Télécharger

Pratique du shadowing : The Insane Engineering of the A-10 Warthog

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. The Fairchild Republic, A -10 Lightning Bolt, or simply the Hog, is one of the most iconic planes in the US Air Force.La République Fairchild A-10 Warthog, ou simplement le Cochon, est l'un des avions les plus emblématiques de l'armée de l'air américaine.0:14
  2. A plane developed in the middle of the Cold War with a specific type of warfare in mind.Un avion développé au milieu de la Guerre froide pour un type de combat spécifique.0:23
  3. If the Cold War turned hot, one area was destined to become a battleground.Si la Guerre froide s'était réchauffée, une région aurait inévitablement devenu un champ de bataille.0:29
  4. A 50km corridor of lowland valleys called the Fulda Gap, where any invading troops would be channelled on their march from East Germany to West Germany.Un couloir de 50 km de vallées basses appelé le Fulda Gap, où toutes les troupes envahissantes auraient été canalisées lors de leur marche d'Allemagne de l'Est vers l'Allemagne de l'Ouest.0:34
  5. It was the shortest route to France, Frankfurt, and the strategically important Rhine River.C'était le chemin le plus court vers la France, Francfort et le Rhin, d'importance stratégique.0:45
  6. If war broke out, this corridor would be a vital region to secure and each side of the Fulda Gap was defended by armoured divisions.Si la guerre éclatait, ce couloir serait une région vitale à sécuriser et chaque côté du Fulda Gap était défendu par des divisions blindées.0:51
  7. To cope with this threat environment, the US developed an operational doctrine called Air -land Battle, and the A -10 was developed as a vital component of this strategy.Pour faire face à cette menace, les États-Unis ont développé une doctrine opérationnelle appelée Air-Land Battle, et l'A-10 a été développé comme un élément vital de cette stratégie.1:00
  8. A low -flying tank killer, which would work closely with the troops on the ground to break up enemy formations at the front, while high -flying bombers harassed the supplyUn chasseur de chars volant bas, qui aurait travaillé étroitement avec les troupes au sol pour désorganiser les formations ennemies au front, tandis que les bombardiers volant haut harcelaient l'approvisionnement1:11
  9. lines at the rear.à l'arrière.1:21
  10. The A -10 was a plane designed specifically for the role of close air support.L'A-10 était un avion conçu spécifiquement pour le rôle du soutien aérien rapproché.1:22
  11. Close air support is exactly that.Le soutien aérien rapproché, c'est exactement cela.1:29
  12. Close.Rapproché.1:32
Afficher les 138 phrases Afficher moins de phrases
  1. Close to friendly forces and close to unfriendly forces.Près des forces amies et près des forces ennemies.1:32
  2. It requires a plane to be capable of absorbing a great deal of damage as they come under fire, and to be incredibly accurate with its weapons to avoid friendlyCela nécessite un avion capable d'absorber beaucoup de dégâts en étant pris par le feu, et d'être incroyablement précis avec ses armes pour éviter les pertes amies1:36
  3. fire.feu.1:45
  4. A plane with this role needs some unique qualities.Un avion avec ce rôle doit avoir des qualités uniques.1:46
  5. It needs to be available at a moment's notice.Il doit être disponible à tout moment.1:49
  6. In an ever -evolving battlefield, troops could need support without warning, and because of this, the plane needs to be nearby and ready to go.Sur un champ de bataille en constante évolution, les troupes pourraient avoir besoin de soutien sans prévenir, et de ce fait, l'avion doit être à proximité et prêt à l'emploi.1:53
  7. This means working from forward bases that may not necessarily have all the infrastructure and equipment that other planes need to operate.Cela signifie opérer à partir de bases avancées qui pourraient ne pas avoir toute l'infrastructure et l'équipement dont les autres avions ont besoin pour fonctionner.2:01
  8. Its survivability needs to be best in class.Sa survivabilité doit être la meilleure de sa catégorie.2:09
  9. Flying this close to the ground is going to result in every man with a weapon taking potshots at the plane.Voler si près du sol va entraîner chaque homme avec une arme prenant des potshots à l'avion.2:12
  10. As a result, the plane needs to be capable of dealing with small arms, machine guns, anti -aircraft guns, and even missiles.De ce fait, l'avion doit être capable de gérer les petites armes, les mitrailleuses, les canons anti-aériens et même les missiles.2:19
  11. A -10s frequently limp back to their base with damage so severe that they would have downed another plane, with parts of their wings ripped off with an engine takenLes A-10 reviennent souvent à leur base avec des dégâts tellement graves qu'ils auraient abattu un autre avion, avec des portions de leurs ailes arrachées et un moteur endommagé2:27
  12. out and hydraulics unoperational.et les systèmes hydrauliques non opérationnels.2:36
  13. And coming with this, the plane needs to be simple and cheap to manufacture.Et avec cela, l'avion doit être simple et bon marché à fabriquer.2:38
  14. The Air Force made it clear from the beginning, in a battle of cost versus performance, cost would be prioritized.L'armée de l'air a clairement indiqué dès le début que dans une bataille entre le coût et les performances, le coût serait prioritaire.2:42
  15. In an all -out war with the Soviets, quantity and ease of manufacturing was going to be a huge factor.Dans une guerre totale avec les Soviétiques, la quantité et la facilité de fabrication seraient un facteur énorme.2:50
  16. Like the Sherman and the T -34 tanks, which were so influential in World War II, a future war between the Soviets and the US was expected to be wonComme les chars Sherman et T-34, qui ont eu tellement d'influence dans la Seconde Guerre mondiale, une future guerre entre les Soviétiques et les États-Unis aurait été gagnée2:57
  17. by whoever could out -manufacture and maintain their equipment.par celui qui pourrait surclasser et maintenir son équipement.3:06
  18. This plane was intended to be a cheap and rugged workhorse.Cet avion était destiné à être un cheval de bataille bon marché et robuste.3:09
  19. It needed to be made with readily available off -the -shelf parts so maintenance crews could easily interchange parts to repair damage quickly and at a low cost.Il devait être fabriqué avec des pièces standard facilement disponibles afin que les équipes de maintenance puissent facilement interchanger les pièces pour réparer les dégâts rapidement et à bas coût.3:14
  20. Contractors bidding for the manufacturing contract needed to consider all of these factors and design the entire plane around the primary ornament, which was chosen before the design process started.Les entrepreneurs soumissionnant pour le contrat de fabrication devaient considérer tous ces facteurs et concevoir l'avion entier autour de l'ornement principal, qui a été choisi avant le processus de conception.3:24
  21. The General Electric GAU -8A, a gun whose sound is so recognizable it has become a meme.Le General Electric GAU-8A, un canon dont le son est tellement reconnaissable qu'il est devenu un mème.3:35
  22. The gun takes up a significant portion of the plane's internal volume at nearly 6 meters long, fitting snugly below the pilot.Le canon occupe une portion importante du volume interne de l'avion à près de 6 mètres de long, s'adaptant parfaitement sous le pilote.3:42
  23. The largest part of the gun is the ammo drum, which typically holds 1150 30mm rounds.La plus grande partie du canon est le tambour de munitions, qui contient généralement 1150 balles de 30 mm.3:50
  24. The rounds are delivered to the 7 rotating barrels along a linkless shoot system, which also pulls the shell casings back into the ammo drum after firing to prevent theLes balles sont livrées aux 7 canons rotatifs le long d'un système de tir sans chaîne, qui tire également les douilles après le tir dans le tambour de munitions pour empêcher les3:57
  25. expended shells from damaging the plane.obus dépensés de endommager l'avion.4:08
  26. The belt system and the rotating cam firing system of the barrels are both driven by a hydraulic motor which is powered by two independent hydraulic systems on board.Le système de ceinture et le système de mise à feu à came rotatif des canons sont tous deux entraînés par un moteur hydraulique alimenté par deux systèmes hydrauliques indépendants à bord.4:10
  27. There are two separate hydraulic systems to ensure redundancy in operation and both run the gun.Il y a deux systèmes hydrauliques séparés pour assurer la redondance en fonctionnement et les deux alimentent le canon.4:21
  28. The left and right hydraulic systems are pressurized by two identical engine driven pumps on the left and right engine.Les systèmes hydrauliques gauche et droit sont pressurisés par deux pompes identiques entraînées par les moteurs gauche et droit.4:28
  29. If an engine is lost or one of the hydraulic lines is broken, then the controls powered by those hydraulics cease to work.Si un moteur est perdu ou si l'une des lignes hydrauliques est cassée, alors les contrôles alimentés par ces hydrauliques cessent de fonctionner.4:35
  30. However, the plane has been designed to allow it to continue flying on only one hydraulic system, as both elevators, both ailerons and one rudder have hydraulic power after lossCependant, l'avion a été conçu pour lui permettre de continuer à voler sur un seul système hydraulique, car les deux ascenseurs, les deux ailerons et un gouvernail ont une puissance hydraulique après la perte4:43
  31. of either hydraulic lines, ensuring powered control of pitch, roll and yaw even after the loss of a single hydraulic system.de l'un des systèmes hydrauliques, assurant le contrôle alimenté du tangage, du roulis et du lacet même après la perte d'un seul système hydraulique.4:53
  32. If both are lost, the plane can switch to a manual reversion flight control system, where the controls can be operated without power assist, which is difficult to say theSi les deux sont perdus, l'avion peut passer à un système de contrôle de vol à réversion manuelle, où les contrôles peuvent être actionnés sans assistance électrique, ce qui est difficile à dire le5:02
  33. least but it can allow the pilot to land the plane safely or at the very least allow them to get into safe airspace to eject.moins, mais cela peut permettre au pilote d'atterrir l'avion en toute sécurité ou au moins de les mettre en sécurité pour éjecter.5:11
  34. This kind of redundancy can be found in every component of the A10 to increase survivability.Ce type de redondance se trouve dans chaque composant de l'A-10 pour augmenter la survivabilité.5:20
  35. The landing gear is retracted by the left system only, but it can be extended by both and in the event neither system is available, the wing mounted landing gearLe train d'atterrissage est rétracté par le système gauche uniquement, mais il peut être étendu par les deux et en cas de non-disponibilité des deux, le train d'atterrissage monté sur l'aile5:26
  36. doesn't actually retract all the way into the fairings, which allows the plane to land with landing gear retracted with only moderate damage to the plane.ne se rétracte pas entièrement dans les fuselages, ce qui permet à l'avion d'atterrir avec le train d'atterrissage rétracté avec seulement des dégâts modérés à l'avion.5:35
  37. Protecting the control mechanisms through redundancy is just one component of increasing survivability.La protection des mécanismes de contrôle par la redondance n'est qu'un élément pour augmenter la survivabilité.5:44
  38. The fuel tanks are self -sealing on the lower portions and are filled with foam to prevent explosions.Les réservoirs de carburant sont auto-obturants dans les portions inférieures et sont remplis de mousse pour éviter les explosions.5:51
  39. The A10, like all planes, can fly with significant armour covering every portion of the plane, so they just protect the most vital component on the plane, the stick operator,L'A-10, comme tous les avions, peut voler avec une armure significative couvrant chaque partie de l'avion, donc ils ne protègent que le composant le plus vital de l'avion, l'opérateur du manche5:57
  40. otherwise known as the pilot, who sits inside a titanium tub which is reported to be capable of absorbing direct hits from armour -piercing rounds up to 23mm.autrement connu sous le nom du pilote, qui s'asseoit dans une baignoire de titane qui est réputée être capable d'absorber les coups directs de balles perforantes blindées jusqu'à 23 mm.6:08
  41. The canopy is also made from ballistic glass capable of taking hits from small arms, but this isn't the type of plane to be flying upside down over the battlefield.La verrière est aussi en verre balistique capable de prendre des coups des petites armes, mais ce n'est pas le type d'avion pour voler sens dessus dessous sur le champ de bataille.6:20
  42. This is more for shrapnel from anti -aircraft fire and missiles.C'est plutôt pour les éclats de tir anti-aérien et les missiles.6:30
  43. The A10 also carries more chaff and flares than any US Air Force Legacy fighter.L'A-10 porte également plus de paille et de fusées éclairantes que n'importe quel chasseur héritage de l'armée de l'air américaine.6:34
  44. Chaff is radar reflective material which confuses radar -controlled missiles, while flares confuse heat -seeking missiles.La paille est du matériel réfléchissant les radars qui confond les missiles contrôlés par radar, tandis que les fusées éclairantes confondent les missiles à la recherche de chaleur.6:40
  45. With four dispensers located in the landing gear pods and another four on the outer wingtips for a total of 16 across both wings, which can be triggered automatically byAvec quatre distributeurs situés dans les pods du train d'atterrissage et quatre autres sur les extrémités des ailes externes pour un total de 16 sur les deux ailes, qui peuvent être déclenchés automatiquement par6:48
  46. radar and laser detection systems on the nose and wingtips of the plane or simply fired manually by the pilot.les systèmes de détection radar et laser sur le nez et les extrémités des ailes de l'avion ou simplement tirés manuellement par le pilote.6:58
  47. One of the most striking features of the A10 is its strange engine placement and tail configuration, and this too was a design feature to twirl to enemies with heatL'une des caractéristiques les plus frappantes de l'A-10 est son placement de moteur étrange et sa configuration de queue, et cela aussi était une caractéristique de conception pour faire tournoyer les ennemis avec la chaleur7:06
  48. -seeking missiles.quête de missiles.7:16
  49. The engines and tail were arranged like this to mask the infrared signature of the hot exhaust of the plane, which could be used to lock onto the plane byLes moteurs et la queue ont été arrangés de cette façon pour masquer la signature infrarouge de l'échappement chaud de l'avion, qui pourrait être utilisé pour verrouiller l'avion par7:17
  50. IR missiles on the ground.les missiles IR au sol.7:26
  51. The tail would look more at home on a World War II bomber which were designed to be stable.La queue ressemblerait davantage à un bombardier de la Seconde Guerre mondiale qui était conçu pour être stable.7:28
  52. Stability was an important part of the A10's design.La stabilité était une partie importante de la conception de l'A-10.7:34
  53. The large vertical stabilisers help keep the plane on target as it fires its insanely powerful gun.Les grands stabilisateurs verticaux aident à maintenir l'avion sur la cible alors qu'il tire son canon incroyablement puissant.7:37
  54. The gun is mounted directly on the centreline of the plane to minimise the effect of the recoil pushing the plane off target.Le canon est monté directement sur la ligne médiane de l'avion pour minimiser l'effet du recul qui pousse l'avion hors de la cible.7:44
  55. The recoil force at 44 .5 kN is so powerful that it effectively halves the plane's forward thrust as each of the A10's General Electric T -34 engines produces justLa force de recul de 44,5 kN est tellement puissante qu'elle réduit effectivement la poussée vers l'avant de l'avion de moitié puisque chacun des moteurs General Electric T-34 de l'A-10 ne produit que7:51
  56. 41 kN of thrust, but the plane fires in such short bursts, typically 1 -2 seconds, that the pilot doesn't need to worry about stalling.41 kN de poussée, mais l'avion tire en rafales si courtes, généralement 1-2 secondes, que le pilote n'a pas besoin de s'inquiéter de s'envoler.8:03
  57. The high engines mounted behind the wings also reduce the amount of dirt and dust that can enter the engines from forward operating base runways, which can be just dirtLes moteurs montés haut derrière les ailes réduisent également la quantité de saleté et de poussière qui peut pénétrer dans les moteurs depuis les pistes de bases opérationnelles avancées, qui peuvent être juste des pistes de terre.8:13
  58. runways.pistes.8:23
  59. A lot of design choices were made to allow the plane to operate from remote airfields like this.Beaucoup de choix de conception ont été faits pour permettre à l'avion d'opérer à partir de terrains d'aviation éloignés comme celui-ci.8:24
  60. Smaller military planes like this don't typically have auxiliary power units, which are small, secondary engines that large planes like airliners have.Les petits avions militaires comme celui-ci n'ont généralement pas d'unités de puissance auxiliaires, qui sont de petits moteurs secondaires que les gros avions comme les avions de ligne ont.8:30
  61. You can see the exhaust of these little hidden engines in the tails of airliners.Vous pouvez voir l'échappement de ces petits moteurs cachés dans les queues des avions de ligne.8:40
  62. These engines allow the plane to start its main engines without external help and help run functions like electricity generation and hydraulic fluid pumps.Ces moteurs permettent à l'avion de démarrer ses moteurs principaux sans aide externe et aident à faire fonctionner les fonctions comme la génération d'électricité et les pompes hydrauliques.8:44
  63. But, it's unnecessary weight for most small aircraft and they usually use some other way to get the engine spinning.Mais ce poids inutile pour la plupart des petits aéronefs et ils utilisent généralement un autre moyen d'obtenir le moteur en rotation.8:54
  64. Sometimes this results in the plane relying on ground equipment, which the A10 cannot depend on.Parfois, cela entraîne l'avion se fiant à l'équipement au sol, sur lequel l'A-10 ne peut pas compter.9:00
  65. And so an APU was installed between the two potted engines.Et ainsi, une APU a été installée entre les deux moteurs en pot.9:06
  66. You can see the exhaust of the APU just underneath the nacelles here.Vous pouvez voir l'échappement de l'APU juste sous les nacelles ici.9:10
  67. Some of the most interesting design challenges arose from the sheer power of the aircraft's gun.Certains des défis de conception les plus intéressants provenaient de la pure puissance du canon de l'avion.9:15
  68. The gun spits out so much burnt and unburnt propellant that they actually lost an early model in 1978 after exhaust gas from the gun ignited and starved the enginesLe canon crache tellement de propulseur brûlé et non brûlé qu'ils ont réellement perdu un modèle précoce en 1978 après que les gaz d'échappement du canon s'enflamment et affamés les moteurs9:21
  69. of oxygen.d'oxygène.9:32
  70. To deal with this, some design changes were made.Pour y remédier, certains changements de conception ont été apportés.9:33
  71. First a small gas scoop was placed underneath the barrels to suck in some of that exhaust.Premièrement, un petit scoop de gaz a été placé sous les canons pour aspirer une partie de cet échappement.9:36
  72. The chemical mixture of the round propellant was changed to increase the flashes of present levels.Le mélange chimique du propulseur de la balle a été changé pour augmenter les flashs des niveaux présents.9:41
  73. This in turn caused secondary problems as the new chemical mixture caused residue to build up on the cockpit windows and a canopy washer was needed, which simply sprayed theCeci a à son tour causé des problèmes secondaires car le nouveau mélange chimique a causé des résidus à s'accumuler sur les vitres du cockpit et un lave-glace de verrière était nécessaire, qui simply a vaporisé le9:47
  74. washing fluid onto the canopy and the slipstream did the rest of the work.fluide de lavage sur la verrière et le flux d'air en faisait le reste du travail.9:58
  75. Circuitry was also added to force the engine ignition system to continually fire while the event a flame out occurred, the engine could rekindle its flame immediately.La circuiterie a également été ajoutée pour forcer le système d'allumage du moteur à tirer continuellement tandis que le cas d'une extinction de flamme s'est produite, le moteur pourrait rallumer sa flamme immédiatement.10:03
  76. The GAU -8 Avenger is a monstrous machine designed to wreck havoc on those Soviet tanks attempting to push through Allied lines.Le GAU-8 Avenger est une machine monstrueuse conçue pour créer des ravages sur ces chars soviétiques tentant de franchir les lignes alliées.10:15
  77. To do this, they need heavy armour piercing rounds.Pour ce faire, ils ont besoin de balles blindées lourdes perforantes.10:24
  78. The rounds are truly massive at 30mm and sprinkled throughout these rounds, a round made of aluminium with a depleted uranium core.Les balles sont vraiment massives à 30 mm et parsemées tout au long de ces balles, une balle faite d'aluminium avec un noyau d'uranium appauvri.10:27
  79. Uranium is insanely dense at 19 .1g per cm3, lead in comparison is 11 .3g per cm3 and iron is 7 .9g.L'uranium est incroyablement dense à 19,1 g/cm3, le plomb en comparaison est 11,3 g/cm3 et le fer est 7,9 g.10:36
  80. This density gives the round more kinetic energy for armour piercing.Cette densité donne à la balle plus d'énergie cinétique pour perforer l'armure.10:47
  81. The depleted uranium also ablates material in a way that self -sharpens the projectile, while tungsten, which is slightly denser than uranium, tends to mushroom out and dulls itself uponL'uranium appauvri ablate également le matériel d'une manière qui auto-aiguise le projectile, tandis que le tungstène, qui est légèrement plus dense que l'uranium, tend à s'épanouir et à s'émousser sur lui-même.10:51
  82. impact.impact.11:02
  83. There is currently 700 ,000 metric tons of depleted uranium stored as uranium hexafluoride in huge storage cylinders across America, costing uranium enrichment facilities a great amount in maintenance.Il y a actuellement 700 000 tonnes métriques d'uranium appauvri stockées sous forme d'hexafluorure d'uranium dans d'énormes cylindres de stockage à travers l'Amérique, coûtant aux installations d'enrichissement d'uranium un gros montant en maintenance.11:03
  84. They are simply delighted when someone gets it off their hands and fires it at high speed into a country thousands of miles away.Ils sont tout simplement ravis quand quelqu'un s'en débarrasse et le tire à grande vitesse dans un pays à des milliers de miles.11:17
  85. It's a cheap and freely available resource and has the perfect material properties for armour piercing, but the efficacy of using depleted uranium is obviously not good.C'est une ressource bon marché et librement disponible et a les propriétés matérielles parfaites pour perforer l'armure, mais l'efficacité de l'utilisation de l'uranium appauvri n'est évidemment pas bonne.11:24
  86. Many war -torn regions have blamed its use for elevated cases of cancer.De nombreuses régions déchirées par la guerre ont blâmé son utilisation pour des cas élevés de cancer.11:35
  87. The A10 has been under constant threat of retirement.L'A-10 a toujours été menacée de retraite.11:40
  88. Detractors have pushed from the very start that the plane is not needed.Les détracteurs ont poussé dès le début que l'avion n'était pas nécessaire.11:44
  89. First it was the F16 which should take over its job, and now it's the F35.D'abord c'était le F-16 qui aurait dû prendre son travail, et maintenant c'est le F-35.11:48
  90. And both sides of the argument have valid points.Et les deux côtés de l'argument ont des points valides.11:52
  91. The F16 and A10 can carry similar amounts of ordnance into the battlefield if needed.Le F-16 et l'A-10 peuvent porter des quantités similaires de munitions sur le champ de bataille si nécessaire.11:56
  92. Both have 11 hard points with a carrying capacity over 7 .2 tons, but attaching heavy equipment to its wings negates the biggest advantage of the F16, its manoeuvrability andLes deux ont 11 points d'ancrage avec une capacité de port de plus de 7,2 tonnes, mais attacher des équipements lourds à ses ailes annule le plus grand avantage du F-16, sa manœuvrabilité et12:02
  93. ability to conserve kinetic energy in dogfights.la capacité à conserver l'énergie cinétique dans les combats aériens.12:13
  94. The F16 was designed to be a multi -role fighter, while the A10 was designed for one job and one job only, getting down and dirty and taking some punchesLe F-16 a été conçu pour être un chasseur multirôle, tandis que l'A-10 a été conçu pour un seul travail et un seul, descendre et se salir et prendre des coups12:16
  95. like Rocky.comme Rocky.12:26
  96. While modern planes like the F35 were designed to be more like Muhammad Ali, bobbing, weaving, elusive, striking and moving out of the enemy's range before they can react.Tandis que les avions modernes comme le F-35 ont été conçus pour être plus comme Muhammad Ali, esquivant, se basant, insaisissables, frappant et se déplaçant hors de la portée de l'ennemi avant qu'il ne puisse réagir.12:27
  97. The two planes were designed in completely different eras with completely different military doctrine in mind, and trying to compare the two without acknowledging that is silly.Les deux avions ont été conçus dans des ères complètement différentes avec une doctrine militaire complètement différente à l'esprit, et essayer de comparer les deux sans reconnaître cela est absurde.12:37
  98. The F35 is designed to carry a small payload of weapons in its internal weapons bay, while stealth is a high priority.Le F-35 est conçu pour porter une petite charge de munitions dans sa baie d'armes interne, tandis que la furtivité est une haute priorité.12:46
  99. But it can carry just as much as the F16 when air superiority is established.Mais il peut porter autant que le F-16 quand la supériorité aérienne est établie.12:54
  100. It's a multi -role fighter designed for the modern battlefield.C'est un chasseur multirôle conçu pour le champ de bataille moderne.12:59
  101. Ultimately, the A10 found a role in wars like Iraq and Afghanistan where the threat level and sophistication of enemy weaponry was relatively low, like the battles expected in theFinalement, l'A-10 a trouvé un rôle dans des guerres comme l'Irak et l'Afghanistan où le niveau de menace et la sophistication des armes ennemies étaient relativement bas, comme les batailles attendues dans le13:03
  102. full gap in the 1980s.Fulda Gap dans les années 1980.13:14
  103. The A10 persists today because it excels in its role as a close air support vehicle, and its low cost of running compared to other military planes has kept itL'A-10 persiste aujourd'hui parce qu'il excelle dans son rôle de véhicule de soutien aérien rapproché, et le faible coût de fonctionnement par rapport à d'autres avions militaires l'a maintenu13:16
  104. competitive, allowing it to be in the vanguard for military operations today.compétitif, ce qui lui permet d'être à l'avant-garde des opérations militaires aujourd'hui.13:26
  105. A plane the infantry can see coming over the horizon, like Gandalf arriving into Helm's Deep to lift the siege.Un avion que l'infanterie peut voir arriver à l'horizon, comme Gandalf arrivant à Helm's Deep pour lever le siège.13:31
  106. It's become an iconic aircraft among the soldiers on the ground.C'est devenu un avion emblématique parmi les soldats au sol.13:42
  107. A bond has formed between it and the infantry it protects.Un lien s'est formé entre lui et l'infanterie qu'il protège.13:47
  108. But just as the A10 was created in preparation for an anticipated next generation war, the F35 was created with future wars in mind, where the threat environment would beMais tout comme l'A-10 a été créé en préparation d'une prochaine génération de guerre attendue, le F-35 a été créé avec des guerres futures à l'esprit, où l'environnement des menaces serait13:50
  109. so dense that simply being able to take a punch won't save it.si dense que simplement être capable de prendre un coup ne le sauvera pas.14:02
  110. The nature of close air support has continually evolved over the past century.La nature du soutien aérien rapproché a continuellement évolué au cours du siècle passé.14:06
  111. In World War II, tactical air forces were created specifically for providing close air support to the troops landing in Normandy on D -Day.Pendant la Seconde Guerre mondiale, les forces aériennes tactiques ont été créées spécifiquement pour fournir un soutien aérien rapproché aux troupes débarquant en Normandie le jour J.14:12
  112. Range for these fighters was a major tactical issue and within 24 hours of the first men landing in Normandy, three new emergency landing strips had been created off theLa portée de ces combattants était un problème tactique majeur et en moins de 24 heures du premier atterrissage des hommes en Normandie, trois nouvelles bandes d'atterrissage d'urgence avaient été créées.14:21
  113. beaches, which would allow the Allies to extend their fighter bomber range and prevent a fierce counterattack by the Germans from overwhelming the small toehold the Allies managed to carvedes plages, ce qui permettrait aux Alliés d'étendre leur portée des chasseurs-bombardiers et d'empêcher une féroce contre-attaque des Allemands de submerger le petit appui que les Alliés avaient réussi à se tailler.14:33
  114. out in Normandy.en Normandie.14:44
  115. I explore these vital logistical challenges in a future episode of the Logistics of D -Day that will be out next month.Je explore ces défis logistiques vitaux dans un futur épisode de la Logistique du Jour J qui sortira le mois prochain.14:46
  116. These airfields were primarily built to extend the reach of Allied aerial support as ground troops push forward.Ces aérodromes ont été principalement construits pour étendre la portée du soutien aérien allié alors que les troupes au sol avançaient.14:54
  117. However, as the front line progressed, many were converted to supply depots, emergency evacuation posts and heavy bomber airfields.Cependant, à mesure que la ligne de front progressait, beaucoup ont été convertis en dépôts d'approvisionnement, postes d'évacuation d'urgence et aérodromes de bombardiers lourds.15:01
  118. Others were simply abandoned and allowed to return to farmland over time.D'autres ont simplement été abandonnés et autorisés à retourner aux terres agricoles au fil du temps.15:10
  119. There are hidden traces of these remains littered all over Normandy.Il y a des traces cachées de ces restes semées partout en Normandie.15:14
  120. You can learn more about them and get access to the entire Logistics of D -Day series by signing up to CuriosityStream for just 1999 for the entire year.Vous pouvez en apprendre davantage à ce sujet et accéder à la série Logistics of D-Day entière en vous inscrivant à CuriosityStream pour seulement 19,99 pour l'année entière.15:19
  121. Here, you can watch the hidden traces documentary about modern archaeological digs uncovering remnants of the eight decade old battlefield, and you will get free access to Nebula, the homeIci, vous pouvez regarder le documentaire des traces cachées sur les fouilles archéologiques modernes découvrant des vestiges du champ de bataille vieux de huit décennies, et vous obtenez l'accès gratuit à Nebula, la maison15:29
  122. of the Logistics of D -Day series and many more original series from some of YouTube's best educational creators like Tom Scott, Wendover Productions and Tier 2.de la série Logistics of D-Day et bien d'autres séries originales de certains des meilleurs créateurs éducatifs de YouTube comme Tom Scott, Wendover Productions et Tier 2.15:40
  123. 1999, for an entire year of access to CuriosityStream with thousands of award -winning documentaries and access to Nebula is a fantastic price and will help educational creators to continue19,99 pour une année entière d'accès à CuriosityStream avec des milliers de documentaires primés et l'accès à Nebula est un prix fantastique et aidera les créateurs éducatifs à continuer15:50
  124. creating their content without the constraints of the YouTube algorithm.créer leur contenu sans les contraintes de l'algorithme YouTube.16:03
  125. As always, thanks for watching and thank you to all my Patreon supporters.Comme toujours, merci de regarder et merci à tous mes supporters Patreon.16:07
  126. If you'd like to see more from me, the links to my Instagram, Twitter, Subreddit and Discord server are below.Si vous souhaitez en voir plus de moi, les liens vers mon Instagram, Twitter, Subreddit et serveur Discord sont ci-dessous.16:11

Mesuré dans ce clip

Débit
171 mots par minute — plus rapide que 36% du catalogue
Niveau CECRL
C1
Mots à connaître
sharpens, yaw, depots, efficacy, interchange, minimise
Télécharger dans l’App Store