Práctica de shadowing: Where did all my friends go? Watch this | Mel Robbins #Shorts

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. I thought by the time I was 54 years old, my life would be a party.Pensé que cuando cumpliera 54 años, mi vida sería una fiesta.0:00
  2. There would be barbecues every weekend.Habría asados todos los fines de semana.0:04
  3. We'd be going on cruises and bike trips with friends.Estaríamos haciendo cruceros y viajes en bici con amigos.0:06
  4. I'd have all kinds of downtime to hang out with my buddies.Tendría todo tipo de tiempo libre para pasar con mis amigos.0:09
  5. What the hell has happened?¿Qué demonios ha pasado?0:12
  6. This is how I would describe adult friendship, at least for Mel Robbins.Así es como describiría la amistad adulta, al menos para Mel Robbins.0:14
  7. And I'm sure you can relate to this.Y estoy seguro de que pueden relacionarse con esto.0:17
  8. Bumping into people randomly and being like, oh my God, it's so great to see you.Encontrarse con gente al azar y decir, ay Dios mío, qué bueno es verte.0:18
  9. We should get together.Deberíamos reunirnos.0:22
  10. And then six months go by.Y luego pasan seis meses.0:23
  11. I think my circle has gotten so small, it's basically become a dot.Creo que mi círculo se ha vuelto tan pequeño que básicamente se ha convertido en un punto.0:25
  12. Here's the thing I keep reminding myself, and I want to put this pin in it too for you.Aquí está lo que siempre me recuerdo a mí mismo, y quiero que también lo recuerdes tú.0:28
Mostrar las 20 frases Mostrar menos frases
  1. You ready?¿Estás listo?0:32
  2. You're friends and you actually mean it when you say we should get together.Son amigos y realmente lo dicen en serio cuando dicen que deberían reunirse.0:33
  3. But there's something that's standing in the way of us actually doing it.Pero hay algo que se interpone en el camino para que realmente lo hagan.0:37
  4. And I'm gonna tell you what it is.Y voy a decirte qué es.0:41
  5. It's these five damn lies.Son estas cinco malditas mentiras.0:42
  6. These lies that keep you feeling lonely and isolated.Estas mentiras que te mantienen sintiéndote solo y aislado.0:43
  7. These lies that make you feel that adult friendship is hard.Estas mentiras que te hacen sentir que la amistad adulta es difícil.0:46
  8. Lie number one that you're telling yourself.La mentira número uno que te estás diciendo a ti mismo.0:49

Medido en este clip

Ritmo
257 palabras por minuto — más rápido que el 96% del catálogo
Nivel MCER
B2
Formas reducidas aquí
gonna
Palabras que conviene saber
downtime, barbecues, cruises, bumping, randomly, reminding
Descargar en el App Store