アプリを入手

シャドーイング練習：American Dad: Jeff Goes Full Demon (Clip) | TBS

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. It says here to remove the demon, the host body must be washed in the source of the demon's power.ここに書いてある、悪魔を取り除くには、ホストの体を悪魔の力の源で洗わなければならない。0:00
  2. But what is the source?でも、その源は何？0:06
  3. Ah, the source of my power.ああ、俺の力の源だ。0:08
  4. Whoa!うわっ！0:11
  5. Are you full demon now?君は今、完全な悪魔になったのか？0:12
  6. I was forged in this spicy habanero mango -infused quesadog, the first element of all God's creation.俺はこのスパイシーなハバネロマンゴーケサドッグで鍛えられた、神の創造物の最初の要素だ。0:13
  7. So it's good?だから、いいの？0:23
  8. I can never know, for if I sip from the pool it will destroy me, the demon Fieri, for all of eternity.俺は絶対に知ることができない、なぜなら俺がそこから飲めば、悪魔フィエリーである俺は永遠に滅ぼされるからだ。0:24
  9. For Jeff to come back?ジェフが戻ってくるために？0:33
  10. Guy Fieri has to die?ガイ・フィエリーが死ななきゃいけないの？0:36
  11. But I like you way better than Jeff.でも、俺はお前の方がジェフより好きだ。0:38
  12. You are a true G.お前は本物のGだ。0:40
59フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. How I lust to taste this, the only flavor I will never get down with.これを味わいたいと切望している、俺が絶対に試すことができない唯一の味だ。0:47
  2. Why can't Haley love this Jeff, the perfect Jeff?ハレイはなぜこのジェフ、完璧なジェフを愛せないの？0:54
  3. But she doesn't.でも、彼女はそうじゃない。0:59
  4. Mr.ミスター。1:04
  5. Fieri, I have an idea.フィエリー、いい考えがある。1:05
  6. May I taste the queso for you?俺が君のためにケソを味わってもいいか？1:07
  7. That, my friend, would put the shamalama in ding dong.それさ、友よ。シャマラマをディンドンに入れることになる。1:08
  8. Wow.わあ。1:17
  9. I knew it!知ってた！1:18
  10. Tell me how it tastes!どんな味か教えてよ！1:19
  11. That's good.それはいいね。1:23
  12. Give me more than that, brother!それ以上によこせよ、兄さん！1:24
  13. Well, it has a yellowy kind of melted taste.まあ、黄色っぽい、溶けたような味だ。1:26
  14. Your words fail you mortal.お前の言葉は不十分だ、死すべき者よ。1:30
  15. Oh, I know now.ああ、今分かった。1:32
  16. It doesn't taste like paint.ペンキの味がしない。1:33
  17. What the hell is that even?それって何だよ？1:35
  18. Get out of my way!邪魔だ、どけ！1:37
  19. These spices are off the hook.このスパイスは最高だ。1:41
  20. Habanero's totally legit.ハバネロは本当に本物だ。1:44
  21. Now I'm getting big heads of that mango tango, grease drippling down the chin -gourd.今、マンゴータンゴの香りがしてくる。油が顎から滴り落ちてる。1:46
  22. His beautiful words, they'll be lost forever.彼の美しい言葉は永遠に失われるだろう。1:54
  23. I've called things money before, but this is money!俺は前に色々なものをお金と呼んだことがあるが、これはお金だ！1:59
  24. I've made a terrible mistake!俺は恐ろしい間違いを犯した！2:09
  25. Mr.ミスター。2:15
  26. Fieri?フィエリー？2:18
  27. Guy?ガイ？2:19
  28. Is this you?これは君か？2:20
  29. Hey, Mr.ねえ、ミスター。2:21
  30. S.S.2:22
  31. No!いいえ！2:22
  32. He wasn't a demon.彼は悪魔ではなかった。2:25
  33. He was an angel.彼は天使だった。2:27
  34. So your husband's a demon.だから君の夫は悪魔なのか。2:29
  35. There are good demons.良い悪魔もいる。2:31
  36. There's that fellow from Boston, Matt Demon.ボストンからのあの男、マット・デーモンがいる。2:32
  37. Speed demons.スピード悪魔。2:35
  38. They're rarely late.彼らは滅多に遅れない。2:37
  39. Here's your stupid husband.ここにお前の馬鹿な夫がいる。2:39
  40. Jeff!ジェフ！2:43
  41. What are you covered in?何に覆われてるんだ？2:44
  42. The cheese was a portal, babe.チーズはポータルだったんだ、ベイビー。2:46
  43. Oh!あ！2:47
  44. And while I was traveling through the cheese portal, I did some serious thinking.そして、チーズポータルを通って旅をしている間に、俺は真剣に考えた。2:49
  45. I realized the only identity I ever need is to be the man who loves you.俺が必要な唯一のアイデンティティは、君を愛する男であることだと気付いた。2:54
  46. It made me a little weed on the side.それは俺を少し不思議にさせた。3:00
  47. Oh, Jeff.ああ、ジェフ。3:02

このクリップの計測値

話速
1分あたり168語 — カタログの33%より速い
CEFRレベル
B2
覚えておきたい単語
infused, gourd, spices, mango, legit, melted
App Storeでダウンロード