Практика английского по видео: The Wind and the Sun — UK English accent (TheFableCottage.com)

Полный текст видео

1. 1The Wind and the Sun A version of the tale by thefabelcottage .com The Wind and the Sun are having a disagreement I am the most powerful, says the WindВетер и Солнце. Версия басни с сайта thefabelcottage.com. Ветер и Солнце спорят. Я самый сильный, — говорит Ветер.0:00
2. 2No, I am the most powerful, says the Sun I can blow trees to the ground, brags the Wind I can push ships across the ocean I can make hurricanesНет, это я самый сильный, — говорит Солнце. Я могу валить деревья с корнем, хвастается Ветер. Я могу сдвигать корабли через океан. Я могу устраивать ураганы.0:16
3. 3and tornadoes Is that right?и торнадо. Это правда?0:31
4. 4replies the Sun Well, I can melt all the snow on the mountains I can dry up an entire lake I can make a pavement so hot that it cooksотвечает Солнце. Ну, я могу растопить весь снег на горах. Я могу высушить целое озеро. Я могу нагреть асфальт так, что он будет жарить яйца.0:37
5. 5an egg Just then, they see a man walking along the road in his winter jacket Let's have a contest to see who is more powerful, says the Wind WhoeverТолько тогда они видят мужчину, идущего по дороге в зимней куртке. Давай устроим соревнование, чтобы узнать, кто сильнее, — говорит Ветер. Тот,0:51
6. 6can remove the man's jacket first, wins The Sun agrees The Wind goes first He blows a gust of cold wind at the man The man shivers and zips upкто снимет куртку первым, побеждает. Солнце согласно. Ветер начинает первым. Он дует холодным ветром на мужчину. Мужчина дрожит и застегивает молнию.1:05
7. 7his jacket Brr, what a cold and windy day It starts to rain The Wind blows even harder and turns the rain into snow Well, look at that, it's snowing,своей куртки. Брр, какой холодный и ветреный день! Начинает идти дождь. Ветер дует еще сильнее и превращает дождь в снег. Ну вот, идет снег,1:20
8. 8says the man Snow wasn't in the weather forecast today He pulls his hood over his head The Wind blows his strongest gust towards the man But the man's jacket— говорит мужчина. Снег не был в прогнозе погоды на сегодня. Он натягивает капюшон на голову. Ветер дует самым сильным порывом на мужчину. Но куртка мужчины1:35
9. 9stays on It's a bit fresh today, he says A winter storm must be coming He zips the jacket higher to cover his nose Gah, this is impossible, says theостается на нем. Сегодня немного свежо, — говорит он. Наверное, приближается зимний шторм. Он застегивает куртку выше, чтобы закрыть нос. Ах, это невозможно, — говорит1:49
10. 10Wind He stops blowing My turn, says the Sun First, the Sun shines enough to stop the snow The man unzips his hood Then, the Sun pulls the clouds apartВетер. Он перестает дуть. Моя очередь, — говорит Солнце. Сначала Солнце светит достаточно, чтобы остановить снег. Мужчина отстегивает капюшон. Потом Солнце раздвигает облака.2:06
11. 11And gently shines down on the man Suddenly, it is a beautiful spring day Wow, the weather sure is strange around here, says the man He unzips his jacket TheИ мягко светит на мужчину. Внезапно наступает красивый весенний день. Ну вот, погода здесь действительно странная, — говорит мужчина. Он отстегивает куртку. Солнце2:22
12. 12Sun gently wiggles her fingers and increases the temperature What strange weather, now it feels like summer The man says as he begins to sweat Goodness me, it's so hotмягко шевелит пальцами и повышает температуру. Какая странная погода, теперь как летом, — говорит мужчина, начиная потеть. Боже, как жарко,2:39
13. 13He removes his winter jacket He lies down on the grass for a nap in the warm sun I win, says the Sun, beaming Moral, sometimes warmth and gentleness CanОн снимает зимнюю куртку. Он ложится на траву поспать в теплом солнце. Я выиграл, — говорит Солнце с улыбкой. Мораль: иногда теплота и доброта могут2:56
14. 14achieve more than strength and forceдостичь большего, чем сила и грубость.3:13