アプリを入手

シャドーイング練習：Zyler Kiss, Pool Fun & Visitors

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Hey there girl!やあ！0:00
  2. Hey girl!やあ女の子！0:01
  3. Hey!やあ！0:02
  4. I am here with my boyfriend Tyler Oakley and we're in Tyler's house!ボーフレンドのタイラー・オークリーと一緒にいて、タイラーの家にいます。0:02
  5. Welcome to my lair!僕の隠れ家へようこそ！0:09
  6. It's so cute and he gave me a kind of orange juice and it's really...すごくかわいくて、オレンジジュースをくれて、本当に...0:11
  7. It's not a can but okay.缶じゃないけど大丈夫。0:14
  8. I said a carton!紙パックと言ったじゃん！0:16
  9. A carton!紙パック！0:17
  10. A carton for my darling!愛する人のための紙パック！0:18
  11. I do excuse the fact I have no makeup on.メイクしてないことは申し訳ありません。0:21
  12. We rushed over here because where we're staying has literally zero internet so I'm scabbing Tyler's.ここに急いで来ました。泊まってるところインターネットがまったくないので、タイラーのを借りてます。0:23
318フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Do you use that word?その言葉使いますか？0:30
  2. No.いいえ。0:32
  3. But you are uploading together you haven't just come to steal it.でも一緒にアップロードしてるし、盗みに来たわけじゃないし。0:32
  4. No yeah we're obviously we're both uploading together but you'll obviously have already watched our videos so let me know in the comments of this vlog how much you lovedね、そうですね。僕たちはもちろん一緒にアップロードしてるし、もう見てると思うから、このブログのコメントで、どのくらい好きか教えてください。0:35
  5. our videos and how much you ship Xylor because it's real it's canon.僕たちのビデオと、Xylorをシップしてくれてるほど。だって本当で正式だから。0:42
  6. It's so real.本当に本当です。0:47
  7. We're gonna go eat some lunch and then come back here and make out and then come back here and make out and upload our videos.お昼食べに行って、ここに戻ってきてイチャイチャして、ここに戻ってきてイチャイチャしてビデオをアップロードします。0:52
  8. Tyler!タイラー！1:03
  9. Hi!やあ！1:04
  10. Welcome to my crib!僕の家へようこそ！1:05
  11. Come on in!入ってきて！1:06
  12. This is my kitchen.ここは僕のキッチンです。1:07
  13. It's not very clean.あまり清潔ではありません。1:09
  14. This is my mom.これは僕のお母さんです。1:11
  15. Oh wait you guys like it here.あ、待って。ここが好きですね。1:13
  16. I always keep...僕はいつも...1:14
  17. Oh yeah Alfie's right there.ああ、そっか。アルフィーはそこにいます。1:16
  18. Oh Alfie's there.あ、アルフィーがいる。1:18
  19. Yeah!そう！1:19
  20. This is my living room.ここは僕のリビングルームです。1:20
  21. I love this.これ好きです。1:22
  22. Is it cute?かわいい？1:23
  23. Love it so much.すごく好きです。1:24
  24. And then over here's my bathroom and my little study so this is where I edit.そしてここは僕のバスルームと小さな書斎で、ここが僕の編集場所です。1:25
  25. Yeah?え？1:31
  26. Nice little bathroom.いいバスルームですね。1:32
  27. I have an unpacked from playlist or VidCon.プレイリストまたはVidConから未開封のがあります。1:33
  28. You have a lot of boxes.箱がたくさんありますね。1:36
  29. Is that fan mail?ファンメールですか？1:38
  30. That's P .O .B .A .C.それはP・O・B・A・Cです1:39
  31. stuff.ものです。1:39
  32. Wow!わあ！1:40
  33. That's where the magic happens.ここが魔法が起こる場所です。1:41
  34. Oh my!ああ！1:42
  35. Which...どれ...1:47
  36. Alfie come join me!アルフィー、ここに来てよ！1:49
  37. Which one of these do you kiss the most?これらのうちどれに一番キスしますか？1:50
  38. It is very...これは本当に...1:53
  39. Which one of these posters do you kiss the most?これらのポスターのうちどれに一番キスしますか？1:55
  40. This one.これです。1:57
  41. Darren Criss.ダレン・クリス。1:59
  42. He's the one non -wonderection boy on the wall.彼は壁の唯一のワンダー男じゃない男です。2:01
  43. And these are eye -gown there, Shipps.そしてこれらはそこにいて、Shippsです。2:05
  44. Huh?え？2:07
  45. Can I go on there?そこに行くことできますか？2:07
  46. If I take a chocolate spec?チョコレートスペック取ったら？2:08
  47. You're underneath all the pictures.あなたはすべての写真の下にいます。2:09
  48. You're my secret love.あなたは僕の秘密の愛です。2:11
  49. You're the one he unpeels every night.君は彼が毎晩返す人だ2:12
  50. I peel it back on it and kiss you another few times.僕が君に何度もキスしちゃう2:14
  51. You peel me back!君も僕を返してよ2:15
  52. Let's go for lunch.ランチに行きましょう2:19
  53. These are my crutches.これが僕の松葉杖です2:21
  54. I broke my foot last month.先月足を骨折しました2:22
  55. I was really hurt underneath your arm.君の腕の下ですごく痛かった2:23
  56. My armpits were...脇が...2:25
  57. My broken legs or something.折れた足とか何か2:26
  58. My armpits were bruised.脇が青くなってました2:27
  59. I think they're a bit short for me.ちょっと短いんですよ2:29
  60. Yeah, well I'm short.僕背が低いから2:30
  61. No, you're not supposed to lean on them.いや、それに寄りかかっちゃダメなんです2:33
  62. You're supposed to straighten your...腕を伸ばさなきゃ...2:35
  63. straighten your arms.腕を真っすぐにする2:36
  64. Like that?こんな感じですか？2:37
  65. Yeah.うん2:38
  66. So you lean on that bit?じゃあそこに寄りかかるんですか？2:38
  67. Yeah.うん2:39
  68. See you are proper strong.君、本当に強いね2:39
  69. I'm proper strong!僕ほんと強い！2:41
  70. She's like a workout.彼女みたいにトレーニング効果だ2:42
  71. Like a workout!トレーニングみたい！2:43
  72. Oh I see, I've got it.あ、わかった2:45
  73. I've got it.わかりました2:46
  74. You've got it!君できてるね！2:46
  75. I've got it.わかりました2:47
  76. Boy!やった！2:47
  77. So we are here at Mendocino Farms.メンドシーノファームズに来てます2:48
  78. This is how it's spelt.こう綴ります2:52
  79. And this is Tyler here.こちらがタイラーです2:54
  80. What drink do you have?何を飲んでますか？2:55
  81. They make special soda.特別なソーダを作ってるんです2:55
  82. And it's like super healthy, super organic.すごくヘルシーでオーガニックなんですよ2:58
  83. And it's like sugar -free and diet.ノンシュガーでダイエット系です3:00
  84. It's like California.カリフォルニアみたいな感じですね3:03
  85. Everything in California is like this.カリフォルニアのものはみんなこんな感じなんです3:05
  86. I like fatty and like carby and sugary.脂っぽくて炭水化物と砂糖がたっぷりなのが好きなんですけど3:07
  87. So I got a deal.だから買っちゃった3:10
  88. I've got strawberry lemonade.イチゴレモネードです3:12
  89. Alfie, what have you got?アルフィー、君は何飲んでる？3:13
  90. I don't even know.分かんないですよ3:15
  91. It's like blackberry iced tea.ブラックベリーのアイスティーみたいな3:16
  92. But it just tastes really weird.でも味が本当におかしい3:18
  93. I can't work out if I like it or not.好きかどうか判断できない3:19
  94. I also got some sour cream and onion potato chips because we don't have those in the UK.サワークリームとオニオンのポテトチップスも買いました、イギリスにはないので3:21
  95. But this place is so good.でもここすごくいいですね3:27
  96. So I needed to take these too.だからこれもいただきました3:28
  97. And we're gauding pennies.僕たちはペニーを集めてる3:30
  98. And look, I'm sat on fake grass.ほら、人工芝に座ってますよ3:31
  99. I feel like I'm right at home on the field.野原にいるみたいで家にいるような気がする3:35
  100. We're at the pool and Louis decided he's going to try and stand on the lilo.プールにいてルイスが浮き輪の上に立つことにしたんです3:38
  101. Louis, don't go near the edge and do it.ルイス、端に近づくなよ3:43
  102. You did it.できました3:56
  103. You pretty much did it.もうほぼできたね3:57
  104. Here's Troy.こちらトロイです3:59
  105. Today Troy uploaded an extremely cool video.今日トロイがクールなビデオをアップしました4:01
  106. I'll leave a link below if you haven't seen it already.リンクを下に貼ります、まだ見てなかったら4:04
  107. I'm very proud of him.本当に誇りに思ってます4:06
  108. That's okay.大丈夫。4:08
  109. Here's Louise.ルイーズだ。4:10
  110. That's eating.あれ食べてるね。4:11
  111. Eating.食べてる。4:12
  112. That's unusual.珍しいな。4:13
  113. And Tyler.そしてタイラー。4:14
  114. Hi.やあ。4:15
  115. My boyfriend.俺の彼氏。4:16
  116. Hello.こんにちは。4:17
  117. Tan.タン。4:18
  118. Hi.やあ。4:19
  119. Casper.キャスパー。4:20
  120. Killed up like a baby.赤ちゃんみたいに装備してる。4:21
  121. Joe.ジョー。4:25
  122. Hey.おい。4:26
  123. And Louis and Jack are surfing.ルイーズとジャックはサーフィンしてるんだ。4:27
  124. Surfing.サーフィン。4:33
  125. Jack, do one of your core backflips.ジャック、得意なバックフリップやってみて。4:35
  126. Backdive.バックダイブ。4:38
  127. Yeah.ああ。4:39
  128. Jack does really core backdives.ジャックは本当にうまいバックダイブするんだ。4:40
  129. No, you won't.いや、お前はできない。4:42
  130. I think maybe...多分...4:46
  131. Oh, shit.あ、しまった。4:48
  132. I think maybe...多分...4:49
  133. That was...あれは...4:54
  134. I think Louis was a six and Jack was an eight.ルイーズは6点、ジャックは8点だと思う。4:55
  135. I'm not getting enough height.十分な高さが出てない。4:59
  136. He has a full rotation.完全に回転してる。5:00
  137. He also has a full head of dreadlocks which makes it a lot heavier.ドレッドヘアがあるから結構重いんだ。5:02
  138. I need to get away more high.もっと高く飛ばないと。5:06
  139. My turn.次は俺。5:07
  140. Yeah.ああ。5:08
  141. No, no.ダメだ、ダメだ。5:11
  142. Oh, I really have my balls.あ、本当にボール持ってきたな。5:12
  143. Hello.こんにちは。5:19
  144. Louis is there.ルイーズがいる。5:20
  145. No, come in.違う、入ってこい。5:28
  146. No, come in.違う、入ってこい。5:30
  147. No, come in.違う、入ってこい。5:30
  148. No, come in.違う、入ってこい。5:31
  149. Chuck, Louis in.チャック、ルイーズ入れろ。5:32
  150. Chuck, Louis in.チャック、ルイーズ入れろ。5:33
  151. I'm a vlog in.Vlogに入ってるんだ。5:36
  152. Hey, vlogger.おい、ブロガー。5:38
  153. There's memories.思い出がある。5:39
  154. Welcome to a miracle.奇跡へようこそ。5:40
  155. I've seen your outfit actually.実はお前の衣装見たことあるよ。5:42
  156. My what what?俺の何々だ？5:44
  157. Your outfit that you're in.お前が着てる衣装。5:45
  158. My as well.俺も。5:46
  159. What the hell is that?それ何だよ。5:47
  160. Your advert.お前の広告。5:48
  161. Oh, commercials.あ、コマーシャル。5:49
  162. You're ad flag.お前のアドフラグ。5:52
  163. The ad flag you're in.お前が出てるアドフラグ。5:53
  164. Was it the lazy boy one?レイジーボーイのやつだった？5:56
  165. I look crazy.俺、変に見えるな。5:57
  166. I'm like, I look crazy there.俺、そこで変に見えてるんだ。5:59
  167. Not on the internet.インターネット上は。6:00
  168. I think it's very good.いいと思いますね6:02
  169. I've also seen Grace's...グレースのも見たし6:04
  170. Milo's.マイロのね6:06
  171. Do you know how much soil you bought last year?去年買った土、どのくらいあるか覚えてる？6:07
  172. Use Milo's and find out.マイロの使ってみてよ6:11
  173. Hello, I'm out.じゃあ、出かけます6:13
  174. I was so shocked when I saw you.君を見た時はびっくりしたな6:15
  175. You're in the States or in England?アメリカ？イギリス？6:18
  176. In the States.アメリカです6:19
  177. Oh, okay.ああ、わかった6:20
  178. And on my video pre -rolls.それに私の動画の広告にも6:20
  179. Sorry, my bad.ごめん、俺が悪い6:22
  180. It's so cool.すごくいいね6:24
  181. If we were ever on an advert in the UK, it would be like a huge deal.イギリスのコマーシャルに出たら大事件だよ6:25
  182. Is it a huge deal here?ここでも大事件？6:29
  183. No, here they're like, I think Mamrie was a crazy woman in a commercial.いや、ここではね。マムリーはコマーシャルで変な女だったかな6:30
  184. Really?本当に？6:34
  185. They've popped to the house because they've just filmed with...みんな家に来たのは撮影が終わったから6:35
  186. This one.このひと6:39
  187. Good night.おやすみなさい6:42
  188. Good night.おやすみなさい6:45
  189. It's a chamber.それは部屋だ6:46
  190. Finn, Finn, Finn.フィン、フィン、フィン6:46
  191. I'm so lost.本当に迷っちゃった6:51
  192. What time is it?今何時？6:54
  193. You should have taken 20 seconds.20秒くらいでいいはずだ6:55
  194. I've been here for about 30 seconds.もう30秒ぐらいいるんだけど6:58
  195. There's that one.あるじゃん7:01
  196. Okay.わかったよ7:04
  197. Yeah, we are actually, you know, we're tight.ああ、実は俺たち仲いいんだ7:06
  198. Tan.タン7:09
  199. Hi.やあ7:09
  200. Hi.やあ7:10
  201. Ah, Jim.あ、ジム7:11
  202. You're filming now, aren't you?今撮ってるんだ7:12
  203. I am filming, yes.そう、撮ってます7:14
  204. And you're filming with...それで一緒に撮ってるの？7:15
  205. And Grace and Jim.グレースとジムと7:16
  206. Daily Grey.デイリー・グレイ7:17
  207. What are you guys filming?何を撮ってるの？7:18
  208. We're going to blindfold each other.目隠ししあうんだ7:20
  209. And touch things.で物を触るの7:22
  210. Oh, that sounds a bit...あ、ちょっと...7:23
  211. I'm excited to know what Jim is going to show Grace.ジムがグレースに何を見せるか知りたい7:28
  212. This just sounds a bit raunchy.ちょっと下品だ7:32
  213. I'm giving her a surprise.サプライズをあげるんだ7:39
  214. Wait, let me see.ちょっと、見せてよ7:40
  215. I'm giving you things that you're allergic to, so that I don't ruin your person.アレルギーの物を渡すんだ、君が変になんないようにね7:41
  216. I'm just saying, don't give me raw fish.言ってるだけだ、生の魚やめてよ7:47
  217. Where are you going to get raw fish from?生の魚、どこから？7:49
  218. This is my first choice.これが俺の第一選択7:52
  219. I can't do this.できない7:53
  220. I'm trying to avoid them because they're almost to get ill.避けてるんだ、病気になるから7:54
  221. Okay, good to know.わかりました7:57
  222. Okay, so the girls are on the hunt for items and I'm helping Jim.だから女の子たちが探してて、俺がジムを手伝ってる7:58
  223. I don't think it's squishy, but I don't know if it's...ふにふにしてないと思うけど、何だか8:03
  224. Let's have a look.見てみようよ8:05
  225. Mamrie has been let loose.マムリーが放たれた8:07
  226. Oh, no.あ、やばい8:09
  227. I'm going to use this as a shaker.これをシェーカーに使うんだ8:10
  228. The coffee?コーヒーですか？8:13
  229. Tom's got the vodka.トムがウォッカを持ってる。8:14
  230. It's brown rice.玄米です。8:16
  231. Are you making a pickle martini?ピクルスマルティーニ作ってるんですか？8:17
  232. Are you making a pickle martini?ピクルスマルティーニ作ってるんですか？8:19
  233. We bring the white trash into the London house.ホワイトトラッシュをロンドンの家に持ち込みます。8:21
  234. You've never had a pickle martini before?ピクルスマルティーニなんて初めてですか？8:26
  235. Oh, don't get the one that's weaker.あ、弱いのにしないでください。8:28
  236. I never had a pickle before, so I like it.ピクルスなんて初めてですが、好きですね。8:31
  237. Aren't you out of your mind?気が狂ってるんじゃないですか？8:33
  238. I've never had a pickle martini before.ピクルスマルティーニなんて初めてです。8:34
  239. You've had so many firsts here in the state.この州でいろんな初経験をしてますね。8:36
  240. Here I am, pickles.ほら、ピクルスです。8:39
  241. Oh, that's disgusting.あ、気持ち悪い。8:45
  242. I can't handle those things.あれは無理です。8:46
  243. You don't like pickles?ピクルスが好きじゃないんですか？8:47
  244. I hate pickles and I hate dill.ピクルスは嫌いだし、ディルも嫌いです。8:48
  245. Do you have dill in it?ディル入ってますか？8:49
  246. Yeah.はい。8:50
  247. Do you even like it?本当に好きですか？8:50
  248. So she's just pouring you the juice?だから彼女があなたにジュースを注いでるだけですか？8:52
  249. Why am I?え、なんで？8:55
  250. I'm not going to put it.入れません。8:56
  251. It tastes delicious, but it's only if you like pickles.味はおいしいんですが、ピクルスが好きならですね。8:57
  252. If you don't like pickles, you're probably not going to like the taste of it.ピクルスが好きじゃなかったら、この味も好きじゃないと思います。9:00
  253. It's a very strong taste.すごく強い味ですね。9:02
  254. Maybe it just makes alcohol out of things in the house.たぶん、家にあるもので作ったお酒になっちゃった。9:03
  255. Oh, yep.あ、そうですね。9:06
  256. Just a touch of vodka.ほんの少しウォッカを足しただけ。9:07
  257. Do you have any hot sauce?ホットソースありますか？9:10
  258. I don't have any hot sauce.ホットソースないです。9:12
  259. Oh, damn.あ、しまった。9:13
  260. Try the other side.反対側を試してみてください。9:15
  261. That's the freezer though.あ、これ冷凍庫ですけど。9:17
  262. So hot sauce in the freezer?だから冷凍庫にホットソースが？9:19
  263. I'm not sure about the colour of it.色がはっきりしません。9:21
  264. The colour looks cool.色がすごくクールに見えます。9:24
  265. I don't drink it, I hate gherkins, so I'm going to have to try this.私は飲みません、ガーキンは嫌いなのに、これを試さないといけません。9:25
  266. Oh, this is going to really be good.あ、これ本当にいいですね。9:28
  267. It's a good idea.いいアイディアですね。9:30
  268. Shake, shake, shake.シェイク、シェイク、シェイク。9:33
  269. Right, you want one?そっか、1つ欲しい？9:35
  270. Yes, I just want some sips.はい、ちょっと飲みたいだけです。9:36
  271. Is this your last one before?これが最後のですか？9:38
  272. This is extreme.最高ですね。9:41
  273. Make shift more.もっと移動させてください。9:44
  274. Teeny shaker.小さいシェーカー。9:45
  275. See, what a pro.ほら、プロだ。9:47
  276. Probably the single with ransom thing.おそらく身代金の単一のもの。9:48
  277. I don't see a lot of shit.たくさん見えません。9:52
  278. I look all the stuff like this.こんな感じでいろいろ見ます。9:54
  279. Bottoms up, Grace.ボトムズアップ、グレース。9:56
  280. It looks like acid.酸っぽく見えますね。9:57
  281. I can drink these all day of day, but you should taste it.一日中これ飲めますが、あなたも味わってみてください。10:00
  282. I need to try it.試さないといけません。10:04
  283. You're going to need it until it pickles.ピクルスになるまでそれが必要です。10:04
  284. I feel like I need to test myself.自分をテストする必要があると感じます。10:06
  285. Do you want to try it?試したいですか？10:09
  286. You see, that nostrils go.ほら、その鼻の穴が行きます。10:11
  287. That's how I don't like this taste.それだから私はこの味が好きじゃないです。10:13
  288. If you don't like pickles, do not follow that.ピクルスが好きじゃなければ、それは避けた方がいい。10:14
  289. I just strong...僕はただ強い...10:16
  290. I like the pickle, I don't like vodka.ピクルスは好きだけど、ウォッカは好きじゃない。10:17
  291. Okay, go and drink.わかった、さあ飲んで。10:20
  292. Go and drink a sip.さあ、一口飲んで。10:21
  293. I'm going to have a little cup.ちょっと一杯いただきます。10:24
  294. No, just a sip.いや、ほんの一口だけ。10:25
  295. It's like Disneyland meets.ディズニーランドのような...10:27
  296. Vodka.ウォッカ。10:29
  297. That does not go down easy.飲み込みづらい。10:33
  298. Now let's find things.では、何か探してみましょう。10:37
  299. That is all the worst things that ever go to my mouth.口に入ったもので最悪のものばかりだ。10:39
  300. Are you still eating pickles?まだピクルスを食べてるの？10:41
  301. No, essentially, you're terrific at what you do.いや、実は、君のやることは最高だ。10:45
  302. First and I'll miss the most, even though she's leaving about four hours after us.最初に僕が最も後悔するのは、彼女が僕たちの4時間後に出発するとしても。10:49
  303. It's my challenge.それは僕の課題です。10:53
  304. Oh, oh, are you kissing?あ、あ、キスしてるの？10:58
  305. Not licking.なめてるんじゃなくて。11:00
  306. I'm done foundation.土台は完成した。11:01

このクリップの計測値

話速
1分あたり232語 — カタログの86%より速い
CEFRレベル
B2
ここで出る縮約形
gonna
覚えておきたい単語
vlog, dreadlocks, raunchy, firsts, sugary, playlist
App Storeでダウンロード