Télécharger

Pratique du shadowing : Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level)

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Oh, no!Oh, non !0:06
  2. It's 7 .30.Il est 7h30.0:08
  3. We're late.Nous sommes en retard.0:10
  4. David, wake up.David, réveille-toi.0:12
  5. We overslept.On a trop dormi.0:13
  6. What time is it?Quelle heure est-il ?0:15
  7. 7 .30.7h30.0:18
  8. Our flight is at 10.Notre vol est à 10h.0:19
  9. 10?À 10h ?0:21
  10. Oh, no!Oh, non !0:22
  11. Okay, okay.D'accord, d'accord.0:24
  12. Let's move.Allons-y.0:25
Afficher les 388 phrases Afficher moins de phrases
  1. Anna, Peter, wake up!Anna, Peter, réveillez-vous !0:27
  2. Time to go!C'est l'heure de partir !0:30
  3. Mom, just five more minutes.Maman, juste cinq minutes de plus.0:32
  4. No, five minutes today.Non, cinq minutes maintenant.0:37
  5. We're going to Costa Rica.On va au Costa Rica.0:40
  6. Costa Rica?Au Costa Rica ?0:43
  7. Jungle and monkeys?La jungle et les singes ?0:44
  8. Yes, but only if we catch the plane.Oui, mais seulement si on attrape l'avion.0:47
  9. I'm up!Je suis debout !0:51
  10. I'm up!Je suis debout !0:52
  11. Where's my yellow jacket?Où est ma veste jaune ?0:53
  12. In your drawer.Dans ton tiroir.0:54
  13. And Peter, find your shoes, please.Et Peter, trouve tes chaussures, s'il te plaît.0:56
  14. I can't find them.Je ne les trouve pas.0:58
  15. Here, little explorer.Voilà, petit explorateur.1:01
  16. Your shoes are under your pillow again.Tes chaussures sont sous ton oreiller, encore une fois.1:03
  17. Oh, thanks, Dad.Merci, papa.1:06
  18. Passports, tickets, chargers, snacks.Passeports, billets, chargeurs, snacks.1:13
  19. Where are the snacks?Où sont les snacks ?1:17
  20. In the blue bag.Dans le sac bleu.1:19
  21. And coffee for us?Et du café pour nous ?1:21
  22. Of course.Bien sûr.1:24
  23. No trip without coffee.Pas de voyage sans café.1:25
  24. Mom, I packed my swimsuit and my favorite book.Maman, j'ai emballé mon maillot et mon livre préféré.1:29
  25. Good job, sweetie.Bien joué, mon chéri.1:34
  26. Peter, what about you?Peter, qu'est-ce que tu as emballé ?1:36
  27. I packed my toy car and my hat.J'ai emballé ma voiture jouet et mon chapeau.1:38
  28. Only that?C'est tout ?1:42
  29. What about clothes?Et les vêtements ?1:43
  30. Oh, right.Ah, oui.1:46
  31. Clothes, too.Les vêtements aussi.1:48
  32. too.Aussi.1:50
  33. Maybe he's planning to live on the beach.Il pense peut-être vivre à la plage.1:51
  34. Not funny, David.Ce n'est pas drôle, David.1:57
  35. We still have to call the taxi.Il faut qu'on appelle un taxi.1:59
  36. Already did.C'est déjà fait.2:02
  37. It'll be here in ten minutes.Il arrive dans dix minutes.2:04
  38. Ten minutes?Dix minutes ?2:07
  39. Oh, no.Oh, non.2:09
  40. I haven't brushed my hair yet mom you look fine you always look fine nice try honey but still combJe n'ai pas encore brossé mes cheveux maman tu vas bien tu vas toujours bien essaie de nouveau chéri mais passe quand même un peigne2:11
  41. time Okay, checklist.Voilà, une checklist.2:23
  42. Passports?Passeports ?2:31
  43. Check.Vu.2:32
  44. Tickets?Billets ?2:33
  45. Check.Vu.2:34
  46. Snacks?Snacks ?2:36
  47. Check.Vu.2:37
  48. Chargers?Chargeurs ?2:40
  49. Double check.Double contrôle.2:41
  50. Perfect.Parfait.2:43
  51. We're ready.On est prêts.2:45
  52. Wait!Attends !2:50
  53. My monkey toy!Ma peluche singe !2:50
  54. Ah, again?Quoi, encore ?2:52
  55. Where did you put it?Où l'as-tu mise ?2:54
  56. On the couch!Sur le canapé !2:57
  57. Got it.C'est bon.2:59
  58. Let's go before we miss the flight.Allons-y avant de rater l'avion.3:00
  59. Good morning.Bonjour.3:07
  60. Going to the airport?Tu vas à l'aéroport ?3:09
  61. Yes, please.Oui, s'il te plaît.3:10
  62. Terminal 3.Terminal 3.3:12
  63. All right.D'accord.3:14
  64. Hop in.Monte.3:15
  65. Okay, everyone.D'accord, tout le monde.3:17
  66. Seat belts on.Attachez vos ceintures.3:18
  67. I'm so excited.Je suis tellement enthousiaste.3:20
  68. I've never been on a plane before.Je n'ai jamais pris l'avion avant.3:23
  69. Really?Sans blague ?3:26
  70. This will be your first flight?Ce sera ton premier vol ?3:28
  71. Do planes have bathrooms?Est-ce que les avions ont des toilettes ?3:31
  72. bathrooms?Des toilettes ?3:34
  73. Yes, small ones, like toy bathrooms.Oui, de petites, comme des toilettes jouets.3:36
  74. Cool!Cool !3:41
  75. I want to try it!Je veux les essayer !3:42
  76. Not now, Peter.Pas maintenant, Peter.3:44
  77. Wait until we're in the sky.Attends qu'on soit dans le ciel.3:46
  78. Oh, traffic!Oh, des embouteillages !3:52
  79. Please move, cars, please move!S'il vous plaît, les voitures, partez !3:54
  80. Relax, we have time.Détends-toi, on a le temps.3:58
  81. the airport isn't far mom what will we see in Costa Rica beaches volcanoes jungles and lots of animals Il'aéroport n'est pas loin maman qu'est-ce qu'on va voir au Costa Rica des plages des volcans des jungles et plein d'animaux je4:00
  82. want to see a sloth and I want to see a quiet beach with no phones ringing you no Noveux voir un paresseux et je veux voir une plage tranquille sans téléphones qui sonnent tu dis non non pas de téléphone4:15
  83. phone?Téléphone ?4:28
  84. Impossible!Impossible !4:29
  85. Okay, maybe one phone, just for pictures.D'accord, peut-être un téléphone, juste pour les photos.4:31
  86. And ice cream!Et de la glace !4:35
  87. We must eat ice cream there!Il faut qu'on mange de la glace là-bas !4:37
  88. Deal!Marché conclu !4:40
  89. Ice cream every day!De la glace tous les jours !4:42
  90. Yay!Youpi !4:44
  91. You're going to love it there.Tu vas l'adorer.4:48
  92. Costa Rica is amazing!Le Costa Rica est incroyable !4:50
  93. So green and full of life!C'est tellement vert et plein de vie !4:53
  94. You've been there?Tu y es déjà allé ?4:56
  95. Yes, twice.Oui, deux fois.4:59
  96. The rainforest is beautiful.La forêt tropicale est magnifique.5:01
  97. Just don't forget mosquito spray.Juste n'oublie pas le spray anti-moustiques.5:04
  98. Oh, no!Oh, non !5:08
  99. David, did you pack the spray?David, tu as emballé le spray ?5:09
  100. Hmm, maybe.Hmm, peut-être.5:12
  101. Maybe?Peut-être ?5:15
  102. I'll buy one at the airport, okay?J'en achèterai un à l'aéroport, d'accord ?5:17
  103. Don't worry.T'en fais pas.5:20
  104. Ah, okay.D'accord.5:21
  105. But no maybe for the passports, please.Mais pas de peut-être pour les passeports, s'il te plaît.5:24
  106. Don't worry.T'en fais pas.5:29
  107. Got them right here.Les voilà, juste ici.5:31
  108. Mom, look!Maman, regarde !5:34
  109. Airplanes!Les avions !5:36
  110. I can see them!Je les vois !5:37
  111. Finally, we made it.Enfin, on y est arrivé.5:39
  112. Here we are, Terminal 3.Nous voilà, Terminal 3.5:44
  113. Thank you.Merci.5:47
  114. Have a great trip, folks.Bon voyage, tout le monde.5:48
  115. We will.Oui, on y va.5:52
  116. Okay, explorers, let's find our gate.D'accord, explorateurs, cherchons notre porte.5:54
  117. And maybe a snack.Et peut-être une collation.5:58
  118. And maybe a souvenir.Et peut-être un souvenir.6:00
  119. And maybe we'll actually make it on time.Et peut-être qu'on arrivera à l'heure.6:03
  120. Let's go before we have another maybe.Allons-y avant qu'il y ait un autre peut-être.6:10
  121. Maybe.Peut-être.6:14
  122. Costa Rica!Costa Rica !6:16
  123. Here we come!Nous voilà !6:18
  124. Wow!Waouh !6:22
  125. Look at all these people!Regarde tous ces gens !6:23
  126. Yeah, the airport's always busy in the morning.Ouais, l'aéroport est toujours occupé le matin.6:26
  127. It feels like a big mall!C'est comme un grand centre commercial !6:30
  128. I see airplanes!Je vois les avions !6:34
  129. Real ones!De vrais !6:36
  130. Yes, sweetie.Oui, ma chérie.6:38
  131. That's where we're going soon.C'est là qu'on va bientôt.6:39
  132. But first, check -in time.Mais d'abord, l'enregistrement.6:41
  133. Let's find the airline counter.Cherchons le comptoir de la compagnie aérienne.6:44
  134. There.Là.6:47
  135. Over there.Là-bas.6:47
  136. Gate B, line for Costa Rica.Porte B, la file pour Costa Rica.6:48
  137. Perfect.Parfait.6:51
  138. Mom, what does check -in mean?Maman, c'est quoi l'enregistrement ?6:53
  139. It means we give our passports and tickets to the airline, and they give us our boarding passes.Ça veut dire qu'on donne nos passeports et nos billets à la compagnie, et ils nous donnent nos cartes d'embarquement.6:57
  140. And then we go to the airplane?Et après on va dans l'avion ?7:08
  141. plane?L'avion ?7:11
  142. Almost.Presque.7:12
  143. After check -in, we go through security.Après l'enregistrement, on passe à la sécurité.7:13
  144. What's security?C'est quoi la sécurité ?7:18
  145. People check your bags to make sure there's nothing dangerous.Les gens vérifient tes bagages pour s'assurer qu'il n'y a rien de dangereux.7:20
  146. Like toy swords?Comme des épées en jouet ?7:28
  147. Exactly.Exactement.7:31
  148. So, no toy swords today, okay?Donc, pas d'épées en jouet aujourd'hui, d'accord ?7:32
  149. Okay.D'accord.7:36
  150. But I have a toy car.Mais j'ai une voiture en jouet.7:38
  151. That's fine.C'est bon.7:42
  152. Cars are safe.Les voitures, c'est sûr.7:43
  153. Good morning.Bonjour.7:46
  154. Where are you flying today?Où allez-vous aujourd'hui ?7:47
  155. Good morning.Bonjour.7:50
  156. We're flying to San Jose, Costa Rica.On va à San José, Costa Rica.7:51
  157. Great.Super.7:55
  158. May I have your passports, please?Puis-je avoir vos passeports, s'il vous plaît ?7:57
  159. Here you go.Les voici.7:59
  160. Four passports.Quatre passeports.8:01
  161. Thank you.Merci.8:02
  162. Any checked luggage?Avez-vous des bagages à enregistrer ?8:04
  163. Yes, these two big suitcases.Oui, ces deux grosses valises.8:06
  164. All right.D'accord.8:11
  165. Please place them on the scale.Mettez-les sur la balance, s'il vous plaît.8:12
  166. Ugh, this one might be over the limit.Aïe, celle-ci pourrait dépasser la limite.8:17
  167. Let's see.Voyons voir.8:22
  168. Hmm.Hmm.8:23
  169. 24 kilograms.24 kilogrammes.8:24
  170. That's fine.C'est bon.8:26
  171. Oh, good.Oh, super.8:28
  172. I thought it was heavier.Je pensais que c'était plus lourd.8:29
  173. And here are your boarding passes.Et voici vos cartes d'embarquement.8:31
  174. Gate 22.Porte 22.8:35
  175. Boarding starts at 9 .30.L'embarquement commence à 9h30.8:37
  176. Thank you so much.Merci beaucoup.8:40
  177. Thanks.De rien.8:42
  178. Mom, what's a boarding pass?Maman, c'est quoi une carte d'embarquement ?8:43
  179. It's a small card that shows your seat and gate number.C'est une petite carte qui montre ton siège et le numéro de ta porte.8:48
  180. Without it, you can't get on the plane.Sans ça, tu ne peux pas monter dans l'avion.8:54
  181. Oh, like a ticket to the sky.Oh, comme un billet pour le ciel.8:57
  182. Exactly!Exactement !9:01
  183. Mine says window seat.La mienne dit siège côté fenêtre.9:04
  184. What's that?C'est quoi ?9:07
  185. It means you can sit by the window and see the clouds.Ça veut dire que tu peux t'asseoir près de la fenêtre et voir les nuages.9:08
  186. Yes!Oui !9:14
  187. I want to see the clouds!Je veux voir les nuages !9:15
  188. Oh, no!Oh, non !9:20
  189. Look at this line!Regarde cette file !9:22
  190. Don't worry.Ne t'inquiète pas.9:24
  191. It moves fast.Ça va vite.9:26
  192. Why do we take off our shoes?Pourquoi on enlève nos chaussures ?9:29
  193. For security.Pour la sécurité.9:32
  194. They check everything carefully.Ils vérifient tout attentivement.9:33
  195. Even shoes?Même les chaussures ?9:38
  196. Even shoes.Même les chaussures.9:40
  197. Safety first.La sécurité d'abord.9:42
  198. Please remove any metal items, watches, belts, coins.Veuillez retirer tous les objets en métal, les montres, les ceintures, les pièces.9:45
  199. Oh, right.Ah, bien sûr.9:50
  200. My earrings, too?Et mes boucles d'oreilles ?9:53
  201. No, that's fine.Non, c'est bon.9:55
  202. Look!Regarde !9:58
  203. I'm flying already!Je vole déjà !9:59
  204. Save that energy for the real flight, buddy.Garde cette énergie pour le vrai vol, mon gars.10:01
  205. Finally, we can sit down.Enfin, on peut s'asseoir.10:08
  206. Coffee time.L'heure du café.10:11
  207. Definitely.Absolument.10:13
  208. I'll get coffee.Je prends un café.10:15
  209. Kids, what do you want?Les enfants, vous voulez quoi ?10:16
  210. A sandwich, please.Un sandwich, s'il vous plaît.10:19
  211. French fries.Des frites.10:21
  212. One sandwich and one fries.Un sandwich et des frites.10:23
  213. Coming up.Ça arrive.10:26
  214. Here we go.Voilà.10:28
  215. Breakfast number two.Petit déjeuner numéro deux.10:30
  216. Thank you, Mom.Merci, maman.10:32
  217. Mmm.Mmm.10:35
  218. These fries are so good.Ces frites sont délicieuses.10:35
  219. Careful.Attention.10:39
  220. Don't spill them on your shirt.Ne les renverse pas sur ta chemise.10:40
  221. Too late.Trop tard.10:42
  222. Vacation mode already.Mode vacances activé.10:45
  223. already.Activé.10:47
  224. Mom, what's Costa Rica like?Maman, à quoi ça ressemble Costa Rica ?10:47
  225. It's warm, green, and full of nature.C'est chaud, verdoyant, et plein de nature.10:52
  226. You'll see rainforests, beaches, animals everywhere.Tu verras des forêts tropicales, des plages, des animaux partout.10:58
  227. Do they have monkeys there?Il y a des singes là-bas ?11:04
  228. Yes, lots of monkeys.Oui, plein de singes.11:07
  229. And colorful birds, too.Et des oiseaux colorés aussi.11:10
  230. Can we swim every day?On peut nager tous les jours ?11:14
  231. Every single day, if you want.Tous les jours, si tu veux.11:17
  232. I just hope we didn't forget anything important.J'espère juste qu'on n'a rien oublié d'important.11:20
  233. Hmm.Hmm.11:27
  234. Wait.Attends.11:28
  235. Did we pack the sunscreen?On a emballé la crème solaire ?11:29
  236. Uh -oh.Oh non.11:33
  237. I think I left it on the kitchen counter.Je pense que je l'ai laissée sur le comptoir de la cuisine.11:33
  238. Oh, no, David.Oh non, David.11:37
  239. We'll burn under the tropical sun.On va brûler sous le soleil tropical.11:40
  240. Don't worry.Ne t'inquiète pas.11:44
  241. We'll buy some after we land.On en achètera après l'atterrissage.11:45
  242. You always say that.Tu dis toujours ça.11:48
  243. And it always works out, doesn't it?Et ça marche toujours, non ?11:50
  244. Maybe.Peut-être.11:55
  245. You're lucky, you know that?Tu as de la chance, tu sais ça ?11:56
  246. Daddy is always lucky.Papa a toujours de la chance.11:59
  247. That's because I married your mom.C'est parce que j'ai épousé ta maman.12:02
  248. Oh, stop it.Oh, arrête.12:06
  249. Attention!Attention !12:08
  250. Passengers flying to San Jose, Costa Rica.Les passagers à destination de San José, Costa Rica.12:10
  251. Boarding will begin at gate 22 in 10 minutes.L'embarquement commencera porte 22 dans 10 minutes.12:14
  252. Oh, that's us!Oh, c'est nous !12:20
  253. Time to go!Il est temps d'y aller !12:23
  254. Yay!Youpi !12:25
  255. We're going to Costa Rica!On va au Costa Rica !12:26
  256. Let's run!Courons !12:29
  257. Wait, no running.Attends, on ne court pas.12:31
  258. We'll get there on time.On arrivera à temps.12:33
  259. Okay, family.D'accord, la famille.12:34
  260. Passports and boarding passes ready.Passeports et cartes d'embarquement prêts.12:37
  261. Check.Vérifié.12:40
  262. Check.Vérifié.12:41
  263. Check.Vérifié.12:43
  264. All right, Team Costa Rica, let's fly.Très bien, Équipe Costa Rica, envolons-nous.12:44
  265. Next stop, adventure.Prochain arrêt, l'aventure.12:50
  266. Okay.D'accord.12:55
  267. Everyone buckled up?Tout le monde est attaché ?12:56
  268. Seat belts on.Ceintures attachées.12:59
  269. Ready for takeoff.Prêts pour le décollage.13:00
  270. I can see the wing from here.Je peux voir l'aile d'ici.13:02
  271. Me too.Moi aussi.13:05
  272. It's so big.Elle est si grande.13:07
  273. Good morning, everyone.Bonjour à tous.13:11
  274. Please keep your seatbelts fastened as we prepare for takeoff.Veuillez garder vos ceintures attachées pendant que nous préparons le décollage.13:12
  275. Whoa!Ouah !13:17
  276. We're going fast!On va vite !13:18
  277. Hold on, sweetie.Accroche-toi, ma chérie.13:20
  278. We're lifting off.On décolle.13:22
  279. Look!Regarde !13:25
  280. The ground's getting smaller.Le sol devient tout petit.13:26
  281. And there we go, up in the clouds.Et nous voilà, là-haut dans les nuages.13:28
  282. They're doing great.Ils se débrouillent très bien.13:37
  283. I was worried Peter might get scared.J'avais peur que Peter ait peur.13:40
  284. He's more curious than scared.Il est plus curieux qu'effrayé.13:44
  285. True, and Anna's too busy watching that cartoon to notice the bumps.C'est vrai, et Anna est trop occupée à regarder ce dessin animé pour remarquer les secousses.13:48
  286. Would you like something to drink?Voulez-vous quelque chose à boire ?13:55
  287. Yes, please.Oui, s'il vous plaît.13:58
  288. Orange juice for the kids, coffee for us.Du jus d'orange pour les enfants, du café pour nous.14:00
  289. Maybe a small pack of cookies, too.Peut-être un petit paquet de biscuits aussi.14:05
  290. Thank you.Merci.14:08
  291. These cookies are so tiny.Ces biscuits sont si petits.14:09
  292. I like airplane snacks.J'aime les collations d'avion.14:13
  293. Everything's small up here, but fun, right?Tout est petit ici, mais c'est amusant, non ?14:17
  294. Right?N'est-ce pas ?14:20
  295. Especially when you don't have to cook.Surtout quand tu n'as pas à cuisiner.14:21
  296. What was that?C'était quoi ça ?14:25
  297. Just a little turbulence, honey.Juste un peu de turbulence, mon chéri.14:28
  298. Like driving on a bumpy road.Comme rouler sur une route cahoteuse.14:30
  299. Oh, then we're okay.Oh, alors ça va.14:34
  300. It feels like a roller coaster.On dirait des montagnes russes.14:37
  301. Exactly.Exactement.14:41
  302. See?Tu vois ?14:42
  303. All good now.Tout va bien maintenant.14:43
  304. Can I look out the window again?Je peux regarder par la fenêtre encore ?14:45
  305. Sure.Bien sûr.14:48
  306. Sure.Bien sûr.14:48
  307. Look, the clouds look like cotton candy.Regarde, les nuages ressemblent à de la barbe à papa.14:49
  308. I want to eat one.J'ai envie d'en manger un.14:54
  309. Save that for Costa Rica, buddy.Garde ça pour le Costa Rica, mon grand.14:57
  310. Real candy there.De vrais bonbons là-bas.15:00
  311. Ladies and gentlemen, we'll be landing shortly in San Jose.Mesdames et messieurs, nous atterrirons bientôt à San José.15:07
  312. Please fasten your seatbelts.Veuillez attacher vos ceintures.15:12
  313. Hear that?Tu entends ça ?15:14
  314. We're almost there.On est presque arrivés.15:16
  315. Finally!Enfin !15:18
  316. I can't wait to see the monkeys!J'ai hâte de voir les singes !15:20
  317. First, let's see if all our luggage arrives.D'abord, voyons si tous nos bagages arrivent.15:24
  318. We did it!On a réussi !15:29
  319. We didn't crash!On ne s'est pas écrasés !15:31
  320. That's not something you say out loud, Peter.Ce n'est pas quelque chose qu'on dit à voix haute, Peter.15:34
  321. But yes, we did it.Mais oui, on a réussi.15:38
  322. There are so many people waiting!Il y a tellement de gens qui attendent !15:43
  323. Look!Regarde !15:46
  324. That man has a sign with letters!Cet homme a une pancarte avec des lettres !15:47
  325. Let's see...Voyons voir...15:51
  326. Davis family?Famille Davis ?15:52
  327. That's not us.Ce n'est pas nous.15:54
  328. Wait, what's that one?Attends, c'est quoi celle-là ?15:56
  329. Emmy Watson?Emmy Watson ?15:59
  330. Oh no, close!Oh non, presque !16:01
  331. But my name's Emma, not Emmy.Mais je m'appelle Emma, pas Emmy.16:04
  332. Hello!Bonjour !16:07
  333. Are you the Emmy Watson family?Êtes-vous la famille Emmy Watson ?16:08
  334. Almost.Presque.16:12
  335. It's Emma, not Emmy.C'est Emma, pas Emmy.16:13
  336. But yes, that's us.Mais oui, c'est nous.16:16
  337. Oh, sorry, sorry, my mistake.Oh, désolé, désolé, mon erreur.16:19
  338. Welcome to Costa Rica.Bienvenue au Costa Rica.16:22
  339. He wrote your name wrong, Mom.Il a écrit ton nom mal, maman.16:24
  340. That's okay, sweetheart.Ça ne fait rien, ma chérie.16:28
  341. Now we have a funny story to tell.Maintenant on a une histoire amusante à raconter.16:30
  342. At least he found us.Au moins il nous a trouvés.16:33
  343. Yes, yes.Oui, oui.16:36
  344. Please follow me.Veuillez me suivre.16:38
  345. The car is outside.La voiture est dehors.16:39
  346. Feel that air.Sens cet air.16:43
  347. It's so warm and soft.C'est tellement chaud et doux.16:45
  348. It smells like flowers.Ça sent les fleurs.16:48
  349. I hear birds.J'entends des oiseaux.16:51
  350. Are those parrots?Ce sont des perroquets?16:53
  351. Maybe.Peut-être.16:55
  352. We'll find out soon.Nous découvrirons bientôt.16:56
  353. Welcome to Costa Rica, my friends.Bienvenue au Costa Rica, mes amis.16:59
  354. Hotel Blue Horizon, right?Hôtel Blue Horizon, c'est ça?17:02
  355. That's right.C'est exact.17:05
  356. Thank you.Merci.17:07
  357. I can't wait to swim!Je n'ai hâte de nager!17:08
  358. And see the rainforest!Et voir la forêt tropicale!17:10
  359. One adventure at a time, you two.Une aventure à la fois, vous deux.17:14
  360. Let's get to the hotel first.Allons d'abord à l'hôtel.17:18
  361. Agreed.D'accord.17:23
  362. After all that flying, I just want a bed.Après tous ces vols, je veux juste un lit.17:25
  363. You and me both.Moi aussi.17:31
  364. We made it.Nous l'avons fait.17:35
  365. We sure did.C'est vrai.17:37
  366. Costa Rica!Costa Rica!17:38
  367. Our new adventure!Notre nouvelle aventure!17:40
  368. And that's the first day of our family's big adventure.Et c'est le premier jour de la grande aventure de notre famille.17:43
  369. adventure.aventure.17:49
  370. From the morning rush to the airport chaos, somehow we made it here.De la précipitation matinale au chaos de l'aéroport, nous l'avons réussi.17:50
  371. What happens next?Que se passe-t-il ensuite?17:58
  372. Well, let's just say there are still a few surprises waiting for us in Costa Rica.Eh bien, disons qu'il y a encore quelques surprises qui nous attendent au Costa Rica.18:00
  373. Stay with us on this journey and join our little adventures full of fun, laughter, and maybe a few oopsRestez avec nous dans ce voyage et rejoignez nos petites aventures remplies de plaisir, de rire et peut-être quelques petits problèmes18:09
  374. moments along the way.en chemin.18:23
  375. If you enjoyed today's story, don't forget to like this video and subscribe to our channel so you won't missSi vous avez apprécié l'histoire d'aujourd'hui, n'oubliez pas d'aimer cette vidéo et de vous abonner à notre chaîne pour ne pas manquer18:25
  376. the next part of our Costa Rica adventure.la prochaine partie de notre aventure au Costa Rica.18:39

Mesuré dans ce clip

Débit
108 mots par minute — plus rapide que 3% du catalogue
Niveau CECRL
A2
Mots à connaître
rainforests, chargers, buckled, seatbelts, fastened, subscribe
Télécharger dans l’App Store