Unduh aplikasi

Latihan shadowing: Spinning The Globe And Flying Wherever It Lands

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. 3, 2, 1, WOW!3, 2, 1, WOW!0:00
  2. OH MY GOD!Ya Tuhan!0:04
  3. When I was a kid, I had a globe on my desk.Saat aku masih kecil, aku punya globe di meja ku.0:08
  4. And I used to love spinning it.Dan aku suka banget memutarnya.0:11
  5. Close my eyes, point my fingers somewhere random, and then open them up to see where I landed.Tutup mata, arahkan jari ke arah acak, terus buka mata untuk lihat di mana aku mendarat.0:13
  6. Letting my imagination run free about what that country would be like and if I'd ever get to visit it.Biarkan imajinasi liar tentang negara itu dan apakah aku pernah bisa ke sana.0:18
  7. And the answer was almost always that I'd probably never get to.Dan jawabannya hampir selalu bahwa aku mungkin nggak akan pernah ke sana.0:24
  8. But 15 years have passed, and I've realized how life changing of an experience seeing other parts of the world and experiencing new cultures truly is.Tapi 15 tahun sudah berlalu, dan aku sadar betapa mengubah hidup pengalaman melihat bagian lain dunia dan merasakan budaya baru.0:29
  9. So today, to leave it up to chance and throw ourselves into an unknown country, we've decided to live out this childhood fantasy.Jadi hari ini, untuk biarkan kesempatan menentukan dan lemparan diri kita ke negara yang tidak dikenal, kita putus untuk wujudkan fantasi masa kecil.0:37
  10. To make this spin more specific, we've decided to rely on Google Maps's I'm Peeling Lucky feature, which spins the globe and truly sends you somewhere random, but also somewhereUntuk buat putaran ini lebih spesifik, kita putus untuk andalkan fitur Google Maps I'm Feeling Lucky, yang putar globe dan beneran kirim kamu ke tempat acak, tapi juga tempat0:45
  11. very specific, unlike a finger on a globe would.yang sangat spesifik, tidak seperti jari di globe.0:55
  12. Matt and I are the ones going on this adventure because Amara's Egyptian passport requires him to have a visa for most countries, so unfortunately, a last minute trip isn'tMatt dan aku adalah yang akan petualangan karena Amara punya paspor Mesir yang perlu visa untuk kebanyakan negara, jadi sayangnya, trip dadakan nggak0:58
Tampilkan semua 392 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. possible for him.mungkin untuk dia.1:07
  2. And given that Matt hasn't been able to travel for months because of his Iron Man training, the hype to go on this trip was high.Dan mengingat Matt nggak bisa travel berbulan-bulan karena latihan Iron Man dia, hype untuk trip ini tinggi banget.1:09
  3. The moment has come!Waktunya tiba!1:16
  4. Thomas and I are gonna go spin the globe and go...Thomas dan aku bakal putar globe dan pergi...1:17
  5. Yeah, yeah, yeah!Ya, ya, ya!1:20
  6. Oh my god.Ya ampun.1:22
  7. This is the ultimate, I feel like, travel dream.Ini impian traveling paling ultimate, menurut aku.1:23
  8. Just fully chance to decide where you go anywhere in the world.Biarkan kebetulan tentukan di mana kamu pergi mana saja di dunia.1:25
  9. You know when you're a kid, you dream of doing that?Kamu tahu saat kamu kecil, kamu bermimpi lakuin itu?1:28
  10. Like, now we're actually gonna get to fly there.Seperti, sekarang kita benar-benar bakal bisa terbang ke sana.1:30
  11. Let's do it!Mari kita lakukan!1:32
  12. Alright.Baik.1:33
  13. Oh my god!Ya ampun!1:34
  14. I am feeling lucky right here.Aku merasa beruntung di sini.1:35
  15. Whoa!Wow!1:37
  16. The power's in my hand!Kekuatannya ada di tangan ku!1:38
  17. Wait, so we're only doing one click and then we just fly there?Tunggu, jadi kita cuma klik satu kali terus langsung terbang ke sana?1:40
  18. I think so, my friend.Saya kira begitu, teman.1:43
  19. I think so.Saya kira begitu.1:44
  20. Phew!Whew!1:45
  21. Oh boy, it's actually shocking when you're cracking.Ya Tuhan, ini mengejutkan saat kamu buka.1:46
  22. Three, two...Tiga, dua...1:49
  23. Wow!Wow!1:54
  24. Oh my god!Ya ampun!1:55
  25. Yes!Iya!1:56
  26. Australia is so far, man!Australia jauh banget, man!2:01
  27. You're the great barrier reef.Kamu Great Barrier Reef.2:03
  28. We've never been.Kita nggak pernah ke sana.2:04
  29. No, I know.Nggak, aku tahu.2:05
  30. We've never been.Kita nggak pernah ke sana.2:06
  31. I'm aware, I'm aware.Aku tahu, aku tahu.2:07
  32. This is like a dream of mine.Ini seperti mimpi ku.2:08
  33. I don't want to go so bad to Australia.Aku mau banget ke Australia.2:10
  34. Oh, this is gonna be so fun!Oh, ini bakal seru banget!2:12
  35. Yes!Iya!2:13
  36. Yes!Iya!2:14
  37. Yes!Iya!2:16
  38. This could have literally sent us anywhere.Ini mungkin bisa kirim kita ke mana saja.2:17
  39. And we're ending up in freaking Australia.Dan kita akhirnya ke Australia.2:19
  40. Time to reveal to the boys where we're going.Saatnya beritahu boys di mana kita akan pergi.2:22
  41. Ah!Ah!2:24
  42. If you have any exciting announcement to make, we will be leaving town.Kalau ada pengumuman seru, kami bakal pergi dari kota.2:25
  43. Oh, thank god.Oh, syukurlah.2:28
  44. So funny.Lucu banget.2:30
  45. We are going to the Great Barrier Reef.Kita akan ke Great Barrier Reef.2:31
  46. Hey!Hei!2:33
  47. The Heartland!The Heartland!2:35
  48. I don't know if that was so...Aku nggak tahu kalau itu...2:37
  49. But you're gonna love it.Tapi kamu bakal suka itu.2:39
  50. Cam, what do we have to expect?Cam, apa yang perlu kita harapkan?2:39
  51. Wild animals, crocodiles, mosquitoes, the stars in your face.Hewan liar, buaya, nyamuk, bintang di wajah kamu.2:41
  52. We are booking the flights to Brisbane right now and here is a little secret for all you people who want to travel.Kita sedang booking penerbangan ke Brisbane sekarang dan ini rahasia kecil untuk semua yang mau travel.2:44
  53. We have a website, yestheory .com.Kita punya website, yestheory .com.2:49
  54. On that website, there is a tab called Book and Adventure.Di website itu, ada tab yang namanya Book an Adventure.2:51
  55. If you click this, it is freaking crazy what it does.Kalau kamu klik ini, ini gila-gilaan apa yang terjadi.2:55
  56. We are saving $400 because our friend Guillaume, who is a travel hacker, set up this plugin on our website to find the cheapest flights.Kita hemat $400 karena teman kita Guillaume, yang travel hacker, setup plugin ini di website kita untuk cari penerbangan termurah.2:58
  57. I have not found anything cheaper than whatisongyestheory .com.Aku nggak ketemu apa pun yang lebih murah dari whatisongyestheory .com.3:06
  58. Where are we going?Kita mau ke mana?3:10
  59. Going to one of the most incredible places on the freaking planet.Ke salah satu tempat paling luar biasa di planet ini.3:11
  60. But to make this more interesting, we've added a twist to it, but we'll explain it to airport.Tapi untuk bikin ini lebih seru, kita tambah twist, tapi kita jelaskan di airport.3:16
  61. Let's go!Mari kita pergi!3:20
  62. It's said Brisbane.Brisbane katanya.3:26
  63. I still can't believe it.Aku masih nggak percaya.3:27
  64. Thank you.Terima kasih.3:30
  65. We have decided that once we arrive in Brisbane, it's a two and a half hour flight to get to the actual Great Barrier Reef.Kita putus bahwa sekali tiba di Brisbane, ini dua setengah jam penerbangan untuk ke Great Barrier Reef asli.3:31
  66. We are going to find two very, very lucky strangers who have never been to the Great Barrier Reef and who are from Australia.Kita akan cari dua orang asing yang sangat, sangat beruntung yang nggak pernah ke Great Barrier Reef dan dari Australia.3:36
  67. We're gonna ask them if they want to join us.Kita bakal tanya kalau mereka mau ikut kita.3:42
  68. If we're gonna go to the most iconic place of a certain continent, we've got to take people who have never been, who live in that continent.Kalau kita bakal ke tempat paling iconic dari benua tertentu, kita harus bawa orang yang nggak pernah, yang tinggal di benua itu.3:43
  69. It's always so interesting in these moments.Selalu menarik banget di momen ini.3:56
  70. Somebody that's waking up today in Brisbane, Australia, who has no idea that we're about to encounter them and take them on this adventure.Ada orang yang bangun hari ini di Brisbane, Australia, yang nggak tahu bahwa kita bakal ketemu mereka dan bawa mereka petualangan.3:57
  71. Their life is about to go like...Hidup mereka bakal jadi seperti...4:03
  72. No, no, no, no.Nggak, nggak, nggak, nggak.4:05
  73. Pss.Pss.4:05
  74. Completely.Sepenuhnya.4:06
  75. Alright, we're in the central of the city.Baik, kita di pusat kota.4:08
  76. Wow.Wow.4:10
  77. Just got real, real fast.Baru menjadi nyata banget.4:10
  78. Yeah.Ya.4:12
  79. There's like nobody here right now.Nggak ada siapa-siapa di sini sekarang.4:12
  80. It's Saturday morning.Sabtu pagi.4:14
  81. Hello.Halo.4:15
  82. I have a quick question.Aku punya pertanyaan cepat.4:15
  83. Have you ever been to the Great Barrier Reef, Benches?Pernah ke Great Barrier Reef, Benches?4:16
  84. No, not really.Nggak, belum pernah.4:18
  85. We just got in this morning and we spun a globe to decide where it would take us.Kita baru tiba pagi ini dan putar globe untuk tentukan di mana kita pergi.4:19
  86. So it picked the Great Barrier Reef.Jadi itu pilih Great Barrier Reef.4:23
  87. We decided that we'd come to Brisbane and find somebody to come with us.Kita putus kita datang ke Brisbane dan cari seseorang untuk ikut kita.4:24
  88. And that's so cool.Dan itu seru banget.4:27
  89. Join us to the Great Barrier Reef.Ikut kita ke Great Barrier Reef.4:28
  90. I think that's the best idea I've ever heard.Saya kira itu ide terbaik yang pernah saya dengar.4:29
  91. I would, but I actually have something to pray for right now.Aku mau, tapi aku punya sesuatu untuk doakan sekarang.4:31
  92. Ah, damn.Ah, sial.4:34
  93. That was a good first interaction.Itu interaksi pertama yang bagus.4:35
  94. They're very sweet people.Mereka orang yang sangat manis.4:37
  95. Hey guys, can I ask you a quick question?Hei guys, bisa aku tanya pertanyaan cepat?4:38
  96. We just arrived in LA.Kita baru tiba di LA.4:39
  97. We spin the globe in LA.Kita putar globe di LA.4:40
  98. For LA.Untuk LA.4:42
  99. In France.Di Perancis.4:43
  100. In France.Di Perancis.4:43
  101. So we're trying to find two people to come with us from Brisbane to go up to the Great Barrier Reef that have never been there before.Jadi kita coba cari dua orang untuk ikut kita dari Brisbane ke Great Barrier Reef yang nggak pernah ke sana sebelum.4:44
  102. We've been there before.Kita sudah ke sana sebelum.4:49
  103. Yeah, yeah.Ya, ya.4:51
  104. Take you guys.Bawa kalian.4:51
  105. Have a good one.Selamat tinggal.4:52
  106. We got to find somebody that has never been there before us.Kita harus cari seseorang yang nggak pernah ke sana sebelum kita.4:53
  107. That's the goal.Itu tujuannya.4:55
  108. Shall we ask this guy?Kita tanya cowok itu?4:56
  109. How are you guys?Apa kabar?4:57
  110. How are you?Apa kabar?4:59
  111. What are you doing?Kamu lagi apa?4:59
  112. How are you?Apa kabar?5:00
  113. I'm good.Aku baik.5:00
  114. Where are you from?Kamu dari mana?5:01
  115. Los Angeles.Los Angeles.5:02
  116. We just flew in this morning.Kita baru terbang tiba pagi ini.5:02
  117. Oh, really?Oh, benarkah?5:03
  118. You're happy?Kamu senang?5:05
  119. You're liking it?Kamu suka di sini?5:06
  120. We've been here for two hours, but so far, everybody's been so nice.Kita sudah di sini dua jam, tapi sejauh ini, semua orangnya sangat baik.5:07
  121. You like to get a photo?Kamu mau foto?5:09
  122. Or is he traffic control?Atau dia polisi lalu lintas?5:11
  123. Yeah.Ya.5:12
  124. Hey.Hei.5:13
  125. Luke, I got a question for you.Luke, aku punya pertanyaan untuk kamu.5:13
  126. Yeah.Ya.5:15
  127. So the reason we're actually here is because we spun a globe through Google's I'm Feeling Lucky Man.Jadi alasan kita di sini adalah karena kita putar globe melalui Google I'm Feeling Lucky Man.5:15
  128. It said the Great Barrier Reef.Dia bilang Great Barrier Reef.5:20
  129. So we're going to go up to Cairns tonight.Jadi kita akan pergi ke Cairns malam ini.5:22
  130. Really?Benarkah?5:24
  131. Yeah.Ya.5:25
  132. And we don't want to just go us to it because we've done a bunch of these adventures before and each time we bring strangers with us, it's always amazing.Dan kita nggak mau cuma kita ke sana karena kita sudah lakukan banyak petualangan sebelum dan setiap kali kita bawa orang asing, selalu luar biasa.5:25
  133. So if any chance you'd be down, have you ever been in the Great Barrier Reef?Jadi kalau ada kesempatan kamu mau, pernah ke Great Barrier Reef?5:31
  134. No.Nggak.5:36
  135. You've never been?Kamu nggak pernah?5:36
  136. I'll be on the go.Aku bakal pergi.5:37
  137. Yeah.Ya.5:37
  138. Would you be down to come?Kamu mau ikut?5:38
  139. Yeah.Ya.5:39
  140. Probably.Mungkin.5:39
  141. I want to hear a much better.Aku mau dengar yang jauh lebih baik.5:42
  142. Well, we would cover it.Well, kami akan bayar.5:44
  143. Yeah.Ya.5:45
  144. Yeah.Ya.5:45
  145. How often do you get to travel?Seberapa sering kamu bisa travel?5:48
  146. Never.Tidak pernah.5:49
  147. Do you have like a friend or somebody that you'd want to bring to?Kamu ada teman atau seseorang yang mau kamu bawa?5:50
  148. Yeah.Ya.5:53
  149. He's actually been to.Dia sebenarnya sudah pernah.5:53
  150. Yeah.Ya.5:54
  151. Yeah.Ya.5:55
  152. This is what we do for a living.Ini apa yang kami lakukan untuk hidup.5:55
  153. Oh, really?Oh, benarkah?5:57
  154. That's good.Itu bagus.5:59
  155. All right.Baik.5:59
  156. You just have to cross the road there.Kamu hanya harus seberang jalan di sana.6:00
  157. That's right.Itu benar.6:02
  158. You've got to do my girls vibe.Kamu harus lakukan vibe girls ku.6:02
  159. Dude, immediately great vibes.Dude, langsung energi bagus.6:06
  160. I'll give you a call when I'm finished.Aku akan telpon kamu saat selesai.6:10
  161. Okay.Oke.6:12
  162. All right.Baik.6:12
  163. What?Apa?6:16
  164. What just happened?Apa yang baru terjadi?6:17
  165. He's the perfect yes man.Dia orang yes yang sempurna.6:18
  166. Yeah.Ya.6:20
  167. He's like, oh, no.Dia seperti, oh, tidak.6:20
  168. Yeah.Ya.6:22
  169. It's not a very difficult yes to do it.Ini nggak sangat sulit untuk bilang ya.6:22
  170. It's more of like trusting us and making the commitment of like potentially missing work.Lebih seperti percaya kami dan komitmen dari seperti mungkin kehilangan kerja.6:24
  171. He's hesitant.Dia ragu-ragu.6:28
  172. Yeah.Ya.6:29
  173. He just doesn't know if we're being serious.Dia cuma nggak tahu kalau kita serius.6:30
  174. Like, no, Luke, we're being so serious.Seperti, nggak, Luke, kita sangat serius.6:32
  175. We're about to find out what his friend is like.Kita bakal tahu seperti apa temannya.6:35
  176. We literally never met this man.Kita benar-benar nggak pernah ketemu orang ini.6:37
  177. We're going on a 2D trip to the Great Barrier Reef together.Kita akan petualangan 2D ke Great Barrier Reef bersama.6:39
  178. I know it's right there for a fraction.Aku tahu itu ada di sana untuk sebagian kecil.6:42
  179. What's up, dude?Apa kabar, dude?6:44
  180. Hey, guys.Hei, guys.6:45
  181. How you doing, man?Apa kabar, man?6:45
  182. Travis, nice to meet you.Travis, senang ketemu.6:46
  183. What's up, brother?Apa kabar, brother?6:48
  184. Hey, guys.Hei, guys.6:48
  185. Look, nice to meet you, bro.Lihat, senang ketemu, bro.6:49
  186. What's up, dude?Apa kabar, dude?6:51
  187. Oh, my God.Oh, Tuhan.6:52
  188. Are you guys ready for this or what?Kalian siap untuk ini atau apa?6:53
  189. He just called me at work and said, do you want to go to the Great Barrier Reef tomorrow?Dia telpon aku di kerja dan bilang, kamu mau ke Great Barrier Reef besok?6:54
  190. I was like, what the hell?Aku seperti, apa ini?6:58
  191. What are you doing?Kamu lagi apa?6:59
  192. I meant to be at my cousin's birthday.Aku dimaksudkan untuk di ulang tahun sepupu.7:00
  193. She's like, I told her and she goes, no, don't go, don't go.Dia seperti, aku bilang padanya dan dia bilang, nggak, jangan pergi, jangan pergi.7:03
  194. You're going to get kidnapped.Kamu bakal diculik.7:06
  195. I was like, I was kind of thinking of more, but then I was like, nah.Aku seperti, aku lebih memikirkan, tapi terus aku seperti, nah.7:06
  196. Have you seen him?Kamu pernah lihat dia?7:11
  197. All right.Baik.7:12
  198. Let's do this.Mari kita lakukan.7:12
  199. We're going to Canes Island Barrier Reef tomorrow with these guys.Kita bakal ke Canes Island Barrier Reef besok dengan guys ini.7:14
  200. Yeah, I know.Ya, aku tahu.7:18
  201. Yeah, you there?Ya, kamu di sana?7:19
  202. Yeah, I'm here.Ya, aku di sini.7:20
  203. Hey.Hei.7:21
  204. Where are you off to?Kamu mau ke mana?7:21
  205. Go scuba diving in the Great Barrier Reef.Menyelam scuba di Great Barrier Reef.7:22
  206. Scuba diving?Menyelam scuba?7:24
  207. Yeah.Ya.7:25
  208. I am, mate.Aku mate.7:25
  209. Just get a little taxi and come to my house.Cuma ambil taksi kecil dan datang ke rumah ku.7:26
  210. I'm just near the airport.Aku dekat banget airport.7:28
  211. How does it mean things like that?Apa maksudnya hal seperti itu?7:30
  212. I was at work and they said, do you want to come to the Great Barrier Reef?Aku di kerja dan mereka bilang, kamu mau ke Great Barrier Reef?7:32
  213. And I said, yeah, why not?Dan aku bilang, ya, kenapa nggak?7:35
  214. Why they look like it's in Canes?Mengapa mereka terlihat seperti itu di Canes?7:40
  215. Let's go.Mari kita pergi.7:42
  216. I'm sorry.Aku minta maaf.7:49
  217. I'm just waiting for the boys.Aku cuma menunggu boys.7:50
  218. 630.630.7:53
  219. Alright.Baik.7:55
  220. We're going to pass out.Kita bakal pergi tidur.7:55
  221. We're going to have at 630 to head out on our boat excursion.Kita bakal ke laut pada 630 untuk keluar pelayaran boat kita.7:56
  222. The next day as we were getting ready to head out to the reef, Luke decided to tell us a bit about his past.Hari berikutnya saat kita siap untuk keluar ke reef, Luke putus untuk bilang kita sedikit tentang masa lalunya.8:03
  223. Alright, Luke, we're ready to hear it.Baik, Luke, kita siap untuk dengar.8:09
  224. How are you going?Apa kabar?8:12
  225. My name's Luke.Nama ku Luke.8:13
  226. I had a skateboarding accident in 2013.Aku punya kecelakaan skateboard di 2013.8:14
  227. Going down the hill, you know what I mean?Turun bukit, kamu tahu maksudnya?8:18
  228. No helmet on.Nggak ada helm.8:19
  229. Filled off in my head.Rontok di kepala ku.8:20
  230. Ended up in the coma for five weeks and yeah, I was hospital for six and a half months.Akhirnya di koma lima minggu dan ya, aku di rumah sakit enam setengah bulan.8:21
  231. I was given a 3 % chance to live.Aku kasih 3% kesempatan untuk hidup.8:25
  232. Well, they said if I woke up from my coma, I was going to be completely fine.Well, mereka bilang kalau aku bangun dari koma ku, aku bakal sepenuhnya baik-baik saja.8:26
  233. I was completely brain dead and in a wheelchair for the rest of my life.Aku sepenuhnya otak mati dan di kursi roda untuk sisa hidup ku.8:30
  234. My family was coming up to say, they're coming up to say, bite me when I wake up.Keluarga ku datang untuk bilang, mereka datang untuk bilang, gigit aku saat aku bangun.8:33
  235. Yeah, I get a much desire.Ya, aku dapat keinginan yang jauh.8:39
  236. The three side effects from the injuries, I have short term memory, which is like you forget the stuff you did like the day before yesterday kind of thing.Tiga efek samping dari luka, aku punya memori pendek, yang seperti kamu lupa hal yang kamu lakukan seperti kemarin kemarin.8:42
  237. I lost my sense of smell because I hit it in that spot.Aku kehilangan indera penciuman ku karena aku itu di tempat itu.8:49
  238. I hit my right side on my head so it damages the left side of your body.Aku rontok sisi kanan ku di kepala ku jadi itu rusakkan sisi kiri dari tubuh kamu.8:51
  239. So my left arm is damaged, my leg is damaged.Jadi lengan kiri ku rusak, kaki ku rusak.8:54
  240. I can move it but it's getting better.Aku bisa gerakkan itu tapi itu jadi lebih baik.8:57
  241. I used to go all the way up there so I'm always positive about things.Aku biasa naik jauh ke sana jadi aku selalu positif tentang hal.8:59
  242. Did you remember anything before the accident?Kamu ingat apa pun sebelum kecelakaan?9:02
  243. No, I lost complete memory.Nggak, aku kehilangan memori lengkap.9:04
  244. When I was in hospital, I had a heart monitor and when my family members and my friends would come in, it would just go like that, it would justSaat aku di rumah sakit, aku punya monitor jantung dan saat anggota keluarga ku dan teman ku datang, itu cuma jadi seperti itu, itu cuma9:06
  245. go straight.lurus.9:14
  246. And then as soon as they come in, it would go up.Dan terus segera mereka datang, itu naik.9:14
  247. That's why I'm here.Itu kenapa aku di sini.9:23
  248. Because I had so much support around me, I would come up every day to the Gold Coast, Sam with my family.Karena aku punya banyak dukungan seputar aku, aku bakal naik setiap hari ke Gold Coast, Sam dengan keluarga ku.9:25
  249. Every time I was in hospital, I would say, don't stop, never give up, get stronger.Setiap kali aku di rumah sakit, aku akan bilang, jangan berhenti, nggak pernah menyerah, jadi lebih kuat.9:34
  250. How did your outlook on life change after?Pandangan hidup kamu berubah bagaimana setelah?9:38
  251. Well, it's just I take each day as it comes now.Well, itu cuma aku ambil setiap hari saat itu datang sekarang.9:41
  252. I don't worry about anything.Aku nggak khawatir tentang apa pun.9:44
  253. I come to the Great Barrier Reef with half an hour's notice.Aku datang ke Great Barrier Reef dengan setengah jam pemberitahuan.9:45
  254. You're never going to get this opportunity.Kamu nggak akan dapat kesempatan ini.9:50
  255. I'm not one to let opportunities pass up.Aku bukan tipe biarkan kesempatan lewati.9:52
  256. Thank you so much for sharing, Gene.Terima kasih banyak untuk bagikan, Gene.9:54
  257. No worries man.Nggak masalah man.9:55
  258. I love you buddy.Aku cinta kamu buddy.9:56
  259. I love you man.Aku cinta kamu man.9:57
  260. The morning has come.Pagi sudah tiba.9:58
  261. We are officially going to the Great Barrier Reef with these two gentlemen.Kita resmi bakal ke Great Barrier Reef dengan dua gentleman ini.10:02
  262. The boys ready?Boys siap?10:06
  263. In line checking in for a tour.Antri untuk daftar untuk tur.10:11
  264. In line checking in for a tour.Antri untuk daftar untuk tur.10:14
  265. Damn, we got them to have a...Sial, kita dapat mereka...10:17
  266. Mr.Mr.10:20
  267. Joe?Joe?10:20
  268. Oh, f***.Oh, sial.10:21
  269. Joe Mama died.Joe Mama mati.10:24
  270. Oh, f***.Oh, sial.10:28
  271. F***.Sial.10:30
  272. You guys boys ready?Kalian boys siap?10:37
  273. You're not boys, these are men.Kalian bukan boys, ini orang.10:38
  274. These are men ready for diving.Ini orang siap untuk menyelam.10:40
  275. Man.Man.10:41
  276. Sea sickness is going to be real out here.Mabuk laut bakal benar-benar nyata di sini.10:55
  277. We have arrived at the Great Barrier Reef.Kita tiba di Great Barrier Reef.10:57
  278. There's a little cut session over here.Ada sesi potong kecil di sini.11:06
  279. What's going on here, though?Apa yang terjadi di sini, meskipun?11:08
  280. I was your only one.Aku adalah satu-satunya.11:10
  281. I'm ready, I'm ready.Aku siap, aku siap.11:13
  282. Lucas going in for his first dive ever.Lucas pergi untuk penyelaman pertama dia pernah.11:15
  283. We're going to have to take a seat.Kita bakal harus ambil tempat duduk.11:17
  284. Woo!Woo!11:19
  285. This was the spot on the map, right here.Itu tempat di peta, di sini.11:20
  286. Yesterday we all just worked.Kemarin kita semua cuma bekerja.11:22
  287. Now I'm at the Great Barrier Reef.Sekarang aku di Great Barrier Reef.11:24
  288. What the hell, man?Apa ini, man?11:27
  289. I'll get real in bed to help you out.Aku akan benar-benar di tempat tidur untuk bantu kamu.11:30
  290. See you.Lihat kamu.11:31
  291. And he's off.Dan dia pergi.11:32
  292. Are you looking at the water, buddy?Kamu lihat air, buddy?11:35
  293. Alright, off they go.Baik, mereka pergi.11:38
  294. Woo!Woo!12:31
  295. How we doing, fellas?Apa kabar, fellas?12:31
  296. Hey, how you going?Hei, apa kabar?12:32
  297. I was so good.Aku jadi bagus.12:33
  298. You don't understand.Kamu nggak mengerti.12:35
  299. I had the best time of my life ever.Aku punya waktu terbaik hidup ku pernah.12:36
  300. Take it off my top.Ambil itu dari top ku.12:38
  301. For the body like that, why are you even wearing a shirt?Untuk tubuh seperti itu, kenapa kamu bahkan memakai kemeja?12:40
  302. I just want to thank you and Tomo for bringing us out here.Aku cuma mau bilang terima kasih kepada kamu dan Tomo untuk bawa kita ke sini.12:45
  303. Doing something me and Luke would have never done before if it wasn't for you.Lakukan sesuatu aku dan Luke nggak pernah lakukan sebelum kalau nggak karena kamu.12:48
  304. Thanks for coming, dude.Terima kasih sudah datang, dude.12:51
  305. Thanks for paying, man.Terima kasih sudah bayar, man.12:53
  306. I was broke as sh** before coming here.Aku bangkrut banget sebelum datang ke sini.12:55
  307. Nearly zeroed my bank account.Hampir nol rekening bank ku.12:58
  308. But I'll come.Tapi aku akan datang.13:00
  309. You're the same as him, too.Kamu sama seperti dia juga.13:02
  310. Yeah.Ya.13:04
  311. You guys are two of the happiest fellas I've ever met.Kalian dua orang paling bahagia yang pernah aku ketemu.13:04
  312. Yeah, we stay pretty positive.Ya, kita tetap cukup positif.13:07
  313. Give off positive energy, positive energy.Berikan energi positif, energi positif.13:09
  314. He comes back to you.Dia datang kembali ke kamu.13:11
  315. That's what Luke plays anyway.Itu apa Luke main pun.13:12
  316. It's obviously work for him.Itu jelas kerja untuk dia.13:13
  317. Look at him.Lihat dia.13:14
  318. How you going, mate?Apa kabar, mate?13:15
  319. Nice to meet you, Luke.Senang ketemu kamu, Luke.13:16
  320. Cheers.Cheers.13:17
  321. Oh, man.Oh, man.13:37
  322. That was the best.Itu terbaik.13:38
  323. I know you guessed the things, people.Aku tahu kamu menebak hal, orang.13:38
  324. Seriously.Serius.13:40
  325. Oh, man, it was unreal.Oh, man, itu nggak nyata.13:41
  326. Like, you're the truth.Seperti, kamu kebenaran.13:42
  327. Just to go for you two fellas.Cuma untuk pergi untuk kamu dua fellas.13:43
  328. Yeah, you two.Ya, kamu dua.13:45
  329. You two are like the coolest boys we've ever met.Kamu dua seperti boys paling keren yang pernah kami ketemu.13:46
  330. You two.Kamu dua.13:48
  331. Just down to earth, chilled out bloke.Cuma down to earth, chilled out bloke.13:48
  332. As our journey to the Great Barrier Reef came to an end, you were supposed to part ways the next day.Saat perjalanan kita ke Great Barrier Reef berakhir, kamu seharusnya pisah cara hari berikutnya.13:50
  333. This is the most amazing thing I've ever seen.Ini hal paling menakjubkan yang pernah aku lihat.13:56
  334. But after having had such an amazing time with Luke, Luke decided to stay with us to explore the area, its rainforest, and massive waterfalls.Tapi setelah punya waktu luar biasa dengan Luke, Luke putus untuk tetap dengan kita untuk explore area, hutan hujan, dan air terjun besar.13:59
  335. Use the legends.Gunakan legenda.14:09
  336. What was it, dude?Apa itu, dude?14:11
  337. I'll be telling you, that was an awesome ending.Aku bakal bilang kamu, itu ending luar biasa.14:11
  338. Thank you.Terima kasih.14:13
  339. Seriously, man.Serius, man.14:15
  340. I've seen this happening in my life.Aku lihat ini terjadi di hidup ku.14:16
  341. No, I'm not.Nggak, aku nggak.14:18
  342. You've changed my life.Kamu ubah hidup ku.14:19
  343. You're the f***ing story.Kamu cerita sialan.14:22
  344. You're going to make me cry now.Kamu bakal bikin aku menangis sekarang.14:23
  345. Oh, no.Oh, nggak.14:25
  346. I'm f***ing happy we made it, dude.Aku sialan senang kita bikin, dude.14:27
  347. I f***ed man.Aku sialan man.14:28
  348. You put faith back in my life, you know what I mean?Kamu taruh kepercayaan kembali di hidup ku, kamu tahu maksudnya?14:29
  349. I wasn't very happy.Aku nggak sangat senang.14:32
  350. I was happy, but I wasn't.Aku senang, tapi aku nggak.14:33
  351. Use the legends.Gunakan legenda.14:34
  352. Like, with Dead Set Legends, you should be freaking palmista.Seperti, dengan Dead Set Legends, kamu harus freak palmista.14:35
  353. Like, Dead Set, you should be like Kings.Seperti, Dead Set, kamu harus seperti Kings.14:38
  354. You should be friends for life.Kamu harus teman seumur hidup.14:41
  355. Yeah.Ya.14:43
  356. Good to go for a concert.Bagus untuk pergi untuk konser.14:44
  357. Thank you.Terima kasih.14:48
  358. I love you guys.Aku cinta kalian guys.14:49
  359. Love you, buddy.Cinta kamu, buddy.14:52
  360. When we first arrived in Australia, we truly had no idea what our adventure would look like.Saat kita pertama tiba di Australia, kita benar-benar nggak tahu seperti apa petualangan kita.14:54
  361. We're honestly quite nervous when we start these trips because of that.Kita jujur cukup gugup saat kita mulai trip ini karena itu.15:00
  362. But then we stumbled onto Luke, having no idea what he'd gone through, which gave us such an eye -opening perspective that we never know what the people we walkTapi terus kita tersandung ke Luke, tanpa tahu apa yang sudah dia lalui, yang kasih kita perpektif yang terbuka mata yang kita nggak pernah tahu apa orang yang kita lewati15:04
  363. past on the street every single day are going through.di jalan setiap hari yang mereka lalui.15:12
  364. And that it's so easy to forget that every human we cross is somebody totally different from us dealing with all of their own problems.Dan itu sangat gampang untuk lupa bahwa setiap manusia yang kita silang adalah orang yang sepenuhnya beda dari kita yang kerjakan dengan semua masalah mereka sendiri.15:16
  365. So next time you pass someone on the street and make eye contact, I think we should all be a little bit more like Luke and give them a smileJadi saat kamu berikutnya lewati seseorang di jalan dan mata kontak, aku kira kita semua harus sedikit lebih seperti Luke dan kasih mereka senyum15:23
  366. and a hello.dan halo.15:30
  367. Because at the end of the day, you never know how far that can take you.Karena di akhir hari, kamu nggak pernah tahu seberapa jauh itu bawa kamu.15:31
  368. And before we go, we want to mention that from now on, we're going to be offsetting our carbon footprints by donating to TerraPass, which provides funds to green projectsDan sebelum kita pergi, kita mau sebutkan bahwa dari sekarang, kita bakal offset jejak karbon kita dengan donasi ke TerraPass, yang sediakan dana untuk proyek hijau15:37
  369. like wind farms and landfill gas capture.seperti wind farms dan landfill gas capture.15:45
  370. We also want to take this time to thank our sponsor for helping us make this week's episode happen, SeatGeek.Kita juga mau pakai waktu ini untuk terima kasih sponsor kita untuk bantu kita bikin episode minggu ini terjadi, SeatGeek.15:47
  371. And for potentially giving one of you a free ticket anywhere around the world.Dan untuk mungkin beri satu dari kamu tiket gratis di mana saja di dunia.15:52
  372. SeatGeek is an app that allows you to buy and sell tickets in the easiest way possible by putting all the tickets in one place.SeatGeek adalah aplikasi yang biarkan kamu beli dan jual tiket dengan cara paling gampang mungkin dengan satukan semua tiket di satu tempat.15:57
  373. So you can focus on what matters most the live experience.Jadi kamu bisa fokus di apa yang paling penting pengalaman hidup.16:03
  374. Plus, if you use the promo code YESTHEORY all in one word, you get $20 off your first purchase.Plus, kalau kamu gunakan kode promo YESTHEORY semua dalam satu kata, kamu dapat $20 off pembelian pertama kamu.16:06
  375. You can find all live events like Billie Eilish, Shawn Mendes, Queen and tons more of it.Kamu bisa temukan semua event hidup seperti Billie Eilish, Shawn Mendes, Queen dan banyak lagi.16:12
  376. So click the link at the top of the description to get $20 off your tickets.Jadi klik link di atas deskripsi untuk dapat $20 off tiket kamu.16:17
  377. Go do it right now.Lakukan sekarang.16:21
  378. And if you comment which country you currently live in, a place you've always dreamt of going and why you want to go there, we'll pick one of you atDan kalau kamu komentar negara mana kamu saat ini tinggal, tempat yang kamu sudah bermimpi untuk pergi dan kenapa kamu mau pergi ke sana, kita bakal pilih satu dari kamu di16:22
  379. random in the comments and SeatGeek will buy you the plane ticket.acak di komentar dan SeatGeek bakal beli kamu tiket pesawat.16:29
  380. We'll see you next week.Kita lihat kamu minggu depan.16:33

Terukur di klip ini

Kecepatan
245 kata per menit — lebih cepat dari 92% katalog
Tingkat CEFR
B1
Bentuk singkat di sini
gonna ×6
Kata yang perlu diketahui
zeroed, promo, skateboarding, waterfalls, landfill, hesitant
Unduh di App Store