アプリを入手

シャドーイング練習：ICE arrest in a rural Montana town prompts a conservative community to take action

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. In a northeastern corner of Montana sits the small town of Freud.モンタナ州の北東の片隅に、フロイドという小さな町がある。0:00
  2. Rural and deeply conservative, it backed President Trump during every one of his White House runs.田舎で保守的なこの町は、トランプ大統領のホワイトハウス立候補をすべて支持してきた。0:05
  3. But earlier this year, when federal immigration agents detained one of the town's longtime residents, this tight -knit community pushed back.しかし今年初め、連邦移民局がこの町の長年の住民を拘束したとき、この絆の強いコミュニティが反発した。0:10
  4. Here's Montana PBS' Matt Standel.これはモンタナPBSのマット・スタンデルです。0:18
  5. Just 50 miles from the Canadian border, the town of Freud is home to less than 200 people.カナダ国境からわずか50マイルにあるフロイド町には、200人未満が暮らしている。0:22
  6. For more than a decade, Roberto Orozco Ramirez has been one of them.10年以上にわたり、ロベルト・オロスコ・ラミレスはその一人だった。0:30
  7. Roberto's our neighbor.ロベルトは私たちの隣人です。0:34
  8. He's a part of our community.彼は私たちのコミュニティの一部です。0:36
  9. Over the years, Roberto has come to mean a lot of things to a lot of people here.数年の間に、ロベルトはこの町の多くの人々にとって多くのことを意味するようになった。0:38
  10. He's a local diesel mechanic, little league coach, and father of four boys.彼は地元のディーゼル整備士で、リトルリーグコーチで、4人の男の子の父親です。0:43
  11. Great businessman.素晴らしいビジネスマンです。0:47
  12. He's my neighbor.彼は私の隣人です。0:49
72フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Ben, my neighbor next door for 11 years.ベン、11年間隣同士の隣人です。0:50
  2. But what residents of Freud didn't know until recently is that Roberto is also an undocumented immigrant who had been deported back in 2009.しかし、フロイド町の住民が最近まで知らなかったのは、ロベルトもまた2009年に国外追放された不法移民だったということです。0:54
  3. Up until six months ago, I didn't know Roberto was illegal.6ヶ月前まで、ロベルトが不法滞在者だとは知りませんでした。1:04
  4. Neighbor Keith Nordland says border patrol vehicles started showing up around town in early January.隣人のキース・ノルドランドは、1月初旬に国境警備隊の車両が町の周りに現れ始めたと話す。1:07
  5. We had 24 hours a day, seven days a week.毎日24時間、週7日です。1:14
  6. We had at least two border patrolmen in our town.私たちの町には少なくとも2人の国境警備隊がいました。1:16
  7. Agents staked out Roberto's house and, according to his neighbors, even harassed Roberto's children.当局はロベルトの家を監視し、隣人の話によると、ロベルトの子どもたちも嫌がらせを受けた。1:19
  8. I personally don't believe that's right.個人的には、それが正しいとは思いません。1:25
  9. Them four boys are American citizens.その4人の少年たちはアメリカ市民です。1:27
  10. Roberto turned himself in on January 25th.ロベルトは1月25日に自首しました。1:29
  11. The government charged him with illegal re -entry and immediately took him into detention, telling Montana PBS that this enforcement action represents a community safety priority.政府は彼を不法再入国で起訴し、すぐに拘留され、この強制措置は地域の安全を優先事項とするものだとモンタナPBSに述べた。1:32
  12. The beef is donated by local rations.牛肉は地元から寄付されています。1:44
  13. Within days, Keith Nordland found himself organizing the biggest fundraiser this town had ever seen to help Roberto.数日のうちに、キース・ノルドランドはロベルトを支援するためにこの町が過去に見たことのない最大の募金活動の企画にあたることになった。1:46
  14. More people showed up to the Freud Community Center than the town has residents.フロイド・コミュニティセンターに集まった人の数は、町の住民数を上回りました。1:55
  15. They shared a meal.彼らは一緒に食事をした。2:00
  16. They bid on hay and gravel and tools, raising thousands of dollars for Roberto's family.彼らは干し草、砂利、道具に入札し、ロベルトの家族のために数千ドルを集めた。2:02
  17. A separate legal fund raised thousands more.別の法的基金はさらに数千ドルを集めた。2:07
  18. It's really hard seeing that now he's in jail.今彼が刑務所にいるのを見るのは本当に辛い。2:10
  19. Roberto Orozco Jr.ロベルト・オロスコ・ジュニア。2:14
  20. is Roberto's oldest son.はロベルトの長男です。2:16
  21. He says his father fled cartel violence in Mexico as a teenager and came here to build a better life.彼は父がティーンエイジャーのときメキシコの麻薬カルテルの暴力から逃げてここに来たと言い、より良い人生を築くためにやってきたと述べた。2:18
  22. It's incredible seeing such a hard -working man.そんなに勤勉な男を見るのは信じられない。2:25
  23. I mean, my dad, be in a situation like this.つまり、私の父がこのような状況にあるということです。2:27
  24. I just don't find it very fair.それが非常に公平だとは思えません。2:30
  25. When Montana attorney Laura Christofferson heard about Roberto, she says she began studying immigration law and hired an expert thanks to those private donations.モンタナの弁護士ローラ・クリストッファーソンがロベルトのことを聞いたとき、彼女は移民法の研究を始め、その民間寄付のおかげで専門家を雇ったと言った。2:33
  26. And what they found changed everything.そして彼らが見つけたことがすべてを変えた。2:44
  27. What we believe is that even in 2009, at the time of his first deportation, he was not afforded due process, which means he was illegally removed.私たちが信じていることは、2009年当時でさえ、彼の最初の国外追放の時点で、彼は適正手続きを受けられず、違法に追放されたということです。2:46
  28. Christofferson says she found mistake after mistake in the way federal authorities handled Roberto's deportation and says since January, ICE agents have repeatedly violated his rights.クリストッファーソンは、連邦当局がロベルトの国外追放をどのように処理したかについて、誤りが重ねてあったと言い、1月以来、ICE職員は繰り返し彼の権利を侵害していると述べた。2:58
  29. I think people should understand that this is a person who's been in the U .S.人々は、これはアメリカにいた人だということを理解すべきだと思う。3:10
  30. more than 25 years, raised a family with four U .S.25年以上、4人のアメリカ市民の子どもとともに家族を育てた人だ。3:14
  31. citizen children who are contributing members of our community.その市民の子どもたちは、私たちのコミュニティの貢献するメンバーです。3:19
  32. They pay taxes.彼らは税金を払います。3:22
  33. They obey the rules.彼らはルールに従います。3:24
  34. They follow the law.彼らは法を守ります。3:25
  35. They don't take from our society.彼らは社会から奪いません。3:27
  36. In this deep red part of the state, there are mixed feelings about Roberto's legal status.この州の深紅地域では、ロベルトの法的地位についての見方は異なっています。3:29
  37. But Keith Nordland says this ordeal has caused him to question some long -held political beliefs.しかし、キース・ノルドランドは、この試練が彼に長年保ってきた政治的信念を疑わせたと言った。3:36
  38. I'm not okay that Roberto was here illegally.ロベルトがここに違法にいたことに私は賛成できません。3:42
  39. I don't believe that's right.それが正しいとは思いません。3:44
  40. However, our system is so broken that a guy like Roberto that's came here, has worked his butt off, has built a business, he's thriving in a niche, and heしかし、私たちのシステムは非常に壊れているので、ロベルトのような男がここにやってきて、一生懸命働き、事業を構築し、ニッチで繁栄しており、彼は3:46
  41. is a valuable asset to our community.私たちのコミュニティにとって貴重な資産です。3:59
  42. How is there not a way for him to be legal?彼が合法的になる方法がないのはなぜなのでしょう？4:01
  43. Arosco Ramirez versus Vicer et al.アロスコ・ラミレス対ビサー他。4:04
  44. Last month, Roberto's legal team made their case in a Montana courtroom, arguing the Trump administration denied Roberto his constitutional right to due process.先月、ロベルトの法的チームはモンタナの法廷で訴訟を起こし、トランプ政権がロベルトに適正手続きの憲法上の権利を否定したと主張した。4:07
  45. Roberto's neighbors drove six hours across the state to attend the hearing.ロベルトの隣人たちは州を横切って6時間運転して公開審理に出席した。4:17
  46. There's probably 25 from the Freud community.フロイドコミュニティからおよそ25人がいます。4:22
  47. I think it's kind of crazy to me how much this has affected the community.これがコミュニティにこれほど大きく影響したことは、私には非常に異なって見えます。4:25
  48. He is so important to us as a community.彼はコミュニティとして私たちにとって本当に重要な人です。4:29
  49. Because this isn't just about the letter of the law, this is about humans.これは法律の条文だけの問題じゃなく、人間の問題なんです。4:31
  50. Good neighbors, you know, the kind that you want.いい隣人、ね、欲しいそういう人たちのことです。4:35
  51. Roberto's four children sat in the front row while lawyers argued for and against his release.ロベルトの4人の子どもたちが前列に座っていた一方、弁護士たちは彼の釈放について賛成・反対の主張をしていました。4:37
  52. The federal judge ultimately sided with Roberto and against the Trump administration.連邦裁判官は最終的にロベルト側に付き、トランプ政権に反対の判決を下しました。4:43
  53. So after more than 100 days behind bars, Roberto was released from jail.100日以上の獄中生活を経て、ロベルトはついに釈放されました。4:49
  54. And as he walked out of the Cascade County detention center, his oldest son was there to surprise him.カスケード郡の拘置所から出てきたとき、彼の長男がサプライズで彼を待っていました。4:56
  55. And when he finally made it back to Freud, Roberto's neighbors lined the streets, cheering him on as he made his way back to home.ついにフロイドに帰ってきたとき、ロベルトの隣人たちが通りに集まって、彼が家に帰ってくるのを応援していました。5:03
  56. Roberto says this tight -knit community is what got him through ICE detention and helped him to keep one important thing in mind the whole time.ロベルトによれば、この結束の固いコミュニティがICEの拘留を乗り切るのに役立ち、彼がずっと重要なことを心に留めるのを助けてくれたということです。5:15
  57. Well, I think knowing that I wasn't alone or my family wasn't alone, you could be pushing and I've been going through whatever used to get to this The residentsまあ、自分も家族も一人ではないと知ることが力になるし、これまでいろいろなことを乗り越えてきたと思うんです。5:24
  58. of Freud never expected the nationwide crackdown on immigration to make its way to their tiny town.フロイドの住民たちは、全国的な移民取締りがこんな小さな町に来るとは思っていませんでした。5:34
  59. But when it did, they were determined to stand up for one of their own.でも、実際にそうなったとき、彼らは仲間の一人を守るために立ち上がることに決めました。5:41
  60. For the PBS NewsHour, I'm Matt Stadel in Freud, Montana.PBSニュースアワーより、モンタナ州フロイドからマット・スタデルです。5:49

このクリップの計測値

話速
1分あたり170語 — カタログの34%より速い
CEFRレベル
B1
覚えておきたい単語
patrolmen, crackdown, northeastern, undocumented, afforded, sided
App Storeでダウンロード