アプリを入手

シャドーイング練習：Penguins in the Fridge! | Easy English Listening Practice (A2)

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Oh No Anna, Peter, Dad and I need to visit someone this morning.あ、アンナ。ピーターと私たち、今朝誰かを訪ねに行かないといけないの0:01
  2. We will be back later today.今日の午後には帰ってくるわ1:10
  3. You two need to stay home and look after each other.あなたたちふたりは家にいて、お互いに面倒を見てね1:12
  4. Okay kids?いい？1:16
  5. Okay mom, okay.わかったよ、ママ1:17
  6. You can watch TV.テレビも見ていいわ1:21
  7. And if you get hungry, you can order pizza.お腹が空いたらピザを注文していいからね1:22
  8. Really?本当に？1:29
  9. Yes, really.そう、本当よ1:30
  10. Best Sunday ever!最高の日曜日だ1:33
  11. But be careful.でも気をつけてね1:37
  12. No fighting.ケンカなんかしちゃダメ1:40
361フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. No making a mess.散らかしちゃダメよ1:41
  2. We'll be good.いい子にしているよ1:44
  3. We will.そうするわ1:46
  4. Call us if you need anything.何か必要なことがあったら電話してね1:48
  5. Listen to your sister, Peter.お姉さんの言うことを聞くんだよ、ピーター1:50
  6. I always listen.いつも聞いてるよ1:54
  7. Not always.いつもじゃないでしょ1:56
  8. Mostly.ほとんど聞いてるよ1:59
  9. Be good, both of you.ふたりとも、いい子にするんだよ2:02
  10. Pizza and TV.ピザとテレビ2:09
  11. First TV.まずテレビだね2:12
  12. Good.いいね2:14
  13. This is a great day.最高の日だ2:21
  14. Yes.そうだね2:24
  15. I want something cold.何か冷たいものが欲しい2:25
  16. Like what?例えば何？2:28
  17. Ice cream.アイスクリーム2:32
  18. It is still morning.まだ朝よ2:34
  19. So?だから？2:37
  20. Fine.いいや2:39
  21. Just get a little.ちょっとだけにしてね2:41
  22. I will.わかった2:43
  23. Don't eat too much.食べ過ぎちゃダメよ2:45
  24. I won't.食べすぎないよ2:46
  25. Huh?え？2:48
  26. What is that?これ何？2:50
  27. Why are there three black balls in the fridge?冷蔵庫になぜ黒い球がみっつ入ってるの？2:53
  28. They look like little watermelons.小さいスイカみたい2:57
  29. This is so weird.これ変だ3:02
  30. Peter, what happened?ピーター、どうしたの？3:18
  31. There is something in the fridge.冷蔵庫に何か入ってるんだ3:22
  32. Something?何？3:24
  33. Yes, something alive.うん、生きてる物3:25
  34. What do you mean, alive?生きてるって、どういうこと？3:28
  35. I don't know.わからないよ3:31
  36. It looks like a duck.アヒルみたいだ3:33
  37. No, not a duck.いや、アヒルじゃない3:36
  38. A bird.鳥だ3:38
  39. But the wings are tiny.でも羽がちっちゃい3:40
  40. What?え？3:43
  41. Wait.待ってよ3:48
  42. I think...私...3:50
  43. I think these are penguins.ペンギンだと思う3:53
  44. Penguins?ペンギン？3:56
  45. In our fridge?冷蔵庫に？3:57
  46. I think so.そう思う3:59
  47. Why are there penguins in our house?なぜペンギンが家にいるの？4:02
  48. Ka!カー4:07
  49. That one fell.あの子が落ちた。4:27
  50. Are you okay?大丈夫？4:29
  51. I like that one.あの子が好き。4:33
  52. Wait.ちょっと待ってよ。4:37
  53. They have tags around their necks.首に札がついてる。4:39
  54. Tags?札？4:44
  55. Yes.うん。4:45
  56. I think so.そう思う。4:46
  57. This one is Mikey.この子がマイキー。4:47
  58. This one is Leo.この子がレオ。4:49
  59. And this one is Raphael.そしてこの子がラファエル。4:51
  60. Mikey.マイキー。4:54
  61. Leo.レオ。4:55
  62. Raphael.ラファエル。4:58
  63. Cool.かっこいい。4:59
  64. Haha, that one wants food.ハハハ、あの子が食べ物が欲しいんだ。5:05
  65. Ah!あ！5:12
  66. Ah!あ！5:13
  67. Ah!あ！5:14
  68. Ah!あ！5:14
  69. Ah!あ！5:15
  70. Ah!あ！5:17
  71. Ah!あ！5:18
  72. Ah!あ！5:18
  73. And that one is Noisy.そしてあの子は元気な子。5:19
  74. Ah!あ！5:21
  75. And that one is Silly.そしてあの子はおっちょこちょい。5:24
  76. No, he's just clumsy.ううん、彼はちょっと不器用なだけ。5:26
  77. He's funny.彼は面白い。5:30
  78. What do penguins eat?ペンギンは何を食べるの？5:44
  79. I don't know.わからない。5:47
  80. Pizza?ピザ？5:48
  81. Peter.ピーター。5:50
  82. Haha.ハハハ。5:52
  83. What?え？5:53
  84. Everybody likes pizza.みんなピザが好きだもん。5:54
  85. I don't think penguins do.ペンギンはそうじゃないと思う。5:57
  86. Then what do they eat?では、何を食べるの？6:00
  87. Let me check.確認してみよう。6:03
  88. Okay.わかった。6:08
  89. Penguins eat fish.ペンギンは魚を食べるんだ。6:09
  90. They like cold places.彼らは寒い場所が好き。6:11
  91. And they can swim really well.そして彼らはとても上手に泳げる。6:15
  92. Fish?魚？6:19
  93. Do we have fish?魚ある？6:20
  94. Let's see.見てみようよ。6:22
  95. Yes.うん。6:24
  96. We have canned fish.缶詰の魚があるよ。6:26
  97. Good.いいね。6:29
  98. Let's feed them.食べさせようよ。6:31
  99. Ah!あ！6:35
  100. Ah!あ！6:36
  101. Ah!あ！6:37
  102. Mikey is very hungry.マイキーはすごくお腹が空いてる。6:38
  103. Here you go, Mikey.はい、どうぞ、マイキー。6:40
  104. Ah!あ！6:42
  105. Leo, please be quiet.レオ、静かにしてよ。6:45
  106. Poor Raphael.かわいそうなラファエル。6:48
  107. They really like it.本当に気に入ってる。6:52
  108. Yes.そうね。6:54
  109. Mikey eats the fastest.マイキーが一番速く食べる。6:56
  110. Leo is still the loudest.レオはまだ一番うるさい。6:59
  111. Raphael is the funniest.ラファエロが一番おもしろい。7:03
  112. He doesn't even know it is there.そこにあることさえ知らないんだ。7:05
  113. I think they're hot.彼らは暑いと思う。7:10
  114. Yes.ええ。7:12
  115. The house is too warm for them.家は彼らにとって暖かすぎる。7:14
  116. What should we do?どうすればいい？7:16
  117. We need to make the house cooler.家を冷やす必要がある。7:18
  118. And maybe they need water too.そして多分彼らは水も必要だ。7:21
  119. Maybe.かもね。7:24
  120. Penguins like water.ペンギンは水が好きです。7:26
  121. Yes, but we need to be careful.そう、でも慎重になる必要がある。7:29
  122. I think they want something.何か欲しいんだと思う。7:34
  123. Yes.ええ。7:37
  124. Yes.ええ。7:37
  125. But first, let's think.でもまず考えましょう。7:39
  126. We need a good plan.良い計画が必要だ。7:42
  127. Anna, why do I feel like this day is going to get even crazier?アンナ、この日がもっと大変になるような気がするのはなぜだろう？7:45
  128. Because it probably is.多分そうだからね。7:52
  129. Okay, we need to help them cool down.わかった、彼らを冷やすのを手伝う必要がある。7:58
  130. Water?水？8:01
  131. A little water.少し水。8:02
  132. And cool air.それと冷たい空気。8:04
  133. The bathtub?お風呂？8:06
  134. Yes, but only a little water.そう、でもほんの少しの水だけ。8:07
  135. Raphael is ready.ラファエロの準備ができた。8:11
  136. They love it.彼らはそれが大好きです。8:24
  137. Yes.ええ。8:26
  138. I'm going to turn on the air conditioner.エアコンをつけるよ。8:28
  139. I'll stay here.ここにいるから。8:31
  140. Don't touch the faucet.蛇口に触らないで。8:34
  141. I won't.触らないよ。8:36
  142. Much better.はるかに良い。8:42
  143. Pizza!ピザ！8:47
  144. Pizza delivery.ピザ配達。8:52
  145. Thank you.ありがとう。8:54
  146. It smells amazing.すごい香りがする。8:56
  147. I'm hungry.お腹が空いた。8:57
  148. Best Sunday ever.最高の日曜日。9:03
  149. We still have penguins in the house.まだ家にペンギンがいる。9:08
  150. Exactly.その通り。9:15
  151. Wait, do you hear that?ちょっと待って、聞こえる？9:19
  152. Quick, turn off the water.急いで、水を止めて。9:28
  153. Oh no.あらら。9:30
  154. Hey!ねえ！9:39
  155. This is not funny.これは面白くない。9:41
  156. It's a little funny.ちょっと面白いよ。9:44
  157. Our house feels like the South Pole.私たちの家は南極みたい。9:48
  158. Maybe a tiny one.多分ちょっとね。9:51
  159. Mom and dad?お母さんとお父さん？9:58
  160. I think so.そう思う。10:00
  161. What happened here?ここで何があったの？10:07
  162. It's a long story.長いお話だよ。10:10
  163. I'm sure it is.そうだと思う。10:12
  164. Why is the house so cold?なぜ家はそんなに寒いの？10:15
  165. Because they were hot.彼らは暑かったから。10:19
  166. The penguins.ペンギンたちよ。10:22
  167. Anna, can you explain?アンナ、説明してくれる？10:24
  168. Yes, mom.はい、お母さん。10:26
  169. I noticed the bathtub part.お風呂のとこに気づいたんです。10:31
  170. Sorry.ごめんなさい。10:33
  171. At least you wanted to help them.でも、手伝おうとしてくれたんだね。10:35
  172. But next time, call us sooner.でも次はもっと早く電話してね。10:37
  173. We should have.そうすべきでした。10:40
  174. They are very cute.彼らはとても可愛いね。10:44
  175. Can we keep them?飼っていてもいい？10:50
  176. Peter!ピーター！10:53
  177. Just asking.聞いてるだけだよ。10:53
  178. Three rescued penguins have gone missing after a transport accident late last night.昨夜遅くの輸送事故の後、救助されたペンギン3羽が行方不明になっています。10:58
  179. They may be somewhere in this neighborhood.彼らはこの近所のどこかにいるかもしれません。11:04
  180. If you see them, please contact the rescue team immediately.見かけたら、すぐに救助隊に連絡してください。11:07
  181. That's them.あの子たちだ。11:12
  182. Then someone is looking for them.それなら誰かが彼らを探してる。11:14
  183. But they're safe here.でも彼らはここで安全です。11:17
  184. They are safe here for now.彼らはいまのところここで安全です。11:20
  185. So maybe they can stay?だから多分彼らは泊まれる？11:23
  186. I know you like them.君が彼らを好きなこと知ってるよ。11:26
  187. But they belong in a place where people can care for them properly.でも彼らは人々が適切に世話できる場所に属しています。11:28
  188. And where it is cold enough for them.そして彼らにとって十分に寒い場所。11:34
  189. This house is not their real home.この家は彼らの本当の家ではありません。11:36
  190. But I'll miss them.でも私は彼らが恋しくなります。11:41
  191. I know.知ってます。11:43
  192. Sometimes loving an animal means helping it go back to the right place.時々動物を愛することは、その動物を正しい場所に戻すのを手伝うことを意味します。11:45
  193. That is the kind thing to do.それが親切なことです。11:50
  194. Okay.わかりました。11:53
  195. Then we should help them.それなら彼らを助けるべきです。11:56
  196. Hello?もしもし？12:00
  197. We found the missing penguins.行方不明のペンギンを見つけました。12:01
  198. Yes, three of them.はい、3羽です。12:05
  199. They are safe.彼らは安全です。12:07
  200. Tomorrow morning?明日の朝？12:09
  201. Okay, we can keep them here tonight.わかりました、今夜ここに彼らを置いておけます。12:11
  202. What did they say?何と言いました？12:17
  203. They are coming tomorrow morning.彼らは明日の朝やってきます。12:18
  204. So the penguins are our guests for one more night.だからペンギンはもう一晩私たちのゲストです。12:22
  205. One more night?もう一晩？12:26
  206. Yes, but no more floods.はい、でも今度は洪水はありません。12:27
  207. Deal.了解。12:30
  208. This is your sleeping place.ここがあなたの寝る場所です。12:34
  209. Please do not destroy anything tonight.今夜は何も壊さないでください。12:36
  210. I don't think that was a promise.それが約束だったとは思いません。12:42
  211. Mikey is always hungry, just like Peter.マイキーはいつもお腹が空いてる、ピーターみたいに。12:48
  212. Leo is always loud.レオはいつもうるさい。12:54
  213. And Raphael is still very clumsy.そしてラファエルはまだとても不器用です。12:59
  214. He's my favorite.彼は私のお気に入りです。13:04
  215. Remember, his name is Raphael.覚えておいて、彼の名前はラファエルです。13:07
  216. I'll have a question for you at the end of the video.ビデオの最後にあなたに質問があります。13:10
  217. So stay and watch until the end.だから最後まで見ていてください。13:14
  218. Can we sleep here with them?彼らと一緒にここで寝ていい？13:17
  219. Please?お願い？13:20
  220. I think that is okay.それは大丈夫だと思います。13:22
  221. Only if everyone really sleeps.みんなが本当に寝たら限定で。13:25
  222. We will.そうします。13:28
  223. Good night, Mikey.おやすみなさい、マイキー。13:30
  224. Good night, Leo.おやすみなさい、レオ。13:32
  225. Good night, Raphael.おやすみなさい、ラファエル。13:35
  226. Good night, little guys.おやすみなさい、小さな子たち。13:37
  227. Good night, children.おやすみなさい、みんな。13:41
  228. Good night.おやすみなさい。13:44
  229. Good night.おやすみなさい。14:10
  230. Mikey?マイキー？14:15
  231. Leo?レオ？14:17
  232. Raphael?ラファエル？14:20
  233. Anna!アンナ！14:22
  234. Anna, wake up!アンナ、起きて！14:23
  235. What?え？14:26
  236. They're gone.いなくなった。14:28
  237. Mikey, Leo, Raphael?マイキー、レオ、ラファエル？14:30
  238. They were here last night.昨晩ここにいたのに。14:33
  239. Check the kitchen.キッチンを確認して。14:36
  240. They're not in the fridge.冷蔵庫にはいない。14:40
  241. Of course they're not in the fridge.もちろん冷蔵庫にいるわけない。14:42
  242. Peter, the back door is open.ピーター、裏口が開いてる。14:45
  243. Oh, no.あ、大変だ。14:48
  244. Mom!お母さん！14:50
  245. Dad!お父さん！14:51
  246. What happened?どうしたの？14:53
  247. The penguins are gone!ペンギンがいなくなった！14:55
  248. The door is open.ドアが開いてる。14:58
  249. Wait, there are footprints.待ってよ、足跡がある。15:02
  250. Those are not penguin feet.これはペンギンの足ではない。15:07
  251. Something came here.何かがここに来た。15:09
  252. And it was big.そして大きかった。15:12
  253. Maybe the penguins followed it.ペンギンが後をついて行ったのかもね。15:14
  254. Or maybe it chased them away.またはそれを追い払ったのかもしれない。15:17
  255. They went this way.こっちに行った。15:21
  256. I'm calling the rescue team.レスキューチームに電話してる。15:24
  257. They need to know.知らせる必要がある。15:26
  258. Hello?もしもし？15:29
  259. The penguins are missing again.ペンギンがまたいなくなった。15:30
  260. We found footprints leading away from the house.家から離れていく足跡を見つけた。15:33
  261. Okay.わかった。15:37
  262. We'll follow the trail and keep you updated.足跡をたどって、進展をお知らせします。15:38
  263. Are we going after them?追いかけに行く？15:42
  264. Yes.そう。15:44
  265. But we stay together.でも一緒にいる。15:46
  266. Okay.わかった。15:49
  267. There!あ！15:53
  268. They went into the pool area.プール区域に入った。15:58
  269. Stay close.近くにいて。16:01
  270. Go!行こう！16:03
  271. Go!行こう！16:04
  272. Go!行こう！16:05
  273. Go!行こう！16:05
  274. Ha ha ha ha ha!ハハハハハ！16:06
  275. Ha ha ha ha ha!ハハハハハ！16:08
  276. There they are!あ、いた！16:10
  277. Mikey, Leo, Raphael!マイキー、レオ、ラファエル！16:12
  278. It's here.ここにいる。16:16
  279. Wait, it's a seal.待ってよ、アザラシだ。16:25
  280. It must have fallen from the truck too.トラックからも落ちたんだろう。16:28
  281. It's chasing them.追いかけてる。16:33
  282. It looks scared too.それも怖がってるようだ。16:36
  283. Scared or not, we need to separate them.怖いかどうかはともかく、分ける必要がある。16:38
  284. Mikey loves fish.マイキーは魚が好き。16:42
  285. Leo is very loud.レオはとてもうるさい。16:44
  286. If we move the seal to the shallow side, I can close the gate.アザラシを浅い側に移動させれば、ゲートを閉じられる。16:46
  287. And the penguins can come this way.ペンギンたちはこちらから来られます。16:52
  288. Good.いいね。16:55
  289. Let's do it.やってみようか。16:55
  290. Mikey, come here!マイキー、ここ来て。16:58
  291. Of course, he's hungry.もちろん、お腹が空いてるよ。17:01
  292. Ha ha ha ha!ハハハハ。17:03
  293. Good.いいね。17:09
  294. Keep him looking that way.その方向を見たままにしてください。17:10
  295. Raphael!ラファエル。17:15
  296. It's okay.大丈夫。17:16
  297. Try again.もう一度やってみて。17:17
  298. Gotcha.わかった。17:20
  299. Two down.2体退治した。17:21
  300. Mom, your bracelet!ママ、ブレスレット。17:25
  301. It fell in.落ちちゃった。17:27
  302. The seal is contained for now.アザラシは今のところ抑えられています。17:29
  303. Mom, your bracelet is gone.ママ、ブレスレットがなくなった。17:32
  304. It was grandma's bracelet.おばあちゃんのブレスレットだったんだ。17:34
  305. Oh no.あ、だめだ。17:35
  306. Raphael!ラファエル。17:39
  307. He found it!見つけてくれた。17:42
  308. Raphael!ラファエル。17:44
  309. Thank you, Raphael.ありがとう、ラファエル。17:45
  310. Good job, Raphael.よくやったな、ラファエル。17:51
  311. Mikey is always hungry, just like Peter.マイキーはピーターみたいにいつもお腹が空いてる。17:58
  312. Are the penguins safe?ペンギンたちは安全ですか？18:07
  313. Yes.はい。18:10
  314. And the seal is in the shallow section.アザラシは浅い部分にいます。18:12
  315. Excellent.すばらしい。18:15
  316. I'm going to miss them.彼らが恋しくなるよ。18:24
  317. Me too.僕も。18:27
  318. You did the right thing.あなたは正しいことをしました。18:29
  319. We're just glad they're safe.彼らが安全で嬉しいだけです。18:31
  320. So the scary dark animal was just a seal?つまり、怖い暗い動物はアザラシだったのか？18:34
  321. A very big seal.とても大きなアザラシです。18:37
  322. And a very wet one.そしてとても濡れてました。18:40
  323. Bye, Mikey.さようなら、マイキー。18:48
  324. Bye, Leo.さようなら、レオ。18:50
  325. Bye, Raphael.さようなら、ラファエル。18:52
  326. Be safe.気をつけてね。18:54
  327. I know what's set.わかったよ。18:56
  328. Sometimes loving an animal means letting it go to the right place.時には、動物を愛することは、正しい場所に手放すことを意味します。18:58
  329. Where it can be safe and happy.そこで安全で幸せに過ごせます。19:05
  330. I know.わかっています。19:09
  331. I still miss them.相変わらず彼らが恋しいです。19:11
  332. That's okay.大丈夫。19:13
  333. Missing them means you care.彼らを恋しく思うことは、気にかかっていることを意味します。19:14
  334. And now they are where they belong.そして今、彼らは彼らが属する場所にいます。19:18
  335. That sounds like goodbye.それは別れのように聞こえます。19:27
  336. Well, that was a very unusual weekend.まあ、それは非常に珍しい週末でした。19:31
  337. Very unusual.本当に珍しい。19:34
  338. We had penguins in the fridge.冷蔵庫にペンギンがいたんだ。19:36
  339. And a seal in the pool.そしてプールにアザラシ。19:38
  340. Now I have a question for you.では、あなたに質問があります。19:40
  341. Remember I told you earlier?さっき言ったこと覚えてますか？19:43
  342. Do you remember the name of Peter's favorite penguin?ピーターの好きなペンギンの名前を覚えていますか？19:45
  343. Is it Leo, Mikey, or Raphael?レオ、マイキー、それともラファエル？19:49
  344. Do you know?わかりますか？19:53
  345. Let them answer.みんなに答えさせてください。19:55
  346. If you know the answer, please write it in the comments.答えがわかったら、コメントに書いてください。19:58
  347. Yes, tell us your answer in the comments.はい、コメント欄に答えを書いてください。20:04
  348. We'd love to see your answer.あなたの答えが見たいです。20:08
  349. See you next time.また次回。20:10

このクリップの計測値

話速
1分あたり138語 — カタログの11%より速い
CEFRレベル
A2
覚えておきたい単語
watermelons, loudest, faucet, conditioner, floods, crazier
App Storeでダウンロード