Скачать

Практика английского по видео: Penguins in the Fridge! | Easy English Listening Practice (A2)

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Oh No Anna, Peter, Dad and I need to visit someone this morning.О нет, Анна, Питер, папа и я должны кого-то навестить с утра.0:01
  2. We will be back later today.Мы вернемся позже сегодня.1:10
  3. You two need to stay home and look after each other.Вы двое должны остаться дома и смотреть друг за другом.1:12
  4. Okay kids?Понятно, ребята?1:16
  5. Okay mom, okay.Ладно, мама, ладно.1:17
  6. You can watch TV.Вы можете смотреть телевизор.1:21
  7. And if you get hungry, you can order pizza.И если вы проголодаетесь, можете заказать пиццу.1:22
  8. Really?Правда?1:29
  9. Yes, really.Да, правда.1:30
  10. Best Sunday ever!Лучшее воскресенье из всех!1:33
  11. But be careful.Но будьте осторожны.1:37
  12. No fighting.Никаких драк.1:40
Показать все фразы (361) Свернуть
  1. No making a mess.Без беспорядков.1:41
  2. We'll be good.Мы будем хорошо себя вести.1:44
  3. We will.Будем.1:46
  4. Call us if you need anything.Позвоните нам, если что-то понадобится.1:48
  5. Listen to your sister, Peter.Слушай свою сестру, Питер.1:50
  6. I always listen.Я всегда слушаю.1:54
  7. Not always.Не всегда.1:56
  8. Mostly.В основном.1:59
  9. Be good, both of you.Будьте хорошими, оба.2:02
  10. Pizza and TV.Пицца и телевизор.2:09
  11. First TV.Сначала телевизор.2:12
  12. Good.Хорошо.2:14
  13. This is a great day.Это отличный день.2:21
  14. Yes.Да.2:24
  15. I want something cold.Я хочу чего-нибудь холодного.2:25
  16. Like what?Что именно?2:28
  17. Ice cream.Мороженое.2:32
  18. It is still morning.Ещё утро.2:34
  19. So?И что?2:37
  20. Fine.Ладно.2:39
  21. Just get a little.Просто возьми немного.2:41
  22. I will.Буду.2:43
  23. Don't eat too much.Не ешь слишком много.2:45
  24. I won't.Не буду.2:46
  25. Huh?Что?2:48
  26. What is that?Что это?2:50
  27. Why are there three black balls in the fridge?Почему в холодильнике три чёрных шара?2:53
  28. They look like little watermelons.Они похожи на маленькие арбузы.2:57
  29. This is so weird.Это так странно.3:02
  30. Peter, what happened?Питер, что произошло?3:18
  31. There is something in the fridge.В холодильнике что-то есть.3:22
  32. Something?Что-то?3:24
  33. Yes, something alive.Да, что-то живое.3:25
  34. What do you mean, alive?Что ты имеешь в виду, живое?3:28
  35. I don't know.Я не знаю.3:31
  36. It looks like a duck.Это похоже на утку.3:33
  37. No, not a duck.Нет, не утка.3:36
  38. A bird.Птица.3:38
  39. But the wings are tiny.Но крылья очень маленькие.3:40
  40. What?Что?3:43
  41. Wait.Подожди.3:48
  42. I think...Я думаю...3:50
  43. I think these are penguins.Я думаю, это пингвины.3:53
  44. Penguins?Пингвины?3:56
  45. In our fridge?В нашем холодильнике?3:57
  46. I think so.Я думаю, да.3:59
  47. Why are there penguins in our house?Почему в нашем доме пингвины?4:02
  48. Ka!Ка!4:07
  49. That one fell.Один упал.4:27
  50. Are you okay?Ты в порядке?4:29
  51. I like that one.Мне нравится этот.4:33
  52. Wait.Подожди.4:37
  53. They have tags around their necks.У них есть метки на шеях.4:39
  54. Tags?Метки?4:44
  55. Yes.Да.4:45
  56. I think so.Я думаю, да.4:46
  57. This one is Mikey.Этого зовут Майки.4:47
  58. This one is Leo.Этого зовут Лео.4:49
  59. And this one is Raphael.А этого зовут Рафаэль.4:51
  60. Mikey.Майки.4:54
  61. Leo.Лео.4:55
  62. Raphael.Рафаэль.4:58
  63. Cool.Классно.4:59
  64. Haha, that one wants food.Хаха, этот хочет еды.5:05
  65. Ah!О!5:12
  66. Ah!О!5:13
  67. Ah!О!5:14
  68. Ah!О!5:14
  69. Ah!О!5:15
  70. Ah!О!5:17
  71. Ah!О!5:18
  72. Ah!О!5:18
  73. And that one is Noisy.А этого зовут Шумный.5:19
  74. Ah!О!5:21
  75. And that one is Silly.А этого зовут Глупый.5:24
  76. No, he's just clumsy.Нет, он просто неловкий.5:26
  77. He's funny.Он смешной.5:30
  78. What do penguins eat?Что едят пингвины?5:44
  79. I don't know.Я не знаю.5:47
  80. Pizza?Пиццу?5:48
  81. Peter.Питер.5:50
  82. Haha.Хаха.5:52
  83. What?Что?5:53
  84. Everybody likes pizza.Все любят пиццу.5:54
  85. I don't think penguins do.Я не думаю, что пингвины.5:57
  86. Then what do they eat?Тогда что они едят?6:00
  87. Let me check.Дай мне проверить.6:03
  88. Okay.Хорошо.6:08
  89. Penguins eat fish.Пингвины едят рыбу.6:09
  90. They like cold places.Им нравятся холодные места.6:11
  91. And they can swim really well.И они очень хорошо умеют плавать.6:15
  92. Fish?Рыба?6:19
  93. Do we have fish?У нас есть рыба?6:20
  94. Let's see.Давай посмотрим.6:22
  95. Yes.Да.6:24
  96. We have canned fish.У нас есть консервированная рыба.6:26
  97. Good.Хорошо.6:29
  98. Let's feed them.Давайте их накормим.6:31
  99. Ah!О!6:35
  100. Ah!О!6:36
  101. Ah!О!6:37
  102. Mikey is very hungry.Майки очень голоден.6:38
  103. Here you go, Mikey.Вот тебе, Майки.6:40
  104. Ah!О!6:42
  105. Leo, please be quiet.Лео, пожалуйста, тише.6:45
  106. Poor Raphael.Бедный Рафаэль.6:48
  107. They really like it.Им это очень нравится.6:52
  108. Yes.Да.6:54
  109. Mikey eats the fastest.Майки ест быстрее всех.6:56
  110. Leo is still the loudest.Лео по-прежнему самый громкий.6:59
  111. Raphael is the funniest.Рафаэль самый смешной.7:03
  112. He doesn't even know it is there.Он даже не знает, что он здесь.7:05
  113. I think they're hot.Я думаю, им жарко.7:10
  114. Yes.Да.7:12
  115. The house is too warm for them.Дом слишком теплый для них.7:14
  116. What should we do?Что нам делать?7:16
  117. We need to make the house cooler.Нам нужно сделать дом холоднее.7:18
  118. And maybe they need water too.И может быть, им нужна вода.7:21
  119. Maybe.Может быть.7:24
  120. Penguins like water.Пингвины любят воду.7:26
  121. Yes, but we need to be careful.Да, но мы должны быть осторожны.7:29
  122. I think they want something.Я думаю, они что-то хотят.7:34
  123. Yes.Да.7:37
  124. Yes.Да.7:37
  125. But first, let's think.Но сначала давайте подумаем.7:39
  126. We need a good plan.Нам нужен хороший план.7:42
  127. Anna, why do I feel like this day is going to get even crazier?Анна, почему я чувствую, что этот день будет ещё более сумасшедшим?7:45
  128. Because it probably is.Потому что, вероятно, будет.7:52
  129. Okay, we need to help them cool down.Ладно, нам нужно помочь им охладиться.7:58
  130. Water?Вода?8:01
  131. A little water.Немного воды.8:02
  132. And cool air.И прохладный воздух.8:04
  133. The bathtub?Ванна?8:06
  134. Yes, but only a little water.Да, но только немного воды.8:07
  135. Raphael is ready.Рафаэль готов.8:11
  136. They love it.Им это нравится.8:24
  137. Yes.Да.8:26
  138. I'm going to turn on the air conditioner.Я включу кондиционер.8:28
  139. I'll stay here.Я останусь здесь.8:31
  140. Don't touch the faucet.Не трогай кран.8:34
  141. I won't.Не буду.8:36
  142. Much better.Намного лучше.8:42
  143. Pizza!Пицца!8:47
  144. Pizza delivery.Доставка пиццы.8:52
  145. Thank you.Спасибо.8:54
  146. It smells amazing.Это пахнет удивительно.8:56
  147. I'm hungry.Я голоден.8:57
  148. Best Sunday ever.Лучшее воскресенье из всех!9:03
  149. We still have penguins in the house.В доме ещё есть пингвины.9:08
  150. Exactly.Ровно.9:15
  151. Wait, do you hear that?Подожди, ты это слышишь?9:19
  152. Quick, turn off the water.Быстро, выключи воду.9:28
  153. Oh no.О нет.9:30
  154. Hey!Эй!9:39
  155. This is not funny.Это не смешно.9:41
  156. It's a little funny.Немного смешно.9:44
  157. Our house feels like the South Pole.Наш дом похож на Южный полюс.9:48
  158. Maybe a tiny one.Может быть, совсем чуть-чуть.9:51
  159. Mom and dad?Мама и папа?9:58
  160. I think so.Я думаю, да.10:00
  161. What happened here?Что здесь произошло?10:07
  162. It's a long story.Это длинная история.10:10
  163. I'm sure it is.Я уверен.10:12
  164. Why is the house so cold?Почему в доме так холодно?10:15
  165. Because they were hot.Потому что им было жарко.10:19
  166. The penguins.Пингвины.10:22
  167. Anna, can you explain?Анна, сможешь объяснить?10:24
  168. Yes, mom.Да, мама.10:26
  169. I noticed the bathtub part.Я заметила часть про ванну.10:31
  170. Sorry.Прости.10:33
  171. At least you wanted to help them.По крайней мере ты хотела им помочь.10:35
  172. But next time, call us sooner.Но в следующий раз позовите нас раньше.10:37
  173. We should have.Мы должны были.10:40
  174. They are very cute.Они очень милые.10:44
  175. Can we keep them?Мы можем их оставить?10:50
  176. Peter!Питер!10:53
  177. Just asking.Просто спрашиваю.10:53
  178. Three rescued penguins have gone missing after a transport accident late last night.Три спасённых пингвина исчезли после аварии при транспортировке вчера поздно ночью.10:58
  179. They may be somewhere in this neighborhood.Они могут быть где-то в этом районе.11:04
  180. If you see them, please contact the rescue team immediately.Если вы их увидите, немедленно свяжитесь с командой спасения.11:07
  181. That's them.Это они.11:12
  182. Then someone is looking for them.Тогда кто-то их ищет.11:14
  183. But they're safe here.Но они в безопасности здесь.11:17
  184. They are safe here for now.Они в безопасности здесь сейчас.11:20
  185. So maybe they can stay?Значит, они могут остаться?11:23
  186. I know you like them.Я знаю, ты их любишь.11:26
  187. But they belong in a place where people can care for them properly.Но они принадлежат месту, где люди могут о них правильно заботиться.11:28
  188. And where it is cold enough for them.И где достаточно холодно для них.11:34
  189. This house is not their real home.Этот дом не их настоящий дом.11:36
  190. But I'll miss them.Но я буду по ним скучать.11:41
  191. I know.Я знаю.11:43
  192. Sometimes loving an animal means helping it go back to the right place.Иногда любить животное означает помочь ему вернуться в нужное место.11:45
  193. That is the kind thing to do.Это добрый поступок.11:50
  194. Okay.Ладно.11:53
  195. Then we should help them.Тогда мы должны им помочь.11:56
  196. Hello?Алло?12:00
  197. We found the missing penguins.Мы нашли пропавших пингвинов.12:01
  198. Yes, three of them.Да, трёх.12:05
  199. They are safe.Они в безопасности.12:07
  200. Tomorrow morning?Завтра с утра?12:09
  201. Okay, we can keep them here tonight.Хорошо, мы можем оставить их здесь на ночь.12:11
  202. What did they say?Что они сказали?12:17
  203. They are coming tomorrow morning.Они придут завтра с утра.12:18
  204. So the penguins are our guests for one more night.Значит, пингвины наши гости на ещё одну ночь.12:22
  205. One more night?Ещё одну ночь?12:26
  206. Yes, but no more floods.Да, но больше никаких наводнений.12:27
  207. Deal.Договор.12:30
  208. This is your sleeping place.Это ваше место для сна.12:34
  209. Please do not destroy anything tonight.Пожалуйста, ничего не разрушайте сегодня ночью.12:36
  210. I don't think that was a promise.Я не думаю, что это было обещанием.12:42
  211. Mikey is always hungry, just like Peter.Майки всегда голоден, как Питер.12:48
  212. Leo is always loud.Лео всегда громкий.12:54
  213. And Raphael is still very clumsy.А Рафаэль до сих пор очень неловкий.12:59
  214. He's my favorite.Он мой любимец.13:04
  215. Remember, his name is Raphael.Запомни, его имя Рафаэль.13:07
  216. I'll have a question for you at the end of the video.В конце видео у меня будет для вас вопрос.13:10
  217. So stay and watch until the end.Так что смотрите до конца.13:14
  218. Can we sleep here with them?Мы можем спать здесь с ними?13:17
  219. Please?Пожалуйста?13:20
  220. I think that is okay.Я думаю, это нормально.13:22
  221. Only if everyone really sleeps.Только если все действительно спят.13:25
  222. We will.Будем.13:28
  223. Good night, Mikey.Спокойной ночи, Майки.13:30
  224. Good night, Leo.Спокойной ночи, Лео.13:32
  225. Good night, Raphael.Спокойной ночи, Рафаэль.13:35
  226. Good night, little guys.Спокойной ночи, ребята.13:37
  227. Good night, children.Спокойной ночи, дети.13:41
  228. Good night.Спокойной ночи.13:44
  229. Good night.Спокойной ночи.14:10
  230. Mikey?Майки?14:15
  231. Leo?Лео?14:17
  232. Raphael?Рафаэль?14:20
  233. Anna!Анна!14:22
  234. Anna, wake up!Анна, просыпайся!14:23
  235. What?Что?14:26
  236. They're gone.Они ушли.14:28
  237. Mikey, Leo, Raphael?Майки, Лео, Рафаэль?14:30
  238. They were here last night.Они были здесь вчера ночью.14:33
  239. Check the kitchen.Проверь на кухне.14:36
  240. They're not in the fridge.Их нет в холодильнике.14:40
  241. Of course they're not in the fridge.Конечно, их нет в холодильнике.14:42
  242. Peter, the back door is open.Питер, задняя дверь открыта.14:45
  243. Oh, no.О нет.14:48
  244. Mom!Мама!14:50
  245. Dad!Папа!14:51
  246. What happened?Что произошло?14:53
  247. The penguins are gone!Пингвины исчезли!14:55
  248. The door is open.Дверь открыта.14:58
  249. Wait, there are footprints.Подожди, есть следы.15:02
  250. Those are not penguin feet.Это не следы пингвинов.15:07
  251. Something came here.Что-то было здесь.15:09
  252. And it was big.И это было большое.15:12
  253. Maybe the penguins followed it.Может быть, пингвины последовали за ним.15:14
  254. Or maybe it chased them away.Или может быть, оно их прогнало.15:17
  255. They went this way.Они пошли туда.15:21
  256. I'm calling the rescue team.Я звоню в команду спасения.15:24
  257. They need to know.Им нужно знать.15:26
  258. Hello?Алло?15:29
  259. The penguins are missing again.Пингвины исчезли снова.15:30
  260. We found footprints leading away from the house.Мы нашли следы, ведущие от дома.15:33
  261. Okay.Хорошо.15:37
  262. We'll follow the trail and keep you updated.Мы будем следить за следом и держать вас в курсе.15:38
  263. Are we going after them?Мы идём за ними?15:42
  264. Yes.Да.15:44
  265. But we stay together.Но мы остаёмся вместе.15:46
  266. Okay.Ладно.15:49
  267. There!Вот они!15:53
  268. They went into the pool area.Они ушли в бассейн.15:58
  269. Stay close.Оставайся рядом.16:01
  270. Go!Вперёд!16:03
  271. Go!Вперёд!16:04
  272. Go!Вперёд!16:05
  273. Go!Вперёд!16:05
  274. Ha ha ha ha ha!Ха-ха-ха-ха!16:06
  275. Ha ha ha ha ha!Ха-ха-ха-ха!16:08
  276. There they are!Вот они!16:10
  277. Mikey, Leo, Raphael!Майки, Лео, Рафаэль!16:12
  278. It's here.Вот это да.16:16
  279. Wait, it's a seal.Подожди, это тюлень.16:25
  280. It must have fallen from the truck too.Он должен был упасть из грузовика тоже.16:28
  281. It's chasing them.Он их преследует.16:33
  282. It looks scared too.Он тоже выглядит испуганным.16:36
  283. Scared or not, we need to separate them.Испуганный или нет, мы должны их разделить.16:38
  284. Mikey loves fish.Майки любит рыбу.16:42
  285. Leo is very loud.Лео очень громкий.16:44
  286. If we move the seal to the shallow side, I can close the gate.Если мы переместим тюленя на мелкую часть, я закрою ворота.16:46
  287. And the penguins can come this way.А пингвины могут пойти туда.16:52
  288. Good.Хорошо.16:55
  289. Let's do it.Давайте это сделаем.16:55
  290. Mikey, come here!Майки, пойди сюда!16:58
  291. Of course, he's hungry.Конечно, он голоден.17:01
  292. Ha ha ha ha!Ха-ха-ха-ха!17:03
  293. Good.Хорошо.17:09
  294. Keep him looking that way.Держи его внимание туда.17:10
  295. Raphael!Рафаэль!17:15
  296. It's okay.Всё в порядке.17:16
  297. Try again.Попробуй ещё раз.17:17
  298. Gotcha.Поймал.17:20
  299. Two down.Двое спасены.17:21
  300. Mom, your bracelet!Мама, твой браслет!17:25
  301. It fell in.Он упал.17:27
  302. The seal is contained for now.Тюлень сейчас в безопасности.17:29
  303. Mom, your bracelet is gone.Мама, твой браслет исчез.17:32
  304. It was grandma's bracelet.Это был браслет бабушки.17:34
  305. Oh no.О нет.17:35
  306. Raphael!Рафаэль!17:39
  307. He found it!Он его нашёл!17:42
  308. Raphael!Рафаэль!17:44
  309. Thank you, Raphael.Спасибо, Рафаэль.17:45
  310. Good job, Raphael.Хорошо сделано, Рафаэль.17:51
  311. Mikey is always hungry, just like Peter.Майки всегда голоден, как Питер.17:58
  312. Are the penguins safe?Пингвины в безопасности?18:07
  313. Yes.Да.18:10
  314. And the seal is in the shallow section.А тюлень в мелкой части.18:12
  315. Excellent.Отлично.18:15
  316. I'm going to miss them.Я буду по ним скучать.18:24
  317. Me too.Я тоже.18:27
  318. You did the right thing.Ты сделал правильно.18:29
  319. We're just glad they're safe.Мы просто рады, что они в безопасности.18:31
  320. So the scary dark animal was just a seal?Значит, пугающее тёмное животное было просто тюлень?18:34
  321. A very big seal.Очень большой тюлень.18:37
  322. And a very wet one.И очень мокрый.18:40
  323. Bye, Mikey.До свидания, Майки.18:48
  324. Bye, Leo.До свидания, Лео.18:50
  325. Bye, Raphael.До свидания, Рафаэль.18:52
  326. Be safe.Будьте в безопасности.18:54
  327. I know what's set.Я знаю, что задано.18:56
  328. Sometimes loving an animal means letting it go to the right place.Иногда любить животное означает отпустить его в нужное место.18:58
  329. Where it can be safe and happy.Где оно может быть в безопасности и счастливо.19:05
  330. I know.Я знаю.19:09
  331. I still miss them.Я всё ещё по ним скучаю.19:11
  332. That's okay.Это нормально.19:13
  333. Missing them means you care.То, что по ним скучаешь, значит ты заботишься.19:14
  334. And now they are where they belong.И теперь они там, где им полагается быть.19:18
  335. That sounds like goodbye.Это звучит как прощание.19:27
  336. Well, that was a very unusual weekend.Ну, это был очень необычный выходной.19:31
  337. Very unusual.Очень необычный.19:34
  338. We had penguins in the fridge.У нас были пингвины в холодильнике.19:36
  339. And a seal in the pool.И тюлень в бассейне.19:38
  340. Now I have a question for you.Теперь у меня есть для вас вопрос.19:40
  341. Remember I told you earlier?Помни, я говорил вам раньше?19:43
  342. Do you remember the name of Peter's favorite penguin?Ты помнишь имя любимого пингвина Питера?19:45
  343. Is it Leo, Mikey, or Raphael?Это Лео, Майки или Рафаэль?19:49
  344. Do you know?Ты знаешь?19:53
  345. Let them answer.Пусть они ответят.19:55
  346. If you know the answer, please write it in the comments.Если ты знаешь ответ, пожалуйста, напиши в комментариях.19:58
  347. Yes, tell us your answer in the comments.Да, напишите ваш ответ в комментариях.20:04
  348. We'd love to see your answer.Нам бы хотелось видеть ваш ответ.20:08
  349. See you next time.До встречи в следующий раз.20:10

Что измерено в этом ролике

Темп
138 слов в минуту — быстрее, чем 11% каталога
Уровень CEFR
A2
Слова, которые стоит знать
watermelons, loudest, faucet, conditioner, floods, crazier
Скачать в App Store