Descargar

Práctica de shadowing: How to LEARN ENGLISH well - DON'T STOP Learning! #englishaddictwithmrduncan

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. Over the years I have received thousands of questions concerning the process of learning the English language.A lo largo de los años he recibido miles de preguntas sobre el proceso de aprender el idioma inglés.0:01
  2. Many of these questions relate not only to the language itself but also about the methods and secrets of picking up the language.Muchas de estas preguntas se relacionan no solo con el idioma en sí, sino también sobre los métodos y secretos para aprender el idioma.0:08
  3. It would appear that many students worry more about the process of learning English rather than the actual subject itself.Parecería que muchos estudiantes se preocupan más por el proceso de aprender inglés que por el tema en sí.0:20
  4. One of the most common questions relates to the amount of time it takes to learn English to a high level.Una de las preguntas más comunes se relaciona con la cantidad de tiempo que lleva aprender inglés a un nivel alto.0:29
  5. How long does it actually take to learn English?¿Cuánto tiempo realmente lleva aprender inglés?0:39
  6. When do you know that you have learnt enough English to stop doing it?¿Cuándo sabes que has aprendido suficiente inglés para dejar de hacerlo?0:43
  7. Well, my answer to that is simple.Bueno, mi respuesta a eso es simple.0:49
  8. You don't stop.No paras.0:54
  9. You never come to the end of the learning process.Nunca llegas al final del proceso de aprendizaje.0:56
  10. There will always be something new to learn in the world of English.Siempre habrá algo nuevo que aprender en el mundo del inglés.1:00
  11. Just like anything in life you never actually stop learning.Como en cualquier cosa de la vida, nunca realmente dejas de aprender.1:09
  12. As I have explained in the past the beginning of your learning journey is quite often the hardest part.Como he explicado en el pasado, el comienzo de tu viaje de aprendizaje a menudo es la parte más difícil.1:14
Mostrar las 52 frases Mostrar menos frases
  1. Creating your own environment in which to learn English is very important.Crear tu propio ambiente en el que aprender inglés es muy importante.1:22
  2. However, as you continue your learning journey there will be moments of self -doubt.Sin embargo, mientras continúas tu viaje de aprendizaje habrá momentos de dudas sobre ti mismo.1:28
  3. This is nothing unusual as we all go through a period of feeling as if we are not doing as well as we should be.Esto no es nada inusual ya que todos pasamos por un período en el que sentimos que no estamos haciendo tan bien como deberíamos.1:36
  4. There will be moments where you feel as if you are not progressing any further.Habrá momentos en los que sientas que no estás progresando más.1:44
  5. To progress is to move forward.Progresar es avanzar.1:52
  6. We expect this to happen all the time but sadly in reality this is not always possible.Esperamos que esto suceda todo el tiempo pero lamentablemente en la realidad no siempre es posible.1:56
  7. The learning process will not always be easy.El proceso de aprendizaje no siempre será fácil.2:04
  8. There will be times when you feel as if you can't continue.Habrá momentos en los que sientas que no puedes continuar.2:09
  9. I always say that it is those particular moments when you need that extra motivation to carry on.Siempre digo que son esos momentos particulares cuando necesitas esa motivación extra para continuar.2:14
  10. I think sometimes it is possible to put too much pressure on oneself.Creo que a veces es posible ejercer demasiada presión sobre uno mismo.2:24
  11. We often expect to see results quickly especially when we are spending a lot of time and effort on one particular thing.A menudo esperamos ver resultados rápidamente, especialmente cuando estamos dedicando mucho tiempo y esfuerzo a una cosa en particular.2:30
  12. But learning does not occur in that way.Pero el aprendizaje no ocurre de esa manera.2:39
  13. The action of studying and learning is a gradual process.La acción de estudiar y aprender es un proceso gradual.2:44
  14. Something gradual slowly happens quite often without us even realizing it.Algo gradual sucede lentamente bastante a menudo sin que ni siquiera nos demos cuenta.2:50
  15. What I am saying is that learning happens over time quite often without you even realizing it.Lo que estoy diciendo es que el aprendizaje sucede con el tiempo, a menudo sin que ni siquiera te des cuenta.2:58
  16. This leads me to my next point.Esto me lleva a mi siguiente punto.3:07
  17. It is not unusual for students to lose sight of what they have learned.No es inusual que los estudiantes pierdan de vista lo que han aprendido.3:10
  18. To lose sight of something is to not realize that something is happening.Perder de vista algo es no darse cuenta de que algo está sucediendo.3:16
  19. It is common for people learning a new skill to not notice that they are improving.Es común que las personas que aprenden una nueva habilidad no noten que están mejorando.3:23
  20. The learning process is a little bit like life.El proceso de aprendizaje es un poco como la vida.3:30
  21. As you go through life you learn new things quite often without even realizing it.A medida que avanzas en la vida, aprendes cosas nuevas bastante a menudo sin ni siquiera darte cuenta.3:34
  22. The same thing is true with learning English or any new skill.Lo mismo es verdad con aprender inglés o cualquier habilidad nueva.3:42
  23. This is one of the reasons why we have tests and exams.Esta es una de las razones por las que tenemos pruebas y exámenes.3:48
  24. They are not just used as a way of testing your abilities.No solo se usan como una forma de probar tus habilidades.3:54
  25. They are also there to allow you to appreciate your progress.También están ahí para permitirte apreciar tu progreso.3:58
  26. I always say that self -doubt is the destroyer of confidence.Siempre digo que la duda sobre uno mismo es la destructora de la confianza.4:03
  27. It can take away your positive spirit.Puede quitarte tu espíritu positivo.4:09
  28. But once you realize that this feeling is normal then you can quickly move on and continue with your work.Pero una vez que te das cuenta de que este sentimiento es normal, entonces puedes avanzar rápidamente y continuar con tu trabajo.4:12
  29. That inner positivity will keep you moving forward.Esa positividad interna te mantendrá avanzando.4:21
  30. We all have moments when we feel as if we are not moving in the right direction.Todos tenemos momentos en los que sentimos que no nos estamos moviendo en la dirección correcta.4:26
  31. My advice is simple.Mi consejo es simple.4:32
  32. It is all those moments of worry and self -doubt when you need the most strength to push forward.Son todos esos momentos de preocupación y duda sobre uno mismo cuando necesitas la mayor fortaleza para avanzar.4:35
  33. Tell yourself that you can do it.Dite a ti mismo que puedes hacerlo.4:43
  34. You will do it.Lo harás.4:47
  35. There is nothing to stop you.No hay nada que te detenga.4:49
  36. I have learned this from my own experience of both learning and teaching.He aprendido esto de mi propia experiencia tanto de aprender como de enseñar.4:51
  37. There are times when things seem hard but those moments will pass.Hay momentos en los que las cosas parecen difíciles pero esos momentos pasarán.4:59
  38. Don't stop learning English.No dejes de aprender inglés.5:05
  39. Do not give up even when things seem difficult.No te rindas ni siquiera cuando las cosas parecen difíciles.5:08
  40. In actual fact you are probably doing much better than you realize.De hecho, probablemente estés haciendo mucho mejor de lo que crees.5:12

Medido en este clip

Ritmo
148 palabras por minuto — más rápido que el 17% del catálogo
Nivel MCER
B1
Palabras que conviene saber
positivity, gradual, relates, progressing, destroyer, oneself
Descargar en el App Store