Скачать

Практика английского по видео: American Dad: Damn Herv (Clip) | TBS

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. how how how how how how how how how how how how how how how how What the hell?как как как как как как как как как как как как как как как как Что за чёрт?0:05
  2. She trapped me in this giant aspic!Она заперла меня в этом огромном желе!0:31
  3. Madame, she's gone crazy again!Мадам, она снова с ума сошла!0:37
  4. Again?Снова?0:40
  5. Many years ago, Madame and Monsieur Seine were making that movie, how you say, Marble...Mobile?Много лет назад мадам и месье Сена снимали фильм, как вы говорите, Мрамор...Мобиль?0:41
  6. That's correct.Это верно.0:48
  7. And he came to Madame, and he said, he fell in love with Mamoise Del Marre.И он подошёл к мадам и сказал, что влюбился в мадемуазель Дель Марре.0:49
  8. Leonard fell in love with Gloria?Леонард влюбился в Глорию?0:54
  9. The marble delivery girl?Девочку, которая доставляла мрамор?0:56
  10. Yes, they were going to run away together on that boat, but Madame Joon...Да, они собирались убежать вместе на лодке, но мадам Джун...0:58
  11. She killed them both!Она убила их обоих!1:03
  12. Drowned them.Утопила.1:07
Показать все фразы (30) Свернуть
  1. The police could never prove it, but everyone in town knew the truth.Полиция никогда не смогла это доказать, но весь город знал правду.1:08
  2. If everyone knew, why didn't anyone do anything about it?Если все знали, почему никто ничего не предпринял?1:12
  3. It was old Hollywood.Это был старый Голливуд.1:15
  4. Everybody was killing everybody.Все убивали друг друга.1:17
  5. Karen Grant used to butcher three people a week.Карен Грант убивала трёх человек в неделю.1:20
  6. And now...И теперь...1:24
  7. Oh, and I suppose you're here to silence me, part of some shadowy showbiz cover -up?О, и полагаю, вы здесь, чтобы заткнуть мне рот, часть какого-то тайного голливудского прикрытия?1:25
  8. What?Что?1:29
  9. No!Нет!1:30
  10. I'm here for Maxine.Я здесь за Максин.1:30
  11. We're lovers.Мы любовники.1:32
  12. Here, take my car.Вот, возьми мою машину.1:34
  13. I think you'll find your wife at the marina.Думаю, твоя жена ждёт на причале.1:36
  14. Well, I better get...get...get...get...damn, herve!Ну, мне лучше...л...л...л...чёрт возьми, Эрве!1:44
  15. Go free the whales.Иди спасай китов.2:00
  16. We talked about this, Roger.Мы об этом говорили, Роджер.2:06
  17. You're the one who frees the whales every time.Это ты каждый раз спасаешь китов.2:08
  18. This was going to be the time you did the dance -off, but here we are in the whale room once again.На этот раз ты должен был танцевать, но вот мы снова в комнате с китами.2:10

Что измерено в этом ролике

Темп
138 слов в минуту — быстрее, чем 11% каталога
Уровень CEFR
B1
Слова, которые стоит знать
frees, shadowy, showbiz, marble, whales, marina
Скачать в App Store