Практика английского по видео: Barry Dreams of the JTP's Wonderful Life - The Goldbergs
Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1
Полный текст видео
- This isn't where I fell asleep.Это не то место, где я уснул.0:07
- Oh no!О нет!0:09
- Have I been gently kidnapped?Может, меня похитили?0:10
- Your body is right where you left it.Твоё тело остаётся там, где ты его оставил.0:11
- You're dreaming of what the world would be like if you didn't exist.Тебе снится, как бы выглядел мир, если бы тебя не было.0:14
- This isn't the JTP pad.Это не комната JTP.0:17
- It has no holes in the wall.В ней нет дыр в стене.0:19
- Of course there's no holes.Конечно, дыр нет.0:20
- You weren't here to punch them.Тебя здесь не было, чтобы их пробить.0:22
- Go for Mr.Атакуй мистера.0:25
- Bradley.Брэдли.0:26
- Mr.Мистер.0:27
Показать все фразы (51) Свернуть
- Bradley?Брэдли?0:28
- Who are you?Кто ты такой?0:29
- You stepped out of that officially adopted you, nerd.Ты ушёл от тех, кто официально усыновил тебя, ботан.0:29
- He can't hear you.Он не может тебя услышать.0:32
- And he's now a successful gap businessman.А теперь он успешный бизнесмен в секторе моды.0:34
- Without you making him late for work, he became worldwide head of Jean Shortz.Без тебя, который опаздывал с ним на работу, он стал главой Jean Shortz по всему миру.0:37
- Buy.Покупай.0:42
- Sell.Продавай.0:43
- Business.Бизнес.0:43
- Oh, hey there friend.О, привет, дружок.0:45
- How's the weather up here you ask?Как погода наверху, спросишь ты?0:47
- Why it's great because life at the very tall always is.Просто отлично, потому что жизнь там, где всё очень высоко, всегда хороша.0:49
- Who stretched Andy?Кто растянул Энди?0:54
- No one.Никто.0:55
- Without you stealing his lunch Andy had a growth spurt.Без тебя, крадущего обед у Энди, у него был резкий скачок роста.0:57
- He's been helping people grab things off the top shelf ever since.С тех пор он помогает людям брать вещи с верхней полки.1:00
- Afternoon gents.Добрый день, ребята.1:05
- Gorgeous Rob.Красавчик Роб.1:06
- Gorgeous Rob?Красавчик Роб?1:08
- You're naked Rob and that's all you'll ever be.Ты обнажённый Роб, и этим ты и останешься навсегда.1:10
- Without you to pants Rob in second grade, naked Rob never came to be.Без тебя, который раздел Роба во втором классе, обнажённый Роб никогда не появился бы.1:12
- He built his identity based on a love of high quality Italian menswear.Он выстроил свою личность на любви к качественной итальянской одежде.1:17
- Hope you guys don't mind.Надеюсь, вам не будет обидно.1:22
- I brought a party sub.Я принёс сэндвич для вечеринки.1:24
- And a party.И саму вечеринку.1:25
- It's our wives who cherish us not just for our success but for our high self esteem.Наших жён ценят не только за успех, но и за уверенность в себе.1:27
- Let's kiss them and watch football.Давайте их поцелуем и посмотрим футбол.1:33
- No!Нет!1:35
- No!Нет!1:36
- You don't have wives, you have me.У вас нет жён, у вас есть я.1:37
- And I matter.И я имею значение.1:39
- I make your lives better.Я делаю вашу жизнь лучше.1:40
- That wonderful life movie taught me I need to fix everything.Этот чудесный фильм научил меня, что нужно всё исправлять.1:45
- But you were asleep for 10 seconds.Но ты спал всего 10 секунд.1:49
- I've been asleep my whole life.Я спал всю мою жизнь.1:51
- So George Bailey you listen to.Так что слушай, Джордж Бейли.1:53
- What?Что?1:56
- Your name is Al something.Твоё имя — Ал что-то там.1:57
- Anyway I gotta go.В любом случае, мне нужно идти.1:59
Что измерено в этом ролике
- Темп
- 196 слов в минуту — быстрее, чем 58% каталога
- Уровень CEFR
- B2
- Редукции в этой записи
- gotta
- Слова, которые стоит знать
- menswear, spurt, esteem, gents, stretched, cherish
