Unduh aplikasi

Latihan shadowing: How Do Gems Form?: Crash Course Geology #7

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. Let's go to ancient Egypt.Mari kita pergi ke Mesir kuno.0:00
  2. This is the Egyptian pharaoh Tutankhamun, AKA King Tut.Ini adalah firaun Mesir Tutankhamun, alias Raja Tut.0:01
  3. And this was found inside his tomb.Dan ini ditemukan di dalam makamnya.0:05
  4. It's an ornate breastplate, and the piece de resistance is that gemstone in the middle.Ini adalah sebuah pelindung dada yang rumit, dan bintang utamanya adalah batu mulia di tengahnya.0:08
  5. It depicts the God Ra as a beetle.Itu menggambarkan Dewa Ra sebagai seekor kumbang.0:13
  6. But what kind of gem is it?Tetapi batu mulia apa itu?0:16
  7. And how did it form?Dan bagaimana ia terbentuk?0:17
  8. For decades after the tomb's discovery in 1922, no geologist could find a solid answer.Selama puluhan tahun setelah penemuan makam pada 1922, tidak ada ahli geologi yang bisa menemukan jawaban pasti.0:19
  9. But now we have one.Tetapi sekarang kita punya satu.0:24
  10. That gem formed because of a rock from space.Batu mulia itu terbentuk karena batu dari luar angkasa.0:25
  11. Hi, I'm Sage, and this is Crash Course Geology.Halo, saya Sage, dan ini Crash Course Geology.0:30
  12. They sparkle, they shine, and sometimes they're found in a literal treasure trove.Mereka berkilau, bersinar, dan kadang-kadang ditemukan dalam perbendaharaan literal.0:38
Tampilkan semua 130 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. I'm talking about gems.Saya berbicara tentang batu mulia.0:43
  2. We value these stones for their distinctive qualities.Kami menghargai batu-batu ini untuk kualitas khasnya.0:45
  3. They're hard to break, hard to find, and simply beautiful, and they can be made of a bunch of different stuff.Mereka sulit dipecahkan, sulit ditemukan, dan sekadar indah, dan dapat dibuat dari berbagai hal.0:48
  4. Most often, they're composed of minerals, those inorganic materials that make up things like quartz, ruby, and garnet.Paling sering, mereka terdiri dari mineral, bahan anorganik yang membentuk hal-hal seperti kuarsa, rubi, dan granat.0:53
  5. Minerals have a specific crystal and structure.Mineral memiliki struktur kristal tertentu.1:00
  6. They're made of atoms that are arranged in an orderly repeating pattern.Mereka dibuat dari atom yang disusun dalam pola berulang yang teratur.1:02
  7. So that makes all minerals crystals.Jadi itu membuat semua mineral menjadi kristal.1:06
  8. And when a crystal is valued specifically for its durability, rarity, and beauty, we call it a gem.Dan ketika kristal dihargai khusus untuk keandalannya, kelangkaannya, dan keindahannya, kami menyebutnya batu mulia.1:08
  9. No, Dwayne, you're not a gemstone.Tidak, Dwayne, kamu bukan batu mulia.1:14
  10. Yes, I still love you just the way you are.Ya, aku masih mencintaimu apa adanya.1:17
  11. But gems can also be made of other stuff, including organic materials that come from living creatures, like a pearl from an oyster or a petrified wood from a tree.Tetapi batu mulia juga dapat dibuat dari hal-hal lain, termasuk bahan organik yang berasal dari makhluk hidup, seperti mutiara dari tiram atau kayu terpetrifaksi dari pohon.1:19
  12. It all depends on what we deem valuable.Semuanya tergantung pada apa yang kami anggap berharga.1:28
  13. Because of those qualities, people have been entranced by gems for a long, long time, coveting them, wearing them, attributing powers and curses to them, stealing them from palaces, graves,Karena kualitas-kualitas itu, orang-orang telah terpesona oleh batu mulia selama waktu yang sangat lama, menginginkan mereka, memakainya, menghubungkan kekuatan dan kutukan pada mereka, mencurinya dari istana, kuburan,1:30
  14. and renowned Parisian museums.dan museum Parisian yang terkenal.1:41
  15. Like, people across the globe have treasured opals for centuries.Misalnya, orang-orang di seluruh dunia telah menghargai opal selama berabad-abad.1:44
  16. Some indigenous Australians believe that they were left behind in the footprints of the creator who rode to Earth on a rainbow.Beberapa orang Aborigin asli Australia percaya bahwa mereka ditinggalkan dalam jejak pencipta yang menunggangi pelangi ke Bumi.1:47
  17. So maybe it's no surprise.Jadi mungkin tidak mengherankan.1:54
  18. We've always wondered where they came from in the first place.Kami selalu bertanya-tanya dari mana asalnya.1:55
  19. Or that Taylor Swift named a song after them.Atau bahwa Taylor Swift memberi nama lagu setelah mereka.1:57
  20. Technically, the song is Opalite, and Opalite is man -made.Secara teknis, lagunya adalah Opalite, dan Opalite adalah buatan manusia.2:00
  21. This was a whole thing in the writer's room.Ini adalah seluruh hal di ruang penulis.2:02
  22. They were swifty on Swifty Violence.Mereka cepat dengan Taylor Swift.2:04
  23. We don't have time for it right now.Kami tidak punya waktu untuk itu sekarang.2:05
  24. We curious humans have been studying gems for thousands of years, trying to figure out why and how they form.Kami manusia yang penasaran telah mempelajari batu mulia selama ribuan tahun, mencoba mencari tahu mengapa dan bagaimana mereka terbentuk.2:07
  25. Like, way back in the 70s, CE, Roman philosopher Pliny the Elder was the gemstone expert.Misalnya, jauh kembali di tahun 70an, CE, filsuf Romawi Pliny the Elder adalah ahli batu mulia.2:12
  26. Some of his ideas were right, but he did say that you could only break a diamond by hammering it with a tool that had been soaked in goat's blood.Beberapa idenya benar, tetapi dia mengatakan bahwa Anda hanya dapat memecahkan berlian dengan memukulnya dengan alat yang telah direndam dalam darah kambing.2:18
  27. So, no.Jadi, tidak.2:25
  28. Grain of salts.Butiran garam.2:26
  29. But for a long time, that research was mostly guesswork.Tetapi untuk waktu yang lama, penelitian itu sebagian besar tebakan.2:28
  30. It took new technologies for us to find the answers we were searching for.Diperlukan teknologi baru bagi kami untuk menemukan jawaban yang kami cari.2:31
  31. Let's dig a little deeper.Mari kita menggali lebih dalam.2:35
  32. After the discovery of King Tut's tomb, it took another decade for someone to discover a similar gem in nature.Setelah penemuan makam Raja Tut, butuh satu dekade lagi bagi seseorang untuk menemukan batu mulia serupa di alam.2:37
  33. British surveyor Patrick Clayton found a bunch of yellow green stones in a part of the Sahara called the Great Sand Sea along the border of Egypt and Libya.Surveyor Inggris Patrick Clayton menemukan banyak batu kuning hijau di bagian Sahara yang disebut Laut Pasir Besar di sepanjang perbatasan Mesir dan Libya.2:42
  34. He assumed it was a type of quartz.Dia menganggapnya sebagai sejenis kuarsa.2:50
  35. Later, the gem became known as Libyan Desert Glass.Kemudian, batu mulia menjadi dikenal sebagai Libyan Desert Glass.2:51
  36. Geologists had a wide range of wild theories about the glass's origins, from lightning strikes to lunar volcanoes.Ahli geologi memiliki berbagai teori liar tentang asal usul kaca, dari sambaran petir hingga gunung berapi bulan.2:54
  37. As technology advanced, scientists have slowly teased out some clues.Seiring teknologi berkembang, para ilmuwan secara perlahan mengungkap beberapa petunjuk.3:00
  38. For one, researchers estimated that the Libyan Desert Glass was about 28 million years old.Untuk satu hal, para peneliti memperkirakan bahwa Libyan Desert Glass berusia sekitar 28 juta tahun.3:04
  39. They uncovered evidence of its high pressure and high temperature beginnings, so high that some of the minerals within the glass, like the dark streaks of Christobalite, couldn't have possiblyMereka menemukan bukti awal tekanan tinggi dan suhu tinggi, begitu tinggi sehingga beberapa mineral dalam kaca, seperti garis-garis gelap Christobalite, tidak mungkin3:10
  40. formed from ordinary happenings on Earth.terbentuk dari kejadian biasa di Bumi.3:19
  41. They found chemical traces that suggest bits of iron from within the gem weren't from our planet.Mereka menemukan jejak kimia yang menunjukkan sebagian dari besi dalam batu mulia bukan berasal dari planet kita.3:22
  42. Essentially, the gem likely formed from meteorites slamming into desert sand, causing the sand to melt and re -crystallize along with those mysterious dark streaks.Pada dasarnya, batu mulia kemungkinan terbentuk dari meteorit yang menabrak pasir gurun, menyebabkan pasir mencair dan mengkristal kembali bersama dengan garis-garis gelap misterius itu.3:28
  43. Put another way, the very same gem that was buried with an Egyptian king likely came from Earth tangoing with a space rock.Dengan kata lain, batu mulia yang sama yang dikuburkan bersama raja Mesir kemungkinan berasal dari Bumi yang bersentuhan dengan batu luar angkasa.3:38
  44. But the mystery hasn't been completely solved.Tetapi misteri belum sepenuhnya terpecahkan.3:44
  45. Some researchers think that the meteorite didn't actually hit Earth's surface, but rather broke apart in a low -altitude explosion above it.Beberapa peneliti berpikir bahwa meteorit tidak benar-benar menabrak permukaan Bumi, tetapi sebaliknya terurai dalam ledakan ketinggian rendah di atasnya.3:47
  46. Though there's still much to learn, it's safe to say that we know a lot more about gems than we used to.Meskipun masih banyak yang harus dipelajari, dapat dikatakan bahwa kami tahu jauh lebih banyak tentang batu mulia daripada sebelumnya.3:54
  47. Gemologists, scientists who study gems, use the Mohs hardness scale to measure a gem's hardness, or resistance to scratching.Ahli gemologi, ilmuwan yang mempelajari batu mulia, menggunakan skala kekerasan Mohs untuk mengukur kekerasan batu mulia, atau ketahanan terhadap goresan.3:58
  48. They also study gems' toughness, or resistance to chipping, or fracturing, and their stability, or resistance to heat, chemicals, and light that can cause a gem's color to fade.Mereka juga mempelajari ketangguhan batu mulia, atau ketahanan terhadap chip atau retakan, dan stabilitasnya, atau ketahanan terhadap panas, bahan kimia, dan cahaya yang dapat menyebabkan warna batu mulia memudar.4:05
  49. Side note, you might have heard gems described as semi -precious or precious supposedly based on their rarity.Catatan samping, Anda mungkin pernah mendengar batu mulia digambarkan sebagai semi-berharga atau berharga seharusnya berdasarkan kelangkaannya.4:15
  50. But don't let those words fool you.Tetapi jangan biarkan kata-kata itu menipu Anda.4:20
  51. There are so many exceptions to the rule, those labels are basically meaningless.Ada begitu banyak pengecualian untuk aturan, label itu pada dasarnya tidak berarti.4:22
  52. Like, diamonds are considered precious gems, but depending on the type, they could be worth less than supposedly semi -precious garnet.Misalnya, berlian dianggap batu mulia berharga, tetapi tergantung jenisnya, bisa bernilai lebih rendah dari seharusnya semi-berharga granat.4:26
  53. Aside from color, we've also ironed out some other qualities of gems, like brilliance, luster, transparency, and fire.Selain warna, kami juga telah mengklarifikasi beberapa kualitas lain dari batu mulia, seperti kilauan, kilau, transparansi, dan api.4:33
  54. Wow, Dwayne, you are dazzling!Wow, Dwayne, Anda sangat menawan!4:40
  55. Did you get some work done?Apakah Anda menyelesaikan beberapa pekerjaan?4:43
  56. Modern geology has helped us learn a lot about where gems come from.Geologi modern telah membantu kami belajar banyak tentang asal usul batu mulia.4:44
  57. They can form in many different ways, not just by meteoric explosion, or your pet rock, bedazzling itself.Mereka dapat terbentuk dengan banyak cara berbeda, bukan hanya dari ledakan meteor, atau batu peliharaan Anda yang melakukan kilau sendiri.4:48
  58. Some gems come from lightning, like fulgricht, which forms when lightning strikes sand.Beberapa batu mulia berasal dari petir, seperti fulgrite, yang terbentuk ketika petir menyambar pasir.4:54
  59. And a lot of gemstones, like emerald, aquamarine, and topaz, form as molten rock cools super slowly underground.Dan banyak batu mulia, seperti emerald, akuamarin, dan topaz, terbentuk seiring batuan cair mendingin dengan sangat lambat di bawah tanah.4:59
  60. Other gems form similarly to how… rock candy is made, just with minerals instead of sugar.Batu mulia lainnya terbentuk mirip dengan cara... permen batu dibuat, hanya dengan mineral bukan gula.5:07
  61. Hot water circulates through deep cracks in earth's surface, dissolving minerals as it flows.Air panas bersirkulasi melalui retakan dalam di permukaan bumi, melarutkan mineral saat mengalir.5:14
  62. When water eventually cools down, crystals like quartz and fluoride can begin to grow.Ketika air akhirnya mendingin, kristal seperti kuarsa dan fluorida dapat mulai tumbuh.5:19
  63. Don't eat gems, though.Jangan makan batu mulia, meskipun.5:24
  64. Even when they look delicious.Bahkan ketika mereka terlihat lezat.5:25
  65. And if crystals form in cavities underground, you've got yourself a geode, a hunk of rock lined with crystals on the inside.Dan jika kristal terbentuk dalam rongga di bawah tanah, Anda memiliki geoda, bongkah batu yang dilapisi kristal di dalamnya.5:27
  66. When layers of rock above it eventually wear away, that ball of crystals reaches the surface.Ketika lapisan batu di atasnya akhirnya terhapus, bola kristal itu mencapai permukaan.5:34
  67. Then you can crack that puppy open and see what sparkles inside.Kemudian Anda dapat memecahkan teman itu dan melihat apa yang berkilau di dalamnya.5:39
  68. No, no, no, don't worry.Tidak, tidak, tidak, jangan khawatir.5:42
  69. I wouldn't crack you open.Saya tidak akan memecahkan Anda.5:43
  70. Also, you're not a geode.Juga, Anda bukan geoda.5:44
  71. There's nothing in there.Tidak ada apa-apa di sana.5:45
  72. However they form, minerals all need the same basic things.Bagaimanapun mereka terbentuk, mineral semuanya membutuhkan hal-hal dasar yang sama.5:46
  73. The right temperature, pressure, time, space, and ingredients.Suhu, tekanan, waktu, ruang, dan bahan yang tepat.5:50
  74. Lots of those ingredients are pretty common chemical elements, like silicon, carbon, and oxygen.Banyak bahan itu adalah elemen kimia yang cukup umum, seperti silikon, karbon, dan oksigen.5:55
  75. But sometimes tiny traces of other elements get in there.Tetapi kadang-kadang jejak kecil elemen lain masuk ke sana.5:59
  76. Those impurities are often what determine a gemstone's color, which can sometimes change its name.Ketidakmurnian itu sering menentukan warna batu mulia, yang kadang dapat mengubah namanya.6:03
  77. Ruby and sapphire, two paragons of gem high society, are actually just different colors of the same mineral, corundum.Rubi dan safir, dua panglima batu mulia masyarakat tinggi, sebenarnya hanya warna berbeda dari mineral yang sama, korundum.6:07
  78. Other weird stuff can happen to baby gemstones, too.Hal-hal aneh lainnya juga dapat terjadi pada batu mulia bayi.6:14
  79. Like the different colored bands in this watermelon tourmaline formed when the environment around the growing crystals shifted.Seperti pita berwarna berbeda dalam turmalin semangka ini terbentuk ketika lingkungan di sekitar kristal yang tumbuh bergeser.6:17
  80. Or sometimes different fluids or gases get trapped in the crystal, creating inclusions like the needle -thin hairs of the mineral rutile that form the star in this star ruby.Atau kadang-kadang cairan atau gas berbeda terjebak dalam kristal, menciptakan inklusi seperti rambut tipis jarum dari rutile mineral yang membentuk bintang dalam rubi bintang ini.6:23
  81. Inclusions can also offer us information about where the gem formed, geographically.Inklusi juga dapat memberi kami informasi tentang tempat batu mulia terbentuk, secara geografis.6:34
  82. For example, we can tell certain emeralds come from Colombia because of parasite inclusions in them.Misalnya, kami dapat mengatakan bahwa beberapa zamrud berasal dari Kolombia karena inklusi parasit di dalamnya.6:39
  83. It's a type of mineral, not a flesh -eating bug.Ini adalah jenis mineral, bukan serangga pemakan daging.6:43
  84. The more we humans learn about gems, the more fascinated we become.Semakin banyak kami manusia belajar tentang batu mulia, semakin terpesona kami menjadi.6:46
  85. People today are just as into them as old King Tut.Orang-orang hari ini sama geraknya dengan Raja Tut lama.6:49
  86. Maybe even more.Mungkin bahkan lebih.6:51
  87. As of 2025, gemstones were a $36 billion industry, and the value of individual gems can really vary.Dari 2025, batu mulia adalah industri $36 miliar, dan nilai batu mulia individu dapat sangat bervariasi.6:52
  88. Often gem sellers cut and polish them for sale, creating flat surfaces called facets that can enhance those beautiful qualities like brilliance and fire.Sering kali penjual batu mulia memotong dan memoles mereka untuk dijual, menciptakan permukaan datar yang disebut facet yang dapat meningkatkan kualitas indah seperti kilauan dan api.7:01
  89. On the other hand, inclusions can make gems less valuable.Di sisi lain, inklusi dapat membuat batu mulia kurang berharga.7:09
  90. Unless they're really cool looking, like this rainbow lot of sunstone.Kecuali mereka benar-benar terlihat keren, seperti lot matahari pelangi ini.7:12
  91. But as early as the 1870s, scientists have tried to get around those long, complex geological processes by making their own gems.Tetapi sedini tahun 1870-an, para ilmuwan telah mencoba mengatasi proses geologi yang panjang dan kompleks itu dengan membuat batu mulia mereka sendiri.7:15
  92. Imitation gems known as simulants are made of materials that only look like certain gems.Batu mulia imitasi yang dikenal sebagai simulan dibuat dari bahan yang hanya terlihat seperti batu mulia tertentu.7:22
  93. Think glass cut into the shape of a diamond, or a hunk of granite covered in rhinestones.Pikirkan kaca yang dipotong ke dalam bentuk berlian, atau bongkah granit yang ditutupi rhinestones.7:26
  94. No, I said you looked great.Tidak, saya mengatakan Anda terlihat hebat.7:31
  95. But we've also harnessed science to grow gems that are so much like the real thing that they kind of are.Tetapi kami juga telah memanfaatkan sains untuk menumbuhkan batu mulia yang sangat mirip dengan hal nyata sehingga mereka agak memang.7:33
  96. These synthetic gems are grown in a lab by mimicking the conditions in which gems grow in the wild.Batu mulia sintetis ini ditanam di lab dengan meniru kondisi di mana batu mulia tumbuh di alam liar.7:39
  97. But the lab is way more efficient.Tetapi lab jauh lebih efisien.7:45
  98. In nature, rubies grow over millions of years.Di alam, rubi tumbuh selama jutaan tahun.7:47
  99. But in the lab, they can grow in as little as three hours.Tetapi di lab, mereka dapat tumbuh dalam waktu kurang dari tiga jam.7:50
  100. You also don't have to dig them out of the ground, which makes them a lot easier to combat.Anda juga tidak harus menggalinya dari bumi, yang membuatnya jauh lebih mudah untuk memerangi.7:55
  101. People still prize natural gems.Orang-orang masih menghargai batu mulia alami.8:00
  102. The proof is in the price tag.Buktinya ada di tag harga.8:02
  103. But many are turning to synthetics as a more sustainable option.Tetapi banyak yang beralih ke sintetis sebagai pilihan yang lebih berkelanjutan.8:03
  104. Processes that create synthetic gems don't use or degrade merely as much land as natural mining does, though they do require a lot of energy.Proses yang menciptakan batu mulia sintetis tidak menggunakan atau menurunkan derajat banyak lahan karena pertambangan alami, meskipun mereka memerlukan banyak energi.8:06
  105. And gem mining can sometimes coincide with human rights abuses, like forced labor and displacement of indigenous peoples.Dan penambangan batu mulia kadang-kadang dapat bertepatan dengan penyalahgunaan hak asasi manusia, seperti kerja paksa dan perpindahan penduduk asli.8:14
  106. These considerations are big and very complex.Pertimbangan ini besar dan sangat kompleks.8:22
  107. We've shared some resources below to dig deeper.Kami telah berbagi beberapa sumber di bawah untuk menggali lebih dalam.8:25
  108. As for how to tell if a gem was made inside the earth or in a lab, well, the average shopper probably can't.Untuk bagaimana mengatakan apakah batu mulia dibuat di dalam bumi atau di lab, yah, pembeli rata-rata mungkin tidak bisa.8:28
  109. High -end gem dealers often send their wares to experts who use tools like microscopes, UV lamps, lasers, and x -rays to tell a difference.Pedagang batu mulia tingkat tinggi sering mengirim barang dagangan mereka ke ahli yang menggunakan alat seperti mikroskop, lampu UV, laser, dan sinar-x untuk mengatakan perbedaan.8:34
  110. Whether we're coveting the sparkly jewelry worn by celebs at the Met Gala, or perusing the crystal stand at the farmer's market, we humans are mesmerized by gems.Apakah kami menginginkan perhiasan berkilau yang dikenakan oleh selebriti di Met Gala, atau menelusuri stand kristal di pasar petani, kami manusia dipesona oleh batu mulia.8:42
  111. And that connects us to the people of the past who saw just as much beauty in them as we do today.Dan itu menghubungkan kami dengan orang-orang masa lalu yang melihat keindahan yang sama di dalamnya seperti yang kami lihat hari ini.8:52
  112. As we move into the future of the gem trade, we'll have to ask ourselves even more questions about what we value and why.Saat kami bergerak ke masa depan perdagangan batu mulia, kami harus menanyakan pertanyaan yang lebih penting kepada diri sendiri tentang apa yang kami hargai dan mengapa.8:57
  113. Next time, we'll talk about one very special gem.Lain kali, kami akan berbicara tentang satu batu mulia yang sangat istimewa.9:04
  114. Dibons!Dibons!9:08
  115. I'll uh...Aku akan uh...9:09
  116. See you then!Sampai jumpa nanti!9:10
  117. Thanks for watching this episode of Crash Course Geology, which was filmed at our studio in Indianapolis, Indiana, was made with the help of these rockin' people.Terima kasih telah menonton episode Crash Course Geology ini, yang difilmkan di studio kami di Indianapolis, Indiana, dibuat dengan bantuan orang-orang yang mengguncang ini.9:12
  118. If you want to help keep Crash Course free for everyone, forever, you can join our community on Patreon.Jika Anda ingin membantu menjaga Crash Course tetap gratis untuk semua orang, selamanya, Anda dapat bergabung dengan komunitas kami di Patreon.9:19

Terukur di klip ini

Kecepatan
206 kata per menit — lebih cepat dari 65% katalog
Tingkat CEFR
B2
Bentuk singkat di sini
-in'
Kata yang perlu diketahui
breastplate, meteoric, rhinestones, celebs, synthetics, inorganic
Unduh di App Store