Практика английского по видео: The Bear and the Bee — UK English accent (TheFableCottage.com)
Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1
Полный текст видео
- The Bear and the Bee A version of the tale by thefablecottage .com Everybody knows that bears love honey One day, Mr.Медведь и пчела. История по мотивам сказки с сайта thefablecottage.com. Все знают, что медведи обожают мёд. Одного дня мистер...0:00
- Bear looks in his cupboard and he can't find any honey.Медведь заглядывает в свой шкаф и не находит там ни капли мёда.0:16
- Oh no, no honey, he says So he goes into the forest to find some He sees a beehive in a tree.О нет, нет мёда! — говорит он. Тогда он идёт в лес, чтобы найти немного мёда. Он видит ульи пчёл на дереве.0:22
- He smells the honey He sticks his paw into the beehive and A bee flies out Hey bear, go away says the bee.Он чует запах мёда. Он засовывает лапу в улей и — вот вывелась пчела! Слушай, медведь, прогулись! — говорит пчела.0:36
- This is not your honey Mr.Это не твой мёд, мистер...0:54
- Bear is annoyed I am bigger than you he says And I am stronger than you too.Медведь раздражён. Я больше тебя! — говорит он. И я сильнее тебя тоже!0:58
- I can do what I want now buzz off Mr.Я могу делать, что угодно! Лети отсюда, мистер...1:06
- Bear sticks his paw into the beehive again and zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz I will squash you!Медведь опять засовывает лапу в улей, и жужжит, жужжит, жужжит... Я тебя раздавлю!1:11
- Come here !"Подходи сюда!"1:50
- The bee flies back into the beehive.Пчела летит обратно в улей.1:51
- Aha!Ага!1:54
- Now you're trapped!Теперь ты в ловушке!1:56
Показать все фразы (42) Свернуть
- yells Mr Bear.Кричит мистер Медведь.1:58
- He swings his stick at the beehive.Он размахивает палкой в сторону улья.2:00
- Smash, smash, smash!Хрящ, хрящ, хрящ!2:03
- He smashes it to pieces!Он разносит улей в клочья!2:05
- Then he hears a strange sound.Потом он слышит странный звук.2:08
- It gets louder and louder.Звук становится всё громче и громче.2:12
- Thousands of bees fly out of the smashed beehive.Тысячи пчёл вылетают из разрушенного улья.2:22
- They fly around Mr Bear's head.Они летают вокруг головы мистера Медведя.2:27
- They sting him on his ear.Они жалят его в ухо.2:32
- They sting him on his elbow.Они жалят его в локоть.2:36
- They chase Mr Bear through the forest.Они гонят мистера Медведя по всему лесу.2:39
- They sting him on his arms, his legs, his hands, and especially on his nose.Они жалят его в руки, в ноги, в кисти рук и особенно в нос.2:41
- Zing, zing, zing!Жжж, жжж, жжж!2:49
- Mr.Мистер...2:51
- Bear runs all the way home and slams the door shut.Медведь бежит в дом и с грохотом захлопывает дверь.2:52
- Bam!Бум!2:56
- Then he hears a voice behind him.Потом он слышит голос позади себя.2:58
- It's Mrs.Это миссис...3:01
- Bear.Медведь.3:03
- You did it again, didn't you?Ты опять это сделал, правда?3:03
- She says.Говорит она.3:06
- You lost your temper?Ты потерял самообладание?3:08
- Yes.Да.3:10
- He says as he cries and counts his bee stings.Говорит он, плача и считая укусы пчёл.3:11
- Here's the bee sting medicine, says Mrs.Вот лекарство от укусов пчёл, — говорит миссис...3:16
- Bear.Медведь.3:19
- Also, we have honey in the cupboard.И ещё, в шкафу у нас есть мёд.3:20
- It's behind the flower.Он стоит позади цветка.3:23
- Moral.Мораль.3:27
- A hot temper always gets you into trouble.Вспыльчивость всегда приводит тебя в беду.3:29
Что измерено в этом ролике
- Темп
- 103 слов в минуту — быстрее, чем 3% каталога
- Уровень CEFR
- A2
- Слова, которые стоит знать
- beehive, zing, smashes, stings, paw, swings
