Практика английского по видео: Harry Potter — Or Worse, Expelled

Полный текст видео

1. 1What do they think they're doing? Keeping a thing like that locked up in a school?Что они творят? Держать такое существо запертым в школе?0:32
2. 2You don't use your eyes, do you? Didn't you see what it was standing on?Ты не смотришь что ли? Не видел, на чем оно стояло?0:38
3. 3I wasn't looking at its feet. I was a bit preoccupied with its heads.Я не смотрел на ноги. Я был озабочен его головами.0:42
4. 4Or maybe you didn't notice, there were three.Или может быть, не заметил? Их было три.0:46
5. 5It was standing on a trapdoor, which means it wasn't there by accident. It's guarding something.Оно стояло на люке, значит, оно там не просто так. Оно охраняет что-то.0:49
6. 6Guarding something?Охраняет что-то?0:54
7. 7That's right. Now, if you two don't mind, I'm going to bedДа. Если не возражаете, я иду спать0:56
8. 8before either of you come up with another clever idea to get us killed. Or worse, expelled.прежде чем вы оба придумаете еще одну "умную" идею, которая нас убьет. Или того хуже - исключат.1:01
9. 9She needs to sort out her priorities.Ей нужно переоценить приоритеты.1:05