アプリを入手

シャドーイング練習：A Family's Worst Day in New York | Easy English Listening Story (A2 Level)

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. We're finally here.やっとここに着いた。0:13
  2. This is New York.ここがニューヨークだ。0:15
  3. We'll walk around a little, then go back to the hotel.ちょっと歩き回ってからホテルに戻ろう。0:18
  4. It's so big!すごく大きい！0:23
  5. So big!大きい！0:25
  6. Stay close.そばにいてね。0:28
  7. There are too many people here.ここは人が多すぎる。0:30
  8. Mom and I will buy some food.お母さんと私が食べ物を買うから。0:34
  9. Wait here for one minute.ここで1分待ってて。0:36
  10. Do not go anywhere.どこにも行かないでください。0:40
  11. Okay, dad.わかった、お父さん。0:42
  12. Okay.わかった。0:43
302フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Peter, can you hold this?ピーター、これを持ってくれる？0:45
  2. Me?僕？0:47
  3. Yes, just for one minute.そう、ちょっと1分だけ。0:48
  4. Be careful.気をつけてね。0:51
  5. My wallet is inside.中に僕の財布がある。0:53
  6. The hotel card is inside too.ホテルのカードもある。0:55
  7. I'll be careful.気をつけます。0:58
  8. Don't lose it.なくさないでください。1:01
  9. And don't move.それから動かないでね。1:03
  10. Stay by this bench.このベンチの近くにいてて。1:06
  11. We'll be back soon.すぐに戻ってくる。1:08
  12. Anna, look at that.アンナ、あれを見て。1:24
  13. It's just a toy robot.ただのおもちゃのロボットだ。1:31
  14. It's so cool.すごくかっこいい。1:34
  15. Don't move.動かないで。1:39
  16. Mom and dad said wait here.お母さんとお父さんはここで待てって言った。1:41
  17. I just want to look closer.もっと近くで見たいだけなんだ。1:45
  18. Peter, no.ピーター、だめ。1:48
  19. Peter!ピーター！1:53
  20. Just one second.ちょっと1秒だけ。1:55
  21. Peter!ピーター！2:05
  22. Peter!ピーター！2:06
  23. Peter!ピーター！2:07
  24. Wow!うわっ！2:09
  25. Anna?アンナ？2:13
  26. Anna?アンナ？2:15
  27. Okay, we're back.よし、戻ってきた。2:26
  28. Where is Peter?ピーターはどこ？2:29
  29. He was here.ここにいたんだ。2:33
  30. He saw a toy.彼はおもちゃを見た。2:35
  31. I told him not to go.行くなって言ったのに。2:38
  32. Then people walked between us.それからたくさんの人が私たちの間を歩いて行ったの。2:41
  33. And I lost him.そして彼を見失った。2:44
  34. I lost him.彼を見失いました。2:47
  35. Oh no.あ、大変。2:47
  36. Peter!ピーター！2:51
  37. Peter!ピーター！2:53
  38. Peter!ピーター！2:54
  39. I'm sorry.申し訳ありません。2:57
  40. Anna, look at me.アンナ、僕を見て。3:00
  41. Stay calm.落ち着いて。3:05
  42. We need to find him fast.すぐに彼を見つけなきゃ。3:07
  43. Stay with me.一緒にいてください。3:11
  44. Don't run.走らないでください。3:14
  45. I'll check that side.あちらを確認してくる。3:15
  46. Check the toy shop and the next corner.おもちゃ屋とその先の角を確認してください。3:18
  47. Okay.わかりました。3:22
  48. Peter!ピーター！3:24
  49. Peter!ピーター!3:26
  50. Peter!ピーター!3:27
  51. Peter!ピーター!3:30
  52. I can't see him.見えない。3:34
  53. Me neither.私も。3:38
  54. This city is huge.この街は広い。3:42
  55. If he goes too far it will be dangerous.遠くに行ったら危ないよ。3:44
  56. We have to find him now.今見つけなきゃ。3:48
  57. Fast.急いで。3:50
  58. Anna?アナ?3:54
  59. Mom?ママ?3:55
  60. Dad?パパ?3:57
  61. Where is the bench?ベンチはどこ?4:02
  62. Where is the food cart?フードカートはどこですか？4:04
  63. Mom!ママ!4:08
  64. Mom!ママ!4:10
  65. Mom!ママ!4:12
  66. Sorry?え?4:15
  67. Oh.あ。4:17
  68. Sorry.ごめんなさい。4:19
  69. Don't cry.泣かないで。4:24
  70. Don't cry.泣かないで。4:26
  71. Stay calm.落ち着いて。4:29
  72. If you get lost, go back to the hotel.迷ったらホテルに戻ってね。4:31
  73. Right.わかりました。4:38
  74. I can go back.戻れます。4:40
  75. I can do it.できます。4:43
  76. I'm here.ここにいます。4:50
  77. Are you okay, kid?大丈夫? 坊や。4:58
  78. Yes.はい。5:01
  79. I'm going to my room.部屋に行きます。5:03
  80. Are you alone?一人?5:15
  81. No.いいえ。5:18
  82. My family is here.家族がいます。5:19
  83. She's scary.怖い。5:34
  84. I'm safe.大丈夫。5:50
  85. I'm really hungry.すごくお腹が空きました。5:53
  86. This is funny.これ面白い。6:04
  87. Mom and Dad will come soon.ママとパパがすぐ来ます。6:09
  88. I'll just wait here.ここで待ちます。6:16
  89. I'll be back.すぐ戻ります。6:20
  90. Peter?ピーター?6:32
  91. Excuse me.すみません。6:36
  92. Did you see a little boy?小さい男の子を見ませんでしたか?6:37
  93. Sorry, no.すみません、見かけません。6:39
  94. Mom?ママ?6:42
  95. What if he is crying?泣いてたら?6:44
  96. We will find him.見つけます。6:45
  97. Nothing.何もない。6:48
  98. Nothing here either.ここにも何もない。6:50
  99. David?デイビッド?6:57
  100. Keep looking.探して。6:59
  101. Just keep looking.ただ探してください。7:00
  102. Oh.あ。7:12
  103. I fell asleep.寝ちゃった。7:13
  104. Mom?ママ?7:16
  105. Dad?パパ?7:18
  106. It's late.遅い。7:21
  107. Why aren't they here yet?なぜまだ来ないの?7:23
  108. Maybe they're looking for me.多分僕を探してるんだ。7:26
  109. Maybe they're downstairs.多分下にいるんだ7:29
  110. I should go find them.探しに行かなくちゃ7:33
  111. No!ダメ!7:39
  112. Oh no.あああ7:46
  113. I left everything inside.全部部屋に置いてきちゃった7:48
  114. Please?お願いします7:52
  115. This is bad.これは大変だ7:54
  116. I just need the front desk.フロント係が必要なだけです7:57
  117. Lobby.ロビー8:06
  118. This is not right.これはおかしい8:15
  119. I'm hungry again.またお腹すいた8:21
  120. Excuse me.すみません8:30
  121. Sorry, kid.すまんな、坊主8:32
  122. Move a little please.ちょっとどいてくれよ8:34
  123. Nobody is listening.誰も聞いていない8:39
  124. Hello?もしもし?8:43
  125. Maybe I can ask for one.もしかして何かもらえるのかな8:49
  126. Who moved that cart?誰があのカートを動かしたんだ?8:55
  127. Just one.ほんの一個だけ9:03
  128. Hey!おい!9:06
  129. What are you doing?何をしてるんだ?9:07
  130. I'm sorry.ごめんなさい9:09
  131. I was hungry.お腹がすいてたんです9:11
  132. You can't be here.ここにいちゃダメです9:13
  133. This area is for workers only.ここは従業員だけの場所です9:15
  134. I'm sorry.すみません9:19
  135. I'm lost.迷っちゃった9:20
  136. Then go to the front desk.受付に行ってください9:23
  137. Out.出てって9:25
  138. Now.今すぐだ9:26
  139. Okay.わかりました9:27
  140. I didn't mean to.やるつもりじゃなかったんです9:31
  141. I just wanted something to eat.何か食べたかっただけです9:35
  142. I thought I might see you again.もしかしてまた会えるかと思ってた9:39
  143. I'm fine.大丈夫です9:48
  144. No.いいえ9:50
  145. You are not.大丈夫じゃない9:52
  146. I got lost.迷っちゃったんです9:53
  147. And the chef was mad.シェフは怒ってた9:55
  148. I saw that.それ見てた9:57
  149. Did you take something?何か取ったんですか?10:00
  150. A bread roll.パンです10:03
  151. But I put it down.でも置いちゃった10:05
  152. Good.よかった10:07
  153. I was hungry.お腹がすいてたんです10:09
  154. Hungry children make bad choices.お腹すいた子どもは悪い選択をする10:11
  155. I know.知ってます10:16
  156. Where is your family?ご家族はどこ?10:19
  157. I don't know.わかりません10:21
  158. I went back to my room.部屋に戻りました10:23
  159. Then I fell asleep.それから寝ちゃった10:26
  160. Then I went out again.それからまた出かけた10:29
  161. And I left my key inside.鍵を中に置いちゃった10:31
  162. That was not a good plan.それはいい計画ではありませんでした10:35
  163. I know.わかってます10:38
  164. I bought cookies.クッキーを買ってあげた10:40
  165. Come.おいで10:44
  166. You need to sit down.座りなさい10:46
  167. Are you going to take me somewhere scary?どこか怖いところに連れていくんですか?10:49
  168. No.いいえ10:54
  169. Somewhere with chairs.椅子のあるところへ10:56
  170. Careful.気をつけて11:03
  171. It is hot.暑い11:05
  172. Thank you.ありがとう11:06
  173. What is your name?名前は11:08
  174. Peter.ピーター11:10
  175. I'm Mrs.私はミセス11:12
  176. Bell.ベル11:13
  177. Hello Mrs.こんにちは、ミセス11:14
  178. Bell.ベル11:15
  179. How old are you?おいくつですか11:16
  180. Eight.8歳です11:18
  181. Eight is old enough to be brave.8歳なら勇敢でいられる11:22
  182. I wasn't brave.僕は勇敢じゃなかった11:25
  183. You came back to the hotel.ホテルに戻ってきたね11:28
  184. That was smart.賢かった11:31
  185. But then I did stupid things.でもその後、馬鹿なことをした11:32
  186. Yes.そうね11:36
  187. You did.そうよ11:37
  188. Scared people do foolish things sometimes.怖い人は時々馬鹿なことをするの11:39
  189. My mom must be worried.ママが心配してる11:45
  190. I think so.そう思う11:47
  191. Anna told me not to move.アンナは動くなと言った11:50
  192. And did you listen?で、聞いた11:54
  193. No.いいえ11:57
  194. Then you should tell her you were scared.だから彼女に怖かったことを言いなさい12:00
  195. I will.わかりました12:02
  196. Now we are going to find your family.これからあなたの家族を探します12:05
  197. Really?本当に12:08
  198. Yes.はい12:11
  199. But this time you stay beside me.でも今度は僕のそばにいてね12:12
  200. I will.わかりました12:16
  201. Emma.エマ12:24
  202. What?何ですか12:26
  203. The hotel card was in the bag.ホテルカードはバッグに入ってた12:28
  204. Peter knows the hotel.ピーターはホテルを知ってる12:32
  205. Yes.はい12:35
  206. He might have gone back.戻ったのかもしれない12:36
  207. Then let's go.では行きましょう12:39
  208. My son is missing.息子が行方不明です12:44
  209. He is eight years old.8歳です12:46
  210. We are staying here.ここに泊まっています12:48
  211. Please help us.助けてください12:50
  212. Of course.もちろんです12:53
  213. What room are you in?どのお部屋ですか12:55
  214. I'll take you upstairs.上へご案内します12:58
  215. Hey there.こんにちは13:06
  216. I hope you are having a great day.素敵な一日を過ごしてください13:07
  217. Let's get ready for some fun.では楽しむ準備をしましょう13:09
  218. He was here.ここにいたのに13:11
  219. He came back.戻ってきた13:16
  220. Oh no.ああ13:19
  221. We were too late.遅かった13:22
  222. But where is he now?でも今どこに13:26
  223. I don't know.わかりません13:30
  224. He was here.ここにいたのに13:33
  225. But now he is gone again.また去ってしまった13:36
  226. Peter.ピーター13:40
  227. Mom.ママ13:43
  228. It's okay sweetie.大丈夫よ、坊や13:44
  229. I'm here.ここにいるよ。13:45
  230. Excuse me.すみません。13:56
  231. Have you seen a little boy?小さい男の子を見かけませんか？13:58
  232. What does he look like?どんな子ですか？14:01
  233. He is eight.8歳です。14:05
  234. Small.小さいです。14:07
  235. Dark hair.黒い髪。14:09
  236. Blue striped t -shirt.青い縞模様のTシャツ。14:12
  237. And is he carrying an important bag?大事なバッグを持ってますか？14:14
  238. Yes.はい。14:17
  239. Do you mean this boy?この子のことですか？14:18
  240. Mom.ママ。14:23
  241. Dad.パパ。14:25
  242. I'm sorry.ごめんなさい。14:27
  243. Peter.ピーター。14:31
  244. Peter.ピーター。14:40
  245. You scared us.怖い思いをさせたな。14:41
  246. You are safe now.今は安全だよ。14:45
  247. That's enough.もういいわ。14:49
  248. You are safe.あなたは安全です。14:51
  249. Thank you.ありがとうございます。14:53
  250. Thank you so much.本当にありがとうございます。14:55
  251. You helped our son.うちの息子を助けてくれました。15:00
  252. We are very grateful.本当に感謝しています。15:02
  253. He was frightened.怖がっていました。15:05
  254. But he tried to come back to you.でも君のところに戻ろうとしました。15:07
  255. I went back to the room.部屋に戻ってきた。15:11
  256. But then I went out again.でもその後また出ちゃった。15:13
  257. And I got lost in the hotel.ホテルで迷っちゃった。15:17
  258. Again?また？15:21
  259. Yes.はい。15:23
  260. And a chef got angry at me.シェフに怒られました。15:26
  261. It's okay now.大丈夫だよ。15:28
  262. You made mistakes.君は失敗した。15:31
  263. But you were brave too.でも勇敢だった。15:33
  264. I'm sorry Mrs.申し訳ありません。15:36
  265. Bell.ベル。15:38
  266. I thought you were scary.あなたが怖いと思いました。15:38
  267. That happens.そういうこともある。15:42
  268. I'm sorry.ごめんなさい。15:53
  269. I should not have left the bench.ベンチを離れるべきじゃなかった。15:55
  270. No, you should not.そう、あなたはそうすべきではなかった。15:57
  271. But I'm happy you're back.でも帰ってきてくれて嬉しいよ。15:59
  272. Me too.僕も。16:01
  273. I'm sorry too.申し訳ありません。16:03
  274. I should not have given you the bag.バッグを渡すべきじゃなかった。16:05
  275. Your dad and I made a mistake too.パパと私も悪かった。16:08
  276. We looked away for too long.目を離しすぎてた。16:11
  277. So we all learned something?だから皆で何か学びましたね？16:14
  278. Yes.はい。16:17
  279. A big lesson.大きな教訓です。16:18
  280. That's not fair.それは不公平だ。16:20
  281. It is very fair.いいえ、とても公平ですよ。16:24
  282. And no one walks away alone.誰も一人で去ることはない。16:28
  283. Okay.わかりました。16:31
  284. The food is cold now.ご飯が冷めちゃった。16:33
  285. I don't care.気にしませんよ。16:37
  286. Me neither.僕も。16:39
  287. Then let's eat our cold dinner.では冷たいディナーを食べましょう。16:43
  288. Together.一緒に。16:46
  289. Yes.ええ。16:48
  290. Together.一緒に。16:50

このクリップの計測値

話速
1分あたり153語 — カタログの20%より速い
CEFRレベル
A2
覚えておきたい単語
striped, chairs, lobby, bench, cart, cookies
App Storeでダウンロード