотр, спасибо что присоединился к нам на нашу послематчевую вечеринку в Голливуде в большую ночь корзин и мячей, знаешь.0:02
  3. I'm not sure if you've been following this, but I certainly have.Я не уверен, следил ли ты за этим, но я точно следил.0:13
  4. Tonight from Madison Square Garden, we had game three of the NBA Finals between the New York Knicks and the San Antonio Spurs.Вечером из Мэдисон-сквер-гарден у нас был третий матч НБА Финала между Нью-йоркскими Никс и Сан-Антонио Спёрс.0:19
  5. This was the first NBA Finals game in New York City in 27 years.Это был первый матч НБА Финала в Нью-Йорке за 27 лет.0:26
  6. The fans are so excited.Болельщики так взволнованы.0:31
  7. There was a report, two people on the subway actually made eye contact with each other today.Было сообщение, два человека в метро действительно посмотрели друг на друга сегодня.0:34
  8. Look at this celebration.Посмотри на это торжество.0:39
  9. This is after game two.Это после игры два.0:40
  10. This is a post game.Это послематчевое.0:41
  11. This is a halfway there party in New York.Это вечеринка на половину пути в Нью-Йорке.0:43
  12. They do know it's not best of three, right?Они же знают, что это не лучший из трёх, верно?0:47
Показать все фразы (278) Свернуть
  1. It's they gotta win four games.Им нужно выиграть четыре игры.0:49
  2. I have to, I've never seen a victory parade before the actual victory before.Я должен, я никогда раньше не видел парад победы до самой победы.0:51
  3. What are they gonna do if they win the series?Что они будут делать, если они выиграют серию?0:56
  4. Uproot the Statue of Liberty and carry it through Central Park.Вырвут Статую Свободы с корнем и понесут через Центральный парк.0:59
  5. It's crazy.Это сумасшедство.1:02
  6. Things were not as cheery in San Antonio.Дела были не такие весёлые в Сан-Антонио.1:03
  7. The Spurs had a rough run at home.Спёрс плохо выступили дома.1:06
  8. The Knicks beat them by a point in game two on Friday night.Никс обыграли их на один очко во второй игре в пятницу вечером.1:07
  9. The Knicks won 13 games in a row in the post season before tonight.Никс выиграли 13 игр подряд в плей-офф перед сегодняшним днём.1:10
  10. And tickets to game three were very hard to get.И билеты на третью игру было очень трудно получить.1:15
  11. Many New York celebrities were in attendance tonight, including our president, who was too busy with the war to go to his son's wedding, but had no problem carving outМного знаменитостей Нью-Йорка присутствовали вечером, включая нашего президента, который был слишком занят войной, чтобы пойти на свадьбу своего сына, но не имел проблемы вырезать1:19
  12. time to swallow nachos at the Knicks game tonight.время проглотить начос на игре Никс вечером.1:27
  13. Donald Trump is the first sitting president ever to completely disrupt an NBA finals game in person.Дональд Трамп первый действующий президент, который когда-либо полностью нарушил НБА Финальный матч лично.1:31
  14. Because he decided to go, they had canceled the watch party outside the garden.Потому что он решил пойти, они отменили просмотр вечеринку снаружи сада.1:39
  15. Fans had to get there two hours early to get through security.Болельщики должны были приехать на два часа раньше, чтобы пройти через безопасность.1:43
  16. And Trump didn't even get to sit courtside.И Трамп даже не смог сидеть на боковой линии.1:46
  17. For safety reasons, they put him behind bulletproof glass.По соображениям безопасности, его поместили за пуленепробиваемое стекло.1:48
  18. And when we have him, there he is.И когда мы его видим, вот он.1:51
  19. Now, people were bringing their children to meet the president, hoping to get a photograph.Теперь люди приводили своих детей встретить президента, надеясь получить фотографию.1:53
  20. And that's the same glass they used to separate him from Melania.И это то же самое стекло, которое они использовали, чтобы отделить его от Мелании.2:00
  21. It was, oh, is that not Donald Trump?Это было, о, это не Дональд Трамп?2:04
  22. Maya, I've been told that's a different orange animal.Майя, мне сказали, что это другое оранжевое животное.2:07
  23. I am so sorry.Мне очень жаль.2:10
  24. It was pretty late for the president to be out.Было довольно поздно президенту быть в пути.2:12
  25. Fortunately, he was able to squeeze in a nap during every one of his meetings today.К счастью, ему удалось втиснуть дремоту во время каждого из его совещаний сегодня.2:14
  26. We are taping this show before the game, so we don't know what happened or who won.Мы записываем это шоу перед игрой, так что мы не знаем, что произошло или кто выиграл.2:19
  27. All we know for sure is that Trump is about as popular in New York as pineapple on pizza.Всё, что мы знаем наверняка, это то, что Трамп такой же популярный в Нью-Йорке, как ананас на пицце.2:23
  28. He is...Он...2:28
  29. When he was a young man, Donald Trump played basketball in the military academy his parents sent him to.Когда он был молодым человеком, Дональд Трамп играл в баскетбол в военной академии, в которую его родители его отправили.2:29
  30. Somehow, he was able to overcome those debilitating bone spurs that kept him out of Vietnam to play basketball.Каким-то образом, ему удалось преодолеть те изнурительные костные шпоры, которые держали его подальше от Вьетнама, чтобы играть в баскетбол.2:35
  31. As far as the Knicks go, Trump's been to a lot of games at the garden over the years.Что касается Никс, Трамп был на много игр в саду на протяжении лет.2:42
  32. Knicks games mean a lot to him.Игры Никс много значат для него.2:46
  33. You know, a Knicks game was the last place he saw Melania smiling.Знаешь, игра Никс была последним местом, где он видел улыбающуюся Мелванию.2:47
  34. Over the weekend, Trump was in Wisconsin for a roundtable with farmers.На выходных Трамп был в Висконсине для круглого стола с фермерами.2:52
  35. Farmers are going through a lot right now, largely thanks to Trump's trade policies, fuel costs, fertilizer costs.Фермеры много переживают прямо сейчас, во многом благодаря торговой политике Трампа, стоимости топлива, стоимости удобрений.2:57
  36. Farmers are struggling.Фермеры борются.3:03
  37. So to cheer them up, Trump pulled out all the exciting plans he has for the new fountains most of them will never get to see.Поэтому, чтобы развеселить их, Трамп выложил все волнующие планы, которые у него есть для новых фонтанов, большинство из которых они никогда не смогут увидеть.3:04
  38. We had 22 fountains.У нас было 22 фонтана.3:11
  39. None of them worked.Ни один из них не работал.3:13
  40. Look at that.Посмотри на это.3:15
  41. That's before and after.Это было раньше и потом.3:17
  42. Look at that.Посмотри на это.3:18
  43. Look at that.Посмотри на это.3:20
  44. Can everyone see that?Все могут видеть это?3:21
  45. Then we had the reflecting pond.Потом у нас был отражающий пруд.3:22
  46. Look, so that's the pond.Смотри, вот это пруд.3:25
  47. If we're standing up, here's your...Если мы стоим, вот твои...3:27
  48. Sears Tower, Empire State Building, World Trade Center.Башня Сирс, Эмпайр-стейт-билдинг, Всемирный торговый центр.3:32
  49. Beautiful.Красиво.3:37
  50. Look at how that reflects.Посмотри как это отражается.3:37
  51. It's like a mirror.Это как зеркало.3:38
  52. It's like a mirror.Это как зеркало.3:40
  53. Looks like grandpa figured out how to print off his iPad.Похоже, дедушка выяснил, как распечатать со своего айпада.3:41
  54. I mean, does he understand that he is at a farmer's roundtable in Chippewa Falls more than a thousand miles away from Washington?Я имею в виду, он понимает, что он на круглом столе фермеров в Чипьюа-Фолс более чем за тысячу миль от Вашингтона?3:45
  55. Gather around farmers.Соберитесь вокруг фермеры.3:56
  56. Okay, so this is the Burge Khalifa.Хорошо, итак это Бурдж-Халифа.3:57
  57. How many of you have been to Dubai?Сколько из вас были в Дубае?3:59
  58. Not?Нет?4:01
  59. Trump did his best to address how to help farmers get out of the hole he put them in.Трамп сделал всё возможное, чтобы рассказать как помочь фермерам выбраться из ямы, в которую он их поместил.4:02
  60. But more importantly, he let them know that if things don't work out in Wisconsin, it is safe to come visit him in Washington.Но что более важно, он дал им знать, что если дела не работают в Висконсине, безопасно приехать навестить его в Вашингтон.4:06
  61. A very unsafe city.Очень небезопасный город.4:11
  62. Your child would go to see the Jefferson Memorial or the Washington or the Lincoln or any of them, and would often time not come back.Твой ребёнок пошёл бы видеть мемориал Джефферсона или мемориал Вашингтона или мемориал Линкольна или любой из них, и часто не вернулся бы.4:13
  63. It was a horrible place.Это было ужасное место.4:23
  64. It was horrible while it was happening.Это было ужасно пока это происходило.4:24
  65. That's right.Это верно.4:25
  66. It was just like the movie Weapons.Это было прямо как фильм Оружие.4:26
  67. They'd hold bus loads of kids.Они держали автобусы полные детей.4:27
  68. Just vanished.Просто исчезли.4:30
  69. Never to be seen again.Никогда больше не видели.4:31
  70. Is it possible he's confusing Washington with the Bermuda Triangle?Возможно ли, что он путает Вашингтон с Бермудским треугольником?4:32
  71. And of course, no appearance by our president would be complete without a rendition of his latest and maybe greatest new routine.И конечно, никакое появление нашего президента не было бы полным без исполнения его последней и, может быть, величайшей новой рутины.4:36
  72. Here it is, Donald Trump's The Democrats.Вот это, Дональд Трамп Демократы.4:43
  73. I call him The Democrats, D -U -M.Я называю его Демократы, Д-У-М.4:46
  74. You take out the B.Вы вынимаете Б.4:49
  75. A lot of people don't know dumb as a B.Много людей не знают глупо как Б.4:50
  76. You take out the B and you change the E.Вы вынимаете Б и вы изменяете Е.4:52
  77. You put the U and you have a Democrat.Вы ставите У и вы имеете Демократа.4:55
  78. That is his I Have a Dream speech now.Это его речь "У меня есть мечта" сейчас.4:57
  79. That's the one we're going to remember.Это та которую мы будем помнить.4:59
  80. Thank you.Спасибо.5:02
  81. Can we just please get him a hat with all that written on it so he doesn't have to repeat it at every event now?Можем ли мы просто пожалуйста получить для него шляпу со всем этим написанным на ней так чтобы он не должен был повторять это на каждом событии сейчас?5:05
  82. Trump's especially mad at The Democrats in our state, California, because it would appear that his excellent choice for mayor of L .A., Spencer Pratt from the Hills, is aboutТрамп особенно зол на Демократов в нашем штате Калифорния, потому что похоже, что его отличный выбор для мэра Лос-Анджелеса Спенсер Пратт из Бревертли-Хиллз около5:11
  83. to be headed for them.будет отправлен им.5:21
  84. Yesterday, L .A.Вчера Лос-Анджелес.5:22
  85. City Council member, Nithya Raman, moved ahead of Spencer Pratt and is now the life of Karen Bass, the incumbent in the November runoff.Член городского совета Нитья Раман, опередила Спенсера Братта и теперь является соперником Карен Басс, действующего должностного лица в ноябрьском втором туре голосования.5:24
  86. I guess those crystals didn't work after all.Я думаю те кристаллы не работали в конце концов.5:34
  87. Most people in L .A.Большинство людей в Лос-Анджелесе.5:36
  88. vote by mail is what we do, and a lot of us waited until the last minute to send in our ballots because we're trying to figure out which candidateголосуют по почте это то что мы делаем, и много из нас ждали до последней минуты, чтобы отправить наши бюллетени потому что мы пытаемся выяснить какой кандидат5:38
  89. disappointed us the least.разочаровал нас меньше всего.5:44
  90. That meant Spencer Pratt got out of the gate in second place because they counted all the in -person votes first, but as the mail -in votes came in, heЭто означало Спенсер Пратт вышел из ворот на второе место потому что они посчитали все личные голоса первыми, но как приходили голоса по почте, он5:46
  91. dropped a third and only the top two candidates advanced.упал на треть и только два лучших кандидата прошли дальше.5:54
  92. And of course, because of this, the mad hatter is screaming fraud again.И конечно, потому что этого, безумный шляпник снова кричит мошенничество.5:57
  93. He wrote, The Democrats, that's with no B, by the way.Он написал, Демократы, это без Б, кстати.6:01
  94. Most people do not know there's a B.Большинство людей не знают, что есть Б.6:04
  95. They are at it again.Они снова за это.6:07
  96. They are trying to steal the governor of California primary and the mayor of L .A.Они пытаются украсть первичные выборы губернатора Калифорнии и мэра Лос-Анджелеса.6:08
  97. primary away from two great Republican candidates.первичные выборы от двух великих кандидатов республиканцев.6:12
  98. Here we go with the very late and massive numbers of mail -in ballots.Вот мы идём с очень поздними и массивными числами голосов по почте.6:15
  99. All right, let me get this straight.Хорошо, позвольте мне выяснить это.6:19
  100. The Democrats rigged the election, and they rigged it by having Republicans take the lead at first?Демократы подтасовали выборы, и они подтасовали это, позволив республиканцам взять лидерство сначала?6:21
  101. I mean, for a bunch of Democrats, they sure are smart about stealing every election.Я имею в виду, для кучки Демократов, они конечно умные в краже каждых выборов.6:27
  102. It's these tirades.Это эти тирады.6:33
  103. Disney, you're going to be hearing a lot about this over the coming months.Дисней, ты будешь слышать много об этом за предстоящие месяцы.6:36
  104. And it spilled over into an interview he did with Meet the Press where Kristen Welker called him on this nonsense and challenged him to give us any evidence thatИ это переросло в интервью, которое он дал "Встреча прессы" где Кристен Велкер отругала его за эту чушь и вызвала его дать нам любое доказательство что6:40
  105. proves this vote is cooked.доказывает, что это голосование приготовлено.6:48
  106. Local officials acknowledge they are slow.Местные чиновники признают, что они медленные.6:49
  107. They're urging the votes to be counted.Они призывают голоса быть подсчитаны.6:52
  108. That's how they voted California.Вот как они голосовали Калифорния.6:55
  109. Crooked, just like your crooked, your presses crooked.Кривой, совсем как твой кривой, твой пресс кривой.6:56
  110. Meet the presses crooked.Встреча с прессой кривая.6:59
  111. To be fair, I'm not crooked, but let's continue.По справедливости, я не кривой, но давайте продолжим.7:00
  112. Really?Правда?7:02
  113. When you play right into their hands then?Когда ты играешь им на руку?7:02
  114. Let's continue.Давайте продолжим.7:04
  115. You're either crooked or you're stupid.Ты либо кривой, либо глупый.7:04
  116. This is why he mostly dated women who don't speak English.Вот почему он в основном встречался с женщинами, которые не говорят по-английски.7:09
  117. This interview, first of all, was interrupted several times by Rain, and I don't know if he was worried about the cotton candy on his head getting wet or heЭто интервью, прежде всего, было несколько раз прервано Рейном, и я не знаю, беспокоился ли он о том, что его волосы станут мокрыми, или он7:15
  118. just didn't like the fact that he was being taken to task by a woman.просто не нравилось, что его учила женщина.7:25
  119. Either way, their talk ended in a full -blown Trump or tantrum.В любом случае, их разговор закончился полноценным истерическим приступом Трампа.7:29
  120. Your crooked and Meet the Press's crooked.Твой кривой и кривой пресс.7:32
  121. But Mr.Но господин.7:35
  122. President...Президент...7:35
  123. And so is ABC and CBS and CNN.И то же самое с ABC, CBS и CNN.7:35
  124. But Mr.Но господин.7:39
  125. President...Президент...7:39
  126. Your one -sided crooked network.Твоя однобокая кривая сеть.7:39
  127. So let's call it quits because I've had a...Так что давайте признаем поражение, потому что я был...7:41
  128. Traveled all the way to Wisconsin.Путешествовал в Висконсин.7:43
  129. For the quits.Для прекращения.7:45
  130. Wow!Вау!7:47
  131. Wow!Вау!7:48
  132. You are chicken nuggets.Ты куриные полусы.7:49
  133. You know what?Знаешь что?7:52
  134. When that dinner bell rings, he's gone.Когда звонит звонок к обеду, его нет.7:53
  135. Can you imagine any other president in the history of any other place doing that?Можешь ли ты представить какого-то другого президента в истории, делающего это?7:57
  136. That was a hissy fit.Это был истерический приступ.8:03
  137. All right, now back to the other bouncing orange ball that we have to follow.Хорошо, теперь вернёмся к другому прыгающему оранжевому мячу, за которым мы следим.8:05
  138. The NBA finals.Финалы НБА.8:09
  139. Every year we travel to the host city to have some fun with a fan during the game by doing everything we can to keep that fan from going backКаждый год мы путешествуем в город-хозяин, чтобы развлечься с болельщиком во время игры, делая всё, чтобы помешать ему вернуться8:10
  140. to his seat.на его место.8:17
  141. So we sent our team to San Antonio and we grabbed hold of one unlucky guy for an annual tradition we call Clock Blockers.Итак, мы отправили нашу команду в Сан-Антонио и поймали одного невезучего парня для ежегодной традиции, которую мы называем Clock Blockers.8:18
  142. What's your name?Как тебя зовут?8:31
  143. Darius Formica.Дариус Форика.8:32
  144. Darius, your big NBA fan?Дариус, большой фан НБА?8:33
  145. Yes, sir, yes.Да, сэр, да.8:35
  146. How much you pay for a ticket?Сколько ты заплатил за билет?8:35
  147. $700.$700.8:37
  148. Yeah.Да.8:38
  149. I want to get you back in there.Я хочу вернуть тебя туда.8:38
  150. You don't miss anything.Ты ничего не пропустишь.8:39
  151. Okay.Хорошо.8:40
  152. So here's the thing.Итак, вот в чём дело.8:41
  153. We're unveiling the new NBA mascot tonight.Сегодня вечером мы представляем нового талисмана НБА.8:42
  154. He's the mascot of the entire league.Он талисман всей лиги.8:44
  155. Fans, though.Болельщики, однако.8:46
  156. Wow.Вау.8:47
  157. So it's the whole league.Итак, это вся лига.8:47
  158. It's not just one team.Это не просто одна команда.8:48
  159. Yeah, yeah.Да, да.8:49
  160. I think we give it to a fan.Я думаю, мы отдадим это болельщику.8:50
  161. I think we give it to an actual fan.Я думаю, мы отдадим это настоящему болельщику.8:51
  162. You're a real fan?Ты настоящий фан?8:53
  163. Yeah, of course.Да, конечно.8:54
  164. Of the game, not just as first.Игры, а не просто так.8:55
  165. Hold NBA.Держи НБА.8:57
  166. I can tell you all the players, everyone on the team.Я могу назвать тебе всех игроков, всех в команде.8:58
  167. Michael Jordan, Nicole B.Майкл Джордан, Николь Б.9:01
  168. Fry.Фрай.9:02
  169. Can you do a lot of cartoony life like hey, hey.Можешь ли ты делать много мультяшных голосов типа эй, эй.9:03
  170. Oh, pretty good.О, очень хорошо.9:07
  171. How about a high voice?Как насчёт высокого голоса?9:08
  172. Hey, hey, a fan zone.Эй, эй, зона фанатов.9:09
  173. Hey, hey, it's fan zone.Эй, эй, это зона фанатов.9:11
  174. Oh, that's good.О, это хорошо.9:13
  175. Let's just see if this two fits.Давайте посмотрим, подходит ли это.9:14
  176. I think it's gonna...Я думаю, это будет...9:15
  177. Okay, great.Хорошо, отлично.9:17
  178. We'll get this on you really quick.Мы быстро тебе это надевём.9:18
  179. Get you back in there.Вернёмся обратно туда.9:19
  180. There he is.Вот он.9:20
  181. Don't miss this game.Не пропусти эту игру.9:22
  182. Dominic.Доминик.9:23
  183. Oh, Dominic.О, Доминик.9:24
  184. Dominic.Доминик.9:25
  185. Oh, there's one more in his crotch, inside the crotch.О, есть ещё один в его промежности, внутри промежности.9:25
  186. Oh, that's perfect.О, это идеально.9:29
  187. Perfect.Идеально.9:30
  188. All right.Хорошо.9:31
  189. Get the belly on him.Надень ему живот.9:32
  190. He's got to get the clipper on his taint.Ему нужно надеть клипсу на промежность.9:33
  191. Okay, let's get the hat on you.Хорошо, давайте наденем тебе шляпу.9:36
  192. Oh, my goodness.О, Боже мой.9:38
  193. Okay, look right in there and say, I'm a regular NBA fan, but when I watch the NBA, I turn into fan zone.Хорошо, смотри туда и скажи: я обычный фан НБА, но когда я смотрю НБА, я превращаюсь в зону фанатов.9:40
  194. But through fan zone with a big fan zone.Но через зону фанатов с большой зоной фанатов.9:53
  195. Okay.Хорошо.9:56
  196. I'm a regular NBA fan, but when I turn into the NBA, I turn into fan zone.Я обычный фан НБА, но когда я включаю НБА, я превращаюсь в зону фанатов.9:56
  197. Uh -huh.Ага.10:02
  198. That a big laugh?Это большой смех?10:03
  199. It's fan zone from the NBA.Это зона фанатов от НБА.10:05
  200. Oh, my God.О, Боже.10:08
  201. Wemby.Вембы.10:09
  202. Talk about it again.Поговори об этом снова.10:11
  203. The crowd was so loud over Wemby's amazing shot.Толпа была так громка из-за потрясающего выстрела Вембы.10:12
  204. Hey, hey, ho -ho.Эй, эй, хо-хо.10:15
  205. From the NBA, it's fan zone.От НБА, это зона фанатов.10:17
  206. Big laugh?Большой смех?10:19
  207. Wow.Вау.10:21
  208. Oh, I like that.О, мне это нравится.10:22
  209. Fan zone has a magical fanny pack.Зона фанатов имеет волшебную поясную сумку.10:23
  210. Let's go ahead and put that on you.Давайте наденем это на тебя.10:25
  211. It's time to guess what's next in fan zone fanny pack.Пора угадать, что дальше в поясной сумке зоны фанатов.10:26
  212. Hold up one finger for hot dogs, two for nachos, three for pizza, or four for hamburgers.Поднимите один палец за хот-доги, два за начос, три за пиццу или четыре за гамбургеры.10:31
  213. Everyone's holding up their fingers.Все поднимают пальцы.10:38
  214. Okay.Хорошо.10:39
  215. What's in fan zone fanny pack?Что в поясной сумке зоны фанатов?10:39
  216. If you picked hot dog, you're a winner.Если ты выбрал хот-дог, ты победитель.10:42
  217. Oh, one point game.О, игра в одно очко.10:46
  218. Okay, fanny pack.Хорошо, поясная сумка.10:48
  219. That has a bunch of different stuff that you're going to see this year.Это имеет кучу разных вещей, которые ты будешь видеть в этом году.10:48
  220. Just read that one for me.Просто прочитай это для меня.10:50
  221. The NBA takes human trafficking seriously.НБА относится к торговле людьми серьёзно.10:51
  222. If you see someone being held against their will, say something and enjoy the game.Если ты видишь кого-то, кого удерживают против их воли, скажи что-то и наслаждайся игрой.10:54
  223. Ho -ho -ho.Хо-хо-хо.10:58
  224. It's fan zone.Это зона фанатов.10:59
  225. Ha -ha -ha.Ха-ха-ха.11:00
  226. So listen, fan zone, you represent the whole league.Слушай, зона фанатов, ты представляешь всю лигу.11:01
  227. So let's start with the Atlanta Hawks.Итак, давайте начнём с Atlanta Hawks.11:04
  228. Okay.Хорошо.11:07
  229. And you just read their thing.Ты только что прочитал их описание.11:07
  230. Hey, it's fan zone.Привет, это фан-зона.11:08
  231. The Hawks will rock your cracks off.Хокс разнесут вас в пух.11:10
  232. That's great.Это отлично.11:12
  233. Okay.Хорошо.11:12
  234. The Boston Celtics.Бостонские Селтикс.11:13
  235. Hey, it's fan zone.Привет, это фан-зона.11:15
  236. So Boston Bakes beans and cooks up championships.Так что Бостон печет бобы и готовит чемпионаты.11:16
  237. That's great.Это отлично.11:19
  238. Next up is the Brooklyn Nets.Дальше идут Бруклинские Нетс.11:20
  239. The Nets, right above that.Нетс, прямо сверху.11:22
  240. LaRinix subway stop, servicing the two, three, four, five trains.Станция метро ЛаРиникс, обслуживающая линии два, три, четыре, пять.11:24
  241. The BDNQRW.BDNQRW.11:28
  242. It was at this precise moment that Darius realized he had made a dreadful mistake.Именно в этот момент Дариус понял, что совершил ужасную ошибку.11:29
  243. There were 30 teams in the NBA.В НБА было тридцать команд.11:35
  244. You have the pistol.У тебя есть пистолет.11:38
  245. 30 teams.Тридцать команд.11:39
  246. And a little over a minute left in the game.И чуть больше минуты осталось в игре.11:41
  247. Oh, man, a minute and 11 left in two points.О, боже, минута одиннадцать осталось, два очка.11:44
  248. Okay, here we go.Хорошо, поехали.11:45
  249. Okay, it's fan zone.Хорошо, это фан-зона.11:46
  250. Detroit's oldest neighborhood is...Самый старый район Детройта это...11:48
  251. And so it was that fan zone crawled through 30 minutes of bulls*** and came out the other side completely discombobulated.И так фан-зона ползла через тридцать минут полной чепухи и вышла с другой стороны совершенно ошеломленной.11:49
  252. Toronto Raptors, it's fan zone.Торонто Рэпторс, это фан-зона.11:58
  253. We wanted to dice our name.Мы хотели переименовать нашу команду.11:59
  254. Why not Toronto Soruses?Почему бы не Торонто Сорусы?12:01
  255. It makes more sense than that.Это имеет больше смысла, чем то.12:02
  256. Like Toronto Soruses.Как Торонто Сорусы.12:04
  257. Where's everyone going?Куда все идут?12:05
  258. Oh, man, it's over, buddy.О, боже, все кончено, приятель.12:07
  259. Many sad, spurious fans left the arena that night.Много грустных, поддельных фанатов покинули арену той ночью.12:09
  260. But none sadder than poor Darius.Но никто не был грустнее, чем бедный Дариус.12:12
  261. For the History Channel, I'm Ryan Seacrest.Для Исторического канала, это Райан Сикрест.12:16
  262. Seacrest out.Сикрест вышел.12:23
  263. We let Darius keep the costume, so...Мы позволили Дариусу оставить костюм, поэтому...12:26
  264. We had a great show for the night.У нас был отличный шоу на ночь.12:30
  265. Eric Andre is with us at Wulgar App, at the Tom H.Эрик Андре с нами на Вулгар Апп, в Томе Х.12:32
  266. Thank you.Спасибо.12:42

Что измерено в этом ролике

Темп
212 слов в минуту — быстрее, чем 71% каталога
Уровень CEFR
B2
Редукции в этой записи
gonna ×2, gotta
Слова, которые стоит знать
spurious, seacrest, hissy, runoff, courtside, uproot
Скачать в App Store