Скачать

Практика английского по видео: “Something Funny Happens When You Stop Needing Women” - Mark Manson

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Neediness occurs when you place a higher priority on what others think of you than what you think of yourself.Одержимость возникает, когда ты придаёшь большее значение мнению других людей о тебе, чем собственному мнению.0:00
  2. Anytime you alter your words or behavior to fit someone else's needs rather than your own, that's needy.Каждый раз, когда ты меняешь свои слова или поведение, чтобы угодить кому-то, это жалкое поведение.0:05
  3. Anytime you lie about your interests, hobbies or background, that's needy.Каждый раз, когда ты врёшь о своих интересах или прошлом, это жалкое поведение.0:11
  4. Anytime you pursue a goal to impress others rather than fulfill yourself, that's needy.Каждый раз, когда ты преследуешь цель только для того, чтобы произвести впечатление, это жалкое поведение.0:15
  5. Whereas most people focus on what behavior is attractive or unattractive, what determines neediness and therefore attractiveness is the why behind your behavior.Большинство людей сосредотачиваются на том, какое поведение привлекательно, но на самом деле привлекательность зависит от мотива за этим поведением.0:20
  6. You can say the coolest thing or do what everyone else does, but if you do it for the wrong reason, you will come off as needy and desperate andТы можешь сказать самую крутую фразу или делать то же, что все остальные, но если ты делаешь это по неправильным причинам, ты будешь казаться жалким и отчаянным.0:28
  7. turn people off.И это отвращает людей.0:36
  8. Pulling out the classics.Достаём классику.0:38
  9. That's an old one, dude.Это старая добрая шутка.0:40
  10. The old hits.Старые хиты.0:40
  11. That's from models.Это из «Моделей».0:41
  12. Just gonna be 15 years old this year.Это книге вот-вот исполнится пятнадцать лет.0:43
Показать все фразы (125) Свернуть
  1. Unreal.Невероятно.0:45
  2. Everyone needs to go and read it, dude.Все должны прочитать эту книгу.0:46
  3. Anyone that needs a new book, go and read an old book.Если тебе нужна новая книга, прочитай старую.0:47
  4. And that is now an old book.А эта книга теперь уже старая.0:50
  5. It is.Да.0:51
  6. Thanks to that and mate by Jeffrey Miller and Tucker Max at the two car garage of dating Bugs for Men.Спасибо ей и «Взаимности» Джеффри Миллера и Такера Макса из программы Dating Tips for Men.0:52
  7. That's it.Вот и всё.0:58
  8. And it's still relevant now.И она остаётся актуальной.0:59
  9. It's mad that like, hey, a t -shirt that fits and jeans that don't have stains on them is still probably revolutionary advice for a lot of guys.Смешно, что совет типа «рубашка, которая тебе подходит, и джинсы без пятен» — это ещё революционный совет для многих парней.1:00
  10. But yeah, it's fucking, it's money.Но да, это просто няшно.1:10
  11. But the whole thesis of that book for the people that haven't read it, neediness is unattractive.Вся суть той книги — что одержимость неприглядна.1:13
  12. Basically, you could summarize the whole book for men as in dating.По сути, весь курс для мужчин в свиданиях можно свести к этому.1:18
  13. Yes.Верно.1:21
  14. Neediness is unattractive.Одержимость неприглядна.1:22
  15. It's really funny because, so people listening who don't know, like I started my career as a dating coach.Смешно потому, что я начинал как тренер по свиданиям.1:23
  16. And from like 2008 to like 2013 models came out in 2011.С 2008 по 2013, а «Модели» вышли в 2011.1:31
  17. But I was meeting dozens and dozens of guys in person.Я встречался с десятками и десятками парней.1:38
  18. I was taking them out to bars and clubs and helping them meet girls online and giving them advice on dates, on relationships, everything.Я выводил их в бары, клубы, помогал им встречаться с девушками и давал советы по свиданиям, отношениям, всему.1:42
  19. And it was so funny because at the time it was like the whole men's dating advice space, it was super fragmented.И было смешно видеть, что вся индустрия совета по свиданиям для мужчин была очень разрозненной.1:50
  20. There was almost like different classes you had to take at a college, right?Это было как разные курсы в колледже.1:56
  21. There was like texting game and then there was like the first date that you had the master and then there was the opener that you had to like figureБыл курс по смскам, потом по первому свиданию, потом по тому, как подойти и заговорить.2:00
  22. out.И я просто.2:07
  23. And I just, I kind of wanted a unified theory of men's attractiveness because what I noticed is that guys who were supremely attractive in one moment and one likeЯ хотел единую теорию привлекательности мужчин, потому что заметил: парни, которые супер привлекательны в одном контексте, в одной фазе отношений.2:08
  24. in one phase of the early relationship just seem to not really have any problems in any other part.Обычно не имели проблем ни в чём другом.2:23
  25. It's not like there were any men who were like amazing at meeting a girl in a bar and then went on a date and just embarrassed themselves.Не было парней, которые блистали в баре, но потом на свидании позорились.2:30
  26. Like it just didn't really happen.Такого просто не было.2:38
  27. It was, you kind of either had...Ты либо был.2:39
  28. Winners and losers.Либо победитель, либо неудачник.2:41
  29. Yeah, you either had the skills or you didn't.Либо у тебя были навыки, либо их не было.2:42
  30. And there was nothing special about like a text message or a second date that like you couldn't figure out if you had the fundamentals in place.И ничего особенного не было в смске или втором свидании, если у тебя было главное основание.2:44
  31. So I was like kind of searching for this unified theory of like men's attractiveness and what I noticed about all of the men that I knew who were incrediblyЯ искал эту единую теорию привлекательности мужчин и заметил у всех успешных со мной парней.2:56
  32. successful with women regardless of their circumstances in life, you know, how old they were, their appearance, money, background, anything was they just had this...Независимо от обстоятельств, возраста, внешности, денег, одно было общее.3:05
  33. They prioritized their perception of themselves over the perception of the girls.Они ценили своё мнение о себе больше, чем мнение девушек о них.3:20
  34. Like all the guys who were terrible with women and who struggled with women and even some of the ones who could kind of perform like a dancing monkey andВсе парни, которые были плохи с женщинами, боролись с ними и даже некоторые, которые могли выступать как марионетка.3:24
  35. maybe get a little like a hook up here and there but they would lose the girl inevitably within a few days.Может, получат один секс-контакт, но потеряют девушку в течение дней.3:32
  36. I noticed that everything that motivated what they said, what they did, how they dressed, how they presented themselves, it was what is she gonna like and what does sheЯ видел, что всё, что мотивировало их слова, действия, одежду — это «а что она хочет» и «что ей нравится слышать».3:39
  37. want to hear.Что ей нравится слышать.3:50
  38. And so it kind of, it became this...И вот это.3:52
  39. What I realized around that time is that ultimately, and I think this is true for women as well you're comfort with yourself and how deeply you have explored yourЯ понял в то время, что в конце концов, это правда и для женщин — твой комфорт с собой и насколько глубоко ты исследовал свою жизнь.3:57
  40. own life, your own identity and your willingness to share that with the world.Свою личность и готовность делиться этим с миром.4:15
  41. And the result, neediness was kind of that glue that held everything together or the concept of non -neediness, right?И вот одержимость — это клей, который держит всё вместе, или концепция беззаботности.4:22
  42. It's like don't do things for other people's approval, don't change your lifestyle for other people's approval, don't work out for other people's approval, don't say some bullshit line inНе делай вещи для одобрения, не меняй образ жизни для одобрения, не тренируйся для одобрения, не говори кучу глупостей в баре.4:29
  43. a bar for other people's approval.в баре ради одобрения других4:39
  44. It's all the same thing, it's all just being needy for validation and approval.Это всё одно и то же — это просто жажда похвалы и одобрения.4:40
  45. I guess I'm fortunate it's just a very timeless concept.Мне повезло, это очень вневременная концепция.4:50
  46. It's as true today as it was then.Она была верна тогда и верна сейчас.4:55
  47. Yeah, and it probably always will be because it's...Да, и вероятно всегда будет, потому что это.4:56
  48. I think it's...Я думаю.5:00
  49. If I was to describe my career in like a simple phrase, it would be taking very abstract and tangible concepts and like concretizing them in a single phrase orЕсли описать мою карьеру просто, я беру абстрактные и сложные концепции и делаю их конкретными в одной фразе или термине.5:01
  50. a single term in a way that like an average person on the street can understand and use them.Так, чтобы обычный человек на улице мог их понять и использовать.5:12
  51. That's essentially my entire job and like why I'm here and why I've done anything.Это по сути вся моя работа и почему я здесь и что я делал.5:19
  52. And I think the non -neediness was like my first real success at that.И я думаю, что беззаботность была моим первым большим успехом в этом.5:26
  53. Yeah, yeah, yeah, essentializing, distilling things down.Да, да, сокращение, концентрация всего.5:31
  54. Someone once, the two best descriptions I've ever heard of modern wisdom, one was...Кто-то однажды сказал два лучших описания современной мудрости.5:34
  55. Brains and bronze.Мозги и стойкость.5:41
  56. Yeah, it was crushing a Tuesday actually.Да, это было раздавить вторник вообще-то.5:42
  57. Dispelling, comforting myths was one and another one was...Развенчание комфортных мифов было одним, и другой.5:45
  58. It feels like spirulina for my soul in an environment filled with fast food for my amygdala.Это как спирулина для моей души в мире полном фастфуда для моего амигдалы.5:51
  59. And I was like, that's lovely.И я подумал, ну вот это да.5:56
  60. It's very poetic.Очень поэтично.5:58
  61. But yeah, like look, essentializing something, there's this big fluffy concept.Но да, сокращение чего-то, большая размытая концепция.5:59
  62. Like what were we saying?О чём мы говорили?6:02
  63. Overoptimization, too much information.Чрезмерная оптимизация, слишком много информации.6:04
  64. I'm feeling all...Я чувствую.6:05
  65. I don't think that you're going to get, even with where LLMs are at the moment, I don't think you're going to be able to get the unwieldy world ofЯ не думаю, что даже с нынешними языковыми моделями можно свести беспорядочный мир.6:06
  66. human attraction distilled down to...Человеческого привлечения к простой фразе.6:15
  67. Prioritize your approval of yourself over other people's approval of you.«Цени своё одобрение больше, чем одобрение других».6:20
  68. Don't be needy, right?Не будь жалким, верно?6:25
  69. That is a distillation that kind of requires a human in the loop.Это сокращение требует человеческого участия.6:27
  70. Because it's about language.Потому что это о языке.6:31
  71. It's about, okay, what does this mean?О том, что это значит.6:33
  72. Not what is it if you synthesize it, right?Не о синтезе, верно?6:35
  73. It's not a synthetic idea.Это не синтетическая идея.6:38
  74. It's still quite an organic one.Это всё ещё органическая идея.6:39
  75. But yeah, when I think about the problem with the neediness thing, it also explains why so many guys felt like...Но да, когда я думаю о проблеме с одержимостью, это объясняет, почему столько парней чувствовали.6:40
  76. I mean, the red pill movement was born out of PUA hate.Я имею в виду, движение красной таблетки родилось из ненависти к пикапам.6:48
  77. Do you remember that?Ты помнишь это?6:51
  78. Yeah.Да.6:52
  79. Yeah, because that was your era, the PUA hate thing.Да, потому что это была твоя эпоха, ненависть к пикапам.6:53
  80. So these are guys who had...Так эти парни либо.6:55
  81. I don't remember that for them.Я не помню это для них.6:56
  82. They found success or found failure with Pickup Artistry.Они нашли успех или неудачу в пикапе.6:57
  83. And I think that both of them were quite deranged.И я думаю, что оба были довольно чокнутыми.7:01
  84. The guys that had found failure with Pickup Artistry saw themselves as so broken that even the most evidence -based system to ensure that they could get laid couldn't helpПарни, которые потерпели неудачу в пикапе, видели себя настолько сломанными, что даже самая научная система не могла им помочь.7:03
  85. them.Получить секс.7:12
  86. And I mean, that's pretty disparaging.И я имею в виду, это довольно унизительно.7:13
  87. But then the guys who did find success with it also felt like they were disparate.Но потом парни, которые нашли успех, тоже чувствовали себя несчастными.7:14
  88. Because they said, God, look at how much I have to contort myself in order to be remotely attractive to a woman.Потому что они говорили: «Боже, смотри, как сильно я должен себя контортировать, чтобы быть привлекательным для женщины».7:19
  89. And this is an example of none of them stopped to consider that it's just maybe the system is wrong.И это пример того, что никто не остановился, чтобы рассмотреть, что система просто неправильная.7:26
  90. Like the model is incorrect.Модель неверна.7:31
  91. And so they just assumed, no, women are incorrect, right?И так они просто предположили, нет, женщины неправильны.7:33
  92. It's like the problem isn't that every woman on the planet is broken.Проблема не в том, что каждая женщина на планете сломана.7:37
  93. The problem is that your model of dating and human relationships is broken, but you're not willing to toss that out because you're so psychologically dependent on it.Проблема в том, что твоя модель свиданий и отношений сломана, но ты не хочешь её бросать, потому что психологически от неё зависишь.7:43
  94. A quick aside, most people think that they're dehydrated because they don't drink enough water.Кстати, большинство людей думают, что они обезвожены, потому что пьют мало воды.7:53
  95. Turns out water alone isn't just the problem.Оказывается, одна вода — не проблема.7:58
  96. It's also what's missing from it, which is why for the last five years I've started every single morning with a cold glass of water.Проблема в том, что в ней недостаёт, поэтому последние пять лет я начинаю день с холодной воды.8:01
  97. Element is an electrolyte drink with a science -backed ratio of sodium, potassium and magnesium.Element — электролитный напиток с научно обоснованным соотношением натрия, калия и магния.8:08
  98. No sugar, no coloring, no artificial ingredients, just the stuff that your body actually needs to function.Без сахара, без красителей, без искусственных ингредиентов, только то, что твоему телу нужно.8:13
  99. This plays a critical role in reducing your muscle cramps and your fatigue.Это критично снижает мышечные спазмы и усталость.8:18
  100. It optimizes your brain health, it regulates your appetite and it helps curb cravings.Оптимизирует здоровье мозга, регулирует аппетит и помогает избежать тяги.8:22
  101. I keep talking about it because I genuinely feel a difference when I use it versus when I don't.Я о нём говорю, потому что чувствую разницу, когда его использую и когда нет.8:26
  102. And best of all, there's a no -questions -asked refund policy with an unlimited duration.И лучше всего, есть политика возврата без вопросов на неопределённый срок.8:31
  103. So if you're on the fence, you can buy it and try it for as long as you like and if you don't like it for any reason, they justЕсли ты не уверен, ты можешь купить и попробовать столько, сколько хочешь, и если тебе не понравится.8:35
  104. give you your money back.Тебе просто вернут деньги.8:39
  105. You don't even need to return the box.Тебе даже не нужно возвращать коробку.8:40
  106. That's how confident they are that you love it.Вот насколько они уверены, что тебе понравится.8:41
  107. And they offer free shipping in the US.И они предлагают бесплатную доставку в США.8:43
  108. Right now, you can get a free sample pack of Element's most popular flavors with your first purchase by going to the link in the description below or heading toПрямо сейчас ты можешь получить бесплатный набор образцов самых популярных вкусов.8:45
  109. drinklmt .com slash modernwisdom.Перейдя по ссылке внизу или на drinklmt.com slash modernwisdom.8:51
  110. That's drinklmt .com slash modernwisdom.Это drinklmt точка com слеш modernwisdom8:55
  111. Congratulations!Поздравляем!9:00
  112. You made it to the end of a clip and the full -length episode is available right here.Ты дошёл до конца клипа, а полный эпизод доступен прямо здесь.9:01
  113. Go on.Давай.9:07

Что измерено в этом ролике

Темп
188 слов в минуту — быстрее, чем 50% каталога
Уровень CEFR
B2
Редукции в этой записи
gonna ×2
Слова, которые стоит знать
attractiveness, regulates, disparaging, amygdala, synthesize, supremely
Скачать в App Store