Практика английского по видео: The Candy House in the Clouds | Easy English Listening Practice (A2)
Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1
Полный текст видео
- Oh Meow!О, мяу!0:18
- Meow!Мяу!0:30
- Ha ha ha ha!Ха-ха-ха-ха!0:31
- Ha ha!Ха-ха!0:35
- You poor little thing!Ты бедняжка!0:36
- Is this for me?Это для меня?0:50
- This is the sweetest thing in the world.Это самое сладкое в мире.1:02
- Hello?Привет?1:08
- Was the fruit really that good?Фрукт был вправду такой вкусный?1:20
- My father said it was the sweetest thing in the world.Отец говорил, что это самое сладкое в мире.1:25
- My father tried all his life to make it taste the same.Отец всю жизнь пытался сделать его таким же вкусным.1:30
- And the bird, is it real?А птица, она живая?1:35
Показать все фразы (296) Свернуть
- He said it was.Он сказал, что живая.1:38
- What is it called?Как она называется?1:42
- He called it the Pushy Pully Bird.Он назвал её Толкающей-Тянущей Птицей.1:44
- Pushy Pully?Толкающей-Тянущей?1:48
- One head pushes one way.Одна голова толкает в одну сторону.1:49
- The other pulls the other way.Другая голова тянет в другую сторону.1:51
- Did you ever see it?Ты когда-нибудь её видела?1:54
- No.Нет.1:56
- I only heard the story.Я только слышала эту историю.1:57
- After that adventure, my father came home and opened this shop.После этого приключения отец вернулся домой и открыл этот магазин.2:00
- He named it Cloud Candy.Он назвал его Облачные Сладости.2:05
- And then his son kept the whole shop for himself.А потом его сын оставил весь магазин себе.2:15
- Arthur, that is not true.Артур, это неправда.2:18
- Then sign the papers.Тогда подпиши бумаги.2:21
- You want to sell it.Ты хочешь его продать.2:25
- It is old, Benny.Он старый, Бенни.2:27
- Father built it.Отец его построил.2:30
- For both of us.Для обоих нас.2:31
- I know.Я знаю.2:34
- Then stop saying no for both of us.Тогда перестань говорить «нет» от имени обоих.2:35
- See?Видишь?2:43
- It only needs fixing.Ему просто нужен ремонт.2:44
- It needs a new owner.Ему нужен новый хозяин.2:47
- Not today.Не сегодня.2:50
- I will come back tomorrow.Я приду завтра.2:52
- I will still say no.Я всё равно скажу «нет».2:54
- Today Today is the day.Сегодня, сегодня день!3:27
- Candy!Сладости!3:44
- You stopped walking for candy?Ты остановилась ради сладостей?3:46
- Of course!Конечно же!3:49
- Cloud Candy!Облачные Сладости!3:51
- We are going to the park.Мы идём в парк.3:53
- The park does not have cloud candy.В парке нет облачных сладостей.3:55
- We do not need candy.Нам не нужны сладости.3:59
- That is a sad sentence.Это печальное предложение.4:02
- It says open.На вывеске написано «открыто».4:05
- Quick stop.Стоп ненадолго.4:07
- Candy quick!Сладости, быстро!4:09
- Hello?Привет?4:17
- Maybe the owner is in the back.Может, хозяин в задней комнате.4:19
- Wow!Вау!4:22
- Peter, don't touch it.Петер, не трогай это.4:23
- It wasn't me!Это не я!4:31
- Nobody said it was you.Никто не говорил, что это ты.4:33
- Still wasn't me!Всё равно это не я!4:40
- We are flying!Мы летим!4:58
- Everyone, stay calm and hold on!Все, держитесь и спокойнее!5:01
- Peter, step back from the window, please!Петер, отойди от окна, пожалуйста!5:04
- Benny!Бенни!5:09
- Benny!Бенни!5:11
- We are not supposed to be flying!Мы не должны летать!5:16
- But we are!Но мы летим!5:18
- Anna is right.Анна права.5:20
- This is not normal.Это не нормально.5:21
- First, stay safe.Сначала, будьте в безопасности.5:23
- Panicking won't help.Паника не поможет.5:25
- We'll figure this out.Мы это разберёмся.5:27
- It works!Это работает!5:37
- Peter, why are you screaming?Петер, почему ты кричишь?5:45
- Everyone else did.Все кричали.5:48
- Who are you?Кто ты?5:49
- We came in to buy candy.Мы пришли покупать сладости.5:51
- Your sign said open.На вывеске было написано «открыто».5:54
- The sign.Вывеска.5:56
- Can you land it?Сможешь ты это приземлить?5:58
- Yes.Да.6:00
- Later is not my favorite answer.«Позже» — это не мой любимый ответ.6:05
- Stay close to us.Держись близко к нам.6:09
- Can I stay close to the candy too?Я могу держаться близко и к сладостям?6:11
- This is my house.Это мой дом.6:15
- I will get us down safely.Я приземлю нас в безопасности.6:17
- No, it is not!Нет, это не ваш дом!6:18
- It is our house!Это наш дом!6:20
- Open the door!Откройте дверь!6:22
- I do not like this door anymore.Мне больше не нравится эта дверь.6:25
- Arthur, ask later!Артур, спросишь потом!6:32
- Let me in first!Сначала пусти меня!6:34
- He lost a shoe.Он потерял туфлю.6:42
- I grabbed a rope, hit half the sky, and lost a shoe.Я схватился за верёвку, долбанул полнеба и потерял туфлю.6:45
- But you are not taking this house without me.Но ты не заберёшь этот дом без меня.6:51
- I am not taking it away.Я не забираю его.6:54
- I am protecting it.Я его защищаю.6:56
- From the ground?От земли?6:58
- From selling!От продажи!6:59
- I meant from selling!Я имею в виду — от продажи!7:00
- I wanted to sell it, not shoot it into the sky!Я хотел его продать, не запустить в небо!7:02
- Is that thunder?Это гроза?7:09
- Everyone away from the windows!Все, от окон подальше!7:11
- We need to go up!Нам надо подняться выше!7:13
- We need to turn back!Нам надо повернуть назад!7:15
- Stop!Стоп!7:30
- Pull the same way!Тяни в одну сторону!7:31
- Now!Сейчас!7:35
- Now!Сейчас!7:37
- Good.Хорошо.7:42
- Now up.Теперь вверх.7:42
- The balloon!Воздушный шар!7:47
- Can you fix it?Ты его можешь починить?7:50
- Not here.Не здесь.7:52
- Then we fix it when this is over.Потом его чиним, когда это закончится.7:54
- If we find the right materials.Если найдём нужные материалы.7:57
- I like the candy part better.Мне нравится часть со сладостями больше.7:59
- Everyone likes the candy part better.Всем нравится часть со сладостями больше.8:01
- Wonderful.Замечательно.8:03
- We are trapped in a flying candy shop.Мы застряли в летающем магазине сладостей.8:04
- It still smells nice.Но он пахнет хорошо.8:15
- Oh my.Ну да.8:26
- What is it?Что это?8:29
- Are we still on Earth?Мы ещё на Земле?8:47
- I think so.Кажется, да.8:50
- That was not a strong yes.Это был не очень уверенный ответ.8:52
- Benny.Бенни.8:55
- Yes?Что?8:57
- Please tell me you planned this.Пожалуйста, скажи мне, что ты это планировал.8:58
- I plan the flying.Я планировал полёт.9:02
- And this?А это?9:05
- This is new.Это новое.9:06
- Does the park have monsters?А в парке есть монстры?9:14
- We are not at the park.Мы не в парке.9:16
- Hold on.Держитесь.9:27
- I think I can land us there.Кажется, я смогу нас там приземлить.9:28
- You think?Кажется?9:30
- I said hold on!Я сказал держитесь!9:35
- I give that landing medium.Этому приземлению я ставлю «средне».9:44
- I give it terrible.А я ставлю «ужасно».9:48
- This place looks like a dream.Это место похоже на сон.9:53
- A weird dream.Странный сон.9:56
- The tear is bigger.Разрыв стал больше.9:58
- We need something strong to cover it, something sticky to seal it, and something hot for fuel.Нам нужно что-то прочное, чтобы его закрыть, что-то липкое, чтобы его запечатать, и что-то горячее для топлива.10:03
- So we need three impossible things from one impossible forest.Значит, нам нужны три невозможные вещи из одного невозможного леса.10:10
- I miss normal candy stores.Я скучаю по обычным магазинам сладостей.10:15
- I miss normal parks too.Я тоже скучаю по обычным паркам.10:22
- What is that for?Это для чего?10:28
- Hope.Для надежды.10:31
- And maybe teeth.И, может, для зубов.10:33
- I like this forest again.Мне снова нравится этот лес.10:39
- I do not.А мне нет.10:42
- Quiet.Тихо.10:46
- That bush has legs.У того куста есть ноги.10:51
- Bushes do not have legs.У кустов не бывает ног.10:53
- This one does.У этого есть.10:56
- It has two heads!У него две головы!11:05
- The pushy -pully bird!Толкающая-тянущая птица!11:12
- Father really saw it.Отец правда её видел.11:15
- We should help it.Нам надо ей помочь.11:17
- Wait!Подожди!11:19
- It likes the candy.Ей нравятся сладости.11:40
- My father's recipe was right.Рецепт отца был правильным.11:42
- Here, these are for you two.Вот, это вам двоим.11:45
- Thank you.Спасибо.11:48
- Thank you.Спасибо.11:49
- It's really good.Это правда вкусно.11:57
- Wow, this is so good.Вау, это так вкусно.11:59
- Can I have one more?Можно мне ещё одну?12:02
- Peter!Петер!12:05
- I just want to save one for an emergency.Я просто хочу оставить одну на случай чрезвычайной ситуации.12:06
- Alright, one more.Ладно, ещё одну.12:10
- Anna, it likes me.Анна, я ей нравлюсь.12:15
- It likes your pocket.Ей нравится твой карман.12:17
- I accept candy -based friendship.Я принимаю дружбу на основе сладостей.12:21
- We move faster now.Теперь мы двигаемся быстрее.12:28
- Emma, the kids, and I will find the patch and seal.Эмма, дети и я найдём заплатку и клей.12:33
- You and Arthur get the fuel.А вы с Артуром достаньте топливо.12:37
- Of course we get the dangerous side.Конечно, нам достаётся опасная сторона.12:39
- Fuel usually hides where nobody wants to go.Топливо обычно прячется там, куда никто не хочет идти.12:42
- Good luck, Arthur.Удачи, Артур.12:47
- Good luck, Benny.Удачи, Бенни.12:48
- You too, Peter.И тебе, Петер.12:50
- If anything feels wrong, come back.Если что-то покажется не так, возвращайтесь.12:52
- If anything feels wrong, I will already be running.Если что-то покажется не так, я уже буду бежать.12:55
- Same way.В одну сторону.13:04
- It really is listening to you.Она правда тебя слушает.13:08
- Of course.Конечно.13:11
- I am a bird expert now.Теперь я знаток птиц.13:12
- Strong enough for the tear.Достаточно прочное для разрыва.13:18
- Sticky enough to seal it.Достаточно липкое, чтобы его запечатать.13:21
- I can carry all of them.Я могу унести их все.13:28
- Now you can carry some of them.Теперь ты можешь унести часть из них.13:31
- Oh no!О нет!13:38
- No pulling.Не тянуть.13:43
- Good.Хорошо.13:46
- Glue is not candy.Клей — это не сладость.13:47
- Emergency candy.Сладость на случай чрезвычайной ситуации.13:49
- Not now.Не сейчас.13:51
- Hey!Эй!13:57
- No, Peter!Нет, Петер!14:00
- Leave it!Оставь это!14:01
- We have what we need.У нас есть всё, что нужно.14:03
- Back to the shop.Назад в магазин.14:05
- Come on!Давайте!14:06
- I hope it's okay.Надеюсь, всё в порядке.14:07
- Hey!Эй!14:08
- Move!Двигайся!14:08
- Now!Сейчас!14:09
- Good.Хорошо.14:19
- It burns.Оно жжётся.14:20
- Take it before it learns to bite.Хватай, пока оно не научилось кусаться.14:22
- Together.Вместе.14:25
- Together.Вместе.14:26
- Please be something small.Пожалуйста, пусть это будет что-то маленькое.14:34
- That is not small.Это не маленькое.14:41
- Stay behind me.Оставайся за мной.14:45
- Arthur.Артур.14:47
- I am your older brother.Я твой старший брат.14:48
- Let me pretend I know what I'm doing.Дай мне сделать вид, что я знаю, что делаю.14:51
- Ah!Ай!14:58
- My back!Моя спина!14:59
- Run!Беги!15:07
- I am running badly!Я бегу плохо!15:08
- Then run badly faster!Тогда беги плохо быстрее!15:11
- Is it holding?Оно держится?15:19
- It will have to.Придётся держаться.15:20
- Where are they?Где они?15:22
- Open the door!Откройте дверь!15:25
- Hurry!Скорее!15:29
- Hurry!Скорее!15:30
- This is a very bad catch!Это очень плохой улов!15:31
- Fuel!Топливо!15:34
- Leave it!Оставь его!15:39
- Leave me!Оставь меня!15:46
- Get them out of here!Уведи их отсюда!15:47
- Wait!Подожди!15:49
- That is my brother!Это мой брат!15:50
- And if you run now, it will be both of you!А если ты побежишь сейчас, это будете вы оба!15:52
- I have an idea.У меня есть идея.16:01
- Do it.Сделай это.16:06
- Hoshi!Хоси!16:08
- Polly!Полли!16:08
- Come here!Сюда!16:09
- Come on!Давай!16:17
- Arthur!Артур!16:23
- Grab it!Хватай!16:24
- It is working!Работает!16:27
- It likes it!Ей понравилось!16:39
- It wanted dessert too!Ей тоже захотелось десерта!16:45
- You kept it!Ты его сохранил!16:47
- I told you we needed it!Я же говорил, что он нам нужен!16:50
- I do not trust that sound.Мне этот звук не нравится.16:54
- Rope.Верёвка.17:00
- Together.Вместе.17:01
- Good.Хорошо.17:07
- Same way.В одну сторону.17:08
- Too close!Слишком близко!17:17
- Too close!Слишком близко!17:19
- I think it liked the candy, Peter.Я думаю, ему понравилась конфета, Питер.17:28
- I'm just saying.Просто говорю.17:31
- No, I'm out.Нет, я сдаюсь.17:33
- Funny little thing.Забавная штука.17:40
- Father was right about it.Отец был прав.17:42
- Maybe he was right about us, too.Может, и про нас отец был прав.17:46
- I thought saving the shop meant saving father.Я думал, спасение магазина спасёт отца.17:49
- But out there, I only wanted my brother back.Но там я только хотел вернуть брата.17:53
- I thought you were shutting me out.Я думал, ты от меня отворачиваешься.17:57
- I should have told you about father's note.Я должен был рассказать тебе про записку отца.18:00
- And I should have listened.И я должен был тебя слушать.18:04
- Good.Хорошо.18:09
- The balloon and the brothers.Воздушный шар и братья.18:10
- Look!Смотри!18:15
- The candy shop!Магазин конфет!18:16
- Better.Лучше.18:19
- Better.Лучше.18:19
- You were amazing, Pushy and Polly.Вы были потрясающие, Толкунчик и Тягунчик.18:26
- Same way, okay?В одну сторону, ладно?18:31
- That is a yes.Это да.18:34
- Emergency only.Только в чрезвычайных случаях.18:37
- Of course.Конечно.18:39
- Mostly.В основном.18:41
- We still have a shop.Магазин у нас остался.18:43
- A flying shop.Летающий магазин.18:45
- We still have a bird, a confusing bird That is the exciting part That is the tiring part Is PushyЕсть птица, запутанная птица. Это захватывающе. Это утомительно. Толкунчик...18:46
- Polly really staying here?Тягунчик остаётся здесь?19:06
- Maybe Only if he stops stealing candy Some things do not change.Может быть. Только если перестанет воровать конфеты. Кое-что не меняется.19:07
- Same way.В одну сторону.19:19
- Better.Лучше.19:23
- Much better.Намного лучше.19:24
- Benny and Arthur learned to work together.Бенни и Артур научились работать вместе.19:26
- And that saved the day.И это спасло день.19:28
- Here is today's question.Вот вопрос на сегодня.19:30
- Who do you think helped Arthur the most in this story?По-твоему, кто помог Артуру больше всех в этой истории?19:33
- Peter, Pushy Pully, Cloud Candy.Питер, Толкунчик, Сладкие облака.19:38
- Or everyone together?Или все вместе?19:41
- Tell us in the comments.Напиши нам в комментариях.19:45
- He still needs practice.Ему ещё нужна практика.19:51
- See you next time.До встречи в следующий раз.19:54
Что измерено в этом ролике
- Темп
- 142 слов в минуту — быстрее, чем 14% каталога
- Уровень CEFR
- A2
- Слова, которые стоит знать
- hoshi, pushy, panicking, tiring, pushes, learns
