Pratique du shadowing : The F-35s Secret Weapon is Incredible

Transcription complète

1. 1In the face of radar guided missile proliferation and continued growing sophistication in the technology, a new decoy system was developed.Face à la prolifération de missiles guidés par radar et à la sophistication croissante de la technologie, un nouveau système de leurre a été développé.0:00
2. 2This new technology is released from this panel.Cette nouvelle technologie est libérée de ce panneau.0:09
3. 3When needed, this access door opens and a transmitter begins to reel out to a safe distance behind the plane.Quand c'est nécessaire, cette porte d'accès s'ouvre et un transmetteur commence à se dérouler à une distance sûre derrière l'avion.0:13
4. 4It has three levels of countermeasures to protect the F -35 from attack.Il a trois niveaux de contre-mesures pour protéger le F-35 contre les attaques.0:20
5. 5First, it actively jams missiles while they attempt to lock onto their target, by emitting jamming signals which the onboard computer computes and delivers to the emitter through the fiberD'abord, il brouille activement les missiles tandis qu'ils tentent de verrouiller leur cible, en émettant des signaux de brouillage que l'ordinateur de bord calcule et livre à l'émetteur par la fibre0:24
6. 6optic tow line.optique en remorque.0:35
7. 7If the radar manages to obtain a lock, it then begins to attempt to break the lock, disrupting the tracking algorithms guiding the missile towards its target.Si le radar réussit à obtenir un verrouillage, il commence alors à tenter de casser le verrouillage, perturbant les algorithmes de suivi guidant le missile vers sa cible.0:36
8. 8Finally, if all is lost and the missile is bearing down on the aircraft, the emitter begins to simulate the aircraft's radar signature, drawing the missile toward it as aEnfin, si tout est perdu et le missile se dirige vers l'avion, l'émetteur commence à simuler la signature radar de l'avion, attirant le missile vers lui comme un0:45
9. 9decoy.leurre.0:56