Télécharger

Pratique du shadowing : How to LEARN ENGLISH well - DON'T STOP Learning! #englishaddictwithmrduncan

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Over the years I have received thousands of questions concerning the process of learning the English language.Au fil des ans, j'ai reçu des milliers de questions sur le processus d'apprentissage de la langue anglaise.0:01
  2. Many of these questions relate not only to the language itself but also about the methods and secrets of picking up the language.Beaucoup de ces questions concernent non seulement la langue elle-même, mais aussi les méthodes et secrets pour acquérir la langue.0:08
  3. It would appear that many students worry more about the process of learning English rather than the actual subject itself.Il semble que beaucoup d'étudiants se préoccupent davantage du processus d'apprentissage de l'anglais que du sujet lui-même.0:20
  4. One of the most common questions relates to the amount of time it takes to learn English to a high level.L'une des questions les plus courantes porte sur le temps qu'il faut pour apprendre l'anglais à un haut niveau.0:29
  5. How long does it actually take to learn English?Combien de temps faut-il vraiment pour apprendre l'anglais ?0:39
  6. When do you know that you have learnt enough English to stop doing it?Comment savez-vous que vous avez assez appris l'anglais pour arrêter ?0:43
  7. Well, my answer to that is simple.Eh bien, ma réponse est simple.0:49
  8. You don't stop.Tu n'arrêtes pas.0:54
  9. You never come to the end of the learning process.Vous n'arrivez jamais au bout du processus d'apprentissage.0:56
  10. There will always be something new to learn in the world of English.Il y aura toujours quelque chose de nouveau à apprendre dans le monde de l'anglais.1:00
  11. Just like anything in life you never actually stop learning.Comme tout dans la vie, tu n'arrêtes jamais vraiment d'apprendre.1:09
  12. As I have explained in the past the beginning of your learning journey is quite often the hardest part.Comme je l'ai expliqué par le passé, le début de votre parcours d'apprentissage est souvent la partie la plus difficile.1:14
Afficher les 52 phrases Afficher moins de phrases
  1. Creating your own environment in which to learn English is very important.Créer votre propre environnement d'apprentissage de l'anglais est très important.1:22
  2. However, as you continue your learning journey there will be moments of self -doubt.Cependant, en continuant votre parcours d'apprentissage, il y aura des moments d'autodérision.1:28
  3. This is nothing unusual as we all go through a period of feeling as if we are not doing as well as we should be.C'est normal, nous traversons tous une période où nous avons l'impression de ne pas faire aussi bien que nous le devrions.1:36
  4. There will be moments where you feel as if you are not progressing any further.Il y aura des moments où vous aurez l'impression de ne pas progresser davantage.1:44
  5. To progress is to move forward.Progresser, c'est avancer.1:52
  6. We expect this to happen all the time but sadly in reality this is not always possible.Nous nous attendons à ce que cela se produise tout le temps, mais malheureusement, dans la réalité, ce n'est pas toujours possible.1:56
  7. The learning process will not always be easy.Le processus d'apprentissage ne sera pas toujours facile.2:04
  8. There will be times when you feel as if you can't continue.Il y aura des moments où vous aurez l'impression de ne pas pouvoir continuer.2:09
  9. I always say that it is those particular moments when you need that extra motivation to carry on.Je dis toujours que ces moments particuliers sont quand vous avez besoin d'une motivation supplémentaire pour continuer.2:14
  10. I think sometimes it is possible to put too much pressure on oneself.Je pense que parfois il est possible de se mettre trop de pression.2:24
  11. We often expect to see results quickly especially when we are spending a lot of time and effort on one particular thing.Nous nous attendons souvent à voir des résultats rapidement, surtout quand nous consacrons beaucoup de temps et d'efforts à quelque chose.2:30
  12. But learning does not occur in that way.Mais l'apprentissage ne fonctionne pas ainsi.2:39
  13. The action of studying and learning is a gradual process.L'action d'étudier et d'apprendre est un processus graduel.2:44
  14. Something gradual slowly happens quite often without us even realizing it.Quelque chose de graduel se produit lentement, souvent sans que nous nous en rendions compte.2:50
  15. What I am saying is that learning happens over time quite often without you even realizing it.Ce que je veux dire, c'est que l'apprentissage se fait au fil du temps, souvent sans que vous le réalisiez.2:58
  16. This leads me to my next point.Cela me amène à mon prochain point.3:07
  17. It is not unusual for students to lose sight of what they have learned.Il est courant que les étudiants perdent de vue ce qu'ils ont appris.3:10
  18. To lose sight of something is to not realize that something is happening.Perdre de vue quelque chose, c'est ne pas se rendre compte que quelque chose se passe.3:16
  19. It is common for people learning a new skill to not notice that they are improving.C'est courant que les gens qui apprennent une nouvelle compétence ne se rendent pas compte qu'ils s'améliorent.3:23
  20. The learning process is a little bit like life.Le processus d'apprentissage ressemble un peu à la vie.3:30
  21. As you go through life you learn new things quite often without even realizing it.Alors que vous traversez la vie, vous apprenez des choses nouvelles souvent sans même vous en apercevoir.3:34
  22. The same thing is true with learning English or any new skill.La même chose est vraie pour apprendre l'anglais ou toute autre nouvelle compétence.3:42
  23. This is one of the reasons why we have tests and exams.C'est l'une des raisons pour lesquelles nous avons des tests et des examens.3:48
  24. They are not just used as a way of testing your abilities.Ils ne sont pas seulement utilisés pour tester vos capacités.3:54
  25. They are also there to allow you to appreciate your progress.Ils sont aussi là pour vous permettre d'apprécier vos progrès.3:58
  26. I always say that self -doubt is the destroyer of confidence.Je dis toujours que le doute de soi est le destructeur de la confiance.4:03
  27. It can take away your positive spirit.Il peut vous enlever votre esprit positif.4:09
  28. But once you realize that this feeling is normal then you can quickly move on and continue with your work.Mais une fois que vous réalisez que ce sentiment est normal, vous pouvez rapidement avancer et continuer votre travail.4:12
  29. That inner positivity will keep you moving forward.Cette positivité intérieure vous gardera en mouvement.4:21
  30. We all have moments when we feel as if we are not moving in the right direction.Nous avons tous des moments où nous sentons que nous ne nous déplaçons pas dans la bonne direction.4:26
  31. My advice is simple.Mon conseil est simple.4:32
  32. It is all those moments of worry and self -doubt when you need the most strength to push forward.C'est dans ces moments de doute et d'inquiétude que vous avez besoin de la plus grande force pour avancer.4:35
  33. Tell yourself that you can do it.Dites-vous que vous pouvez le faire.4:43
  34. You will do it.Vous le ferez.4:47
  35. There is nothing to stop you.Rien ne peut vous arrêter.4:49
  36. I have learned this from my own experience of both learning and teaching.J'ai appris cela de ma propre expérience, tant en apprenant qu'en enseignant.4:51
  37. There are times when things seem hard but those moments will pass.Il y a des moments où les choses semblent difficiles, mais ces moments passeront.4:59
  38. Don't stop learning English.N'arrêtez pas d'apprendre l'anglais.5:05
  39. Do not give up even when things seem difficult.N'abandonnez pas même quand les choses semblent difficiles.5:08
  40. In actual fact you are probably doing much better than you realize.En réalité, vous vous débrouillez probablement beaucoup mieux que vous ne le réalisez.5:12

Mesuré dans ce clip

Débit
148 mots par minute — plus rapide que 17% du catalogue
Niveau CECRL
B1
Mots à connaître
positivity, gradual, relates, progressing, destroyer, oneself
Télécharger dans l’App Store