Скачать

Практика английского по видео: The Wind and the Sun - US English accent (TheFableCottage.com)

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. The Wind and the Sun A version of the tale by thefablecottage .com The Wind and the Sun are having a disagreement.Ветер и Солнце. История из сборника thefablecottage.com. Ветер и Солнце спорят между собой.0:00
  2. I am the most powerful, says the Wind.Я самый мощный, — говорит Ветер.0:13
  3. No, I am the most powerful, says the Sun.Нет, я самый мощный, — говорит Солнце.0:17
  4. I can blow trees to the ground, brags the Wind.Я могу сносить деревья с корнем, — хвастается Ветер.0:22
  5. I can push ships across the ocean.Я могу гнать корабли через весь океан.0:26
  6. I can make hurricanes and tornadoes.Я могу вызывать ураганы и торнадо.0:29
  7. Is that right?Правда ли это?0:35
  8. replies the Sun.— отвечает Солнце.0:37
  9. Well, I can melt all the snow on the mountains.Ну хорошо, я могу растопить весь снег на горах.0:39
  10. I can dry up an entire lake.Я могу высушить целое озеро.0:43
  11. I can make a sidewalk so hot that it cooks an egg.Я могу нагреть тротуар настолько, что там можно готовить яйцо.0:46
  12. Just then, they see a man walking along the road in his winter jacket.Вдруг они видят мужчину, который идет по дороге в зимней куртке.0:53
Показать все фразы (47) Свернуть
  1. Let's have a contest to see who is more powerful, says the Wind.Давайте устроим соревнование, чтобы узнать, кто сильнее, — предлагает Ветер.0:59
  2. Whoever can remove the man's jacket first, wins.Кто снимет куртку с человека первым, тот победит.1:04
  3. The Sun agrees.Солнце согласно.1:09
  4. The Wind goes first.Ветер начинает первым.1:12
  5. He blows a gust of cold wind at the man.Он дует холодным ветром на мужчину.1:14
  6. The man shivers and zips up his jacket.Мужчина дрожит и застегивает куртку на молнию.1:18
  7. Brrrr, what a cold and windy day.Бррр, какой холодный и ветреный день!1:22
  8. It starts to rain.Начинает идти дождь.1:26
  9. The Wind blows even harder and turns the rain into snow.Ветер дует еще сильнее и превращает дождь в снег.1:28
  10. Well, look at that.Посмотри-ка на это!1:33
  11. It's snowing, says the man.Идет снег, — говорит мужчина.1:35
  12. Snow wasn't in the weather forecast today.Снег не был предусмотрен в прогнозе погоды на сегодня.1:37
  13. He pulls his hood over his head.Он натягивает капюшон себе на голову.1:41
  14. The Wind blows his strongest gust towards the man.Ветер дует самым сильным порывом на мужчину.1:43
  15. But the man's jacket stays on.Но куртка мужчины остается на месте.1:48
  16. Hmm, it's a bit fresh today, he says.Хм, сегодня правда свежо, — говорит он.1:51
  17. A winter storm must be coming.Похоже, приближается зимний шторм.1:55
  18. He zips the jacket higher to cover his nose.Он застегивает куртку выше, чтобы закрыть нос.1:58
  19. Gah, this is impossible, says the Wind.Ах, это невозможно! — говорит Ветер.2:03
  20. He stops blowing.Он перестает дуть.2:06
  21. My turn, says the Sun.Моя очередь, — говорит Солнце.2:09
  22. First, the Sun shines enough to stop the snow.Сначала Солнце светит достаточно ярко, чтобы остановить снег.2:12
  23. The man unzips his hood.Мужчина расстегивает капюшон.2:16
  24. Then the Sun pulls the clouds apart and gently shines down on the man.Потом Солнце раздвигает облака и мягко светит на мужчину.2:20
  25. Suddenly, it is a beautiful spring day.Внезапно наступает прекрасный весенний день.2:26
  26. Wow, the weather sure is strange around here, says the man.Ну и погодка тут! — удивляется мужчина.2:30
  27. He unzips his jacket.Он расстегивает куртку.2:36
  28. The Sun gently wiggles her fingers and increases the temperature.Солнце мягко машет пальчиками и увеличивает температуру.2:39
  29. What strange weather.Какая странная погода!2:45
  30. Now it feels like summer, the man says as he begins to sweat.Теперь такое ощущение, словно лето, — говорит мужчина и начинает потеть.2:47
  31. Goodness me, it's so hot.Ух, как жарко!2:53
  32. He removes his winter jacket.Он снимает зимнюю куртку.2:57
  33. He lies down on the grass for a nap in the warm Sun.Он ложится на траву, чтобы вздремнуть на теплом солнышке.2:59
  34. I win, says the Sun, beaming.Я победил! — говорит Солнце, излучая радость.3:04
  35. Moral, sometimes warmth and gentleness can achieve more than strengthened force.Мораль: иногда доброта и нежность могут добиться большего, чем грубая сила.3:09

Что измерено в этом ролике

Темп
150 слов в минуту — быстрее, чем 18% каталога
Уровень CEFR
A2
Слова, которые стоит знать
brags, wiggles, unzips, tornadoes, zips, gentleness
Скачать в App Store