シャドーイング練習：The F-35s Secret Weapon is Incredible

全文スクリプト

1. 1In the face of radar guided missile proliferation and continued growing sophistication in the technology, a new decoy system was developed.レーダー誘導ミサイルの急増と技術の高度化に対応するため、新しいデコイシステムが開発されました。0:00
2. 2This new technology is released from this panel.この新しい技術はこのパネルから放出されます。0:09
3. 3When needed, this access door opens and a transmitter begins to reel out to a safe distance behind the plane.必要に応じて、このアクセスドアが開き、送信機が飛行機の後方の安全な距離に繰り出され始めます。0:13
4. 4It has three levels of countermeasures to protect the F -35 from attack.F-35を攻撃から保護するための3段階の対策が備えられています。0:20
5. 5First, it actively jams missiles while they attempt to lock onto their target, by emitting jamming signals which the onboard computer computes and delivers to the emitter through the fiberまず、オンボードコンピューターが計算して光ファイバーを通じてエミッターに送信されるジャミング信号を発することで、ターゲットをロックしようとしているミサイルを積極的に妨害します。0:24
6. 6optic tow line.光学牽引ラインを通じて。0:35
7. 7If the radar manages to obtain a lock, it then begins to attempt to break the lock, disrupting the tracking algorithms guiding the missile towards its target.レーダーがロックの取得に成功した場合、ロックを破るために開始され、ミサイルをターゲットに誘導する追跡アルゴリズムが妨害されます。0:36
8. 8Finally, if all is lost and the missile is bearing down on the aircraft, the emitter begins to simulate the aircraft's radar signature, drawing the missile toward it as a最後に、すべてが失われミサイルが航空機に迫っている場合、エミッターは航空機のレーダーシグネチャをシミュレートし始め、ミサイルをそれに向かって引き付けます。0:45
9. 9decoy.デコイとして。0:56