Práctica de shadowing: The F-35s Secret Weapon is Incredible

Transcripción completa

1. 1In the face of radar guided missile proliferation and continued growing sophistication in the technology, a new decoy system was developed.Ante la proliferación de misiles guiados por radar y la sofisticación cada vez mayor en la tecnología, se desarrolló un nuevo sistema de señuelos.0:00
2. 2This new technology is released from this panel.Esta nueva tecnología se libera desde este panel.0:09
3. 3When needed, this access door opens and a transmitter begins to reel out to a safe distance behind the plane.Cuando es necesario, esta puerta de acceso se abre y un transmisor comienza a desenrollarse a una distancia segura detrás del avión.0:13
4. 4It has three levels of countermeasures to protect the F -35 from attack.Tiene tres niveles de contramedidas para proteger al F-35 del ataque.0:20
5. 5First, it actively jams missiles while they attempt to lock onto their target, by emitting jamming signals which the onboard computer computes and delivers to the emitter through the fiberPrimero, interfiere activamente con los misiles mientras intentan bloquear su objetivo, emitiendo señales de interferencia que la computadora a bordo calcula y entrega al emisor a través de la fibra0:24
6. 6optic tow line.óptica de remolque.0:35
7. 7If the radar manages to obtain a lock, it then begins to attempt to break the lock, disrupting the tracking algorithms guiding the missile towards its target.Si el radar logra obtener un bloqueo, entonces comienza a intentar romper el bloqueo, interrumpiendo los algoritmos de seguimiento que guían el misil hacia su objetivo.0:36
8. 8Finally, if all is lost and the missile is bearing down on the aircraft, the emitter begins to simulate the aircraft's radar signature, drawing the missile toward it as aFinalmente, si todo se pierde y el misil se acerca al avión, el emisor comienza a simular la firma de radar de la aeronave, atrayendo el misil hacia él como un0:45
9. 9decoy.señuelo.0:56