アプリを入手

シャドーイング練習：Stranger Things | The First 8 Minutes - Series Opener | Netflix

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. how how how how Huh?いや、いや、いや、いや、え？0:00
  2. Huh?え？1:01
  3. Huh?え？1:05
  4. Huh?え？1:06
  5. Huh?え？1:06
  6. Huh?え？1:09
  7. Huh?え？1:10
  8. Huh?え？1:11
  9. Huh?え？1:13
  10. Huh?え？1:15
  11. Huh?え？1:17
  12. Huh?え？1:18
149フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Huh?え？1:19
  2. Huh?え？1:26
  3. Huh?え？1:28
  4. Huh?え？1:29
  5. Huh?え？1:29
  6. Huh?え？1:34
  7. Huh?え？1:35
  8. Huh?え？1:36
  9. Huh?え？1:36
  10. Huh?え？1:43
  11. Something is coming.何か来てる1:47
  12. Something hungry for blood.血を渇望する何か1:51
  13. A shadow grows on the wall behind you, swallowing you in darkness.君の後ろの壁に影が広がって、暗闇に君を飲み込んでいく1:53
  14. It is almost here.もうすぐそこだ1:57
  15. What is it?何だ？1:59
  16. What if it's the Demogorgon?デモゴルゴンだったら？2:00
  17. Jesus, we're so screwed if it's the Demogorgon.ああもう、デモゴルゴンだったら終わりだ2:01
  18. It's not the Demogorgon!デモゴルゴンじゃない！2:04
  19. An army of chocolate's charging to the chamber.チョコレート軍団がチェンバーに突撃してくる2:05
  20. Chocolate's?チョコレート？2:08
  21. Told ya.言ったじゃん2:09
  22. Wait a minute.ちょっと待てよ2:10
  23. Do you hear that?聞こえるか？2:15
  24. That, that sound.その、その音2:17
  25. Boom.ドーン2:20
  26. Boom.ドーン2:21
  27. Ow!うっ！2:22
  28. If I didn't cover the chocolate lights now, I came for something else.このチョコレートライトを覆わなかったら、別の何かのために来たんだ2:23
  29. The Demogorgon!デモゴルゴン！2:30
  30. We're a deep shit.俺たちヤバい2:31
  31. Well, you're actually...まあ、お前は実は…2:33
  32. I don't know.俺は知らん2:34
  33. Fireball can have to roll a 13 or higher.ファイアボールは13以上を出さないといけない2:34
  34. Too risky.危険すぎる2:36
  35. Cast the protection spell.プロテクション呪文を唱えろ2:37
  36. Don't be a pussy.弱気になるなよ2:38
  37. Fireball him.ファイアボール！2:39
  38. Cast protection.プロテクション！2:40
  39. The Demogorgon decided if you're so human bickering, it stops towards you.デモゴルゴンはお前たちが喧嘩してるのを見て、お前に向かって進む2:41
  40. Boom!ドーン！2:45
  41. Fireball him!ファイアボール！2:46
  42. Are we gonna stop?止まるのか？2:47
  43. Boom!ドーン！2:47
  44. Can't protect anyone.誰も守れない2:48
  45. It was an anger!激怒した！2:49
  46. Fireball him!ファイアボール！2:50
  47. Fireball him!ファイアボール！2:52
  48. Where'd it go?どこに行った？2:54
  49. Where is it?どこだ？2:55
  50. I don't know.わかりません。2:56
  51. Is it a 13?13ですか？2:57
  52. I don't know.わかりません。2:58
  53. Where is it?どこだ？2:59
  54. Oh my god.ああもう。3:00
  55. Where is it?どこだ？3:01
  56. Can you find the egg?卵見つけられる？3:02
  57. No, I can't find it.ううん、見つかんない。3:02
  58. Hi!やあ。3:04
  59. Mom, we're living over a campaign.ママ、キャンペーンでばたばたしてる。3:05
  60. You mean the end?終わりのこと？3:07
  61. 15 after.15分後。3:08
  62. No!やだ。3:09
  63. Oh my god.ああもう。3:10
  64. Mom, we have to go.ママ、行かなきゃ。3:11
  65. Mom!ママ！3:12
  66. Wait, just 20 more minutes.ちょっと待ってよ、あと20分だけ。3:13
  67. School night, Michael.学校の日だよ、マイケル。3:14
  68. I just put Holly to bed.ホリーをもう寝かせたのに。3:15
  69. You can finish next weekend.来週末に終わらせればいい。3:17
  70. But then I ran the flow.だけど俺はやってた。3:18
  71. Michael...マイケル...3:19
  72. I'm serious, Mom.本気だよ、ママ。3:20
  73. The campaign took two weeks to finish.キャンペーンは2週間かかった。3:21
  74. What's the plan?どうするの？3:22
  75. How was I supposed to know it was gonna take 10 hours?10時間かかるなんてどうして知るの？3:24
  76. You've been playing for 10 hours?10時間も遊んでたの？3:26
  77. Dad, don't you think that's one more minute?パパ、あと1分くらいだと思わない？3:29
  78. I think you should listen to your mother.お母さんの言うこと聞きなよ。3:31
  79. I know.わかってる。3:33
  80. Ugh.あー。3:33
  81. You're a dumb piece of junk.お前ってクズだ。3:34
  82. Yes!よし！3:37
  83. Oh!あ。3:38
  84. I got it!取った！3:38
  85. Does the seven count?7でいい？3:39
  86. Was it seven?7だった？3:40
  87. Did Mike see it?マイク見た？3:42
  88. Then it doesn't count.じゃあカウントしない。3:43
  89. Hey guys, does anyone want this?ねえ、誰かこれ欲しい？3:49
  90. No!ううん。3:51
  91. Hey Nancy, there's a slice left if you want it.ねえナンシー、スライス1枚残ってるよ。4:06
  92. Sausage and pepperoni.ソーセージとペパロニ。4:09
  93. Hold on.ちょっと待ってよ。4:11
  94. What are you talking about?何の話？4:17
  95. She's got a stick up her butt.彼女、ムカついてるんだ4:22
  96. Yeah, it's because she's been dating that douchebag, Steve Harrington.ああ、あのクズ、スティーブと付き合ってるからだ4:24
  97. Yep, she's starting to do a real jerk.ああ、本当にやな奴になってきたな4:27
  98. She's always been a real jerk.彼女はずっと本当にひどい奴だ。4:28
  99. Uh -uh.そうだね。4:30
  100. She used to be cool.昔はかっこよかったのに。4:31
  101. It's like that time she dressed up as an L for our elder free campaign.あの時みたいに、Lに変装したんだよ。4:32
  102. Four years ago!4年前だ。4:34
  103. Yes, Diane!そう、ダイアン。4:36
  104. Later.またな。4:37
  105. It was a seven.7だった。4:39
  106. Huh?え？4:40
  107. The war was over.ゲームは終わった。4:41
  108. It was a roll.ロールだった。4:41
  109. It was a seven.7が出た。4:42
  110. The Demogorgon.デモゴルゴン。4:44
  111. It got me.僕に当たった。4:45
  112. See you tomorrow.また明日。4:48
  113. Good night ladies.おやすみなさい。5:04
  114. It's just a mom night for me.俺は母と過ごすだけだ。5:06
  115. Where's back to my place?俺の家に戻ろう。5:09
  116. Winter good to comic.コミック好きだ。5:10
  117. Any comic?コミックある？5:11
  118. Yeah.ああ。5:12
  119. Hey!おい。5:14
  120. Hey!おい。5:15
  121. I didn't say go!行けなんて言ってない。5:16
  122. Get back here!ここに戻ってこい。5:19
  123. I'm gonna kill you!お前を殺してやる。5:22
  124. I'll take your X -Men 134!お前のX-Men 134をもらう。5:24
  125. Son of a bitch!畜生。5:33
  126. I'm gonna kill you!お前を殺してやる。5:36
  127. Son of a bitch!ちくしょう！6:04
  128. Are you okay?大丈夫か？6:31
  129. Are you okay?大丈夫か？6:34
  130. Jonathan?ジョナサン？6:35
  131. Mom?お母さん？6:36
  132. Hello?もしもし？6:50
  133. Hello?もしもし？7:00
  134. Oh, fuck!しまった。7:06
  135. Oh, fuck!しまった。7:54
  136. No!ノー。8:06
  137. The End終わり。8:37

このクリップの計測値

話速
1分あたり124語 — カタログの6%より速い
CEFRレベル
B1
ここで出る縮約形
gonna ×4
覚えておきたい単語
douchebag, bickering, swallowing, pepperoni, fireball, charging
App Storeでダウンロード