Unduh aplikasi

Latihan shadowing: 24hrs in the Highest City on Earth with No Laws (my scariest travel experience)

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. Hey, T -Boogey.Halo, T-Boogey.0:01
  2. Just wanted to give you a quick update.Hanya ingin memberikan update cepat.0:02
  3. We made it to La Rincuynada and it's by far the sketchiest place that I've ever been to.Kami sampai di La Rincuynada dan ini adalah tempat paling mencurigakan yang pernah aku kunjungi.0:04
  4. The fight's breaking out everywhere.Pertarungan pecah di mana-mana.0:11
  5. People giving us the looks as we walked around.Orang-orang memberi kami tatapan saat kami berjalan.0:14
  6. Yeah, it's...Ya, ini...0:19
  7. I don't think I've ever been as worried going into filming.Aku tidak pernah sekhawatir ini saat pergi syuting.0:19
  8. I'll give you another update as soon as we leave.Aku akan memberikan update lagi segera setelah kami pergi.0:23
  9. Love you, buddy.Aku cinta kamu, kawan.0:25
  10. In our pursuit to explore the most unique and extreme places on our planet to tell meaningful stories about them, this one may be the riskiest of them all.Dalam upaya kami menjelajahi tempat-tempat paling unik dan ekstrem di planet kami untuk menceritakan kisah bermakna tentang mereka, yang ini mungkin adalah yang paling berisiko di antara semuanya.0:31
  11. Welcome to La Rincuynada, the highest human settlement on Earth and heart of the Peruvian Andes Mountains.Selamat datang di La Rincuynada, pemukiman manusia tertinggi di Bumi dan jantung Pegunungan Andes Peru.0:40
  12. Here, amidst the icy peaks and beneath the frigid surface lies a tale of contrasts where the dreams of fortune clash with harsh realities of life at 17 ,000 feet,Di sini, di tengah puncak bersalju dan di bawah permukaan yang membeku terletak kisah kontras di mana mimpi kekayaan bertabrakan dengan realitas kehidupan yang keras pada ketinggian 17 ribu kaki.0:47
Tampilkan semua 540 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. 5 ,200 meters, above sea level.Lima ribu dua ratus meter, di atas permukaan laut.0:58
  2. 50 ,000 people have come here in the most unforgiving conditions in the hopes to find gold and other precious minerals.Lima puluh ribu orang telah datang ke sini dalam kondisi yang paling tidak ramah dengan harapan menemukan emas dan mineral berharga lainnya.1:01
  3. In its battle frontier -like setting, miners live and work under the brutal Cachorreo system, trading labor for the chance to find gold.Dalam pengaturannya yang mirip perbatasan pertempuran, para penambang hidup dan bekerja di bawah sistem Cachorreo yang brutal, menukar tenaga kerja untuk kesempatan menemukan emas.1:08
  4. Under this system, they mine for 30 days without payment, only to get a chance to mine for themselves for one day, and often get exploited in the process byDi bawah sistem ini, mereka menambang selama 30 hari tanpa pembayaran, hanya untuk mendapatkan kesempatan menambang untuk diri mereka sendiri selama satu hari, dan sering kali dieksploitasi dalam prosesnya oleh1:16
  5. the mine owners.pemilik tambang.1:24
  6. Yet the promise of gold continues to drop people from all corners of Peru, reflecting the human capacity to endure hardship in the pursuit of wealth.Namun janji emas terus membawa orang dari semua penjuru Peru, mencerminkan kapasitas manusia untuk bertahan menghadapi kesulitan dalam mengejar kekayaan.1:25
  7. Today, Amar takes us all the way to Lima, Peru to begin his expedition to La Rincuynada.Hari ini, Amar membawa kami selamanya ke Lima, Peru untuk memulai ekspedisinya ke La Rincuynada.1:33
  8. Along with our cinematographer friend Corey, let me tell you they had absolutely no plan and no contact to reach once they got there.Bersama teman sinematografer kami Corey, izinkan saya memberitahu kamu bahwa mereka tidak memiliki rencana sama sekali dan tidak ada kontak untuk menghubungi begitu mereka sampai di sana.1:38
  9. They scared me.Mereka menakuti saya.1:55
  10. We go around the world and we come to very interesting places.Kami keliling dunia dan kami datang ke tempat-tempat yang sangat menarik.2:02
  11. How?Bagaimana?2:09
  12. Yeah, yeah, I like your accent.Ya, ya, aku menyukai aksenmu.2:09
  13. He doesn't speak English.Dia tidak berbicara bahasa Inggris.2:12
  14. Christian, we have a question.Christian, kami punya pertanyaan.2:14
  15. A question.Sebuah pertanyaan.2:17
  16. A question.Sebuah pertanyaan.2:18
  17. Can you drive up to Rincuynada?Bisakah kamu mengemudi naik ke Rincuynada?2:19
  18. Do you drive up to La Rincuynada?Apakah kamu mengemudi naik ke La Rincuynada?2:22
  19. Yes, yes.Ya, ya.2:25
  20. For miners, I think.Untuk para penambang, aku pikir.2:27
  21. Only go or return?Hanya pergi atau kembali?2:29
  22. Both.Keduanya.2:31
  23. For two days.Selama dua hari.2:32
  24. Tomorrow we go to Hercules and we come to the world.Besok kami pergi ke Hercules dan kami datang ke dunia.2:33
  25. Go!Pergi!2:38
  26. Yes, yes, yes.Ya, ya, ya.2:38
  27. Okay, I think we just managed to secure our driver.Oke, aku pikir kami baru saja berhasil mengamankan sopir kami.2:39
  28. Who's just the driver we met at the airport.Siapa hanya sopir yang kami temui di bandara.2:43
  29. It was a decent price and it was just you less the whole time.Harganya lumayan dan itu hanya kamu kurang sepanjang waktu.2:45
  30. We're off to the promising start.Kami berangkat untuk awal yang menjanjikan.2:48
  31. Every day that I've sent to someone, we're going to Rincuynada, everybody's like immediate response.Setiap hari yang aku kirimkan kepada seseorang, kami akan pergi ke Rincuynada, semua orang seperti respons langsung.2:53
  32. Like, whoa, be careful.Seperti, whoa, hati-hati.2:57
  33. Yeah, even him when we were walking in, he was just like, yeah, it's very dangerous there.Ya, bahkan dia ketika kami masuk, dia hanya seperti, ya, itu sangat berbahaya di sana.2:59
  34. That's the part that is worrying me the most is like our physical state waking up after tomorrow.Bagian yang paling mengkhawatirkan saya adalah seperti kondisi fisik kami saat bangun setelah besok.3:04
  35. Taking in 50 % less oxygen for a whole night is very different than...Mengambil 50 persen lebih sedikit oksigen selama malam penuh sangat berbeda daripada...3:09
  36. Oh, jeez.Oh, sial.3:13
  37. We're doing a quick pit stop to just get an oxygen meter and some oxygen tanks.Kami melakukan pemberhentian cepat hanya untuk mendapatkan meteran oksigen dan beberapa tangki oksigen.3:16
  38. Just because from everything I've watched so far, it looked pretty rough.Hanya karena dari semua yang telah aku tonton sejauh ini, itu terlihat cukup berat.3:20
  39. And not even rough when you get there, it's like rough on the way up there.Dan tidak bahkan berat ketika kamu sampai di sana, itu seperti berat di perjalanan naik ke sana.3:26
  40. So, yeah.Jadi, ya.3:30
  41. The higher they went up in altitude on the drive, the more Amar started feeling the invisible challenge of letting Conada creeping in.Semakin tinggi mereka naik dalam ketinggian saat berkendara, semakin banyak Amar mulai merasakan tantangan tak terlihat dari membiarkan Conada merayap masuk.3:32
  42. Hypoxia.Hipoksia.3:39
  43. I feel like sh** already.Aku sudah merasa seperti omong kosong.3:39
  44. Just like very heavy -headed.Seperti kepala yang sangat berat.3:40
  45. At altitudes exceeding 17 ,000 feet, the air holds less oxygen.Pada ketinggian lebih dari 17 ribu kaki, udara mengandung lebih sedikit oksigen.3:43
  46. And each breath we take delivers fewer of those vital molecules to our bodies.Dan setiap napas yang kami ambil mengirimkan lebih sedikit dari molekul-molekul penting itu ke tubuh kami.3:48
  47. The brain, the most oxygen -hungry organ, suffers first.Otak, organ yang paling lapar oksigen, menderita terlebih dahulu.3:52
  48. Mental functions slow, decisions become harder.Fungsi mental melambat, keputusan menjadi lebih sulit.3:56
  49. A clear warning from our body that it is struggling to sustain its basic functions.Peringatan yang jelas dari tubuh kami bahwa itu berjuang untuk mempertahankan fungsi dasarnya.3:58
  50. Prolonged exposure without proper acclimatization can lead to, as the body scrambles to adapt, increasing heart rate, blood pressure and breathing to compensate for the scarcity of oxygen.Paparan berkepanjangan tanpa aklimatisasi yang tepat dapat menyebabkan, ketika tubuh berusaha beradaptasi, detak jantung meningkat, tekanan darah dan pernapasan meningkat untuk mengkompensasi kelangkaan oksigen.4:03
  51. This is not mere discomfort.Ini bukan hanya ketidaknyamanan.4:13
  52. It's a survival response to an extreme environment that, if not mitigated, can be a fatal health risk.Ini adalah respons kelangsungan hidup terhadap lingkungan ekstrem yang, jika tidak dikurangi, dapat menjadi risiko kesehatan yang fatal.4:15
  53. Luckily, due to his previous climbing and skydiving experience, Amar knows what to look out for to identify if he's hypoxic or not.Untungnya, karena pengalaman panjat tebing dan skydiving sebelumnya, Amar tahu apa yang harus diwaspadai untuk mengidentifikasi apakah dia hipoksik atau tidak.4:21
  54. This trip was particularly tricky because obviously we needed the guidance of some locals here in Peru.Perjalanan ini sangat rumit karena jelas kami membutuhkan panduan beberapa penduduk lokal di sini di Peru.4:28
  55. And I think I posted on Instagram like two or three times.Dan aku pikir aku memposting di Instagram seperti dua atau tiga kali.4:34
  56. But I think how sketchy all the videos and articles depicted this place just made me realize that I like, I want to take this risk with the least amountTetapi aku pikir bagaimana semua video dan artikel menggambarkan tempat ini dengan mencurigakan membuat aku menyadari bahwa aku suka, aku ingin mengambil risiko ini dengan jumlah paling sedikit4:37
  57. of people.orang.4:46
  58. We don't know what we're getting ourselves into and I didn't want to bring someone into something where I just couldn't guarantee their safety.Kami tidak tahu apa yang kami jalani dan aku tidak ingin membawa seseorang ke sesuatu di mana aku tidak bisa menjamin keselamatan mereka.4:47
  59. Last time was an altitude.Waktu terakhir adalah ketinggian.4:54
  60. It was when I was climbing Mount Whitney for my 27th birthday.Itu ketika aku mendaki Gunung Whitney untuk ulang tahun ke-27 ku.4:56
  61. But we're going two and a half thousand feet higher than the peak of Mount Whitney, which is just absolutely wild.Tetapi kami akan naik dua setengah ribu kaki lebih tinggi dari puncak Gunung Whitney, yang benar-benar liar.5:00
  62. Got a driver, no translator, and our contact was one of the miners who was going to be up there.Punya seorang sopir, tidak ada penerjemah, dan kontak kami adalah salah satu penambang yang akan berada di sana.5:08
  63. He basically just didn't make it up from Lima.Dia pada dasarnya hanya tidak berhasil dari Lima.5:14
  64. He was supposed to fly out.Dia seharusnya terbang keluar.5:17
  65. But we're going to find someone new.Tetapi kami akan menemukan seseorang yang baru.5:19
  66. A new face.Wajah baru.5:22
  67. Quick lunch break.Istirahat makan siang cepat.5:32
  68. We're about an hour and a half away from letting Kunada.Kami sekitar satu setengah jam menjauh dari membiarkan Kunada.5:33
  69. Hola, ¿cómo está?Hola, ¿cómo está?5:36
  70. Hola, ¿qué rico o no?Hola, ¿qué rico o no?5:37
  71. Safe to say that Christian is fully immersed with the vibe right now.Aman untuk mengatakan bahwa Christian sepenuhnya terbenam dalam suasana saat ini.5:41
  72. Moisture?Kelembaban?5:45
  73. Yeah, de chicos, de chicos, yeah.Ya, de chicos, de chicos, ya.5:46
  74. What do we got here?Apa yang kami dapat di sini?5:49
  75. That doesn't sound good.Itu tidak terdengar bagus.5:50
  76. We've got 87.Kami punya 87.5:52
  77. You're supposed to be 97 and above.Kamu seharusnya 97 dan di atas.5:53
  78. I don't think it's affecting my vitals yet, but that's not how hypoxia works.Aku tidak pikir itu mempengaruhi vital saya sekarang, tetapi itulah cara hipoksia bekerja.5:55
  79. 92.92.5:59
  80. Christian, that's it.Christian, itu saja.6:00
  81. Wow, 92.Wow, 92.6:01
  82. 92?92?6:02
  83. Hey, hey, hey, hey.Hei, hei, hei, hei.6:04
  84. No, me.Tidak, saya.6:06
  85. Christian, is this your first time in Ricanada?Christian, apakah ini kali pertama kamu di Ricanada?6:08
  86. No, no.Tidak, tidak.6:11
  87. No, you went.Tidak, kamu pergi.6:12
  88. No, why this way so you have to go?Tidak, kenapa dengan cara ini jadi kamu harus pergi?6:14
  89. No, that's good.Tidak, itu bagus.6:15
  90. The drone already says high altitude, flat with caution, before I even took off.Drone sudah mengatakan ketinggian tinggi, datar dengan hati-hati, sebelum aku bahkan lepas landas.6:33
  91. It's a fact.Itu adalah fakta.6:38
  92. The last time before La Rinconera.Waktu terakhir sebelum La Rinconera.6:55
  93. I am feeling it.Aku merasakannya.6:58
  94. Are you?Apakah kamu?7:00
  95. Yeah, I'm feeling so nauseous right now.Ya, aku merasa sangat mual sekarang.7:00
  96. Thanks for my head at first second.Terima kasih untuk kepalaku di detik pertama.7:05
  97. Christian, the drone driver just told us that we're not doing it at first.Christian, pengemudi drone baru saja memberi tahu kami bahwa kami tidak melakukannya dulu.7:08
  98. Look at the glacier.Lihat gletser.7:10
  99. Wow.Wow.7:12
  100. As they were initially struck by the beauty of the mountains, the harsh reality of the surroundings quickly cut the amazement short.Ketika mereka awalnya terpukul oleh keindahan gunung-gunung, realitas keras dari sekitarnya dengan cepat memotong keajaiban.7:18
  101. The This just has to be one of the saddest arrivals I've ever had in a place like, from just gorgeous views on the way up and then just thisIni harus menjadi salah satu kedatangan paling sedih yang pernah aku alami di tempat seperti, dari pandangan yang indah saja di jalan naik dan kemudian hanya ini7:38
  102. sea of trash everywhere.laut sampah di mana-mana.7:54
  103. I mean, that's what happens when 50 ,000 people settle somewhere they're not supposed to, without the infrastructure necessary for them to be able to live there, and with justMaksud saya, itulah yang terjadi ketika 50 ribu orang menetap di suatu tempat di mana mereka tidak seharusnya berada, tanpa infrastruktur yang diperlukan agar mereka dapat tinggal di sana, dan dengan hanya7:56
  104. illegal mining activity everywhere.kegiatan penambangan ilegal di mana-mana.8:04
  105. Shit dude.Sial, sobat.8:07
  106. This breaks my heart.Ini memecahkan hatiku.8:09
  107. The first miner that we saw actually looking for gold was this woman on the side of the road, and I think women are not allowed into the mines.Penambang pertama yang kami lihat benar-benar mencari emas adalah wanita ini di pinggir jalan, dan aku pikir wanita tidak diperbolehkan masuk ke tambang.8:13
  108. So some women here just take up the job to pick up the scraps of the miners and look for any gold that they might have missed in it.Jadi beberapa wanita di sini hanya mengambil pekerjaan untuk mengumpulkan sisa-sisa penambang dan mencari emas apa pun yang mungkin mereka lewatkan di dalamnya.8:21
  109. My name is Amar.Nama saya adalah Amar.8:40
  110. Adela.Adela.8:45
  111. Adela.Adela.8:46
  112. Adela?Adela?8:47
  113. Adela.Adela.8:47
  114. Adela.Adela.8:48
  115. How old are you working here?Berapa lama Anda bekerja di sini?8:49
  116. I'm about four years old.Saya sekitar empat tahun.8:54
  117. Four years?Empat tahun?8:56
  118. How long have you been working here?Berapa lama Anda bekerja di sini?8:57
  119. Eight hours.Delapan jam.9:00
  120. Eight hours?Delapan jam?9:01
  121. Eight hours.Delapan jam.9:02
  122. Have you found anything today?Apakah Anda menemukan sesuatu hari ini?9:04
  123. Have you seen anything?Apakah Anda melihat sesuatu?9:06
  124. No, I haven't.Tidak, saya tidak.9:07
  125. Wow.Wow.9:08
  126. No, nothing.Tidak, tidak ada apa-apa.9:09
  127. It's just that I haven't seen any other chips.Hanya saja saya tidak melihat potongan lain.9:10
  128. Nothing big.Tidak ada yang besar.9:12
  129. Wow.Wow.9:14
  130. I see you don't look at me.Saya lihat Anda tidak melihat saya.9:15
  131. I see you don't look at me.Saya lihat Anda tidak melihat saya.9:16
  132. I see you.Saya melihat Anda.9:18
  133. I saw a gold bit.Saya melihat sedikit emas.9:18
  134. Oh yeah.Oh ya.9:21
  135. How much would this be?Berapa banyak ini?9:23
  136. Ten!Sepuluh!9:30
  137. Ten!Sepuluh!9:31
  138. Ten!Sepuluh!9:33
  139. Ten!Sepuluh!9:40
  140. Ten!Sepuluh!9:41
  141. Ten!Sepuluh!9:44
  142. Ten!Sepuluh!9:46
  143. Ten!Sepuluh!9:47
  144. Ten!Sepuluh!9:47
  145. Ten!Sepuluh!9:47
  146. Ten!Sepuluh!9:49
  147. Ten!Sepuluh!9:49
  148. Thanks for the questions.Terima kasih atas pertanyaannya.9:50
  149. Thanks for the questions.Terima kasih atas pertanyaannya.9:51
  150. Thanks.Terima kasih.9:53
  151. Thanks.Terima kasih.9:55
  152. Thanks, you're making English.Terima kasih, Anda berbahasa Inggris.9:57
  153. Don't go into the water.Jangan masuk ke air.10:00
  154. What's going on?Apa yang terjadi?10:02
  155. What's going on?Apa yang terjadi?10:28
  156. People are temporary residents of the town.Orang-orang adalah penduduk sementara kota.10:33
  157. So they just come for like mining days or mining months and then they leave.Jadi mereka hanya datang seperti hari penambangan atau bulan penambangan dan kemudian mereka pergi.10:36
  158. But they say it's between 20 ,000 to 30 ,000 people.Tetapi mereka mengatakan antara 20.000 hingga 30.000 orang.10:40
  159. And then there's the main town which is more permanent -ish buildings.Dan kemudian ada kota utama yang memiliki bangunan yang lebih permanen.10:42
  160. And then there's these like 10 houses.Dan kemudian ada sekitar 10 rumah.10:47
  161. So yeah.Jadi ya.10:52
  162. I'm just watching.Saya hanya menonton.11:06
  163. La Rinconada is essentially as close to a lauless town as it gets.La Rinconada pada dasarnya sedekat mungkin dengan kota tanpa hukum.11:10
  164. And they quickly realized that filming here was going to be a challenge.Dan mereka dengan cepat menyadari bahwa syuting di sini akan menjadi tantangan.11:15
  165. Amar then spotted some friendly looking miners from a distance.Amar kemudian melihat beberapa penambang yang terlihat ramah dari kejauhan.11:21
  166. And to his great surprise, one of them spoke English.Dan untuk kejutan besarnya, salah satu dari mereka berbicara bahasa Inggris.11:24
  167. Here now is this...Di sini sekarang adalah ini...11:27
  168. Stangels.Stangels.11:29
  169. Stangels.Stangels.11:31
  170. Actually, two here is 5 ,200 meters of oxygen.Sebenarnya, di sini adalah 5.200 meter oksigen.11:32
  171. How is your oxygen level?Bagaimana tingkat oksigen Anda?11:38
  172. I'm going to go get the oxygen meter.Saya akan pergi mendapatkan meteran oksigen.11:40
  173. One sec.Satu detik.11:42
  174. Okay, thank you.Baik, terima kasih.11:42
  175. Moment of truth.Saat kebenaran.11:44
  176. My favorite?Favorit saya?11:45
  177. Yeah, I just loved his vibe.Ya, saya hanya menyukai vibenya.11:46
  178. I went up to him.Saya pergi ke arahnya.11:47
  179. He was like, hi, nice to meet you.Dia bilang, hai, senang berkenalan dengan Anda.11:49
  180. He speaks English.Dia berbicara bahasa Inggris.11:50
  181. Wow.Wow.11:51
  182. Pretty good.Cukup bagus.11:52
  183. 93.93.11:53
  184. 93.93.11:55
  185. 76.76.11:55
  186. 76?76?11:56
  187. Yeah.Ya.11:57
  188. Wow.Wow.11:57
  189. He was like, and my heart beat is 111.Dia bilang, dan detak jantung saya adalah 111.11:58
  190. We are right here in the first day.Kami berada di sini pada hari pertama.12:00
  191. It's difficult.Ini sulit.12:02
  192. There's oxygen.Ada oksigen.12:04
  193. And then, wow.Dan kemudian, wow.12:05
  194. Are you under?Apakah Anda di bawah?12:06
  195. No, in three, four days.Tidak, dalam tiga, empat hari.12:06
  196. You just...Anda hanya...12:08
  197. Your body gets used to it.Tubuh Anda terbiasa dengannya.12:09
  198. Yes, yes.Ya, ya.12:10
  199. How old are you?Berapa umur Anda?12:10
  200. I'm 27 years old.Saya berusia 27 tahun.12:11
  201. 27.27.12:13
  202. Yes.Ya.12:14
  203. You knew that coming up here is dangerous.Anda tahu bahwa datang ke sini berbahaya.12:14
  204. It's bad for health.Ini buruk untuk kesehatan.12:17
  205. All these things, right?Semua hal ini, benar?12:18
  206. Yes.Ya.12:19
  207. Why did you still make the decision to come here?Mengapa Anda masih membuat keputusan untuk datang ke sini?12:20
  208. In Cuzco, the protest about the president affected.Di Cuzco, protes tentang presiden mempengaruhi.12:22
  209. And then, no tourists, nothing.Dan kemudian, tidak ada turis, tidak ada apa-apa.12:27
  210. Absolutely.Benar-benar.12:30
  211. In Cuzco, for us to know job, then...Di Cuzco, bagi kami untuk tahu pekerjaan, kemudian...12:30
  212. After pandemic, it just became really bad.Setelah pandemi, itu hanya menjadi sangat buruk.12:34
  213. Yeah.Ya.12:37
  214. I'm calm here.Saya tenang di sini.12:38
  215. Yes, I like.Ya, saya suka.12:40
  216. Yes, a little...Ya, sedikit...12:42
  217. Respect, man.Hormat, man.12:44
  218. Respect.Hormat.12:44
  219. Here, it's more...Di sini, itu lebih...12:45
  220. Yeah, yeah, yeah.Ya, ya, ya.12:48
  221. The liquids.Cairan.12:48
  222. Yeah.Ya.12:49
  223. Basically, it's like the outcasts of society.Pada dasarnya, itu seperti orang-orang buangan masyarakat.12:50
  224. I think they just end up gravitating towards a place like this where, you know, you end up with some pretty rough personalities.Saya pikir mereka hanya berakhir tertarik ke tempat seperti ini di mana, Anda tahu, Anda berakhir dengan beberapa kepribadian yang cukup kasar.12:53
  225. Thankfully, they are not some of those rough personalities.Untungnya, mereka bukan beberapa kepribadian kasar itu.12:59
  226. We're like, just by walking earlier, we could just feel like it wasn't the best vibe.Kami seperti, hanya dengan berjalan lebih awal, kami bisa merasakan seperti itu bukan vibe terbaik.13:02
  227. What is planned for tonight?Apa yang direncanakan untuk malam ini?13:08
  228. No plan.Tidak ada rencana.13:10
  229. No plan.Tidak ada rencana.13:11
  230. No plan.Tidak ada rencana.13:11
  231. No plan.Tidak ada rencana.13:12
  232. If you can be our local tour guide and we'll be happy to pay you, it would be amazing to just like see it through your eyes so that we'reKalau kamu bisa jadi pemandu wisata lokal kami dan kami senang membayar kamu, akan luar biasa melihat semuanya dari sudut pandang kamu jadi kami13:13
  233. not just like walking with a camera, you know, one of you with locals.tidak hanya berjalan dengan kamera, kamu tahu, salah satu dari kalian bersama penduduk setempat.13:20
  234. And your smile is just amazing.Dan senyummu benar-benar menakjubkan.13:24
  235. So, yeah, thank you.Jadi, ya, terima kasih.13:25
  236. Of course.Tentu saja.13:27
  237. Could we like go for a walk?Bisakah kita pergi berjalan-jalan?13:27
  238. You tell us, okay, this is where they do this.Kamu kasih tahu kami, baik, ini adalah tempat mereka melakukan ini.13:28
  239. Around this place?Di sekitar tempat ini?13:31
  240. Yeah, around here.Ya, di sekitar sini.13:32
  241. Yeah, of course.Ya, tentu saja.13:32
  242. But we are going to go tonight to the discotheque.Tapi kami akan pergi malam ini ke diskotik.13:34
  243. Yeah?Ya?13:36
  244. Great, man.Bagus, man.13:37
  245. Yeah, okay, let's go.Ya, baik, ayo pergi.13:38
  246. Vamos, vamos, vamos.Vamos, vamos, vamos.13:39
  247. We'll see you tonight.Kami akan melihat kamu malam ini.13:40
  248. To Balaz?Ke Balaz?13:41
  249. Let's go.Ayo pergi.13:41
  250. Yeah.Ya.13:42
  251. Hey, you're some YouTubers.Hei, kamu beberapa YouTuber.13:49
  252. You're talking?Kamu berbicara?13:52
  253. Todo, todo el mundo.Todo, todo el mundo.13:54
  254. Welcome.Selamat datang.13:57
  255. Welcome.Selamat datang.13:57
  256. Welcome to Rinconata.Selamat datang ke Rinconata.13:58
  257. Yeah, thank you.Ya, terima kasih.14:00
  258. Yeah, thank you.Ya, terima kasih.14:00
  259. Wow.Wow.14:02
  260. Yeah, yeah, yeah.Ya, ya, ya.14:04
  261. And how much with a piece like this?Dan berapa banyak untuk sepotong seperti ini?14:05
  262. How much is the total?Berapa total semuanya?14:07
  263. Here it is valued at 2500.Di sini dinilai 2500.14:08
  264. And what is the total?Dan berapa totalnya?14:11
  265. Like one day's work for you?Seperti pekerjaan satu hari untuk kamu?14:12
  266. Or one week?Atau satu minggu?14:15
  267. Maybe in one day, in one hour, or in half an hour, it depends.Mungkin dalam satu hari, dalam satu jam, atau dalam setengah jam, itu tergantung.14:16
  268. What's your luckiest day?Hari keberuntungan kamu apa?14:22
  269. Best day?Hari terbaik?14:23
  270. 15 grams.15 gram.14:24
  271. 15 or 50?15 atau 50?14:25
  272. 50.50.14:26
  273. 50.50.14:27
  274. 50 grams.50 gram.14:28
  275. Depends, it depends.Tergantung, itu tergantung.14:29
  276. In general, no?Secara umum, tidak?14:30
  277. Sometimes a girl or sometimes no bald toe, no?Kadang-kadang seorang gadis atau kadang-kadang tidak ada kuku yang botak, tidak?14:31
  278. It's heavier than it looks.Ini lebih berat dari tampilannya.14:36
  279. I'm brave.Saya berani.14:38
  280. You're not a difficult girl.Kamu bukan gadis yang sulit.14:41
  281. Very expensive, very expensive.Sangat mahal, sangat mahal.14:42
  282. Muches gracias.Muches gracias.14:45
  283. Thank you so much.Terima kasih banyak.14:46
  284. Appreciate it.Apresiasi itu.14:46
  285. Thank you.Terima kasih.14:47
  286. Yeah, man.Ya, man.14:48
  287. Bye.Bye.14:48
  288. Like everyone that works here, how much gold do you think every day?Seperti semua orang yang bekerja di sini, berapa banyak emas yang menurut kamu setiap hari?14:56
  289. Maybe one kilogram.Mungkin satu kilogram.15:02
  290. One kilo?Satu kilo?15:03
  291. Or two kilograms.Atau dua kilogram.15:04
  292. Less than 10 kilograms.Kurang dari 10 kilogram.15:06
  293. Yes.Ya.15:06
  294. Who is?Siapa itu?15:07
  295. Like yours guys, you know?Seperti kalian, kamu tahu?15:08
  296. People's love.Cinta masyarakat.15:10
  297. It's not usual, right?Ini tidak biasa, bukan?15:11
  298. Yes.Ya.15:12
  299. Very rare.Sangat jarang.15:12
  300. Pringle, you know?Pringle, kamu tahu?15:14
  301. What were you saying about the shower?Apa yang kamu katakan tentang pancurannya?15:24
  302. Just here are the three showers, hot showers.Hanya di sini ada tiga pancuran, pancuran air panas.15:26
  303. And the whole, and the entire town?Dan seluruh, dan seluruh kota?15:30
  304. Yes.Ya.15:31
  305. For 50 ,000 people?Untuk 50.000 orang?15:32
  306. Yes.Ya.15:33
  307. Three hot showers?Tiga pancuran air panas?15:34
  308. Yes, for example, in this street, and other street, just three showers, no more showers.Ya, misalnya, di jalan ini, dan jalan lain, hanya tiga pancuran, tidak ada lagi pancuran.15:34
  309. Hello, guys.Halo, guys.15:42
  310. Hello.Halo.15:45
  311. How are you?Apa kabar?15:45
  312. Good, Mr.Baik, Pak.15:46
  313. Jalong.Jalong.15:47
  314. Hello.Halo.15:48
  315. Hello.Halo.15:49
  316. This is a machine, right?Ini adalah mesin, bukan?15:50
  317. This is a big stone.Ini adalah batu besar.15:51
  318. Grinder.Penggiling.15:54
  319. Ground.Bumi.15:55
  320. Ah, I see, I see.Ah, saya mengerti, saya mengerti.15:56
  321. Which water, and mercury?Air mana, dan merkuri?15:57
  322. Mercury, okay.Merkuri, baik.16:00
  323. And mercury.Dan merkuri.16:01
  324. Is this why people have a drinking water problem here?Apakah ini alasan mengapa orang memiliki masalah air minum di sini?16:01
  325. Because mercury is mixed with the lake.Karena merkuri tercampur dengan danau.16:05
  326. Pudel explains to us here that La Rinconada is essentially a ticking time bomb, as the very industry that sustains it is also its greatest threat.Pudel menjelaskan kepada kami di sini bahwa La Rinconada pada dasarnya adalah bom waktu yang berdetak, karena industri yang menopangnya juga merupakan ancaman terbesarnya.16:08
  327. There is heavy use of mercury in their gold extraction process, which has severe environmental repercussions, polluting the land and water with consequences that reach far beyond the town's borders.Ada penggunaan merkuri yang berat dalam proses ekstraksi emas mereka, yang memiliki dampak lingkungan yang parah, mencemari tanah dan air dengan konsekuensi yang melampaui batas-batas kota.16:16
  328. It is also highly toxic, and leads to serious health issues for the miners and the wider community, including neurological and reproductive damage.Ini juga sangat beracun, dan menyebabkan masalah kesehatan serius bagi para penambang dan komunitas yang lebih luas, termasuk kerusakan neurologis dan reproduksi.16:27
  329. Now, all the lakes and water streams around have been contaminated and become completely undrinkable.Sekarang, semua danau dan aliran air di sekitar telah terkontaminasi dan menjadi benar-benar tidak dapat diminum.16:35
  330. The name is Awichita.Namanya adalah Awichita.16:41
  331. Awichita.Awichita.16:43
  332. Awichita.Awichita.16:44
  333. It is similar like a woman.Ini mirip seperti seorang wanita.16:44
  334. The woman is sleeping.Wanita itu sedang tidur.16:47
  335. Ah, like the face and then the butt.Ah, seperti wajah dan kemudian pantat.16:48
  336. Yes, maybe you see nothing.Ya, mungkin kamu tidak melihat apa-apa.16:50
  337. Of course, the water earth.Tentu saja, tanah air.16:52
  338. Yeah, yeah, yeah.Ya, ya, ya.16:53
  339. Many years ago, the glacier and the town wall were all in this place.Bertahun-tahun yang lalu, gletser dan tembok kota semuanya berada di tempat ini.16:54
  340. Now, for pollution, years, two years, less glacier.Sekarang, karena polusi, tahun, dua tahun, gletser berkurang.16:59
  341. Less glacier.Gletser berkurang.17:03
  342. Less glacier for the pollution.Gletser berkurang karena polusi.17:03
  343. Because people destroyed the mother earth.Karena orang-orang menghancurkan ibu bumi.17:05
  344. Yeah.Ya.17:09
  345. No.Tidak.17:10
  346. And how do you feel about that being here and working and mining, but you also, you care about mother earth and you don't like the fact that you have...Dan bagaimana perasaan kamu tentang berada di sini dan bekerja dan menambang, tapi kamu juga, kamu peduli tentang ibu bumi dan kamu tidak suka fakta bahwa kamu memiliki...17:10
  347. I recommend that my friends, please don't leave.Saya merekomendasikan kepada teman-teman saya, tolong jangan pergi.17:19
  348. Trash or don't contain anything that we're going to put in the...Sampah atau jangan mengandung apa pun yang akan kami masukkan ke...17:23
  349. Trash.Sampah.17:30
  350. Yeah.Ya.17:31
  351. No, no leave.Tidak, jangan pergi.17:31
  352. Because other people don't respect you.Karena orang lain tidak menghormati Anda.17:32
  353. They are drinking the plastic, the bottles.Mereka minum dari plastik, botol-botol itu.17:34
  354. No.Tidak.17:38
  355. This is a problem.Ini adalah masalah.17:38
  356. No, for me, it's not good.Tidak, untuk saya, itu tidak baik.17:39
  357. Yeah.Ya.17:41
  358. A magic.Keajaiban.17:48
  359. Oh, no.Oh, tidak.17:50
  360. First of all, I can, I can already see it on my face.Pertama-tama, saya bisa, saya sudah bisa melihatnya di wajah saya.17:53
  361. I'm getting so puffy.Saya jadi sangat bengkak.17:56
  362. I just did that reading and it was 66%.Saya baru saja membaca itu dan hasilnya 66%.17:57
  363. So now we're in danger zone.Jadi sekarang kita berada di zona bahaya.18:00
  364. Yeah, it's not healthy, huh?Ya, itu tidak sehat, huh?18:02
  365. No.Tidak.18:03
  366. I'm worried about myself too.Saya juga khawatir tentang diri saya sendiri.18:04
  367. Yeah, yeah.Ya, ya.18:06
  368. Amar's oxygen levels were dropping to an alarming low.Level oksigen Amar menurun hingga mencapai tingkat yang sangat rendah dan mengkhawatirkan.18:06
  369. They had to keep a very close look on him to make sure no serious symptoms would arise and be ready to descend quickly if needed.Mereka harus terus memantau dia dengan sangat ketat untuk memastikan tidak ada gejala serius yang timbul dan siap untuk turun dengan cepat jika diperlukan.18:10
  370. So he's been here for eight years.Jadi dia sudah berada di sini selama delapan tahun.18:16
  371. What was your first memory arriving here?Apa kenangan pertama Anda ketika tiba di sini?18:18
  372. Accidents at the mountain, the rock.Kecelakaan di gunung, batu-batuan.18:23
  373. The first thing he remembers here is just an accident that happened.Hal pertama yang dia ingat di sini hanyalah sebuah kecelakaan yang terjadi.18:25
  374. How often do you see people die here?Berapa sering Anda melihat orang meninggal di sini?18:29
  375. Almost every day.Hampir setiap hari.18:32
  376. Almost every day.Hampir setiap hari.18:33
  377. Almost every day.Hampir setiap hari.18:35
  378. You know?Anda tahu?18:36
  379. La Mina and I hear in the discotheques, it's too dangerous because that building points coming out.La Mina dan saya dengar di diskotik, itu terlalu berbahaya karena bagian bangunan itu menonjol keluar.18:37
  380. Wow.Wow.18:44
  381. Yeah.Ya.18:45
  382. I'm not just kidding.Saya tidak hanya bercanda.18:45
  383. Wow.Wow.18:46
  384. When was the last time he saw someone die?Kapan terakhir kali dia melihat seseorang meninggal?18:47
  385. 12 semanas.12 minggu.18:50
  386. 12 semanas.12 minggu.18:51
  387. In other streets, you know, if he goes.Di jalan-jalan lain, Anda tahu, jika dia pergi.18:51
  388. Just...Hanya...18:55
  389. Oh, yeah.Oh, ya.18:55
  390. Yes.Ya.18:56
  391. Oh, f***.Oh, s***.18:58
  392. Yes.Ya.18:59
  393. Wow.Wow.19:00
  394. Okay, so we have to be careful.Baik, jadi kita harus hati-hati.19:01
  395. Yes.Ya.19:02
  396. Yeah.Ya.19:03
  397. Once the sun goes down, this camera goes down with it.Sekali matahari terbenam, kamera ini juga turun bersama.19:03
  398. No, don't worry because, yes, we help you with everything.Tidak, jangan khawatir karena, ya, kami membantu Anda dengan segalanya.19:06
  399. Brother.Saudara.19:11
  400. Brother.Saudara.19:11
  401. Or somebody's crying!Atau ada orang yang menangis!19:12
  402. You're a magnet to the good people!Anda adalah magnet bagi orang-orang baik!19:16
  403. You attract good people!Anda menarik orang-orang baik!19:18
  404. Yes!Ya!19:19
  405. Thank you!Terima kasih!19:20
  406. You stand!Anda berdiri!19:22
  407. You stand!Anda berdiri!19:26
  408. You stand!Anda berdiri!19:35
  409. You stand!Anda berdiri!19:36
  410. You stand!Anda berdiri!19:36
  411. You stand!Anda berdiri!19:37
  412. You stand!Anda berdiri!19:37
  413. You stand!Anda berdiri!19:37
  414. You stand!Anda berdiri!19:37
  415. You stand!Anda berdiri!19:40
  416. You stand!Anda berdiri!19:41
  417. for tonight.untuk malam ini.19:41
  418. Got a window?Punya jendela?19:47
  419. Got a TV?Punya TV?19:50
  420. Corey went outside to film the town at night but came back quickly after a sketchy interaction.Corey pergi ke luar untuk merekam kota di malam hari tetapi kembali dengan cepat setelah interaksi yang mencurigakan.19:52
  421. A guy came and tried to focus my lens and typically it's like playful and like, yeah sure this is how you focus.Seorang pria datang dan mencoba fokus lensa saya dan biasanya itu seperti main-main dan seperti, ya tentu saja begini cara Anda fokus.19:58
  422. And then he was like, how much?Dan kemudian dia berkata, berapa banyak?20:03
  423. And I was like, I'm not gonna say it.Dan saya seperti, saya tidak akan mengatakannya.20:05
  424. Like, I don't know, you know, I don't know.Seperti, saya tidak tahu, Anda tahu, saya tidak tahu.20:07
  425. And he was like, okay, I snagged my water bottle and it just starts running.Dan dia seperti, baik, saya ambil botol air saya dan dia langsung lari.20:08
  426. And I'm like, what?Dan saya seperti, apa?20:13
  427. But it was only water so I was like, it's okay.Tetapi itu hanya air jadi saya seperti, tidak apa-apa.20:14
  428. But that was, that set the tone for me.Tetapi itu, itu menetapkan nada untuk saya.20:17
  429. Right after that I was like, okay, I don't want to carry my camera around anymore.Tepat setelah itu saya seperti, baik, saya tidak ingin membawa kamera saya lagi.20:20
  430. I don't want to do this.Saya tidak ingin melakukan ini.20:24
  431. Like, this is too crazy for me.Seperti, ini terlalu gila untuk saya.20:25
  432. I'm pretty grateful man.Saya sangat bersyukur pria.20:32
  433. We just like came with nothing and made friends immediately.Kami hanya datang dengan tidak membawa apa-apa dan langsung membuat teman.20:33
  434. We were given the clearest instructions not to leave with anything valuable from this hotel.Kami diberi instruksi paling jelas untuk tidak meninggalkan apa pun yang berharga dari hotel ini.20:37
  435. For telling us, we had quite the footprint when we came.Karena memberi tahu kami, kami memiliki jejak yang cukup ketika kami tiba.20:43
  436. We were more liberal with our camera, like shooting and drone flying than other people who have been here.Kami lebih bebas dengan kamera kami, seperti menembak dan menerbangkan drone daripada orang-orang lain yang sudah pernah di sini.20:45
  437. So our driver, Christian, was just concerned that someone would have like marked us as a target.Jadi sopir kami, Christian, hanya khawatir bahwa seseorang akan menandai kami sebagai target.20:51
  438. So he actually gave us pretty sound like security instructions and what to do, how to get out, always be watching for people behind you.Jadi dia sebenarnya memberi kami instruksi keamanan yang cukup baik dan apa yang harus dilakukan, bagaimana cara keluar, selalu perhatikan orang-orang di belakang Anda.20:56
  439. But he's saying within half an hour, like this outside is just like, guys, you know, we're going to completely change it.Tetapi dia mengatakan dalam setengah jam, seperti luar ini hanya seperti, guys, Anda tahu, kami akan sepenuhnya mengubahnya.21:03
  440. It's just going to be just drunk people who could stab you any moment.Ini hanya akan menjadi orang-orang mabuk yang bisa menusuk Anda kapan saja.21:07
  441. So if you go out for like a quick hangout with no cameras, just like with Fidel and his other friends to see what nightlife is here.Jadi jika Anda pergi untuk seperti hangout cepat tanpa kamera, hanya seperti dengan Fidel dan teman-teman lainnya untuk melihat apa kehidupan malam di sini.21:11
  442. It is a pretty dark reality with the amount of people who are human trafficked, particularly women.Ini adalah realitas yang cukup gelap dengan jumlah orang yang diperdagangkan manusia, khususnya perempuan.21:19
  443. It's estimated that around 2 ,500 women come up here from neighboring towns for prostitution.Diperkirakan sekitar 2.500 perempuan datang ke sini dari kota-kota tetangga untuk prostitusi.21:25
  444. Yeah, we're going to try and like be with the good vibes, avoid anything that looks sketchy, but ultimately call it early tonight and just be back here.Ya, kami akan mencoba dan seperti bersama dengan vibes yang baik, menghindari apa pun yang terlihat mencurigakan, tetapi akhirnya hubungi itu lebih awal malam ini dan hanya kembali ke sini.21:31
  445. Ready for a night out in the most dangerous town in the world.Siap untuk malam keluar di kota paling berbahaya di dunia.21:40
  446. This is one of the sketchiest places that I've been.Ini adalah salah satu tempat paling mencurigakan yang pernah saya kunjungi.22:08
  447. You feel like the house and everything.Anda merasa seperti rumah dan segalanya.22:11
  448. I don't belong here and I should not be here.Saya tidak termasuk di sini dan saya seharusnya tidak berada di sini.22:13
  449. Wow, too wild.Wow, terlalu liar.22:24
  450. It's too wild.Ini terlalu liar.22:26
  451. Yeah.Ya.22:27
  452. Wrapping up the night with Fidel.Membungkus malam dengan Fidel.22:31
  453. He's got work tomorrow super early at another mine.Dia memiliki pekerjaan besok pagi yang sangat pagi di tambang lain.22:33
  454. Thank you brother.Terima kasih saudara.22:36
  455. Appreciate it man.Saya hargai itu pria.22:37
  456. Thank you.Terima kasih.22:38
  457. We appreciate you.Kami menghargai Anda.22:38
  458. No, goodbye.Tidak, selamat tinggal.22:40
  459. See you later.Sampai jumpa nanti.22:40
  460. See you later.Sampai jumpa nanti.22:41
  461. Bye.Selamat tinggal.22:43
  462. It's so cold.Sangat dingin.22:48
  463. I can't sleep.Saya tidak bisa tidur.22:50
  464. I'm at 70 % blood oxygen level, which is an improvement for 66%.Saya berada pada tingkat oksigen darah 70%, yang merupakan peningkatan dari 66%.22:51
  465. I just went out, just saw it got to experience a very different life than anything that we've ever seen before.Saya baru saja pergi keluar, hanya melihatnya mendapatkan pengalaman kehidupan yang sangat berbeda daripada apa pun yang pernah kami lihat sebelumnya.22:57
  466. Yeah, there's always like an element of just deep gratitude for the life that we've been blessed with.Ya, selalu ada elemen rasa syukur yang mendalam untuk kehidupan yang telah kami berikan.23:03
  467. To just have a hot shower and to be able to have a proper roof on your head.Hanya untuk memiliki shower panas dan dapat memiliki atap yang layak di atas kepala Anda.23:09
  468. The floor here is like unbearable to walk on.Lantai di sini seperti tidak dapat ditoleransi untuk berjalan.23:13
  469. And it's these little things that you start to take for granted.Dan inilah hal-hal kecil yang mulai kamu anggap sepele.23:16
  470. There's so many people go to the craziest extents to be able to make ends meet.Ada begitu banyak orang yang pergi ke ekstrem tergila untuk bisa memenuhi kebutuhan hidup.23:20
  471. Just some thoughts with my funny going to that outfit because it's cold.Hanya beberapa pikiran tentang pakaian lucu saya karena dingin.23:25
  472. Bring long johns, eat socks and see for sunrise for some pretty epic drone shots by the one and only Corey Martin.Bawa thermal, kaus kaki, dan tunggu sunrise untuk drone shot yang spektakuler dari Corey Martin.23:30
  473. Good morning.Selamat pagi.24:01
  474. It's 5 .30.Jam 5.30.24:03
  475. Not much sleep.Tidak banyak tidur.24:04
  476. I'm back to no sleep at all.Aku kembali ke tidak tidur sama sekali.24:06
  477. I think I had like 45 minutes.Aku pikir aku tidur sekitar 45 menit.24:07
  478. I have one of the strongest headaches I've ever had.Aku punya salah satu sakit kepala terparah yang pernah aku alami.24:09
  479. Feel dry everywhere.Terasa kering di mana-mana.24:11
  480. I counted.Aku menghitung.24:13
  481. I peed eight times in nine hours.Aku kencing delapan kali dalam sembilan jam.24:14
  482. Which is just a lot.Yang mana itu sangat banyak.24:17
  483. I wasn't even drinking that much water.Aku bahkan tidak minum air sebanyak itu.24:18
  484. So Corey's doing?Jadi apa yang dilakukan Corey?24:20
  485. I have a massive headache right now.Aku memiliki sakit kepala yang sangat parah sekarang.24:23
  486. I swear going to the bathroom felt like my heart rate when I by the time I got back to bed I was just being, it felt like I justAku bersumpah pergi ke kamar mandi terasa seperti detak jantung saya meningkat dan pada saat aku kembali ke tempat tidur aku hanya sedang, terasa seperti aku24:25
  487. ran a mile.baru saja berlari sejauh satu mil.24:32
  488. That's when I got a little scared.Saat itulah aku mulai takut.24:33
  489. I was like is this okay?Aku seperti, apakah ini baik-baik saja?24:35
  490. Quick check.Pemeriksaan cepat.24:37
  491. I'll be here.Aku akan di sini.24:38
  492. Well this is better than the night.Nah, ini lebih baik dari kemarin malam.24:41
  493. The night I was beeping between 65 and 70.Kemarin malam pembacaan saya berkisar antara 65 dan 70.24:43
  494. Now it's 75.Sekarang 75.24:45
  495. We came out to just capture some of what's happening in the morning and we're still getting those very long stairs.Kami keluar untuk menangkap apa yang terjadi di pagi hari dan kami masih melihat tangga-tangga yang sangat panjang itu.24:55
  496. People confused in what we're doing here with the red and the camera like that.Orang-orang bingung dengan apa yang kami lakukan di sini dengan warna merah dan kamera seperti itu.25:02
  497. I was reflecting on like how I'm feeling and just this very intense experience that we went through and it's like torn between like just such extremes like waking upAku merenung tentang bagaimana perasaanku dan pengalaman yang sangat intens yang kami lalui dan terasa seperti tertarik antara ekstrem seperti bangun25:12
  498. at the bottom of a glacier seeing the most beautiful view but being up during the night and hearing what was going on in the town and hearing gunshots anddi dasar gletser melihat pemandangan paling indah tetapi terjaga di malam hari dan mendengar apa yang terjadi di kota dan mendengar tembakan dan25:23
  499. hearing people scream and hearing people drunk breaking bottles.mendengar orang berteriak dan orang mabuk memecahkan botol.25:30
  500. It's this weird paradox between like being in one of the most beautiful places that you can be on our planet but also seeing the worst of what human beingsIni adalah paradoks aneh antara berada di salah satu tempat paling indah yang bisa ada di planet kita tetapi juga melihat yang terburuk dari apa yang manusia25:33
  501. can do to our planet.bisa lakukan ke planet kita.25:43
  502. This is like what the third fight that breaks in the last half an hour.Ini seperti pertarungan ketiga yang meletus dalam setengah jam terakhir.25:59
  503. But hostility.Tapi kekerasan.26:02
  504. Yeah.Ya.26:04
  505. Maybe that's our sign.Mungkin itu tanda kami.26:04
  506. Get out of here.Keluar dari sini.26:06
  507. You met the nicest guy in the town.Anda bertemu pria paling baik hati di kota.26:08
  508. Now get the **** out of there.Sekarang pergi dari sana.26:10
  509. Oh wow.Oh wow.26:18
  510. I think this is the best like vantage point to actually grasp how 50 ,000 people live in the highest city in the world.Aku pikir ini adalah titik pandang terbaik untuk benar-benar memahami bagaimana 50.000 orang hidup di kota tertinggi di dunia.26:20
  511. We managed to fly the drone five kilometers to show the scale of what's happening out there.Kami berhasil menerbangkan drone lima kilometer untuk menunjukkan skala apa yang terjadi di luar sana.26:27
  512. Apparently where the glacier is is where the most amount of gold is.Rupanya di mana gletser berada adalah tempat emas paling banyak.26:32
  513. So they are very keen to just get through it.Jadi mereka sangat ingin hanya melewatinya.26:36
  514. It's really dangerous because there's tunnels that are inside of the mountain underneath the glacier.Ini sangat berbahaya karena ada terowongan di dalam gunung di bawah gletser.26:38
  515. There's nobody caring about the structural integrity of anything so it almost feels like a ticking time bomb that the mine has been operating since the 70s and hundreds ofTidak ada yang peduli tentang integritas struktural apa pun jadi terasa seperti bom waktu yang tambang telah beroperasi sejak tahun 70an dan ratusan26:43
  516. thousands of people have come through to do this and it's just layers upon layers upon layers.ribu orang telah datang untuk melakukan ini dan itu hanya lapisan demi lapisan demi lapisan.26:52
  517. No proper inspection.Tidak ada inspeksi yang tepat.26:56
  518. I pray that people stay safe and that the government does something about it before it becomes this catastrophic news headline of thousands of miners just dying because one ofAku berdoa agar orang-orang tetap aman dan pemerintah melakukan sesuatu sebelum itu menjadi berita utama bencana ribuan penambang mati karena salah satu26:58
  519. the shafts collapsed or something like that.poros itu runtuh atau sesuatu seperti itu.27:09
  520. My intention as we leave this is just like be reminded like we're talking about how exciting it's going to be to take a hot shower when we get thereNiat saya saat kami meninggalkan tempat ini adalah seperti diingatkan bahwa kami berbicara tentang betapa seru akan mandi air panas ketika kami sampai di sana27:11
  521. to be able to like have a seat for the toilet.untuk bisa duduk di toilet.27:18
  522. All these little things that we kind of dismiss in our daily life and we don't really think deeply about.Semua hal kecil ini yang kami anggap remeh dalam kehidupan sehari-hari kami dan kami tidak benar-benar memikirkannya dengan dalam.27:21
  523. I think trips like this and being in places like this really gets you to like recognize the blessing that it is to be living a life where you don'tAku pikir perjalanan seperti ini dan berada di tempat seperti ini benar-benar membuat kamu mengenali berkah hidup di mana kamu tidak27:27
  524. need to do that.perlu melakukan itu.27:34
  525. You don't need to leave everyone and everything to come to the most dangerous circumstances to be able to make a living.Kamu tidak perlu meninggalkan semua orang dan segalanya untuk datang ke keadaan paling berbahaya untuk bisa mencari nafkah.27:35
  526. Thank you everyone for joining.Terima kasih semua orang atas kehadiran kalian.27:42
  527. Thank you Corey for being the wizard behind the camera and behind the drone and we'll see you next week.Terima kasih Corey karena menjadi wizard di balik kamera dan di balik drone dan sampai jumpa minggu depan.27:44
  528. We haven't said that in a very long time but we'll see you next week.Kami belum mengatakan itu dalam waktu yang sangat lama tetapi kami akan jumpa minggu depan.27:49

Terukur di klip ini

Kecepatan
201 kata per menit — lebih cepat dari 63% katalog
Tingkat CEFR
B2
Bentuk singkat di sini
gonna
Kata yang perlu diketahui
contrasts, trafficked, boogey, altitudes, hypoxia, discotheque
Unduh di App Store