アプリを入手

シャドーイング練習：Meeting One Direction & This Is Us Premiere

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Hi guys, so I know this is a strange start to my vlog but I just wanted to explain it a bit more before you watched it because there isみんな、こんにちは。ブログの始まり方が変だってわかってるけど、動画を見る前に説明しておきたいんだ。なぜなら0:00
  2. no intro really, you just dive straight in.イントロがなくて、ただすぐに始まるからね。0:06
  3. Basically I was asked a few months ago if I wanted to interview One Direction and that is not something that you think twice about, in fact it took me要するに、数ヶ月前、ワン・ダイレクションをインタビューしたいかって聞かれたんだ。そんなのは迷う必要もなくて、実は0:09
  4. two seconds, probably less than that to say yes of course I would because never in a million years did I ever think I would ever be given the opportunity2秒もかからなかった。もっと速いくらい。もちろんイエスって言ったよ。だって百年生きてても、こんなチャンスが来るとは思わなかったからね0:17
  5. to sit opposite one of the world's biggest boy bands and speak to them and meet them and talk to them and hug them.世界で最大級のボーイズバンドの真向かいに座って、話して、会ってハグする。0:25
  6. It was an amazing experience, there's two exclusive for more Zoella interview questions in this video and also got to go to the 1D Premiere for This Is Us which本当に素晴らしい経験だった。このビデオにはZoellaの独占インタビューが2つあって、「This Is Us」の1Dプレミアにも行ったんだ。0:32
  7. was absolutely incredible, I absolutely loved it, met so many viewers there as well and other celebrities were there, it was just the most insane 48 hours of my life本当に素晴らしかった。本当に大好きだった。そこでたくさんの視聴者に会ったし、他の有名人も来てた。人生で最高に狂った48時間だった。0:43
  8. and I loved it and I just wish that you were all there with me because without all your support I would never be able to do things like this.本当に好きだった。ただ君たちがみんなそこにいたらなって思う。君たちのサポートがなかったら、こんなことはできないんだ。0:54
  9. So thank you so much to all of you who have subscribed, I love you all and I hope I did the 1D fans proud and if you're not aだからチャンネル登録してくれたみんなに本当に感謝してる。みんなのこと大好きだし。1Dファンに自慢できたといいな。もし君が1:01
  10. One Direction fan, if you watch their movie I'm pretty sure you will be converted.ワン・ダイレクションのファンじゃなくても、映画を見たら、きっとハマると思う。1:09
  11. Love you!愛してる！1:14
  12. We're now in the press room, I'm really really excited, I do not have long until I go in, it's actually quite calm in here which is reassuring, yeah it's今プレスルームにいるんだ。本当に興奮してる。入るまであまり時間がないんだ。ここはすごく落ち着いてるから安心だね。そう1:17
218フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. good, I'm excited.いいね。興奮してる。1:27
  2. We've got some really nice food here for us, lots of people are starting to come in, different people are being called in and out, it's quite nerve wracking butここにはいい食べ物がいっぱいあるんだ。人がいっぱい来始めてるし、いろんな人が呼ばれたり出たりしてる。ちょっと緊張するけど1:29
  3. yeah, I just want to get in there now.そう。早く中に入りたい。1:37
  4. It's tilted.傾いてる。1:49
  5. Okay my first question, I know you don't get a lot of attention, but I'm a spare time but if you do, do you ever go on YouTube and whatよし、最初の質問ね。注目されることが多くないと思うけど、空き時間があったら、YouTubeを見る？何を1:50
  6. do you watch?見る？1:55
  7. Fail videos.フェイルビデオ。1:56
  8. Fail videos at Ace, they're always good but I fell over the other day and I reckon that's going to make the fail video and that was quite a problemAceのフェイルビデオはいいんだ。でもこの間転んじゃって、それがフェイルビデオになると思うんだ。それはちょっと大変だった。1:56
  9. for me.俺にとってね。2:03
  10. You also took me out.あなたも俺を倒した。2:04
  11. I took him out as well with me.俺も彼を一緒に倒した。2:05
  12. You need to put these things on YouTube.これらのことをYouTubeに上げないと。2:06
  13. Indeed.そうだね。2:07
  14. You don't like to dance a lot but you do have your signature dance moves, can you teach me one?ダンスが好きじゃないけど、シグネチャーダンスはあるよね？一つ教えてくれる？2:08
  15. My microphone is tied to this chair so I can't get up to do my dance moves.マイクがこの椅子に結ばれてるから、立ってダンスできない。2:15
  16. Mine isn't.俺のはそうじゃない。2:20
  17. I don't know what mine is.俺のが何かわかんない。2:23
  18. I don't think I have one.ダンスはないと思う。2:24
  19. We actually won't be able to fit in the shot so that's not going to work.実は映像に入らないから、うまくいかないんだ。2:26
  20. I think I do have one.いや、あると思うよ。2:31
  21. I do like it, let's go with it.好きだし、これでいこう。2:32
  22. It makes the part four and a half foot jump in the air.4フィート半ジャンプするんだ。2:33
  23. Did you do your research?リサーチした？2:38
  24. There you go.ほらね。2:41
  25. A sign of a true journalist.本当のジャーナリストの証だ。2:42
  26. Great presenter.素晴らしいプレゼンター。2:46
  27. Hello, so here we all are in Gleam.やあ。みんなGleamにいるね。2:48
  28. I'm with Doug.Dougと一緒だ。2:50
  29. Joey.Joey。2:51
  30. Hello there.こんにちは。2:52
  31. Did you go Doug A?Doug Aになった？2:53
  32. Doug A.Doug A。2:54
  33. I'm just Doug now.もう単にDougだ。2:55
  34. Alfie there with his velvet suit jacket.Alfieはベルベットのスーツジャケットを着てる。2:59
  35. Jim is just helping him because Jim is the master of suits.Jimが手伝ってるんだ。Jimはスーツの達人だから。3:01
  36. He knows everything about suit.スーツのことをすべて知ってる。3:04
  37. Marcus, he also has a velvet suit jacket.Marcus、彼もベルベットのスーツジャケットを着てる。3:05
  38. You look dashing.素敵に見えるね。3:07
  39. Thank you.ありがとう。3:08
  40. And the Gleam girls.そしてGleamの女の子たち。3:09
  41. Hi, Maddie.やあ、Maddie。3:10
  42. Hello.こんにちは。3:10
  43. Hello guys.こんにちは皆。3:12
  44. Tonne.Tonne。3:13
  45. Tonne's a lovely dress.Tonneの素敵なドレス。3:14
  46. Look, gorgeous as always.ほら、いつもきれいだ。3:15
  47. Thanks, Zoe.ありがとう、Zoe。3:17
  48. Snootsie there.Snootsieはそこに。3:17
  49. And there's Chummy applying her lipstick.そこにはチャミーがリップスティックを塗っています。3:18
  50. With my magical mirror.私の魔法のミラーで。3:22
  51. The iPhone.iPhoneです。3:24
  52. Foot -face camera.前面カメラ。3:25
  53. I'm wearing the same dress as we're on the main stage, but with very big wedges and red lips and a bit more glamour with a nice new handbag thatメインステージにいるのと同じドレスを着ていますが、とても大きなウェッジと赤いリップス、それに素敵な新しいハンドバッグでもっとグラマーを足しています3:26
  54. I like a lot.すごく気に入っています。3:35
  55. We have shoes wedges.ウェッジヒールの靴があります。3:37
  56. Sorry.すみません。3:39
  57. Don't worry.大丈夫です。3:39
  58. We're in Primark.プライマークにいます。3:40
  59. Primark?プライマーク?3:42
  60. Uh -huh.はい。3:43
  61. How much?いくらですか?3:43
  62. About 12 pounds.約12ポンドです。3:43
  63. Beautiful.素敵です。3:46
  64. Dress.ドレス。3:47
  65. Lydia Bright.リディア・ブライト。3:48
  66. Asos.エイソス。3:48
  67. How much?いくらですか?3:50
  68. 60 to 70.60から70ポンドです。3:51
  69. That's good.いいですね。3:53
  70. That's good.いいですね。3:53
  71. Alexander McQueen handbag.アレキサンダー・マックイーンのハンドバッグ。3:54
  72. Now, Vonish.では、ヴォニッシュ。3:56
  73. This is Bikini Sotini by Essie.これはエッシーのビキニ・ソティーニです。3:57
  74. Uh -huh.はい。4:00
  75. Lips is caked moss rimmel 107 as always.リップスはいつものようにリメル107のケーキモスです。4:01
  76. Gorgeous.素敵ですね。4:05
  77. Thank you.ありがとうございます。4:06
  78. Okay, we've just arrived and I can hear one thing being played.では、着いたばかりで、何か1つ音楽が流れているのが聞こえます。4:07
  79. Coming in.入ってきています。4:10
  80. Hi.やあ。4:11
  81. I think we went here, do we?ここに来たことあると思うんですが、どうですか?4:13
  82. Ha!ハハ!4:42
  83. Ha!ハハ!4:42
  84. Ha!ハハ!4:43
  85. Ha!ハハ!4:43
  86. Ha!ハハ!4:44
  87. Ha!ハハ!4:45
  88. Ha!ハハ!4:45
  89. Ha!ハハ!4:46
  90. Ha!ハハ!4:47
  91. Ha!ハハ!4:47
  92. Ha!ハハ!4:47
  93. Ha!ハハ!4:48
  94. Ha!ハハ!4:48
  95. Ha!ハハ!4:48
  96. Ha!ハハ!4:49
  97. Ha!ハハ!4:50
  98. Ha!ハハ!4:50
  99. Ha!ハハ!4:51
  100. Ha!ハハ!4:52
  101. Ha!ハハ!4:52
  102. Ha!ハハ!4:54
  103. Ha!ハハ!4:55
  104. Ha!ハハ!4:56
  105. Ha!ハハ!4:56
  106. Ha!ハハ!4:56
  107. Ha!ハハ!4:59
  108. Ha!ハハ!5:00
  109. Ha!ハッ！5:00
  110. Ha!ハッ！5:01
  111. Ha!ハッ！5:01
  112. Ha!ハッ！5:04
  113. Oh, my God!あ、まじか！5:13
  114. Oh, my God!あ、まじか！5:17
  115. Oh, my God!あ、まじか！5:18
  116. Oh, my God!あ、まじか！5:19
  117. Oh, my God!あ、まじか！5:20
  118. Oh, my God!あ、まじか！5:21
  119. Oh, my God!あ、まじか！5:23
  120. Oh, my God!あ、まじか！5:24
  121. Oh, my God!あ、まじか！5:26
  122. Oh, my God!あ、まじか！5:28
  123. Oh, my God!あ、まじか！5:30
  124. Oh, my God!あ、まじか！5:30
  125. Oh, my God!あ、まじか！5:31
  126. Oh, my God!あ、まじか！5:33
  127. Oh, my God!あ、まじか！5:38
  128. Bungie!バンジー！5:39
  129. Hi!よろしく！5:41
  130. I got some candy!キャンディもらった！5:43
  131. Oh, my God!あ、まじか！5:46
  132. I love you, Zoe!ゾーイ、愛してる！5:47
  133. I love you, Zoe!ゾーイ、愛してる！5:49
  134. Subscribe to Zoe!ゾーイをフォローして！5:50
  135. Yeah!そう！5:53
  136. Yeah!そう！5:54
  137. I love you, Zoe!ゾーイ、愛してる！5:56
  138. Zoe!ゾーイ！5:58
  139. Zoe!ゾーイ！6:01
  140. Zoe!ゾーイ！6:03
  141. Zoe!ゾーイ！6:04
  142. Oh, this is a fan song, something like that.あ、ファンソングみたいな。6:06
  143. Zoe, you can go!ゾーイ、いってらっしゃい！6:09
  144. Zoe, you can go!ゾーイ、いってらっしゃい！6:11
  145. Zoe!ゾーイ！6:13
  146. Zoe!ゾーイ！6:14
  147. Zoe!ゾーイ！6:16
  148. Zoe!ゾーイ！6:18
  149. Zoe!ゾーイ！6:19
  150. Zoe!ゾーイ！6:20
  151. We just want you to know that all you guys watching around the world are the ones that are watching around the world.世界中で見てくれてる皆さん、本当にありがとう。6:46
  152. Welcome to this, the world premiere of One Direction, this is us.ワン・ダイレクション、ワールドプレミアへようこそ。6:51
  153. This has been an ambition of mine all my life, for one day, ten, a film, I was slightly involved with, so I'm very very proud.昔からの夢だった映画に関わることができて、本当に嬉しいです。6:59
  154. Please welcome my role, Terry Stock, Saint Paul, William Paine, and Julie Robinson.テリー・ストック、セント・ポール、ウィリアム・ペイン、ジュリー・ロビンソンをお迎えします。7:08
  155. One Direction, good luck everybody, next to me is Daniel McPhee.ワン・ダイレクション、皆さん頑張ってください。隣はダニエル・マクフィーです。7:16
  156. Stand up, stand up!立ってください！立ってください！7:19
  157. Hello, and I We just want to say all of this is absolutely ridiculous to us.こんにちは。これ全部が本当に馬鹿げていると言いたいだけです。7:33
  158. We just want to thank everybody who's been involved with this film so much, Ben, Simon Morgan, Michael Linton, Anneming Geller, and we Pascal, everybody, Sony Pictures, Monitoring Management, justこの映画に関わってくれた皆さんに感謝します。本当に7:43
  159. thank you so much, that's the boring bit.ありがとうございました。7:58
  160. And we want to thank the fans first of all.そして何より、ファンの皆さんに感謝したいです。8:01
  161. As simple as, we don't exist without you and the film definitely doesn't, because nobody would watch it and it would be really embarrassing.シンプルに、皆さんなしには僕たちも映画も成り立たない。8:07
  162. We just want to say thank you so much for being here, our families are here, it's a very proud moment for us, and big love to the fans.ここに来てくれてありがとう。本当に誇りに思います。8:16
  163. It really is amazing and we get surprised every day by how incredible everybody's support is, and we just want to thank you very much from the bottom of our本当にすごくて、皆さんのサポートに感謝します。8:28
  164. hearts, it's amazing.本当に素敵です。8:38
  165. Okay, so the premiere is now over, it was absolutely insane, I loved the film so much, I didn't get to see it beforehand, I'm going to quarantine boys, whichプレミアは終わりました。本当に最高でした。事前に見てなかったんです。8:39
  166. has also just gone live, so I literally just stood here outside the building and watched the video, and the thumbnail is of me and Harry Styles, which is aちょうどライブになったから、外に立ってビデオを見ました。サムネイルは僕とハリー・スタイルズです。8:47
  167. picture that I will treasure forever, because he was honestly one of the nicest guys I have ever made.この写真は一生の宝物です。本当に最高の人でした。8:56
  168. He was so, so friendly, so nice.すごく優しくて、いい人でした。9:00
  169. I walked in and he offered me a drink and was like, drink!彼のところに行ったら、飲み物をくれて、『飲め！』って感じだった。9:02
  170. Or!または！9:08
  171. Or!または！9:14
  172. Or!または！9:14
  173. Or!または！9:14
  174. Or!または！9:14
  175. Or!または！9:15
  176. Or!または！9:16
  177. Or!あ！9:16
  178. Or!あ！9:19
  179. Or!あ！9:21
  180. Or!あ！9:22
  181. Or!あ！9:23
  182. Or!あ！9:24
  183. Or!あ！9:26
  184. Or!あ！9:26
  185. Or!あ！9:27
  186. Or!あ！9:29
  187. Or!あ！9:30
  188. Or!あ！9:31
  189. Or!あ！9:31
  190. Or!あ！9:34
  191. Or!あ！9:34
  192. Or!あ！9:35
  193. Or!あ！9:35
  194. Or Say goodbye guys!さようなら、みんな！9:35
  195. Oh my god!ああもう！9:38
  196. Goodbye!さようなら！9:39
  197. Ow!いたた！9:42
  198. Zowie everybody!ワオ、みんな！9:43
  199. Yay!やった！9:45
  200. Nice to meet you guys!よろしく、みんな！9:47
  201. We're dead, we're dead!やられた、やられた！9:50
  202. How are you?元気ですか？9:51
  203. You good?大丈夫？9:53
  204. I'm very good thank you.元気です、ありがとうございます。9:55
  205. It's nice to be sat here with you.あなたと一緒にここにいられてとても嬉しいです。9:56
  206. Nice to be sat here with you!一緒にいられてうれしい！9:58

このクリップの計測値

話速
1分あたり214語 — カタログの73%より速い
CEFRレベル
B2
覚えておきたい単語
subscribed, vlog, caked, wedges, tonne, tilted
App Storeでダウンロード