アプリを入手

シャドーイング練習：The Wind and the Sun - US English accent (TheFableCottage.com)

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. The Wind and the Sun A version of the tale by thefablecottage .com The Wind and the Sun are having a disagreement.風と太陽　thefablecottage.comのお話です。風と太陽が言い争っています。0:00
  2. I am the most powerful, says the Wind.「私が一番強い」と風は言います。0:13
  3. No, I am the most powerful, says the Sun.「いいえ、私が一番強い」と太陽は言います。0:17
  4. I can blow trees to the ground, brags the Wind.「私は木を地面に吹き飛ばせます」と風は自慢します。0:22
  5. I can push ships across the ocean.「船を海を渡って押し出せます」0:26
  6. I can make hurricanes and tornadoes.「ハリケーンと竜巻を起こせます」0:29
  7. Is that right?「そうですか？」0:35
  8. replies the Sun.と太陽は答えます。0:37
  9. Well, I can melt all the snow on the mountains.「まあ、山の雪をすべて溶かせます」0:39
  10. I can dry up an entire lake.「湖全体を乾かせます」0:43
  11. I can make a sidewalk so hot that it cooks an egg.「歩道をそんなに熱くして卵を焼けるようにもできます」0:46
  12. Just then, they see a man walking along the road in his winter jacket.その時、冬のジャケットを着た男が道を歩いているのが見えます。0:53
47フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Let's have a contest to see who is more powerful, says the Wind.「誰がより強いか見るために競争をしましょう」と風は言います。0:59
  2. Whoever can remove the man's jacket first, wins.「誰が最初に男のジャケットを脱がせるかで決めましょう」1:04
  3. The Sun agrees.太陽は同意します。1:09
  4. The Wind goes first.風が最初に行きます。1:12
  5. He blows a gust of cold wind at the man.彼は男に冷たい風の一陣を吹きつけます。1:14
  6. The man shivers and zips up his jacket.男は震えてジャケットのジッパーを上げます。1:18
  7. Brrrr, what a cold and windy day.「ブルブル、なんて寒く風の強い日だ」1:22
  8. It starts to rain.雨が降り始めます。1:26
  9. The Wind blows even harder and turns the rain into snow.風はさらに強く吹いて、雨を雪に変えます。1:28
  10. Well, look at that.「ほら、見てください」1:33
  11. It's snowing, says the man.「雪が降っています」と男は言います。1:35
  12. Snow wasn't in the weather forecast today.「今日の天気予報に雪はありませんでした」1:37
  13. He pulls his hood over his head.彼はフードを頭にかぶせます。1:41
  14. The Wind blows his strongest gust towards the man.風は男に向かって最強の一陣を吹きつけます。1:43
  15. But the man's jacket stays on.しかし男のジャケットは脱げません。1:48
  16. Hmm, it's a bit fresh today, he says.「うーん、今日は少し爽やかですね」と彼は言います。1:51
  17. A winter storm must be coming.「冬の嵐が来るに違いない」1:55
  18. He zips the jacket higher to cover his nose.彼は鼻を覆うようにジャケットのジッパーをさらに上げます。1:58
  19. Gah, this is impossible, says the Wind.「がっ、これは不可能だ」と風は言います。2:03
  20. He stops blowing.彼は吹くのをやめます。2:06
  21. My turn, says the Sun.「私の番です」と太陽は言います。2:09
  22. First, the Sun shines enough to stop the snow.まず、太陽は雪を止めるほど輝きます。2:12
  23. The man unzips his hood.男はフードのジッパーを下ろします。2:16
  24. Then the Sun pulls the clouds apart and gently shines down on the man.それから太陽は雲を引き裂いて、男に優しく輝きます。2:20
  25. Suddenly, it is a beautiful spring day.急に、美しい春の日になります。2:26
  26. Wow, the weather sure is strange around here, says the man.「わあ、この辺りの天気は本当に変ですね」と男は言います。2:30
  27. He unzips his jacket.彼はジャケットのジッパーを下ろします。2:36
  28. The Sun gently wiggles her fingers and increases the temperature.太陽は優しく指をぐりぐりと動かして気温を上げます。2:39
  29. What strange weather.「何と奇妙な天気でしょう」2:45
  30. Now it feels like summer, the man says as he begins to sweat.「今は夏のように感じます」と男は汗をかき始めながら言います。2:47
  31. Goodness me, it's so hot.「ああもう、これは本当に暑い」2:53
  32. He removes his winter jacket.彼は冬のジャケットを脱ぎます。2:57
  33. He lies down on the grass for a nap in the warm Sun.彼は温かい太陽の中で昼寝をするために草の上に横たわります。2:59
  34. I win, says the Sun, beaming.「私が勝ちました」と太陽は輝きながら言います。3:04
  35. Moral, sometimes warmth and gentleness can achieve more than strengthened force.教訓：時には優しさと暖かさが力よりも多くを成し遂げることができます。3:09

このクリップの計測値

話速
1分あたり150語 — カタログの18%より速い
CEFRレベル
A2
覚えておきたい単語
brags, wiggles, unzips, tornadoes, zips, gentleness
App Storeでダウンロード