Latihan shadowing: The Wind and the Sun — UK English accent (TheFableCottage.com)

Transkrip lengkap

1. 1The Wind and the Sun A version of the tale by thefabelcottage .com The Wind and the Sun are having a disagreement I am the most powerful, says the WindAngin dan Matahari Sebuah versi cerita dari thefabelcottage.com Angin dan Matahari sedang berselisih Aku yang paling kuat, kata Angin0:00
2. 2No, I am the most powerful, says the Sun I can blow trees to the ground, brags the Wind I can push ships across the ocean I can make hurricanesTidak, akulah yang paling kuat, kata Matahari Aku bisa meniupkan pohon sampai tumbang, bangga Angin Aku bisa mendorong kapal melintasi lautan Aku bisa membuat badai0:16
3. 3and tornadoes Is that right?dan tornado Benarkah?0:31
4. 4replies the Sun Well, I can melt all the snow on the mountains I can dry up an entire lake I can make a pavement so hot that it cooksbalas Matahari Nah, aku bisa mencairkan semua salju di gunung-gunung Aku bisa mengeringkan danau yang seluruhnya Aku bisa membuat aspal begitu panas sampai matang0:37
5. 5an egg Just then, they see a man walking along the road in his winter jacket Let's have a contest to see who is more powerful, says the Wind Whoevertelur Tiba-tiba, mereka melihat seorang pria berjalan di jalan sambil mengenakan jaket musim dingin Ayo kita mengadakan kompetisi untuk melihat siapa yang lebih kuat, kata Angin Siapa pun0:51
6. 6can remove the man's jacket first, wins The Sun agrees The Wind goes first He blows a gust of cold wind at the man The man shivers and zips upbisa melepas jaket pria itu duluan, menang Matahari setuju Angin pergi duluan Dia meniupkan hembusan angin dingin ke pria itu Pria itu merinding dan menutup risleting1:05
7. 7his jacket Brr, what a cold and windy day It starts to rain The Wind blows even harder and turns the rain into snow Well, look at that, it's snowing,jaketnya Brr, hari yang dingin dan berangin sekali Mulai hujan Angin meniup lebih keras lagi dan mengubah hujan menjadi salju Nah, lihat itu, sedang turun salju,1:20
8. 8says the man Snow wasn't in the weather forecast today He pulls his hood over his head The Wind blows his strongest gust towards the man But the man's jacketkata pria itu Salju tidak ada dalam prakiraan cuaca hari ini Dia menarik tudung ke atas kepalanya Angin meniupkan hembusan paling kuat ke pria itu Tapi jaket pria itu1:35
9. 9stays on It's a bit fresh today, he says A winter storm must be coming He zips the jacket higher to cover his nose Gah, this is impossible, says thetetap menempel Sedikit segar hari ini, katanya Badai musim dingin pasti akan datang Dia menutup risleting jaket lebih tinggi untuk menutup hidungnya Gah, ini tidak mungkin, kata1:49
10. 10Wind He stops blowing My turn, says the Sun First, the Sun shines enough to stop the snow The man unzips his hood Then, the Sun pulls the clouds apartAngin Dia berhenti meniup Giliranku, kata Matahari Pertama, Matahari bersinar cukup untuk menghentikan salju Pria itu membuka risleting tudungnya Kemudian, Matahari membuka awan2:06
11. 11And gently shines down on the man Suddenly, it is a beautiful spring day Wow, the weather sure is strange around here, says the man He unzips his jacket TheDan bersinar lembut ke bawah pada pria itu Tiba-tiba, ini adalah hari musim semi yang indah Wow, cuacanya benar-benar aneh di sekitar sini, kata pria itu Dia membuka risleting jaketnya2:22
12. 12Sun gently wiggles her fingers and increases the temperature What strange weather, now it feels like summer The man says as he begins to sweat Goodness me, it's so hotMatahari lembut menggerakkan jarinya dan meningkatkan suhu Cuaca aneh, sekarang terasa seperti musim panas Kata pria itu sambil mulai berkeringat Aduh, panas sekali2:39
13. 13He removes his winter jacket He lies down on the grass for a nap in the warm sun I win, says the Sun, beaming Moral, sometimes warmth and gentleness CanDia melepas jaket musim dinginnya Dia berbaring di rumput untuk tidur siang di bawah sinar matahari yang hangat Aku menang, kata Matahari, bersinar-sinar Moral, kadang kehangatan dan kelembutan Bisa2:56
14. 14achieve more than strength and forcemencapai lebih banyak daripada kekuatan dan kekerasan3:13