Скачать

Практика английского по видео: Meeting One Direction & This Is Us Premiere

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Hi guys, so I know this is a strange start to my vlog but I just wanted to explain it a bit more before you watched it because there isПривет, ребята, я знаю, это странное начало для моего влога, но я хотел объяснить это получше, прежде чем вы его смотрите, потому что здесь0:00
  2. no intro really, you just dive straight in.нет настоящего вступления, вы просто сразу в процесс.0:06
  3. Basically I was asked a few months ago if I wanted to interview One Direction and that is not something that you think twice about, in fact it took meВ общем, несколько месяцев назад меня попросили, хочу ли я взять интервью у One Direction, и это не то, над чем можно долго раздумывать, на самом деле мне потребовалось0:09
  4. two seconds, probably less than that to say yes of course I would because never in a million years did I ever think I would ever be given the opportunityдве секунды, может быть даже меньше, чтобы сказать да, конечно, потому что я никогда не думал, что получу возможность0:17
  5. to sit opposite one of the world's biggest boy bands and speak to them and meet them and talk to them and hug them.сидеть напротив одной из самых популярных мальчишеских групп в мире, разговаривать с ними, встречаться и обниматься.0:25
  6. It was an amazing experience, there's two exclusive for more Zoella interview questions in this video and also got to go to the 1D Premiere for This Is Us whichЭто был невероятный опыт, в видео две исключительные интервью Zoella и я даже побывал на премьере 1D для 'This Is Us'.0:32
  7. was absolutely incredible, I absolutely loved it, met so many viewers there as well and other celebrities were there, it was just the most insane 48 hours of my lifeЭто было просто потрясающе, мне это очень понравилось, я встретила там много зрителей и других знаменитостей, это были самые сумасшедшие 48 часов в моей жизни0:43
  8. and I loved it and I just wish that you were all there with me because without all your support I would never be able to do things like this.и мне это очень понравилось, я просто хотела, чтобы вы все были там со мной, потому что без вашей поддержки я бы никогда не смогла делать такие вещи.0:54
  9. So thank you so much to all of you who have subscribed, I love you all and I hope I did the 1D fans proud and if you're not aСпасибо большое всем, кто подписался, я люблю вас всех и надеюсь, что я оправдала ожидания фанов One Direction, и если вы не фан1:01
  10. One Direction fan, if you watch their movie I'm pretty sure you will be converted.One Direction, то после просмотра их фильма уверена, что станете.1:09
  11. Love you!Люблю вас!1:14
  12. We're now in the press room, I'm really really excited, I do not have long until I go in, it's actually quite calm in here which is reassuring, yeah it'sМы сейчас в пресс-зале, я очень волнуюсь, у меня совсем мало времени до интервью, здесь на самом деле довольно спокойно, что меня успокаивает, да, хорошо1:17
Показать все фразы (218) Свернуть
  1. good, I'm excited.я волнуюсь.1:27
  2. We've got some really nice food here for us, lots of people are starting to come in, different people are being called in and out, it's quite nerve wracking butЗдесь есть очень хорошая еда для нас, много людей начинают приходить, разные люди вызывают то туда, то сюда, это довольно нервный процесс, но1:29
  3. yeah, I just want to get in there now.да, я просто хочу туда поскорее.1:37
  4. It's tilted.Оно наклонено.1:49
  5. Okay my first question, I know you don't get a lot of attention, but I'm a spare time but if you do, do you ever go on YouTube and whatЛадно, мой первый вопрос, я знаю, вы не получаете много внимания в свободное время, но если получаете, вы когда-нибудь смотрите YouTube и что1:50
  6. do you watch?вы там смотрите?1:55
  7. Fail videos.Видео с приколами.1:56
  8. Fail videos at Ace, they're always good but I fell over the other day and I reckon that's going to make the fail video and that was quite a problemВидео с приколами, они всегда смешные, но я недавно сама упала и думаю, мое видение попадёт в подборку, и это было довольно неприятно1:56
  9. for me.для меня.2:03
  10. You also took me out.Он тоже меня вывел.2:04
  11. I took him out as well with me.Я его тоже вывел с собой.2:05
  12. You need to put these things on YouTube.Вы должны выложить это на YouTube.2:06
  13. Indeed.Конечно.2:07
  14. You don't like to dance a lot but you do have your signature dance moves, can you teach me one?Ты не очень любишь танцевать, но у тебя есть свои фирменные движения, можешь научить меня?2:08
  15. My microphone is tied to this chair so I can't get up to do my dance moves.Мой микрофон привязан к этому креслу, поэтому я не могу встать и показать свои движения.2:15
  16. Mine isn't.Мой не привязан.2:20
  17. I don't know what mine is.Я не знаю, какой у меня есть.2:23
  18. I don't think I have one.Я думаю, у меня его нет.2:24
  19. We actually won't be able to fit in the shot so that's not going to work.На самом деле, мы не поместимся в кадр, поэтому это не сработает.2:26
  20. I think I do have one.Я думаю, что у меня он есть.2:31
  21. I do like it, let's go with it.Мне это нравится, давайте с этого начнём.2:32
  22. It makes the part four and a half foot jump in the air.Это такой прыжок в воздух на четыре с половиной фута.2:33
  23. Did you do your research?Ты делал домашнее задание?2:38
  24. There you go.Вот видишь.2:41
  25. A sign of a true journalist.Знак настоящего журналиста.2:42
  26. Great presenter.Отличный ведущий.2:46
  27. Hello, so here we all are in Gleam.Привет, ну вот, мы все здесь в Gleam.2:48
  28. I'm with Doug.Я с Doug.2:50
  29. Joey.Joey.2:51
  30. Hello there.Привет, как дела.2:52
  31. Did you go Doug A?Ты ходил, Даг?2:53
  32. Doug A.Doug A.2:54
  33. I'm just Doug now.Теперь я просто Doug.2:55
  34. Alfie there with his velvet suit jacket.Alfie здесь в своём бархатном пиджаке.2:59
  35. Jim is just helping him because Jim is the master of suits.Jim помогает ему, потому что Jim мастер костюмов.3:01
  36. He knows everything about suit.Он знает все о костюмах.3:04
  37. Marcus, he also has a velvet suit jacket.Marcus тоже в бархатном пиджаке.3:05
  38. You look dashing.Ты выглядишь потрясающе.3:07
  39. Thank you.Спасибо.3:08
  40. And the Gleam girls.И девчонки из Gleam.3:09
  41. Hi, Maddie.Привет, Maddie.3:10
  42. Hello.Привет.3:10
  43. Hello guys.Привет, ребята.3:12
  44. Tonne.Tonne.3:13
  45. Tonne's a lovely dress.У Tonne очень красивое платье.3:14
  46. Look, gorgeous as always.Выглядишь шикарно, как всегда.3:15
  47. Thanks, Zoe.Спасибо, Zoe.3:17
  48. Snootsie there.А вот Snootsie.3:17
  49. And there's Chummy applying her lipstick.И Chummy красит губы.3:18
  50. With my magical mirror.Моим волшебным зеркалом.3:22
  51. The iPhone.Айфоном.3:24
  52. Foot -face camera.Передней камерой.3:25
  53. I'm wearing the same dress as we're on the main stage, but with very big wedges and red lips and a bit more glamour with a nice new handbag thatНа мне то же платье, что и на сцене, но с очень высокими туфлями на танкетке, красной помадой и более гламурным видом с красивой новой сумочкой3:26
  54. I like a lot.которая мне очень нравится.3:35
  55. We have shoes wedges.У нас есть туфли на танкетке.3:37
  56. Sorry.Прости.3:39
  57. Don't worry.Не волнуйся.3:39
  58. We're in Primark.Мы в Primark.3:40
  59. Primark?В Primark?3:42
  60. Uh -huh.Да.3:43
  61. How much?Сколько стоит?3:43
  62. About 12 pounds.Около 12 фунтов.3:43
  63. Beautiful.Красиво.3:46
  64. Dress.Платье.3:47
  65. Lydia Bright.От Lydia Bright.3:48
  66. Asos.Из Asos.3:48
  67. How much?Сколько стоит?3:50
  68. 60 to 70.От 60 до 70.3:51
  69. That's good.Это хорошо.3:53
  70. That's good.Это хорошо.3:53
  71. Alexander McQueen handbag.Сумка Alexander McQueen.3:54
  72. Now, Vonish.Теперь Vonish.3:56
  73. This is Bikini Sotini by Essie.Это Bikini Sotini от Essie.3:57
  74. Uh -huh.Да.4:00
  75. Lips is caked moss rimmel 107 as always.Помада Rimmel 107, как всегда.4:01
  76. Gorgeous.Красиво.4:05
  77. Thank you.Спасибо.4:06
  78. Okay, we've just arrived and I can hear one thing being played.Ладно, мы только что прибыли и я слышу одну песню.4:07
  79. Coming in.Входим.4:10
  80. Hi.Привет.4:11
  81. I think we went here, do we?Я думаю, мы здесь были, нет?4:13
  82. Ha!Ха!4:42
  83. Ha!Ха!4:42
  84. Ha!Ха!4:43
  85. Ha!Ха!4:43
  86. Ha!Ха!4:44
  87. Ha!Ха!4:45
  88. Ha!Ха!4:45
  89. Ha!Ха!4:46
  90. Ha!Ха!4:47
  91. Ha!Ха!4:47
  92. Ha!Ха!4:47
  93. Ha!Ха!4:48
  94. Ha!Ха!4:48
  95. Ha!Ха!4:48
  96. Ha!Ха!4:49
  97. Ha!Ха!4:50
  98. Ha!Ха!4:50
  99. Ha!Ха!4:51
  100. Ha!Ха!4:52
  101. Ha!Ха!4:52
  102. Ha!Ха!4:54
  103. Ha!Ха!4:55
  104. Ha!Ха!4:56
  105. Ha!Ха!4:56
  106. Ha!Ха!4:56
  107. Ha!Ха!4:59
  108. Ha!Ха!5:00
  109. Ha!Ха!5:00
  110. Ha!Ха!5:01
  111. Ha!Ха!5:01
  112. Ha!Ха!5:04
  113. Oh, my God!О боже!5:13
  114. Oh, my God!О боже!5:17
  115. Oh, my God!О боже!5:18
  116. Oh, my God!О боже!5:19
  117. Oh, my God!О боже!5:20
  118. Oh, my God!О боже!5:21
  119. Oh, my God!О боже!5:23
  120. Oh, my God!О боже!5:24
  121. Oh, my God!О боже!5:26
  122. Oh, my God!О боже!5:28
  123. Oh, my God!О боже!5:30
  124. Oh, my God!О боже!5:30
  125. Oh, my God!О боже!5:31
  126. Oh, my God!О боже!5:33
  127. Oh, my God!О боже!5:38
  128. Bungie!Бунги!5:39
  129. Hi!Привет!5:41
  130. I got some candy!Я достала конфеты!5:43
  131. Oh, my God!О боже!5:46
  132. I love you, Zoe!Я люблю тебя, Zoe!5:47
  133. I love you, Zoe!Я люблю тебя, Zoe!5:49
  134. Subscribe to Zoe!Подпишись на Zoe!5:50
  135. Yeah!Да!5:53
  136. Yeah!Да!5:54
  137. I love you, Zoe!Я люблю тебя, Zoe!5:56
  138. Zoe!Zoe!5:58
  139. Zoe!Zoe!6:01
  140. Zoe!Zoe!6:03
  141. Zoe!Zoe!6:04
  142. Oh, this is a fan song, something like that.О, это кажется песней для фанов.6:06
  143. Zoe, you can go!Zoe, можешь идти!6:09
  144. Zoe, you can go!Zoe, можешь идти!6:11
  145. Zoe!Zoe!6:13
  146. Zoe!Zoe!6:14
  147. Zoe!Zoe!6:16
  148. Zoe!Zoe!6:18
  149. Zoe!Zoe!6:19
  150. Zoe!Zoe!6:20
  151. We just want you to know that all you guys watching around the world are the ones that are watching around the world.Мы просто хотим сказать вам, что все вы, смотрящие со всего мира, вы смотрите со всего мира.6:46
  152. Welcome to this, the world premiere of One Direction, this is us.Добро пожаловать на мировую премьеру One Direction 'This Is Us'.6:51
  153. This has been an ambition of mine all my life, for one day, ten, a film, I was slightly involved with, so I'm very very proud.Это была моя мечта всю жизнь, когда-нибудь фильм, в котором я был немного причастен, поэтому я очень горд.6:59
  154. Please welcome my role, Terry Stock, Saint Paul, William Paine, and Julie Robinson.Добро пожаловать моим коллегам, Terry Stock, Saint Paul, William Paine и Julie Robinson.7:08
  155. One Direction, good luck everybody, next to me is Daniel McPhee.One Direction, удачи всем, рядом со мной Daniel McPhee.7:16
  156. Stand up, stand up!Встаньте, встаньте!7:19
  157. Hello, and I We just want to say all of this is absolutely ridiculous to us.Привет, и мы просто хотели сказать, что для нас все это просто сумасшествие.7:33
  158. We just want to thank everybody who's been involved with this film so much, Ben, Simon Morgan, Michael Linton, Anneming Geller, and we Pascal, everybody, Sony Pictures, Monitoring Management, justМы просто хотим поблагодарить всех, кто участвовал в этом фильме, Ben, Simon Morgan, Michael Linton, Anneming Geller и других, Sony Pictures, все менеджеры, просто7:43
  159. thank you so much, that's the boring bit.спасибо большое, это скучная часть.7:58
  160. And we want to thank the fans first of all.И мы хотим сначала поблагодарить фанов.8:01
  161. As simple as, we don't exist without you and the film definitely doesn't, because nobody would watch it and it would be really embarrassing.Просто так, мы не существуем без вас и фильм тоже не существует, потому что никто бы его не смотрел и это было бы очень неловко.8:07
  162. We just want to say thank you so much for being here, our families are here, it's a very proud moment for us, and big love to the fans.Мы просто хотим сказать вам большое спасибо за то, что вы здесь, наши семьи здесь, это очень гордый момент для нас и большая любовь фанам.8:16
  163. It really is amazing and we get surprised every day by how incredible everybody's support is, and we just want to thank you very much from the bottom of ourЭто действительно потрясающе и мы каждый день удивляемся тому, насколько невероятна ваша поддержка, и мы просто хотим вам спасибо8:28
  164. hearts, it's amazing.от всего сердца, это просто невероятно.8:38
  165. Okay, so the premiere is now over, it was absolutely insane, I loved the film so much, I didn't get to see it beforehand, I'm going to quarantine boys, whichЛадно, премьера закончилась, это было просто сумасшедшее, мне фильм очень понравился, я его не видела заранее, я собираюсь изолировать мальчиков, что8:39
  166. has also just gone live, so I literally just stood here outside the building and watched the video, and the thumbnail is of me and Harry Styles, which is aтоже только что вышло, поэтому я буквально стояла здесь за зданием и смотрела видео, и миниатюра - это я и Harry Styles, что8:47
  167. picture that I will treasure forever, because he was honestly one of the nicest guys I have ever made.это изображение, которое я буду лелеять всегда, потому что он был честно одним из самых милых парней, которых я встречала.8:56
  168. He was so, so friendly, so nice.Он был очень, очень дружелюбный и приятный.9:00
  169. I walked in and he offered me a drink and was like, drink!Я вошла и он предложил мне пить и сказал, пей!9:02
  170. Or!Или!9:08
  171. Or!Или!9:14
  172. Or!Или!9:14
  173. Or!Или!9:14
  174. Or!Или!9:14
  175. Or!Или!9:15
  176. Or!Или!9:16
  177. Or!Или!9:16
  178. Or!Или!9:19
  179. Or!Или!9:21
  180. Or!Или!9:22
  181. Or!Или!9:23
  182. Or!Или!9:24
  183. Or!Или!9:26
  184. Or!Или!9:26
  185. Or!Или!9:27
  186. Or!Или!9:29
  187. Or!Или!9:30
  188. Or!Или!9:31
  189. Or!Или!9:31
  190. Or!Или!9:34
  191. Or!Или!9:34
  192. Or!Или!9:35
  193. Or!Или!9:35
  194. Or Say goodbye guys!Или, прощайте, ребята!9:35
  195. Oh my god!О боже!9:38
  196. Goodbye!До свидания!9:39
  197. Ow!Ох!9:42
  198. Zowie everybody!Привет всем, Zowie!9:43
  199. Yay!Ура!9:45
  200. Nice to meet you guys!Приятно познакомиться, ребята!9:47
  201. We're dead, we're dead!Мы мертвы, мы мертвы!9:50
  202. How are you?Как дела?9:51
  203. You good?Все нормально?9:53
  204. I'm very good thank you.Спасибо, все хорошо.9:55
  205. It's nice to be sat here with you.Приятно сидеть здесь с вами.9:56
  206. Nice to be sat here with you!Приятно быть здесь с тобой!9:58

Что измерено в этом ролике

Темп
214 слов в минуту — быстрее, чем 73% каталога
Уровень CEFR
B2
Слова, которые стоит знать
subscribed, vlog, caked, wedges, tonne, tilted
Скачать в App Store