Практика английского по видео: American Dad: Jeff Goes Full Demon (Clip) | TBS
Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1
Полный текст видео
- It says here to remove the demon, the host body must be washed in the source of the demon's power.Здесь написано, чтобы избавиться от демона, тело хозяина нужно омыть в источнике силы демона.0:00
- But what is the source?Но какой это источник?0:06
- Ah, the source of my power.Ах, источник моей силы.0:08
- Whoa!Вау!0:11
- Are you full demon now?Ты полностью демон теперь?0:12
- I was forged in this spicy habanero mango -infused quesadog, the first element of all God's creation.Я был создан в этом остром напитке из манго и хабанеро, в кесадоге - первом элементе всего творения Божьего.0:13
- So it's good?Значит, это хорошо?0:23
- I can never know, for if I sip from the pool it will destroy me, the demon Fieri, for all of eternity.Я никогда не смогу узнать, потому что если я глотну из этого источника, это уничтожит меня, демона Фьери, на всю вечность.0:24
- For Jeff to come back?Чтобы Джефф вернулся?0:33
- Guy Fieri has to die?Гай Фьери должен умереть?0:36
- But I like you way better than Jeff.Но ты мне нравишься намного больше, чем Джефф.0:38
- You are a true G.Ты настоящий герой.0:40
Показать все фразы (59) Свернуть
- How I lust to taste this, the only flavor I will never get down with.Как я жажду отведать этого, единственного вкуса, который я никогда не смогу ощутить.0:47
- Why can't Haley love this Jeff, the perfect Jeff?Почему Хейли не может полюбить этого Джеффа, идеального Джеффа?0:54
- But she doesn't.Но она не может.0:59
- Mr.Мистер.1:04
- Fieri, I have an idea.Фьери, у меня есть идея.1:05
- May I taste the queso for you?Могу ли я отведать кесо для вас?1:07
- That, my friend, would put the shamalama in ding dong.Это, мой друг, добавило бы волшебства.1:08
- Wow.Вау.1:17
- I knew it!Я знал это!1:18
- Tell me how it tastes!Скажи мне, какой он на вкус!1:19
- That's good.Вкусно.1:23
- Give me more than that, brother!Дай мне больше, брат!1:24
- Well, it has a yellowy kind of melted taste.Ну, он имеет жёлтый вкус расплавленного сыра.1:26
- Your words fail you mortal.Твои слова тебя подводят, смертный.1:30
- Oh, I know now.О, теперь я знаю.1:32
- It doesn't taste like paint.Это не на вкус как краска.1:33
- What the hell is that even?Что вообще это значит?1:35
- Get out of my way!Уходи с дороги!1:37
- These spices are off the hook.Эти специи просто обалденные.1:41
- Habanero's totally legit.Хабанеро по-настоящему крутая.1:44
- Now I'm getting big heads of that mango tango, grease drippling down the chin -gourd.Теперь я ощущаю мощный аромат манго, жир стекает по подбородку.1:46
- His beautiful words, they'll be lost forever.Его прекрасные слова, они будут потеряны навеки.1:54
- I've called things money before, but this is money!Я называл вещи деньгами раньше, но это - деньги!1:59
- I've made a terrible mistake!Я совершил ужасную ошибку!2:09
- Mr.Мистер.2:15
- Fieri?Фьери?2:18
- Guy?Гай?2:19
- Is this you?Это ты?2:20
- Hey, Mr.Привет, мистер.2:21
- S.С.2:22
- No!Нет!2:22
- He wasn't a demon.Он не был демоном.2:25
- He was an angel.Он был ангелом.2:27
- So your husband's a demon.Значит, твой муж - демон.2:29
- There are good demons.Есть хорошие демоны.2:31
- There's that fellow from Boston, Matt Demon.Вот тот парень из Бостона, Мэтт Дэймон.2:32
- Speed demons.Суперскоростные демоны.2:35
- They're rarely late.Они редко опаздывают.2:37
- Here's your stupid husband.Вот твой глупый муж.2:39
- Jeff!Джефф!2:43
- What are you covered in?Во что ты весь испачкался?2:44
- The cheese was a portal, babe.Сыр был порталом, детка.2:46
- Oh!О!2:47
- And while I was traveling through the cheese portal, I did some serious thinking.И пока я путешествовал через сырный портал, я серьёзно размышлял.2:49
- I realized the only identity I ever need is to be the man who loves you.Я понял, что единственное, кто я - это мужчина, который тебя любит.2:54
- It made me a little weed on the side.Это сделало меня маленькой травкой на краю.3:00
- Oh, Jeff.О, Джефф.3:02
Что измерено в этом ролике
- Темп
- 168 слов в минуту — быстрее, чем 33% каталога
- Уровень CEFR
- B2
- Слова, которые стоит знать
- infused, gourd, spices, mango, legit, melted
